韓国語の数字漢数詞と固有数詞 — 1〜100の無料一覧（ローマ字付き）
韓国語には数字が2種類あります。漢数詞（일・이・삼…）は日付・お金・分・電話番号に、固有数詞（하나・둘・셋…）は物の数・年齢・「〜時」に使います。まずは下の変換ツールへ — 数字を入力すれば韓国語の読み方がローマ字付きで出ます。そのあと1〜100の無料一覧、助数詞、初心者がつまずきやすい時刻のルールへ進みましょう。韓国語教員2級（한국어교원 2급）の資格を持つ教師が作成。
1. 韓国語数字変換ツール — 数字を入力
モードを選んで数字を入力すると、韓国語の読み方とローマ字が出ます。数える・日付・時刻・年齢・値段はそれぞれルールが違います。
2. 韓国語の数字 1〜20 対照表
2つの体系を一度に — 毎日使うのはこの範囲です。
| # | 漢数詞（한자어） | 固有数詞（고유어） |
|---|---|---|
| 1 | 일 il | 하나 hana |
| 2 | 이 i | 둘 dul |
| 3 | 삼 sam | 셋 set |
| 4 | 사 sa | 넷 net |
| 5 | 오 o | 다섯 daseot |
| 6 | 육 yuk | 여섯 yeoseot |
| 7 | 칠 chil | 일곱 ilgop |
| 8 | 팔 pal | 여덟 yeodeol |
| 9 | 구 gu | 아홉 ahop |
| 10 | 십 sip | 열 yeol |
| 11 | 십일 sip-il | 열하나 yeol-hana |
| 12 | 십이 sip-i | 열둘 yeol-dul |
| 13 | 십삼 sip-sam | 열셋 yeol-set |
| 14 | 십사 sip-sa | 열넷 yeol-net |
| 15 | 십오 sip-o | 열다섯 yeol-daseot |
| 16 | 십육 sip-yuk | 열여섯 yeol-yeoseot |
| 17 | 십칠 sip-chil | 열일곱 yeol-ilgop |
| 18 | 십팔 sip-pal | 열여덟 yeol-yeodeol |
| 19 | 십구 sip-gu | 열아홉 yeol-ahop |
| 20 | 이십 i-sip | 스물 seumul |
3. 漢数詞（한자어 수）
日付・お金・分・電話番号・99を超える数。
| # | 韓国語 | ローマ字 |
|---|---|---|
| 0 | 영 / 공 | yeong / gong |
| 1 | 일 | il |
| 2 | 이 | i |
| 3 | 삼 | sam |
| 4 | 사 | sa |
| 5 | 오 | o |
| 6 | 육 | yuk |
| 7 | 칠 | chil |
| 8 | 팔 | pal |
| 9 | 구 | gu |
| 10 | 십 | sip |
| 100 | 백 | baek |
| 1,000 | 천 | cheon |
| 10,000 | 만 | man |
| 100,000,000 | 억 | eok |
| 1,000,000,000,000 | 조 | jo |
大きな数は積み重ねて作ります：23 ＝ 이십삼（i-sip-sam）、100 ＝ 백（baek）、1,000 ＝ 천（cheon）、10,000 ＝ 만（man）。
4. 固有数詞（고유어 수）
物の数・年齢・「〜時」。最大99まで。それ以上は漢数詞を使います。
| 1 | 하나 | hana |
| 2 | 둘 | dul |
| 3 | 셋 | set |
| 4 | 넷 | net |
| 5 | 다섯 | daseot |
| 6 | 여섯 | yeoseot |
| 7 | 일곱 | ilgop |
| 8 | 여덟 | yeodeol |
| 9 | 아홉 | ahop |
| 10 | 열 | yeol |
| 20 | 스물 | seumul |
| 30 | 서른 | seoreun |
| 40 | 마흔 | maheun |
| 50 | 쉰 | swin |
| 60 | 예순 | yesun |
| 70 | 일흔 | ilheun |
| 80 | 여든 | yeodeun |
| 90 | 아흔 | aheun |
⚠️ 助数詞の前では5つの数字が形を変えます
하나 → 한 · 둘 → 두 · 셋 → 세 · 넷 → 네 · 스물 → 스무
例：한 개（1個）、두 시（2時）、세 명（3人）、스무 살（20歳）。
5. よく使う助数詞（단위 명사）
韓国語は「コーヒー2杯」のように助数詞を使って数えます。助数詞ごとに固有数詞か漢数詞かが決まっています。
| 助数詞 | ローマ字 | 用途 | 数字の種類 |
|---|---|---|---|
| 개 | gae | 個（一般的な物） | 固有数詞 |
| 명 | myeong | 名（人、普通） | 固有数詞 |
| 분 | bun | 方（人、敬語） | 固有数詞 |
| 마리 | mari | 匹（動物） | 固有数詞 |
| 살 | sal | 歳（年齢） | 固有数詞 |
| 시 | si | 時（時刻） | 固有数詞 |
| 시간 | sigan | 時間（所要時間） | 固有数詞 |
| 번 | beon | 回（回数） | 固有数詞 |
| 권 | gwon | 冊（本） | 固有数詞 |
| 잔 | jan | 杯 | 固有数詞 |
| 병 | byeong | 本（瓶） | 固有数詞 |
| 대 | dae | 台（車・機械） | 固有数詞 |
| 분 | bun | 分（時間） | 漢数詞 |
| 초 | cho | 秒 | 漢数詞 |
| 원 | won | ウォン（お金） | 漢数詞 |
| 월 | wol | 月（〜月） | 漢数詞 |
| 일 | il | 日（日付） | 漢数詞 |
| 번 | beon | 番（番号・路線） | 漢数詞 |
| 층 | cheung | 階（フロア） | 漢数詞 |
| 인분 | inbun | 人前（料理の分量） | 漢数詞 |
| 학년 | hangnyeon | 年生（学年） | 漢数詞 |
6. 時刻の言い方 — 混ぜて使うルール
「〜時」は固有数詞＋시、「〜分」は漢数詞＋분で表します。だから3:30は 세 시 삼십 분 (se si samsip bun). この組み合わせは早めに練習しましょう — 初心者が最もつまずくところです。
よくある質問
- 韓国語には数字が2種類ありますか？
- はい。漢数詞（일・이・삼…）は日付・お金・分・電話番号、そして99を超える数に使い、固有数詞（하나・둘・셋…）は物の数・年齢・「〜時」に使います。上の表に両方をまとめています。
- 韓国語で1から10まではどう数えますか？
- 固有数詞：하나, 둘, 셋, 넷, 다섯, 여섯, 일곱, 여덟, 아홉, 열（hana, dul, set, net, daseot, yeoseot, ilgop, yeodeol, ahop, yeol）。漢数詞：일, 이, 삼, 사, 오, 육, 칠, 팔, 구, 십（il, i, sam, sa, o, yuk, chil, pal, gu, sip）。
- 韓国語で時刻はどう言いますか？
- 「〜時」は固有数詞＋시、「〜分」は漢数詞＋분で表します — 例えば3:30は 세 시 삼십 분（se si samsip bun）。この組み合わせは初心者が最もつまずくところなので、早めに練習しましょう。
- 韓国語の20は 스물 ですか、이십 ですか？
- 数える対象によって両方使います。物・人・年齢は 스물 で、20歳は 스무 살 — 助数詞の前では 스물 が 스무 に変わります。日付・お金・階数・電話番号は 이십 です。
- 漢数詞と固有数詞、どちらを使えばいいですか？
- 目安は「指で数えられるかどうか」です。物・人・年齢・〜時間のように数えられるものは固有数詞、日付・金額・分・電話番号のように読み上げる数字は漢数詞を使います。迷ったら助数詞が決め手なので、助数詞ごとにセットで覚えましょう。
- 韓国語で値段はどう読みますか？
- 値段は漢数詞＋원（ウォン）で読みます。15,000ウォンなら 만 오천 원（man o-cheon won）です。10,000は 만 であって 일만 とは言わないので、頭の 일 は付けません。
- この韓国語の数字ガイドは無料ですか？
- はい — 登録不要で無料、韓国語教員2級（한국어교원 2급）の資格を持つ教師が作成しています。表の数字を、実際の文の中で声に出して練習してみてください。
A
執筆 Alvin Lim 韓国語教員2級（韓国国家資格）