上級韓国語「活動・レジャー」単語帳 (TOPIK 5)
上級レベルの韓国語活動・レジャー単語 282 語(TOPIK 5)の完全な一覧です。各単語にローマ字読みと日本語の意味が付き、韓国語教員2級の資格を持つ教師が整理。検索で絞り込んだり、下でレベルを切り替えられます。
| 韓国語 | ローマ字 | 意味 | イラスト |
|---|---|---|---|
| 사극 L5-04 | sageuk | 時代劇 한국 사극을 보면 역사를 배울 수 있어요 韓国の時代劇を見ると、歴史を学べます。 | |
| 국악 | gugak | 韓国伝統音楽 국악 공연을 처음 봤어요 韓国伝統音楽の公演を初めて見ました。 | |
| 귓속말 | gwitsongmal | 耳打ち 친구가 귓속말로 비밀을 알려 줬어요 友人が耳打ちで秘密を教えてくれました。 | |
| 금메달 | geummedal | 金メダル 우리 팀 선수가 올림픽에서 금메달을 땄어요 私たちのチームの選手がオリンピックで金メダルを獲得しました。 | |
| 나들이 | nadeuri | お出かけ 가족과 함께 봄나들이를 갔어요 家族と一緒に春の行楽に出かけました。 | |
| 낙서 | nakseo | 落書き 벽에 낙서를 하면 안 돼요 壁に落書きをしてはいけません。 | |
| 난¹ | nan | 蘭 · 난을 키우다 화분에 난을 키우고 있어요 植木鉢でランを育てています。 | |
| 낭독 | nangdok | 朗読 선생님이 시를 천천히 낭독해 주셨어요 先生が詩をゆっくり朗読してくださいました。 | |
| 널뛰기 | neolttwigi | ノルティギ(韓国の板跳び遊び) 설날에 아이들이 마당에서 널뛰기를 했어요 旧正月に子どもたちが庭で伝統の板跳び遊びをしました。 | |
| 농악 | nongak | 農楽(韓国の伝統音楽と踊り) 설날에 농악 공연을 봤어요 旧正月に農楽の公演を見ました。 | |
| 다이빙 | daibing | ダイビング 수영장에서 다이빙을 하다가 배를 다쳤어요 プールで飛び込みをしていて、おなかをけがしました。 | |
| 다큐멘터리 | dakyumenteori | ドキュメンタリー 자연 다큐멘터리를 보며 많이 배웠어요 自然のドキュメンタリーを見て、たくさん学びました。 | |
| 당구 | danggu | ビリヤード 친구들과 당구를 치러 갔어요 友達とビリヤードをしに行きました。 | |
| 대보름 | daeboreum | 小正月(旧暦一月十五日) 대보름에는 오곡밥을 먹는 풍습이 있어요 旧暦の1月15日には五穀ご飯を食べる習慣があります。 | |
| 대본 | daebon | 台本 배우가 대본을 열심히 외우고 있어요 俳優が一生懸命台本を覚えています。 | |
| 댓글 | daetgeul | コメント 게시물에 댓글을 많이 달았어요 その投稿にたくさんコメントをしました。 | |
| 도박 | dobak | 賭博・ギャンブル 도박은 재산을 잃게 만들 수 있어요 ギャンブルで財産を失うこともあります。 | |
| 동상¹ | dongsang | 銅像 · 동상을 세우다 광장에 큰 동상이 세워져 있어요 広場に大きな銅像が立っています。 | |
| 뒤풀이 | dwipuri | 打ち上げ 공연이 끝나고 뒤풀이에서 다 같이 치킨을 먹었어요 公演の後、打ち上げでみんな一緒にフライドチキンを食べました。 | |
| 등반 | deungban | 登山 주말마다 등반을 즐기는 사람이 많아요 毎週末、登山を楽しむ人がたくさんいます。 | |
| 라켓 | raket | ラケット 배드민턴 라켓을 새로 샀어요 バドミントンのラケットを新しく買いました。 | |
| 레슬링 | reseulling | レスリング 레슬링 경기를 보러 경기장에 갔어요 レスリングの試合を見に競技場へ行きました。 | |
| 레저 | rejeo | レジャー 주말에는 레저 활동을 즐겨요 週末はレジャーを楽しみます。 | |
| 막³ | mak | 幕 · 막이 오르다 · 제2막 연극의 두 번째 막에서 새 인물이 등장해요 劇の第2幕で新しい人物が登場します。 | |
| 명상 | myeongsang | 瞑想 매일 아침 명상을 하면 마음이 차분해져요 毎朝瞑想をすると、心が落ち着きます。 | |
| 모형 | mohyeong | 模型 아이가 공룡 모형을 만들었어요 子どもが恐竜の模型を作りました。 | |
| 무술 | musul | 武術 민수 씨는 어릴 때부터 무술을 배워서 실력이 뛰어나요 ミンスさんは幼い頃から武術を習っているので、とても上手です。 | |
| 민요 | minyo | 民謡 할머니께서 민요를 흥얼거리고 계세요 祖母が民謡を口ずさんでいます。 | |
| 바자회 | bajahoe | バザー 학교에서 바자회를 열어 불우 이웃을 도왔어요 学校でバザーを開き、困っている近隣の人たちを助けました。 | |
| 박람회 | bangnamhoe | 博覧会 이번 주에 국제 박람회가 열려요 今週、国際博覧会が開かれます。 | |
| 발명품 | balmyeongpum | 発明品 그 발명품 덕분에 생활이 편리해졌어요 その発明品のおかげで生活が便利になりました。 | |
| 방청객 | bangcheonggaek | スタジオの観客・傍聴客 방청객들이 박수를 쳤어요 スタジオの観客が拍手しました。 | |
| 백과사전 | baekgwasajeon | 百科事典 모르는 것이 있으면 백과사전을 찾아봐요 知らないことがあれば百科事典で調べます。 | |
| 베스트셀러 | beseuteuselleo | ベストセラー 그 책은 출판되자마자 베스트셀러가 됐어요 その本は出版されるとすぐにベストセラーになりました。 | |
| 복권 | bokgwon | 宝くじ 복권에 당첨되면 좋겠어요 宝くじが当たるといいです。 | |
| 북¹ | buk | 太鼓 · 북을 치다 명절에는 북을 치며 전통 놀이를 즐겨요 伝統的な祝祭日には太鼓をたたいて、伝統的な遊びを楽しみます。 | |
| 불꽃놀이 | bulkkonnori | 花火 강변에서 불꽃놀이를 구경했어요 川辺で花火を見ました。 | |
| 불상 | bulsang | 仏像 절에 가면 커다란 불상이 있어요 お寺に行くと、大きな仏像があります。 | |
| 붓 | but | 筆 붓으로 한자를 쓰는 연습을 하고 있어요 筆で漢字を書く練習をしています。 | |
| 사물놀이 | samullori | サムルノリ 사물놀이 공연을 보고 감동받았어요 サムルノリの公演を見て、感動しました。 | |
| 상영관 | sangyeonggwan | 上映館・映画館 영화를 보려고 상영관 앞에서 기다렸어요 映画を見るために、上映館の前で待ちました。 | |
| 서예 | seoye | 書道 서예를 배우면 집중력이 높아져요 書道を習うと、集中力が高まります。 | |
| 성경 | seonggyeong | 聖書 어머니는 매일 성경을 읽어요 母は毎日聖書を読んでいます。 | |
| 성묘 | seongmyo | 墓参り 추석에 가족들과 성묘를 했어요 秋夕に家族とお墓参りをしました。 | |
| 소품 | sopum | 小道具 영화 촬영에서 소품 하나하나가 중요해요 映画の撮影では、小道具の一つ一つが大切です。 | |
| 속삭이다 | soksagida | ささやく 민수 씨가 귀에 대고 속삭였어요 속삭이다 → 속삭였어요 ミンスさんが耳元でささやきました。 | |
| 손짓 | sonjit | 手振り 선생님이 손짓으로 조용히 하라고 했어요 先生が手振りで静かにするように伝えました。 | |
| 솔로 | sollo | ソロ・恋人がいないこと 이번 파티에는 솔로들이 많이 왔어요 今回のパーティーには恋人のいない人がたくさん来ました。 | |
| 수학여행 | suhagyeohaeng | 修学旅行 중학교 때 제주도로 수학여행을 다녀왔어요 中学生のとき、修学旅行で済州島に行きました。 | |
| 시범 | sibeom | 手本・実演 선생님이 직접 시범을 보여 주셨어요 先生が自らお手本を見せてくださいました。 | |
| 시사회 | sisahoe | 試写会 새 영화 시사회에 초대를 받았어요 新作映画の試写会に招待されました。 | |
| 시상식 | sisangsik | 授賞式 가수가 시상식에서 최우수상을 받았어요 その歌手は授賞式で最優秀賞を受賞しました。 | |
| 십자가 | sipjaga | 十字架 교회 앞에 큰 십자가가 세워져 있어요 教会の前に大きな十字架が立っています。 | |
| 썰매 | sseolmae | そり 아이들이 눈 위에서 썰매를 탔어요 子どもたちが雪の上でそりに乗りました。 | |
| 애니메이션 | aenimeisyeon | アニメ 아이들이 일본 애니메이션을 즐겨 봐요 子どもたちは日本のアニメを好んで見ます。 | |
| 야영 | yayeong | キャンプ・野営 여름 방학에 가족과 야영을 하러 갔어요 夏休みに家族とキャンプに行きました。 | |
| 야유회 | yayuhoe | 遠足・社員旅行 주말에 회사 야유회가 있어요 週末に会社のピクニックがあります。 | |
| 에어로빅 | eeorobik | エアロビクス 아침마다 에어로빅을 해서 건강이 좋아졌어요 毎朝エアロビクスをして、健康になりました。 | |
| 연¹ | yeon | 凧 · 연을 날리다 아이들이 공원에서 연을 날리며 놀고 있어요 子どもたちが公園で凧を揚げて遊んでいます。 | |
| 연날리기 | yeonnalligi | 凧揚げ 아이들이 공원에서 연날리기를 했어요 子どもたちが公園で凧揚げをしました。 | |
| 영화제 | yeonghwaje | 映画祭 부산 영화제는 아시아에서 유명한 영화제예요 釜山の映画祭はアジアでよく知られています。 | |
| 예술품 | yesulpum | 芸術品 박물관에서 유명한 예술품을 봤어요 博物館で有名な芸術品を見ました。 | |
| 오디오 | odio | オーディオ 오디오가 고장 나서 음악이 들리지 않아요 オーディオが故障して、音楽が聞こえません。 | |
| 오리다 | orida | 切り抜く 종이를 예쁜 모양으로 오렸어요 오리다 → 오렸어요 紙をきれいな形に切り抜きました。 | |
| 오케스트라 | okeseuteura | オーケストラ 오케스트라 연주를 처음 들었는데 감동적이었어요 初めてオーケストラの演奏を聴いて、感動しました。 | |
| 육상 | yuksang | 陸上 민수 씨는 고등학교 때 육상 선수였어요 ミンスさんは高校時代、陸上選手でした。 | |
| 음치 | eumchi | 音痴 민수 씨는 음치라서 노래방에 안 가요 ミンスさんは音痴なので、カラオケには行きません。 | |
| 일간지 | ilganji | 日刊紙 아침마다 일간지를 읽어요 毎朝、日刊紙を読みます。 | |
| 일광욕 | ilgwangyok | 日光浴 해변에서 일광욕을 즐겼어요 浜辺で日光浴を楽しみました。 | |
| 자원봉사 | jawonbongsa | ボランティア活動 주말에 양로원에서 자원봉사를 했어요 週末に老人ホームでボランティアをしました。 | |
| 작별 | jakbyeol | 別れ 오랜 친구와 작별을 고했어요 長年の友人に別れを告げました。 | |
| 잡담 | japdam | 雑談 점심시간에 동료들과 잡담을 나눴어요 昼休みに同僚たちと雑談しました。 | |
| 잡아끌다 | jabakkeulda | 引っ張る 친구가 내 팔을 잡아끌었어요 잡아끌다 → 잡아끌었어요 友達が私の腕をつかんで引っ張りました。 | |
| 장기² | janggi | 臓器 · 장기를 기증하다 · 장기 이식 간 이식은 장기 기증으로 이루어져요 肝臓移植は臓器提供によって行われます。 | |
| 점프 | jeompeu | ジャンプ 선수가 높이 점프해서 공을 잡았어요 選手が高くジャンプしてボールをキャッチしました。 | |
| 조각¹ | jogak | 切れ・かけら · 케이크 한 조각 케이크 한 조각만 남아 있어요 ケーキが一切れだけ残っています。 | |
| 졸리다¹ | jollida | 眠い · 졸린 눈 · 졸려서 자다 점심을 먹고 나서 졸려요 졸리다 → 졸려요 昼ご飯を食べた後は眠くなります。 | |
| 주연 | juyeon | 主演 그 배우가 이번 영화에서 주연을 맡았어요 その俳優が今回の映画で主演を務めました。 | |
| 줄다리기 | juldarigi | 綱引き 운동회에서 줄다리기를 했어요 運動会で綱引きをしました。 | |
| 줄짓다 | juljitda | 列をなす 학생들이 줄지어 교실로 들어갔어요 줄짓다 → 줄지어 学生たちが列になって教室に入りました。 | |
| 쪼개다 | jjogaeda | 割る 장작을 도끼로 쪼갰어요 쪼개다 → 쪼갰어요 おので薪を割りました。 | |
| 쪽지 | jjokji | メモ・書き置き 친구에게 쪽지를 남겨 두었어요 友達にメモを残しておきました。 | |
| 채팅 | chaeting | チャット 친구와 채팅으로 계획을 짰어요 友達とチャットで計画を立てました。 | |
| 책자 | chaekja | 冊子・パンフレット 입학 안내 책자를 받았어요 入学案内の冊子をもらいました。 | |
| 체육 | cheyuk | 体育 체육 시간에 달리기를 했어요 体育の時間に走りました。 | |
| 추첨 | chucheom | 抽選 당첨자는 추첨으로 결정돼요 当選者は抽選で決まります。 | |
| 칠하다 | chilhada | 塗る 벽에 페인트를 칠했어요 칠하다 → 칠했어요 壁にペンキを塗りました。 | |
| 퀴즈 | kwijeu | クイズ 수업 시간에 퀴즈를 풀었어요 授業中にクイズを解きました。 | |
| 큰절 | keunjeol | ひざまずいて行う深いお辞儀 명절에 어른들께 큰절을 드렸어요 祝日に目上の方々へひざまずいて深くお辞儀をしました。 | |
| 탈¹ | tal | (伝統の)仮面 · 탈을 쓰다 · 탈춤 탈을 쓰고 공연하는 전통 예술이에요 仮面をつけて演じる伝統芸能です。 | |
| 탈춤 | talchum | 仮面舞踊 탈춤은 전통 공연 예술이에요 仮面舞踊は伝統芸能です。 | |
| 탐험 | tamheom | 探検 탐험가들이 아마존 정글을 탐험했어요 探検家たちはアマゾンのジャングルを探検しました。 | |
| 튀기다¹ | twigida | 揚げる · 기름에 튀기다 치킨을 기름에 튀겨서 바삭하게 만들었어요 튀기다 → 튀겨서 鶏肉を油で揚げて、カリッと仕上げました。 | |
| 패션쇼 | paesyeonsyo | ファッションショー 패션쇼에서 새 컬렉션을 선보였어요 ファッションショーで新しいコレクションを披露しました。 | |
| 팩스 | paekseu | ファックス 계약서를 팩스로 보냈어요 契約書をファックスで送りました。 | |
| 폭죽 | pokjuk | 爆竹 새해에 폭죽을 터뜨렸어요 新年に爆竹を鳴らしました。 | |
| 피로연 | piroyeon | 披露宴 결혼식이 끝난 후 피로연에서 맛있는 음식을 먹었어요 結婚式の後、披露宴でおいしい料理を食べました。 | |
| 피리 | piri | 笛 그 악사가 피리를 아름답게 연주했어요 その楽師は笛を美しく演奏しました。 | |
| 합창 | hapchang | 合唱 학교 축제에서 합창 공연을 했어요 学校祭で合唱を披露しました。 | |
| 해수욕 | haesuyok | 海水浴 여름에 바다로 해수욕을 하러 갔어요 夏に海水浴に行きました。 | |
| 혼례 | hollye | 婚礼 전통 혼례를 올리는 커플이 늘고 있어요 伝統的な婚礼を挙げるカップルが増えています。 | |
| 활 | hwal | 弓 양궁 수업에서 활을 잡는 법을 배웠어요 アーチェリーの授業で弓の持ち方を習いました。 | |
| 흥얼거리다 | heungeolgeorida | 口ずさむ 지민 씨는 좋아하는 노래를 흥얼거렸어요 흥얼거리다 → 흥얼거렸어요 ジミンさんは好きな歌を口ずさみました。 | |
| 치다⁵ | chida | (カーテンを)引く・(テントを)張る · 커튼을 치다, 텐트를 치다 캠핑장에 도착해서 텐트를 쳤어요 치다 → 쳤어요 キャンプ場に着いてテントを張りました。 | |
| 조각² | jogak | 彫刻 · 조각 작품, 조각가 미술관에서 유명한 조각 작품을 감상했어요 美術館で有名な彫刻作品を鑑賞しました。 | |
| 역² | yeok | 役 · 역을 맡다 그 배우는 이번 드라마에서 의사 역을 맡았어요 その俳優は今回のドラマで医者の役を演じました。 | |
| 튀기다² | twigida | (指で)はじく・(水を)はねかける · 손가락을 튀기다 · 물을 튀기다 아이들이 수영장에서 서로 물을 튀기며 놀았어요 튀기다 → 튀기며 子どもたちはプールでお互いに水をはねかけて遊びました。 | |
| 패² | pae | 敗・負け · 1승 1패 · 패하다 우리 팀은 이번 시즌에 십 승 삼 패를 기록했어요 私たちのチームは今シーズン10勝3敗を記録しました。 | |
| 혼잣말 L5-02 | honjanmal | 独り言 혼잣말을 하는 버릇이 있어요 独り言を言う癖があります。 | |
| 각지 | gakji | 各地 이 제품은 전국 각지에서 주문이 들어와요 この製品には全国各地から注文が入ります。 | |
| 감미롭다 | gammiropda | 甘美だ 그 가수의 목소리가 정말 감미로워요 감미롭다 → 감미로워요 その歌手の声は本当に甘くて心地よいです。 | |
| 감상적 | gamsangjeok | 感傷的 그 영화는 감상적인 분위기예요 その映画は感傷的な雰囲気です。 | |
| 강국 | gangguk | 強国 수업에서 스포츠 강국의 훈련 방식을 살펴봤어요 授業でスポーツ強国の練習方法を調べました。 | |
| 굳히다 | guchida | 固める 친구와 이야기하면서 유학을 가겠다는 결심을 굳혔어요 굳히다 → 굳혔어요 友人と話しながら、留学するという決意を固めました。 | |
| 기하다 | gihada | 基づく 이 결정은 충분한 논의에 기한 것이에요 기하다 → 기한 この決定は十分な議論に基づいたものです。 | |
| 기행문 | gihaengmun | 紀行文 여행 후에 기행문을 썼어요 旅行の後に紀行文を書きました。 | |
| 끄집어내다 | kkeujibeonaeda | 引き出す 서랍에서 오래된 편지를 끄집어냈어요 끄집어내다 → 끄집어냈어요 引き出しから古い手紙を引っ張り出しました。 | |
| 끊이다 | kkeunida | 絶える 그 가게에는 손님이 끊이지 않아요 끊이다 → 끊이지 あの店はお客さんが絶えません。 | |
| 끝맺다 | kkeunmaetda | 締めくくる 발표를 멋지게 끝맺었어요 끝맺다 → 끝맺었어요 発表をうまく締めくくりました。 | |
| 내기 | naegi | 賭け 친구와 내기를 해서 이겼어요 友達と賭けをして勝ちました。 | |
| 내리치다 | naerichida | 打ち下ろす 망치로 못을 내리쳤는데 잘 들어가지 않았어요 내리치다 → 내리쳤는데 金づちで釘を打ちましたが、なかなか入りませんでした。 | |
| 내보이다 | naeboida | 見せる 자신의 감정을 솔직하게 내보이는 것이 중요해요 내보이다 → 내보이는 自分の気持ちを素直に表に出すことが大切です。 | |
| 내오다 | naeoda | 持ってくる 어머니가 음식을 식탁에 내오셨어요 내오다 → 내오셨어요 母が料理を食卓に運んできました。 | |
| 눈짓 | nunjit | 目配せ 친구가 눈짓으로 조용히 하라고 신호를 보냈어요 友達が静かにするように目で合図しました。 | |
| 눌리다 | nullida | 押される 무거운 짐에 눌려서 움직일 수가 없었어요 눌리다 → 눌려서 重い荷物に押さえつけられて、動けませんでした。 | |
| 당부 | dangbu | 頼み・お願い 어머니의 당부를 잊지 않고 조심했어요 母の言いつけを忘れずに、気をつけていました。 | |
| 대결 | daegyeol | 対決 두 팀의 대결이 오늘 밤 펼쳐져요 二つのチームの対決が今夜行われます。 | |
| 대꾸 | daekku | 口答え 선생님 말씀에 대꾸하는 것은 예의 없는 행동이에요 先生に口答えするのは失礼な行為です。 | |
| 대담 | daedam | 対談 기자가 장관과 대담을 나눴어요 記者が大臣と対談しました。 | |
| 대여 | daeyeo | 貸与・レンタル 역 앞에서 자전거 대여 서비스를 이용했어요 駅前で自転車のレンタルサービスを利用しました。 | |
| 더듬거리다 | deodeumgeorida | たどたどしく話す 긴장해서 말을 더듬거렸어요 더듬거리다 → 더듬거렸어요 緊張して言葉につまってしまいました。 | |
| 되묻다 | doemutda | 聞き返す 무슨 뜻인지 이해하지 못해서 다시 되물었어요 되묻다 → 되물었어요 意味がわからなかったので、もう一度聞き返しました。 | |
| 두들기다 | dudeulgida | 叩く 아이가 문을 두들기고 있어요 두들기다 → 두들기고 子どもがドアをたたいています。 | |
| 뒤엎다 | dwieopda | 覆す 새 증거가 그 주장을 뒤엎었어요 뒤엎다 → 뒤엎었어요 新しい証拠がその主張を覆しました。 | |
| 들이대다 | deuridaeda | 突き付ける 카메라를 얼굴 가까이 들이댔어요 들이대다 → 들이댔어요 カメラを顔のすぐ近くに突き出しました。 | |
| 들이밀다 | deurimilda | 押し込む 가방을 억지로 서랍에 들이밀었어요 들이밀다 → 들이밀었어요 かばんを無理やり引き出しに押し込みました。 | |
| 등장인물 | deungjanginmul | 登場人物 이 소설의 등장인물이 정말 생생해요 この小説の登場人物はとても生き生きしています。 | |
| 따라잡다 | ttarajapda | 追いつく 열심히 연습해서 선두를 따라잡았어요 따라잡다 → 따라잡았어요 一生懸命練習して、先頭に追いつきました。 | |
| 떠맡다 | tteomatda | 引き受ける 혼자서 그 많은 일을 다 떠맡았어요 떠맡다 → 떠맡았어요 あれほど多くの仕事を1人ですべて引き受けました。 | |
| 뜯어보다 | tteudeoboda | じっくり調べる 계약서를 처음부터 끝까지 뜯어봤어요 뜯어보다 → 뜯어봤어요 契約書を最初から最後までじっくり読み込みました。 | |
| 란 | ran | 欄 신청서의 성명란에 한글로 적어 주세요 申込書の氏名欄にハングルで記入してください。 | |
| 맞대다 | matdaeda | 突き合わせる 두 팀이 머리를 맞대고 해결책을 찾았어요 맞대다 → 맞대고 2つのチームが知恵を出し合って、解決策を見つけました。 | |
| 맞들다 | matdeulda | 一緒に持ち上げる 무거운 가구를 둘이서 맞들었어요 맞들다 → 맞들었어요 重い家具を2人で一緒に持ち上げました。 | |
| 머리기사 | meorigisa | トップ記事 오늘 신문의 머리기사는 지역 축제에 관한 것이었어요 今日の新聞のトップ記事は、地元のお祭りについてでした。 | |
| 멜로 | mello | メロドラマ 그 드라마는 멜로 장르라서 인기가 많아요 あのドラマは恋愛ものなので、人気があります。 | |
| 명랑 | myeongnang | 明朗 그 아이의 명랑한 성격 덕분에 분위기가 밝아요 あの子の明るい性格のおかげで、雰囲気が和やかです。 | |
| 모방 | mobang | 模倣 창의력을 키우려면 단순한 모방은 피해야 해요 創造力を伸ばすには、単なる模倣を避ける必要があります。 | |
| 몰두하다 | molduhada | 没頭する 수진 씨는 새 프로젝트에 완전히 몰두하고 있어요 몰두하다 → 몰두하고 スジンさんは新しいプロジェクトにすっかり没頭しています。 | |
| 몰아붙이다 | morabuchida | 追い詰める 감독이 선수를 끝까지 몰아붙였어요 몰아붙이다 → 몰아붙였어요 監督は最後まで選手を厳しく追い込みました。 | |
| 몰이 | mori | 追い込み 양 몰이는 전통적인 목축 방식이에요 羊を追って誘導するのは伝統的な牧畜の方法です。 | |
| 무너뜨리다 | muneotteurida | 崩す 지진이 건물을 무너뜨렸어요 무너뜨리다 → 무너뜨렸어요 地震で建物が崩れました。 | |
| 무소식 | musosik | 無沙汰・便りがないこと 친구가 며칠째 무소식이라 걱정돼요 友達から何日も連絡がないので心配です。 | |
| 문화생활 | munhwasaenghwal | 文化生活 요즘은 문화생활을 즐길 기회가 많아요 最近は文化的な活動を楽しむ機会がたくさんあります。 | |
| 문화유산 | munhwayusan | 文化遺産 경복궁은 소중한 문화유산이에요 景福宮は貴重な文化遺産です。 | |
| 물리치다 | mullichida | 退ける 우리 팀이 상대를 멋지게 물리쳤어요 물리치다 → 물리쳤어요 私たちのチームは見事に相手を打ち負かしました。 | |
| 민속 | minsok | 民俗 박물관에서 전통 민속 문화를 배웠어요 博物館で伝統的な民俗文化について学びました。 | |
| 바라다보다 | baradaboda | 眺める 창문 너머 바다를 바라다보았어요 바라다보다 → 바라다보았어요 窓越しに海を眺めました。 | |
| 반박 | banbak | 反論 민수 씨의 주장에 반박할 근거를 찾았어요 ミンスさんの主張に反論する根拠を見つけました。 | |
| 받치다 | batchida | 支える 쟁반으로 컵을 받치고 날랐어요 받치다 → 받치고 トレーでカップを下から支えて運びました。 | |
| 발라드 | balladeu | バラード 그 가수는 발라드를 잘 불러요 その歌手はバラードが上手です。 | |
| 발신자 | balsinja | 発信者 이 문자 메시지의 발신자가 누구인지 확인해 보세요 このメッセージの送信者が誰なのか確認してみてください。 | |
| 발언 | bareon | 発言 회의에서 직원이 발언할 기회를 얻었어요 会議で社員が発言する機会を得ました。 | |
| 방영 | bangyeong | 放映 그 드라마는 이번 주 월요일부터 방영을 시작해요 そのドラマは今週の月曜日から放送が始まります。 | |
| 베끼다 | bekkida | 書き写す 친구의 숙제를 베끼다가 선생님한테 혼났어요 베끼다 → 베끼다가 友達の宿題を写していて先生に叱られました。 | |
| 변신 | byeonsin | 変身 그 가수가 이번 앨범으로 완전히 변신했어요 その歌手は今回のアルバムで大きくイメージを変えました。 | |
| 복원 | bogwon | 復元 오래된 건물을 원래 모습으로 복원했어요 古い建物を元の姿に復元しました。 | |
| 본뜨다 | bontteuda | 模す・真似る 한글은 한자를 본뜬 게 아니에요 본뜨다 → 본뜬 ハングルは漢字をまねて作られたものではありません。 | |
| 본선 | bonseon | 本選 예선을 통과해서 본선에 진출했어요 予選を通過して本選に進みました。 | |
| 불러내다 | bulleonaeda | 呼び出す 친구를 밖으로 불러냈어요 불러내다 → 불러냈어요 友達を外に呼び出しました。 | |
| 불리다¹ | bullida | 呼ばれる · 이름이 불리다 · ~(이)라고 불리다 그 산은 한라산이라고 불려요 불리다 → 불려요 あの山は漢拏山と呼ばれています。 | |
| 블로그 | beullogeu | ブログ 블로그에 여행 후기를 올렸더니 반응이 좋아요 ブログに旅行の感想を載せたら、反応がいいです。 | |
| 비평 | bipyeong | 批評 그 소설에 대한 비평이 신문에 실렸어요 その小説についての批評が新聞に載りました。 | |
| 빈둥거리다 | bindunggeorida | だらだらする 방학 내내 빈둥거리다 보니 시간이 다 갔어요 休みの間ずっとだらだらしていたら、いつの間にか終わってしまいました。 | |
| 빌다¹ | bilda | 祈る・願う・(許しを)請う · 소원을 빌다 좋은 결과가 있기를 간절히 빌었어요 빌다 → 빌었어요 よい結果になるよう、心から祈りました。 | |
| 빛내다 | binnaeda | 輝かせる 민수 씨의 활약이 학교의 이름을 빛냈어요 빛내다 → 빛냈어요 ミンスさんの活躍が学校の名を高めました。 | |
| 빼내다 | ppaenaeda | 抜き取る 가방에서 지갑을 빼냈어요 빼내다 → 빼냈어요 かばんから財布を取り出しました。 | |
| 뺏기다 | ppaetgida | 奪われる 소매치기에게 지갑을 뺏겼어요 뺏기다 → 뺏겼어요 すりに財布を取られました。 | |
| 뽐내다 | ppomnaeda | 見せびらかす・自慢する 새 신발을 사서 친구들에게 뽐냈어요 뽐내다 → 뽐냈어요 新しい靴を買って、友達に自慢しました。 | |
| 삼가다 | samgada | 控える 도서관에서는 큰 소리로 말하는 것을 삼가요 삼가다 → 삼가요 図書館では大きな声で話すのを控えます。 | |
| 상의¹ | sangui | 上衣・トップス · 상의를 입다 오늘 날씨가 추우니 두꺼운 상의를 입고 나가세요 今日は寒いので、厚手の上着を着て出かけてください。 | |
| 선보이다 | seonboida | 披露する 그 회사는 신제품을 처음으로 선보였어요 선보이다 → 선보였어요 その会社は新製品を初めて披露しました。 | |
| 선언 | seoneon | 宣言 민수 씨가 매일 운동하겠다는 선언을 했어요 ミンスさんが毎日運動すると宣言しました。 | |
| 선착순 | seonchaksun | 先着順 입장권은 선착순으로 배부해요 入場券は先着順で配布します。 | |
| 소란 | soran | 騒ぎ 행사장에서 갑자기 소란이 일어났어요 会場で突然騒ぎが起きました。 | |
| 손꼽다 | sonkkopda | 指折り数える・有数のものとして挙げる 사람들은 그 식당을 전국 최고의 맛집으로 손꼽아요 손꼽다 → 손꼽아요 その店は全国屈指のおいしい店として、多くの人に挙げられています。 | |
| 손꼽히다 | sonkkopida | 指折りだ 그 선수는 세계에서 손꼽히는 실력자예요 손꼽히다 → 손꼽히는 あの選手は世界でも指折りの実力者です。 | |
| 수신자 | susinja | 受信者 이메일의 수신자가 잘못 입력됐어요 メールの宛先が間違って入力されていました。 | |
| 수집 | sujip | 収集 우표 수집을 취미로 삼고 있어요 切手の収集を趣味にしています。 | |
| 수필 | supil | 随筆 지민 씨는 여행 수필을 여러 편 썼어요 ジミンさんは旅の随筆を何編も書きました。 | |
| 스터디 | seuteodi | スタディグループ 시험을 앞두고 친구들과 스터디를 만들었어요 試験を控えて、友達と勉強会を作りました。 | |
| 스토리 | seutori | ストーリー 그 영화의 스토리가 정말 흥미로워요 あの映画のストーリーは本当におもしろいです。 | |
| 승부 | seungbu | 勝負 두 팀의 승부가 마지막 순간에 결정됐어요 両チームの勝敗は最後の瞬間に決まりました。 | |
| 시나리오 | sinario | シナリオ 영화 시나리오를 읽고 감동받았어요 映画の脚本を読んで感動しました。 | |
| 시청각 | sicheonggak | 視聴覚 시청각 교재로 수업을 했어요 視聴覚教材を使って授業をしました。 | |
| 식 | sik | 式・方式 그런 식으로 말하면 상대방이 상처를 받아요 そんな言い方をすると、相手が傷つきます。 | |
| 신곡 | singok | 新曲 좋아하는 가수가 신곡을 발표했어요 好きな歌手が新曲を発表しました。 | |
| 신기록 | singirok | 新記録 그 선수가 세계 신기록을 세웠어요 あの選手が世界新記録を樹立しました。 | |
| 실화 | silhwa | 実話 이 영화는 실화를 바탕으로 만들어졌어요 この映画は実話をもとに作られました。 | |
| 쓰러뜨리다 | sseureotteurida | 倒す 강한 바람이 마당의 화분을 쓰러뜨렸어요 쓰러뜨리다 → 쓰러뜨렸어요 強い風が庭の植木鉢を倒しました。 | |
| 알아차리다 | aracharida | 気づく 분위기가 이상한 것을 금방 알아차렸어요 알아차리다 → 알아차렸어요 雰囲気がおかしいことにすぐ気づきました。 | |
| 애용 | aeyong | 愛用 이 브랜드 제품을 오랫동안 애용해요 このブランドの製品を長年愛用しています。 | |
| 애칭 | aeching | 愛称 친구들은 민수 씨를 다람이라는 애칭으로 불러요 友達はミンスさんを「ダラム」という愛称で呼んでいます。 | |
| 양해 | yanghae | 了承・了解 늦게 도착한 것에 대해 양해를 구했어요 到着が遅れたことについて、理解を求めました。 | |
| 어우러지다 | eoureojida | 調和する・溶け合う 음식과 음악이 잘 어우러져서 분위기가 좋았어요 어우러지다 → 어우러져서 料理と音楽がよく調和していて、いい雰囲気でした。 | |
| 엮이다 | yeokkida | 巻き込まれる 나쁜 사람들과 엮이지 않는 것이 중요해요 엮이다 → 엮이지 悪い人たちと関わりを持たないことが大切です。 | |
| 연예 | yeonye | 芸能 연예 활동을 시작한 지 삼 년이 됐어요 芸能活動を始めて3年になりました。 | |
| 예능 | yeneung | バラエティー番組 그 예능 프로그램은 매주 금요일에 방영돼요 そのバラエティー番組は毎週金曜日に放送されます。 | |
| 오래가다 | oraegada | 長持ちする 좋은 관계는 오래가야 해요 오래가다 → 오래가야 いい関係は長続きするべきです。 | |
| 욕설 | yokseol | 悪口 상대방에게 욕설을 하면 안 돼요 相手に暴言を吐いてはいけません。 | |
| 원작 | wonjak | 原作 이 드라마는 소설이 원작이에요 このドラマは小説が原作です。 | |
| 읊다 | eupda | 詠む 시인이 무대 위에서 시를 읊었어요 읊다 → 읊었어요 詩人が舞台の上で詩を朗読しました。 | |
| 음질 | eumjil | 音質 새 헤드폰은 음질이 정말 뛰어나요 新しいヘッドホンは音質が本当に優れています。 | |
| 응모 | eungmo | 応募 사진 공모전에 응모했어요 写真コンテストに応募しました。 | |
| 응하다 | eunghada | 応じる 인터뷰 요청에 기꺼이 응했어요 응하다 → 응했어요 インタビューの依頼に喜んで応じました。 | |
| 의사소통 | uisasotong | 意思疎通 외국어 실력이 늘면 의사소통이 쉬워져요 外国語の力が伸びると、意思疎通が楽になります。 | |
| 일주 | ilju | 一周 · 세계 일주, 한국 일주 한국 일주를 계획하고 있어요 韓国一周の旅を計画しています。 | |
| 일화 | ilhwa | 逸話 그 위인의 재미있는 일화를 들었어요 その偉人の面白い逸話を聞きました。 | |
| 잡아가다 | jabagada | 連れて行く 경찰이 범인을 잡아갔어요 잡아가다 → 잡아갔어요 警察が犯人を捕まえて連行しました。 | |
| 잡아내다 | jabanaeda | 見つけ出す・捕まえる 경찰이 범인을 잡아냈어요 잡아내다 → 잡아냈어요 警察が犯人を捕まえました。 | |
| 잡음 | jabeum | 雑音 녹음 중에 잡음이 많이 들어갔어요 録音中に雑音がたくさん入りました。 | |
| 장단¹ | jangdan | 長所と短所 · 장단점 모든 일에는 장단이 있어요 何事にも長所と短所があります。 | |
| 재촉 | jaechok | 催促 어머니가 빨리 오라고 재촉하셨어요 母に早く来るようにせかされました。 | |
| 재충전 | jaechungjeon | 充電・リフレッシュ 여행을 다녀와서 재충전이 됐어요 旅行に行ってリフレッシュできました。 | |
| 전통문화 | jeontongmunhwa | 伝統文化 전통문화를 배우는 것이 중요해요 伝統文化を学ぶことは大切です。 | |
| 점치다 | jeomchida | 占う 새해 운세를 점치러 갔어요 점치다 → 점치러 新年の運勢を占ってもらいに行きました。 | |
| 조르다¹ | joreuda | せがむ・ねだる · 사 달라고 조르다 아이가 장난감을 사 달라고 계속 졸랐어요 조르다 → 졸랐어요 子どもがおもちゃを買ってほしいと何度もせがみました。 | |
| 조이다 | joida | 締める 나사를 단단히 조였어요 조이다 → 조였어요 ねじをしっかり締めました。 | |
| 조합 | johap | 組み合わせ・組合 두 가지 색의 조합이 잘 어울려요 その2色の組み合わせはよく合っています。 | |
| 종¹ | jong | 種 · 동물의 종 · 토마토의 종 이 식물에는 여러 종이 있어요 この植物にはいくつかの種があります。 | |
| 종목 | jongmok | 種目 올림픽에는 다양한 종목이 있어요 オリンピックにはさまざまな種目があります。 | |
| 중계 | junggye | 中継 월드컵 경기를 텔레비전으로 중계해서 많은 사람이 봤어요 ワールドカップの試合がテレビで中継されたので、多くの人が見ました。 | |
| 지르다¹ | jireuda | 叫ぶ・(大声を)上げる · 소리를 지르다 무서운 영화를 보다 갑자기 소리를 질렀어요 지르다 → 질렀어요 怖い映画を見ていて、思わず叫び声を上げました。 | |
| 지면¹ | jimyeon | 地面 · 지면이 고르다 두 건물 사이의 지면이 고르지 않아요 二つの建物の間は地面がでこぼこしています。 | |
| 짓밟히다 | jitbalpida | 踏みにじられる 꽃밭이 사람들에게 짓밟혔어요 짓밟히다 → 짓밟혔어요 花壇が人々に踏み荒らされました。 | |
| 차례¹ | charye | 順番 · 차례를 지키다 · 차례를 기다리다 이제 내 차례가 됐어요 今度は私の番です。 | |
| 첫인사 | cheodinsa | 初対面の挨拶 첫인사를 잘하면 좋은 인상을 줄 수 있어요 初対面できちんと挨拶すると、よい印象を与えられます。 | |
| 청취자 | cheongchwija | 聴取者・リスナー 청취자 여러분의 의견을 기다려요 リスナーの皆さんのご意見をお待ちしています。 | |
| 추신 | chusin | 追伸 편지 마지막에 추신으로 한마디 덧붙였어요 手紙の最後に、追伸として一言付け加えました。 | |
| 출간 | chulgan | 出版・刊行 새 소설이 출간됐어요 新しい小説が出版されました。 | |
| 출전 | chuljeon | 出場 국가 대표로 대회에 출전했어요 国の代表として大会に出場しました。 | |
| 취하다³ | chwihada | 取る · 입장을 취하다, 태도를 취하다 민수 씨는 강경한 입장을 취했어요 취하다 → 취했어요 ミンスさんは強硬な姿勢を取りました。 | |
| 칼럼 | kalleom | コラム 그 신문에 환경 문제에 관한 칼럼이 실렸어요 その新聞に環境問題に関するコラムが掲載されました。 | |
| 탈락 | tallak | 脱落 예선에서 탈락해서 많이 속상했어요 予選で敗退して、とても悔しかったです。 | |
| 탐색 | tamsaek | 探索 새로운 직업을 탐색하고 있어요 新しい仕事の可能性を探っています。 | |
| 투고 | tugo | 投稿 신문사에 원고를 투고했어요 新聞社に原稿を投稿しました。 | |
| 튀다 | twida | 目立つ・はねる 민수 씨의 패션이 군중 속에서 확 튀었어요 튀다 → 튀었어요 ミンスさんの服装は人混みの中でもひときわ目立っていました。 | |
| 튀어나오다 | twieonaoda | 飛び出る・突き出る 벽에서 못이 튀어나와 있어요 튀어나오다 → 튀어나와 壁からくぎが飛び出しています。 | |
| 트로트 | teuroteu | トロット 어머니는 트로트 노래를 즐겨 들어요 母はトロットを好んで聴きます。 | |
| 특강 | teukgang | 特別講義 유명 교수를 초청해서 특강을 열었어요 有名な教授を招いて特別講義を開きました。 | |
| 특별 | teukbyeol | 特別 오늘은 특별한 날이라서 외식을 했어요 今日は特別な日なので外食しました。 | |
| 파고들다 | pagodeulda | 深く掘り下げる 민수 씨는 그 분야를 깊이 파고들어 연구했어요 파고들다 → 파고들어 ミンスさんはその分野を深く掘り下げて研究しました。 | |
| 파묻다 | pamutda | 埋める 정원에 씨앗을 파묻고 물을 줬어요 파묻다 → 파묻고 庭に種を埋めて水をやりました。 | |
| 판² | pan | 版(印刷の版・書籍の版) · 판에 새기다 · 개정판 이 책의 개정판이 나왔어요 この本の改訂版が出ました。 | |
| 판소리 | pansori | パンソリ(韓国の伝統的な語り歌) 판소리는 한국의 전통 공연 예술이에요 パンソリは韓国の伝統芸能です。 | |
| 팔아먹다 | parameokda | 売り飛ばす 이익 때문에 양심을 팔아먹으면 안 돼요 팔아먹다 → 팔아먹으면 利益のために良心を売ってはいけません。 | |
| 패다¹ | paeda | 殴る・ぶん殴る · 마구 패다 화가 난 형이 샌드백을 마구 팼어요 패다 → 팼어요 怒った兄がサンドバッグを思い切り殴りました。 | |
| 패하다 | paehada | 敗れる 결승전에서 아쉽게 패했어요 패하다 → 패했어요 決勝で惜しくも敗れました。 | |
| 퍼뜨리다 | peotteurida | 広める 거짓 소문을 퍼뜨리면 안 돼요 퍼뜨리다 → 퍼뜨리면 根も葉もないうわさを広めてはいけません。 | |
| 편³ | pyeon | 便(交通機関) · 비행기 편 · 기차 편 서울행 비행기 한 편이 취소됐어요 ソウル行きの飛行機が一便欠航になりました。 | |
| 편집 | pyeonjip | 編集 영상 편집을 배워서 직접 영화를 만들었어요 動画編集を学んで、自分で映画を作りました。 | |
| 프로¹ | peuro | プロ · 프로 야구 · 프로 선수 민수 씨는 정말 프로답게 일을 처리해요 ミンスさんは本当にプロらしく仕事をこなします。 | |
| 한눈¹ | hannun | 一目 · 한눈에 보다 한눈에 봐도 예쁜 꽃이에요 一目見ただけでも、きれいな花だとわかります。 | |
| 한눈팔다 | hannunpalda | よそ見する 운전 중에 한눈팔면 사고가 날 수 있어요 한눈팔다 → 한눈팔면 運転中によそ見をすると、事故を起こすことがあります。 | |
| 해명 | haemyeong | 釈明・説明 오해를 풀기 위해 해명이 필요했어요 誤解を解くために説明が必要でした。 | |
| 험담 | heomdam | 悪口 사람들 앞에서 험담을 하면 안 돼요 人前で悪口を言ってはいけません。 | |
| 헛소문 | heotsomun | 根も葉もない噂 그 소문은 근거 없는 헛소문이에요 その噂は根も葉もない話です。 | |
| 헷갈리다 | hetgallida | 混同する 두 단어가 비슷해서 헷갈렸어요 헷갈리다 → 헷갈렸어요 二つの単語が似ていて、混同してしまいました。 | |
| 호출 | hochul | 呼び出し 상사에게 호출을 받았어요 上司に呼び出されました。 | |
| 활약 | hwaryak | 活躍 그 선수의 활약 덕분에 팀이 이겼어요 その選手の活躍のおかげでチームが勝ちました。 | |
| 훔치다¹ | humchida | 盗む · 물건을 훔치다 민수 씨는 가게에서 지갑을 훔쳤어요 훔치다 → 훔쳤어요 ミンスさんは店で財布を盗みました。 | |
| 휘감다 | hwigamda | 巻き付く 담쟁이가 벽을 휘감으며 자라고 있어요 휘감다 → 휘감으며 ツタが壁に絡みつきながら伸びています。 | |
| 흥행 | heunghaeng | 興行成功・ヒット 그 영화는 개봉하자마자 흥행에 성공했어요 その映画は公開されるとすぐに大ヒットしました。 | |
| 사회² | sahoe | 司会 · 결혼식의 사회 · 사회를 보다 친구 결혼식에서 제가 사회를 보기로 했어요 友達の結婚式で私が司会をすることになりました。 | |
| 장기⁴ | janggi | 特技・得意な芸 · 장기 자랑 학교 축제에서 반 친구들과 장기 자랑을 했어요 学園祭でクラスメートと特技を披露しました。 | |
| 프로² | peuro | 番組 · 텔레비전 프로 · 예능 프로 저는 주말마다 요리 프로를 즐겨 봐요 私は毎週末、料理番組を楽しく見ています。 | |
| 모음² | moeum | 作品集・選集 · 노래 모음, 명곡 모음 운전할 때 신나는 노래 모음을 들어요 運転するときは明るい曲を集めたものを聴きます。 | |
| 외화² | oehwa | 外国映画 · 외화를 보다 주말에 집에서 외화를 한 편 봤어요 週末に家で外国映画を一本見ました。 | |
| 장단² | jangdan | 拍子・リズム · 장단을 맞추다 북 장단에 맞춰 춤을 췄어요 太鼓の拍子に合わせて踊りました。 | |
| 한눈² | hannun | よそ見・わき見 · 한눈을 팔다 운전할 때 한눈을 팔면 위험해요 運転中によそ見をすると危ないです。 | |
| 화상² | hwasang | 映像・ビデオ(通話・会議) · 화상 회의, 화상 통화 오늘 회의는 화상으로 진행해요 今日の会議はビデオ会議で行います。 | |
| 한 방 | han bang | 一発・一撃 · 주먹 한 방, 한 방에 쓰러뜨리다 그 선수는 주먹 한 방으로 상대를 쓰러뜨렸어요 その選手はパンチ一発で相手を倒しました。 | |
| 경제력 | gyeongjeryeok | 経済力 이 나라는 강한 경제력을 바탕으로 세계 무대에서 영향력을 발휘해요 この国は強い経済力を基盤に、世界の舞台で影響力を発揮しています。 |
よくある質問
- この TOPIK 5 の韓国語活動・レジャー単語はいくつありますか?
- このページには上級レベルの韓国語活動・レジャー単語が 282 語(TOPIK 5)あり、それぞれローマ字読みと日本語の意味が付いています — 無料、認定韓国語教師が作成。
- この活動・レジャー単語リストは無料で使えますか?
- 無料で登録不要です。オンラインで一覧を閲覧・検索でき、上で TOPIK レベルを切り替えたり、対応レッスンで文脈の中で学べます。
A
執筆 Alvin Lim 韓国語教員2級(韓国国家資格)