韓国コスメ店の韓国語：スキンケア単語＆接客フレーズ完全ガイド

韓国のコスメドラッグストアに一歩入ると、韓国語が一気に押し寄せてきます。店員さんの挨拶、스킨や로션が並ぶ棚、세일の貼り紙の壁。こうした店は韓国のショッピング街のいたるところにあり、いくつかの単語を知っておくだけで、入口での最初の質問への受け答えから自分の肌に合う선크림選びまで、買い物全体がぐっとスムーズになります。

店員さんが最初にかける言葉

店に入った瞬間、まず挨拶と「何をお探しですか」という簡単な質問が飛んできます。

もし相談したいときは、선크림 추천해 주세요（日焼け止めのおすすめを教えてください）と言うだけで、スタッフがぴったりの棚まで案内してくれます。

スキンケアのステップを表す基本単語

韓国のスキンケアルーティンは段階ごとに説明されることが多く、単語もその順番に対応しています。

저는 스킨, 로션, 선크림 순서로 발라요（トナー、ローション、日焼け止めの順につけます）のような一文を覚えておけば、スキンケアの手順についての会話の基本はほぼカバーできます。

セール・メンバーシップとお得な買い方

韓国のコスメ店ではセールが頻繁に行われるので、レジに立つ前にこれらの単語を知っておくと役に立ちます。

멤버십（メンバーシップ）制度は次回以降の利用でポイントが貯まったり追加割引が受けられたりすることが多く、会計前にスタッフから加入しているか聞かれるのもよくあることです。入会したくなければ아니요, 없어요（いいえ、持っていません）と答えれば十分です。こうしたドラッグストアは基本の스킨からシーズンごとのメイク用品まで扱っているので、韓国での洋服選びの単語や、レジでの数字や値段のフレーズも合わせて身につけておくと、買い物の幅がさらに広がります。

使い方のポイントを一つ。있으세요?はスタッフが客に対して「〜をお持ちですか？」と丁寧に尋ねるときの言い方で、있어요は商品について説明するときに使います。例えば이거 다른 색 있어요?（これ、他の色はありますか？）のようにです。どちらも5分の買い物の間に何度も登場するので、このパターンに慣れておけば、コスメ店に限らずどんな韓国のお店でも買い物がしやすくなります。