サッカー韓国語：ワールドカップの応援フレーズと대~한민국!

アメリカ・カナダ・メキシコの共催で開催される2026年ワールドカップは、6月11日から7月19日まで続き、サッカー熱が世界中を包んでいます。韓国代表チーム（대표팀）はチェコ相手に2対1の劇的な逆転勝利で開幕を飾りましたが、グループステージで敗退しました。それでも7月まで試合は続き、韓国名物ともいえる大声援の応援スタイルは、どの試合を見るときにも知っておく価値があります。実際に耳にするサッカー関連の韓国語をご紹介します。

中継で必ず聞く単語

どの試合でも、始まって1分もしないうちに耳にする基本用語です。

見出しでよく使われるパターンとして、한국 vs 체코（韓国対チェコ）のような表記や、「勝つ」という意味の動詞이기다が頻繁に登場します。한국이 이겼어요で「韓国が勝ちました」という意味になります。

韓国式の応援スタイル

韓国のサッカー文化がひときわ光るのがここです。応援は組織化されていて、声も大きく、一目でそれとわかります。

代表的な応援コールが대~한민국!です。国名を伸ばして叫んだあと、5回の手拍子（パン・パン、パン・パン・パン）が続きます。韓国が共催した2002年ワールドカップで生まれ、これを主導する赤いシャツの応援団は붉은 악마（プルグンアンマ、赤い悪魔）と呼ばれています。韓国の試合でひとつだけ覚えて叫ぶなら、このリズムで決まりです。日常で使えるスポーツ関連の韓国語をもっと知りたい方は、韓国のスポーツ語彙や、趣味や好きなことについて話すレッスンもあわせてご覧になってください。

使い方のポイント：勝つ・負ける・引き分ける

韓国語には、試合結果を表すすっきりした動詞のセットがあります。이기다（勝つ）、지다（負ける）、비기다（引き分ける）です。지다は他の文脈では「（日が）沈む、落ちる」という意味にもなりますが、スポーツでは単純に「負ける」という意味です。아쉽게 졌어요は「残念ながら負けました」という意味になります。そして、スコアがどうであれ、ファンは화이팅と叫び続けます。韓国での応援は勝者だけのものではありません。だからこそ대~한민국のコールは、試合終了の笛が鳴るまでスタジアムに響き続けるのです。