韓文有兩套數字系統嗎？

是的。漢字音數字（일、이、삼…）用於日期、金錢、分鐘、電話號碼，以及 99 以上的數數；固有語數字（하나、둘、셋…）用於數物品、年齡與「點鐘」。上方表格兩套都收錄了。

韓文 1 到 10 怎麼數？

固有語：하나、둘、셋、넷、다섯、여섯、일곱、여덟、아홉、열。漢字音：일、이、삼、사、오、육、칠、팔、구、십。

「點」用固有語數字＋시，「分」用漢字音數字＋분 — 例如 3:30 ＝ 세 시 삼십 분。這個混用是初學者最常見的錯誤，建議及早練熟。

免費、免註冊，由持有韓國語教員2級證照的老師撰寫。可開啟下方連結的課程，在真實句子中練習數字。

韓文有兩套數字系統。漢字音數字（일、이、삼…）用於日期、金錢、分鐘、電話號碼；固有語數字（하나、둘、셋…）用於數物品、年齡與「點鐘」。本免費教學完整收錄兩套（附羅馬拼音），並整理初學者最常搞混的量詞與時間規則 — 由持有韓國語教員2級證照的老師撰寫。

日期・金錢・分鐘・電話號碼・99 以上數數。

大數字用堆疊法：23 ＝ 이십삼，100 ＝ 백，1,000 ＝ 천，10,000 ＝ 만。

數物品・年齡・點鐘。最多到 99，再大就用漢字音。

⚠️ 接量詞時，五個數字會變形

하나 → 한 · 둘 → 두 · 셋 → 세 · 넷 → 네 · 스물 → 스무

例如 한 개（一個）、두 시（兩點）、세 명（三個人）、스무 살（二十歲）。

韓文數東西要加量詞，像「兩杯咖啡」。每個量詞各自搭配固有語或漢字音數字。

「點」用固有語數字＋시；「分」用漢字音數字＋분。所以 3:30 是 세 시 삼십 분 (se si samsip bun). 建議及早練熟這個混用，這是初學者最常出錯的地方。

韓文有兩套數字系統嗎？: 是的。漢字音數字（일、이、삼…）用於日期、金錢、分鐘、電話號碼，以及 99 以上的數數；固有語數字（하나、둘、셋…）用於數物品、年齡與「點鐘」。上方表格兩套都收錄了。
韓文 1 到 10 怎麼數？: 固有語：하나、둘、셋、넷、다섯、여섯、일곱、여덟、아홉、열。漢字音：일、이、삼、사、오、육、칠、팔、구、십。
韓文怎麼說時間？: 「點」用固有語數字＋시，「分」用漢字音數字＋분 — 例如 3:30 ＝ 세 시 삼십 분。這個混用是初學者最常見的錯誤，建議及早練熟。
這份韓文數字教學免費嗎？: 免費、免註冊，由持有韓國語教員2級證照的老師撰寫。可開啟下方連結的課程，在真實句子中練習數字。

作者 Alvin Lim 韓國語教員2級認證教師