最上級韓国語「社会・抽象」単語帳 (TOPIK 6)

最上級レベルの韓国語社会・抽象単語 1,991 語（TOPIK 6）の完全な一覧です。各単語にローマ字読みと日本語の意味が付き、韓国語教員2級の資格を持つ教師が整理。検索で絞り込んだり、下でレベルを切り替えられます。

韓国語	ローマ字	品詞	意味	イラスト
가출	gachul	名詞	家出 청소년 가출은 심각한 사회 문제로 다루어지고 있어요 青少年の家出は、深刻な社会問題として扱われています。
각도	gakdo	名詞	角度 다른 각도에서 문제를 바라볼 필요가 있어요 別の角度から問題を見る必要があります。
검거	geomgeo	名詞	検挙 경찰은 마침내 도주 중이던 용의자의 검거에 성공했어요 警察はついに、逃走中だった容疑者の検挙に成功しました。
검문	geommun	名詞	検問 경찰이 도로에서 검문을 실시하여 차량을 세웠어요 警察が道路で検問を行い、車両を止めました。
경매	gyeongmae	名詞	競売・オークション 희귀한 도자기가 경매에서 높은 가격에 팔렸어요 珍しい陶磁器が競売で高値で売れました。
경보	gyeongbo	名詞	警報 홍수 경보가 울리자 주민들이 대피했어요 洪水の警報が鳴ると、住民たちは避難しました。
구출	guchul	名詞	救出 소방대원들이 건물에 갇힌 사람들을 구출하는 데 성공했어요 消防隊員たちは、建物に閉じ込められた人々の救出に成功しました。
굴곡	gulgok	名詞	起伏・曲折 민수 씨는 인생에서 많은 굴곡을 겪었지만 결국 성공을 거두었어요 ミンスさんは人生で多くの浮き沈みを経験しましたが、最後には成功を収めました。
굶주림	gumjurim	名詞	飢え 봉사자들이 굶주림에 시달리는 이웃에게 식사를 제공해요 ボランティアが飢えに苦しむ地域の人たちに食事を提供しています。
기도¹	gido	名詞	祈り · 기도를 드리다 민수 씨는 합격을 위해 매일 밤 기도를 드렸어요 ミンスさんは合格を願って毎晩祈りました。
깃¹	git	名詞	襟 · 셔츠 깃 셔츠의 깃이 구겨져 있어서 다림질을 해야 해요 シャツの襟にしわが寄っているので、アイロンをかけなければなりません。
녹초	nokcho	名詞	くたくた 하루 종일 밭일을 했더니 녹초가 되었어요 一日中畑仕事をしたら、くたくたになりました。
뇌물	noemul	名詞	賄賂 그 공무원은 뇌물을 받은 혐의로 조사를 받고 있어요 その公務員は賄賂を受け取った疑いで調査を受けています。
대박	daebak	名詞	大当たり 이번 신제품이 출시 첫날 대박을 터뜨려 재고가 모두 소진됐어요 今回の新製品は発売初日から大ヒットし、在庫がすべて売り切れました。
더미	deomi	名詞	山（積み重ね） 이사하고 나니 방 한쪽에 박스 더미가 쌓여 있었어요 引っ越した後、部屋の片隅に段ボール箱が山積みになっていました。
막대	makdae	名詞	棒 선생님이 막대로 칠판을 가리키며 설명했어요 先生は棒で黒板を指しながら説明しました。
망	mang	名詞	網 공이 담장 밖으로 나가지 않도록 망을 쳤어요 ボールが塀の外に出ないように網を張りました。
망원경	mangwongyeong	名詞	望遠鏡 천문학자들은 망원경으로 멀리 있는 별을 관측해요 天文学者は望遠鏡で遠くの星を観測します。
망치	mangchi	名詞	ハンマー・金づち 못을 박으려면 망치가 필요해요 くぎを打つには金づちが必要です。
매듭	maedeup	名詞	結び目・決着 오랫동안 풀리지 않던 갈등이 드디어 매듭지어졌어요 長く解決しなかった対立に、ようやく決着がつきました。
매장¹	maejang	名詞	売り場・店舗 · 의류 매장 · 매장 직원 집 근처에 새로운 가전제품 매장이 문을 열었어요 家の近くに新しい家電店がオープンしました。
모서리	moseori	名詞	角・縁 책상 모서리에 부딪혀서 팔에 멍이 들었어요 机の角にぶつけて、腕にあざができました。
무더기	mudeogi	名詞	山積み 창고 한쪽에 쓰다 버린 물건들이 무더기로 쌓여 있었어요 倉庫の片側には使い捨てた物が山積みになっていました。
무리¹	muri	名詞	群れ・集団 · 무리를 지어 공원에서 새들이 무리를 지어 날아다녀요 公園では鳥たちが群れを作って飛び回っています。
미사	misa	名詞	ミサ（礼拝） 일요일 아침에 성당에서 미사를 드렸어요 日曜日の朝、カトリック教会でミサに参列しました。
밀림	millim	名詞	密林 탐험가들은 밀림을 헤치며 나아갔어요 探検家たちは密林をかき分けて進みました。
밑창	mitchang	名詞	靴底 오래 걸었더니 밑창이 닳아 버렸어요 長く歩いたので、靴底がすり減ってしまいました。
반도	bando	名詞	半島 한반도는 삼면이 바다로 둘러싸인 반도예요 朝鮮半島は三方を海に囲まれた半島です。
반신욕	bansinyok	名詞	半身浴 반신욕은 혈액 순환에 도움이 된다고 해요 半身浴は血行をよくするのに役立つそうです。
반칙	banchik	名詞	反則 심판은 반칙을 범한 선수에게 경고 카드를 제시했어요 審判は反則をした選手にイエローカードを出しました。
발굴	balgul	名詞	発掘 고고학 팀이 오랫동안 묻혀 있던 유물 발굴에 성공했어요 考古学チームが、長い間埋もれていた遺物の発掘に成功しました。
발돋움	baldodum	名詞	背伸び 높은 선반의 책을 꺼내려고 발돋움을 했어요 高い棚の本を取るために、つま先立ちをしました。
밧줄	batjul	名詞	縄・ロープ 구조대원이 밧줄을 이용해 절벽에 갇힌 사람을 구했어요 救助隊員がロープを使って、崖で身動きが取れなくなった人を救助しました。
방귀	banggwi	名詞	おなら 방귀가 나올 것 같아서 자리를 피했어요 おならが出そうだったので、席を外しました。
방범	bangbeom	名詞	防犯 방범 카메라 설치로 범죄가 크게 줄었어요 防犯カメラの設置で、犯罪が大幅に減りました。
방패	bangpae	名詞	盾 박물관에서 옛날에 쓰던 방패를 구경했어요 博物館で昔使われていた盾を見ました。
백지	baekji	名詞	白紙 백지에 마음껏 꿈을 그려 보세요 白紙に自由に夢を描いてみてください。
번식	beonsik	名詞	繁殖 이 동물은 번식 속도가 빨라서 개체 수가 늘고 있어요 この動物は繁殖が速いため、個体数が増えています。
벌판	beolpan	名詞	野原 끝없이 펼쳐진 벌판을 달리자 마음이 탁 트였어요 果てしなく広がる野原を走ると、心がすっきりしました。
법정	beopjeong	名詞	法廷 두 사람은 법정에서 처음으로 마주 서게 되었어요 二人は法廷で初めて向き合うことになりました。
벽화	byeokhwa	名詞	壁画 동굴 속 벽화는 수천 년 전 인류의 삶을 보여 줘요 洞窟の壁画は、数千年前の人類の暮らしを伝えています。
변두리	byeonduri	名詞	場末・周辺部 민수 씨는 도시 변두리의 작은 집에서 조용히 살고 있었어요 ミンスさんは町外れの小さな家で静かに暮らしていました。
병동	byeongdong	名詞	病棟 환자가 회복되어 일반 병동으로 옮겨졌어요 患者は回復して、一般病棟に移されました。
병상	byeongsang	名詞	病床 할아버지는 병상에서도 가족을 걱정하셨어요 祖父は病床でも家族を心配していました。
보배	bobae	名詞	宝 자녀는 부모에게 세상 무엇보다 소중한 보배예요 親にとって子どもは、世の中の何よりも大切な宝物です。
봉우리	bonguri	名詞	峰・頂上 등산객들이 높은 봉우리를 향해 올라가고 있어요 登山客たちが高い峰を目指して登っています。
부축	buchuk	名詞	介添え 노인이 넘어지자 주변 사람들이 부축해 드렸어요 高齢の方が転ぶと、周りの人たちが体を支えて起こしました。
분유	bunyu	名詞	粉ミルク 아기에게 분유를 타서 먹이는 연습을 했어요 粉ミルクを作って、赤ちゃんに飲ませる練習をしました。
분출	bunchul	名詞	噴出 화산에서 용암이 분출하는 장면이 장관이었어요 火山から溶岩が噴き出す様子は、壮観でした。
비웃음	biuseum	名詞	嘲笑 민수 씨는 실패를 거듭하자 주변의 비웃음을 사게 되었어요 ミンスさんは失敗を重ねたことで、周囲の嘲笑を買うようになりました。
빗줄기	bitjulgi	名詞	雨脚 굵은 빗줄기가 쏟아지면서 거리가 순식간에 물에 잠겼어요 激しい雨が降り注ぎ、通りがあっという間に水に浸かりました。
사각형	sagakhyeong	名詞	四角形 그림에서 사각형의 넓이를 구해 보세요 図の四角形の面積を求めてみてください。
사격	sagyeok	名詞	射撃 어제 텔레비전으로 사격 결승 경기를 봤어요 昨日、テレビで射撃の決勝を見ました。
사공	sagong	名詞	船頭 사공은 강을 건너려는 사람들을 배로 날라 주었어요 船頭は川を渡ろうとする人たちを舟で運んであげました。
사슬	saseul	名詞	鎖 민수 씨는 오랜 가난의 사슬에서 벗어나고 싶었어요 ミンスさんは長年の貧困の鎖から抜け出したいと思っていました。
산림	sallim	名詞	山林 울창한 산림을 보호하기 위한 법률이 강화되었어요 うっそうとした森林を守るための法律が強化されました。
산맥	sanmaek	名詞	山脈 태백산맥은 한반도의 동쪽을 남북으로 뻗어 있어요 太白山脈は朝鮮半島の東側を南北に延びています。
살균	salgyun	名詞	殺菌 식수는 철저한 살균 과정을 거쳐야 안전해요 飲み水は、十分な殺菌処理を経てこそ安全になります。
삼각형	samgakhyeong	名詞	三角形 삼각형의 세 내각의 합은 백팔십 도예요 三角形の三つの内角の和は180度です。
삼림욕	samnimnyok	名詞	森林浴 주말에 숲에서 삼림욕을 하고 나니 몸이 가벼워졌어요 週末に森で森林浴をしたら、体が軽くなりました。
삼복더위	sambokdeowi	名詞	三伏の猛暑 삼복더위에 삼계탕을 먹으며 더위를 이겨냈어요 真夏の厳しい暑さを、鶏肉と高麗人参のスープを食べて乗り切りました。
상봉	sangbong	名詞	再会 유학을 마치고 돌아와 가족과 상봉의 기쁨을 나눴어요 留学を終えて帰国し、家族と再会の喜びを分かち合いました。
상인	sangin	名詞	商人 시장에는 다양한 물건을 파는 상인들이 가득했어요 市場は、さまざまな品物を売る商人たちでいっぱいでした。
상장¹	sangjang	名詞	賞状 · 상장을 받다 민수 씨는 글짓기 대회에서 상장을 받아 매우 기뻐했어요 ミンスさんは作文コンクールで賞状をもらい、とても喜びました。
상체	sangche	名詞	上半身 요가는 상체의 유연성을 높이는 데 효과적이에요 ヨガは上半身の柔軟性を高めるのに効果的です。
생필품	saengpilpum	名詞	生活必需品 물가가 오르면 서민들의 생필품 구매 부담이 커져요 物価が上がると、庶民の生活必需品の購入負担が増えます。
서신	seosin	名詞	書信・手紙 민수 씨는 오래된 친구에게 서신으로 안부를 전했어요 ミンスさんは長年の友達に、挨拶の手紙を送りました。
선비	seonbi	名詞	儒学者 조선 시대의 선비들은 학문과 덕을 가장 소중히 여겼어요 朝鮮時代の儒学者たちは、学問と徳を最も大切にしていました。
설교	seolgyo	名詞	説教 목사님의 설교가 감동적이어서 많은 신도들이 눈물을 흘렸어요 牧師の説教が感動的で、多くの信徒が涙を流しました。
섬유	seomyu	名詞	繊維 이 셔츠는 천연 섬유로 만들어져 촉감이 부드러워요 このシャツは天然繊維でできていて、肌触りが柔らかいです。
세관	segwan	名詞	税関 해외에서 반입하는 물품은 세관에서 신고해야 해요 海外から持ち込む品物は、税関で申告する必要があります。
세포	sepo	名詞	細胞 암세포는 정상 세포와 달리 통제 없이 분열해요 がん細胞は正常な細胞と違って、制御されずに分裂します。
소화기¹	sohwagi	名詞	消火器 · 소화기를 비치하다 · 소화기 사용법 화재 발생에 대비해 소화기를 비치해 두어야 해요 火災に備えて、消火器を設置しておく必要があります。
손아귀	sonagwi	名詞	手中・掌握 한 번 손아귀에 잡힌 기회는 놓치지 말아야 해요 一度手中に収めたチャンスは逃してはいけません。
솔¹	sol	名詞	松 · 솔숲 · 솔잎 산 위에서 우거진 솔숲이 바람에 흔들렸어요 山の上で、うっそうと茂る松林が風に揺れていました。
솥	sot	名詞	釜 할머니는 솥에 된장찌개를 끓이고 계셨어요 祖母は釜で韓国の味噌鍋を作っていました。
수녀	sunyeo	名詞	修道女 그 수녀는 평생을 가난한 사람들을 돕는 데 바쳤어요 その修道女は、貧しい人々を助けることに生涯を捧げました。
수목	sumok	名詞	樹木 가을에는 공원의 수목들이 붉게 물들어 아름다워요 秋には公園の木々が赤く色づいて美しいです。
수사관	susagwan	名詞	捜査官 수사관이 사건 현장을 꼼꼼히 조사했어요 捜査官が事件現場を入念に調べました。
수색	susaek	名詞	捜索 실종된 아이를 찾기 위한 수색 작업이 밤새 계속되었어요 行方不明の子どもを捜す作業が、一晩中続きました。
수컷	sukeot	名詞	雄 동물원에서 수컷 사자가 유리창 너머로 사람들을 바라봤어요 動物園で、雄のライオンがガラス越しに人々を眺めていました。
수평	supyeong	名詞	水平 탁자는 수평이 맞지 않아 물컵이 자꾸 기울었어요 テーブルが水平になっていなかったので、水の入ったコップが何度も傾きました。
수평선	supyeongseon	名詞	水平線 배 위에서 바라본 넓은 수평선이 마음을 평온하게 해 주었어요 船の上から見た広い水平線が、心を穏やかにしてくれました。
수혈	suhyeol	名詞	輸血 간호사에게 수혈 절차에 대한 설명을 들었어요 看護師から輸血の手順について説明を受けました。
수화기	suhwagi	名詞	受話器 수화기를 들어 통화를 시작했어요 受話器を取って、通話を始めました。
숭늉	sungnyung	名詞	おこげ湯 밥을 먹고 난 후 따뜻한 숭늉 한 잔을 마시면 속이 편안해져요 食後に温かいおこげ湯を1杯飲むと、胃が落ち着きます。
승려	seungnyeo	名詞	僧侶 그 승려는 산속 절에서 수십 년간 수행을 이어 왔어요 その僧侶は、山中の寺で数十年にわたって修行を続けてきました。
승마	seungma	名詞	乗馬 수진 씨는 어릴 때부터 승마를 즐겨 왔어요 スジンさんは幼い頃から乗馬を楽しんできました。
승자	seungja	名詞	勝者 경기에서 승자가 되기 위해서는 끊임없는 노력이 필요해요 試合の勝者になるには、絶え間ない努力が必要です。
식단	sikdan	名詞	献立 건강을 위해 균형 잡힌 식단을 유지하는 것이 중요해요 健康のためには、バランスの取れた食事を続けることが大切です。
식은땀	sigeunttam	名詞	冷や汗 발표 직전에 긴장감이 너무 심해서 식은땀이 흘렀어요 発表の直前は緊張がひどくて、冷や汗が出ました。
신음	sineum	名詞	うめき 부상을 당한 선수가 신음 소리를 냈어요 けがをした選手がうめき声を上げました。
신자	sinja	名詞	信者 그 종교의 신자들은 매주 모여서 예배를 드려요 その宗教の信者たちは、毎週集まって礼拝を行います。
신하	sinha	名詞	臣下 충직한 신하는 왕에게 솔직한 조언을 아끼지 않았어요 忠実な臣下は、王に率直な助言を惜しみませんでした。
실외	siroe	名詞	屋外 실외 활동을 즐기려면 날씨를 먼저 확인하세요 屋外での活動を楽しむなら、まず天気を確認してください。
안주¹	anju	名詞	つまみ · 안주를 먹다 · 술안주 친구들과 맥주를 마시면서 안주로 치킨을 시켰어요 友達とビールを飲みながら、おつまみにフライドチキンを注文しました。
암컷	amkeot	名詞	雌 이 고양이는 암컷이고 아직 한 살도 안 됐어요 この猫は雌で、まだ1歳にもなっていません。
앞장	apjang	名詞	先頭・先陣 민수 씨는 항상 봉사 활동에 앞장서서 사람들을 이끌었어요 ミンスさんはいつも率先してボランティア活動に取り組み、みんなを引っ張っていました。
야광	yagwang	名詞	夜光 야광 시계는 어두운 곳에서도 시간을 확인할 수 있어요 夜光時計なら、暗い場所でも時刻を確認できます。
어금니	eogeumni	名詞	奥歯 딱딱한 음식을 먹다가 어금니가 아파 왔어요 硬い物を食べていたら、奥歯が痛くなってきました。
어민	eomin	名詞	漁民 태풍으로 어민들이 큰 피해를 입었어요 台風で漁業者たちが大きな被害を受けました。
억수	eoksu	名詞	土砂降り 갑자기 억수가 쏟아져서 우산 없이는 한 발도 못 나가겠어요 突然土砂降りになって、傘がないと一歩も外に出られそうにありません。
엄지	eomji	名詞	親指 엄지손가락을 들어 올려 민수 씨에게 잘했다는 신호를 보냈어요 親指を立てて、ミンスさんによくできたという合図を送りました。
엉키다	eongkida	動詞	絡まる 낚싯줄이 바위에 걸려서 엉켜 버렸어요 엉키다 → 엉켜 釣り糸が岩に引っかかって、絡まってしまいました。
역도	yeokdo	名詞	重量挙げ 민수 씨는 학창 시절부터 역도를 시작해 국가 대표가 되었어요 ミンスさんは学生時代に重量挙げを始め、国の代表選手になりました。
연료	yeollyo	名詞	燃料 연료 가격이 올라 생활비 부담이 커졌어요 燃料価格が上がり、生活費の負担が増えました。
영양사	yeongyangsa	名詞	栄養士 영양사가 건강 상태에 맞는 식단을 직접 짜 주었어요 栄養士が健康状態に合った献立を直接考えてくれました。
예배	yebae	名詞	礼拝 매주 일요일 아침에 교회에서 예배를 드려요 毎週日曜日の朝、教会で礼拝をします。
오르막길	oreumakgil	名詞	上り坂 자전거를 타고 긴 오르막길을 오르는 것은 정말 힘들어요 自転車で長い上り坂を上るのは、本当に大変です。
옥상	oksang	名詞	屋上 옥상에 올라가니 도시 전경이 한눈에 내려다보였어요 屋上に上がると、街全体を一望できました。
완주	wanju	名詞	完走 민수 씨는 42킬로미터 전 코스를 완주하는 데 성공했어요 ミンスさんは42キロメートルの全コースを走り切ることができました。
왕궁	wanggung	名詞	王宮 관광객들이 왕궁 안을 천천히 둘러보았어요 観光客たちは王宮の中をゆっくり見て回りました。
요양원	yoyangwon	名詞	療養院 건강을 회복하기 위해 시골 요양원에서 쉬었어요 健康を取り戻すため、田舎の療養施設で休養しました。
요트	yoteu	名詞	ヨット 민수 씨는 주말마다 요트를 타며 바다를 즐겼어요 ミンスさんは毎週末ヨットに乗って、海を楽しんでいました。
울퉁불퉁하다	ultungbultunghada	形容詞	でこぼこだ 오랫동안 포장되지 않은 이 길은 울퉁불퉁했어요 울퉁불퉁하다 → 울퉁불퉁했어요 長い間舗装されていないこの道は、でこぼこしていました。
위성	wiseong	名詞	衛星 인공위성이 지구 주변을 돌며 신호를 전송해요 人工衛星は地球の周りを回りながら信号を送信します。
율동	yuldong	名詞	リズム運動 아이들은 음악에 맞춰 율동을 신나게 따라 했어요 子どもたちは音楽に合わせて、楽しそうに振り付けをまねしました。
은메달	eunmedal	名詞	銀メダル 그 선수는 아쉽게 은메달에 그쳤지만 최선을 다했어요 その選手は惜しくも銀メダルに終わりましたが、全力を尽くしました。
이슬	iseul	名詞	露 이른 아침 풀잎 위에 이슬이 맺혀 반짝이고 있었어요 早朝、草の葉についた露がきらきらと輝いていました。
인산인해	insaninhae	名詞	人の山・大群衆 콘서트장 앞은 인산인해를 이루어 발 디딜 틈이 없었어요 コンサート会場の前は人で埋め尽くされ、足の踏み場もありませんでした。
일몰	ilmol	名詞	日没 산 정상에서 바라본 일몰이 매우 아름다웠어요 山頂から眺めた日没はとても美しかったです。
일터	ilteo	名詞	仕事場 일터에서 동료들과 함께 즐겁게 일하고 있어요 職場で同僚たちと楽しく働いています。
임신부	imsinbu	名詞	妊婦 임신부는 균형 잡힌 식단과 충분한 휴식이 필요해요 妊婦にはバランスのよい食事と十分な休息が必要です。
임업	imeop	名詞	林業 이 지역은 임업이 발달해 있어 목재 생산이 활발해요 この地域は林業が発達していて、木材の生産が盛んです。
자갈	jagal	名詞	砂利 강가에는 자갈이 많이 깔려 있었어요 川岸には小石がたくさん敷き詰められていました。
자수¹	jasu	名詞	刺繍 · 자수를 놓다 수진 씨가 수를 놓은 자수 작품이 전시회에서 큰 호응을 얻었어요 スジンさんが刺繍した作品は、展示会で大きな反響を呼びました。
자장가	jajangga	名詞	子守唄 엄마가 자장가를 불러 주자 아기가 곧 잠들었어요 お母さんが子守唄を歌ってあげると、赤ちゃんはすぐに眠りました。
자재	jajae	名詞	資材 건축 자잿값이 크게 올라 공사비가 늘었어요 建築資材の価格が大幅に上がり、工事費が増えました。
장신구	jangsingu	名詞	装身具・アクセサリー 수진 씨는 결혼식에 화려한 장신구를 모두 착용했어요 スジンさんは結婚式に華やかなアクセサリーをすべて身につけていきました。
장인	jangin	名詞	職人 그 장인은 전통 방식으로 도자기를 만들어요 その職人は伝統的な方法で陶器を作っています。
재롱	jaerong	名詞	愛らしいしぐさ（子供の） 아이가 귀여운 재롱을 피워 어른들을 웃게 했어요 子どものかわいらしいしぐさに、大人たちは笑いました。
재배	jaebae	名詞	栽培 이 지역은 포도 재배에 알맞은 기후를 가지고 있어요 この地域はブドウの栽培に適した気候です。
적도	jeokdo	名詞	赤道 적도 근처는 일 년 내내 기온이 높고 습해요 赤道付近は一年中気温が高く、湿度も高いです。
전기¹	jeongi	名詞	電気 · 전기가 끊기다 · 전기가 나가다 태풍으로 전기가 끊기면서 마을 전체가 어둠에 잠겼어요 台風で停電し、村全体が暗闇に包まれました。
전망대	jeonmangdae	名詞	展望台 전망대에 올라가면 도시 전체가 한눈에 내려다보여요 展望台に上ると、街全体を一望できます。
전투	jeontu	名詞	戦闘 역사 수업에서 전투와 협상의 차이를 배웠어요 歴史の授業で、戦闘と交渉の違いを学びました。
절도	jeoldo	名詞	窃盗 백화점에서 절도 사건이 발생하여 경찰이 출동했어요 デパートで窃盗事件が発生し、警察が出動しました。
점¹	jeom	名詞	ほくろ・しみ · 얼굴의 점 · 점을 빼다 얼굴의 점이 눈에 띄어서 검버섯인지 확인받고 싶었어요 顔の斑点が目立ったので、老人性色素斑かどうか確認してもらいたかったです。
점포	jeompo	名詞	店舗 상가 임대료가 오르면서 작은 점포들이 하나둘 문을 닫았어요 店舗の賃料が上がり、小さな店が一軒、また一軒と閉店しました。
접종	jeopjong	名詞	接種 독감 예방을 위해 매년 가을에 접종을 받는 것이 좋아요 インフルエンザ予防のために、毎年秋に予防接種を受けるとよいです。
정사각형	jeongsagakhyeong	名詞	正方形 정사각형의 네 변의 길이는 모두 같아요 正方形の四つの辺の長さはすべて同じです。
조립	jorip	名詞	組み立て 가구를 조립하는 데 두 시간이나 걸렸어요 家具を組み立てるのに2時間もかかりました。
조문객	jomungaek	名詞	弔問客 빈소에는 저녁까지 조문객들의 발길이 이어졌어요 葬儀場には夕方まで弔問客が次々と訪れました。
조부모	jobumo	名詞	祖父母 명절마다 조부모를 찾아뵙는 것이 우리 가족의 전통이에요 伝統的な祝日のたびに祖父母を訪ねるのが、私たち家族の習わしです。
조종	jojong	名詞	操縦 드론 조종 기술을 익히는 데 생각보다 시간이 걸렸어요 ドローンの操縦技術を身につけるのに、思ったより時間がかかりました。
즙	jeup	名詞	汁 무를 곱게 갈아서 즙을 낸 뒤 요리에 넣었어요 大根を細かくおろして汁を絞り、料理に加えました。
지문²	jimun	名詞	指紋 · 지문 인식 · 지문이 남다 휴대폰 화면에 지문이 남아서 천으로 닦았어요 スマートフォンの画面に指紋がついたので、布で拭きました。
지휘	jihwi	名詞	指揮 선생님의 지휘에 맞춰 합창단이 노래를 시작했어요 先生の指揮に合わせて、合唱団が歌い始めました。
짊어지다	jilmeojida	動詞	背負う 민수 씨는 가족을 위해 모든 책임을 혼자 짊어졌어요 짊어지다 → 짊어졌어요 ミンスさんは家族のために、すべての責任を一人で背負いました。
짓밟다	jitbapda	動詞	踏みにじる 화단의 꽃을 짓밟지 않도록 길을 따라 걸어 주세요 짓밟다 → 짓밟지 花壇の花を踏み荒らさないように、道に沿って歩いてください。
쪼그리다	jjogeurida	動詞	しゃがむ 아이들이 연못가에 쪼그리고 앉아 개구리를 관찰했어요 쪼그리다 → 쪼그리고 子どもたちは池のほとりにしゃがんで、カエルを観察しました。
찧다	jjita	動詞	搗く 할머니가 절구에 찐 쌀을 찧어 떡을 만들었어요 찧다 → 찧어 祖母は蒸した米を臼でついて、餅を作りました。
착륙	changnyuk	名詞	着陸 비행기가 안전하게 착륙했다는 소식에 안도했어요 飛行機が無事に着陸したと聞いて、ほっとしました。
찬송가	chansongga	名詞	賛美歌 예배를 시작하기 전에 온 회중이 함께 찬송가를 불렀어요 礼拝が始まる前に、会衆全員で賛美歌を歌いました。
처마	cheoma	名詞	軒 비가 내리기 시작하자 처마 아래로 빗물이 떨어졌어요 雨が降り始めると、軒下に雨水が落ちてきました。
척추	cheokchu	名詞	脊椎 오랫동안 앉아 있으면 척추에 무리가 가요 長時間座っていると、背骨に負担がかかります。
천막	cheonmak	名詞	テント 홍수 피해자들이 천막에서 생활하고 있어요 洪水の被災者たちは、テントで生活しています。
철거	cheolgeo	名詞	撤去 낡은 건물의 철거 작업이 내일부터 시작돼요 古い建物の解体作業が、明日から始まります。
철새	cheolsae	名詞	渡り鳥 봄마다 철새들이 남쪽에서 북쪽으로 이동해요 毎年春になると、渡り鳥が南から北へ移動します。
청중	cheongjung	名詞	聴衆 강연자의 유머 넘치는 발언에 청중이 큰 웃음을 터뜨렸어요 講演者のユーモアあふれる発言に、聴衆は大笑いしました。
체포	chepo	名詞	逮捕 경찰은 사건 현장에서 용의자를 체포했어요 警察は事件現場で容疑者を逮捕しました。
추격	chugyeok	名詞	追撃 경찰이 달아나는 차량을 추격하기 시작했어요 警察が逃走する車を追いかけ始めました。
출혈	chulhyeol	名詞	出血 수술 중 출혈이 심해 추가 수혈이 필요했어요 手術中の出血が多く、追加の輸血が必要でした。
캐다	kaeda	動詞	掘り出す・探り出す 주말에 텃밭에서 감자를 캐서 이웃과 나눴어요 캐다 → 캐서 週末に家庭菜園でジャガイモを掘って、近所の人に分けました。
캠프	kaempeu	名詞	キャンプ 여름 방학에 아이들이 자연 캠프에 참가했어요 夏休みに子どもたちが自然体験キャンプに参加しました。
코치	kochi	名詞	コーチ 전문 코치의 도움으로 실력이 빠르게 향상됐어요 専門のコーチの助けで、実力が急速に向上しました。
터트리다	teoteurida	動詞	破裂させる 폭죽을 터트리며 새해를 축하했어요 터트리다 → 터트리며 花火を打ち上げて新年を祝いました。
테두리	teduri	名詞	縁・枠 액자의 테두리가 낡아서 새것으로 교체했어요 額縁の枠が古くなったので、新しいものに取り替えました。
트림	teurim	名詞	げっぷ 식사 후 트림이 나오는 것은 자연스러운 현상이에요 食後にげっぷが出るのは自然なことです。
틀	teul	名詞	枠・型 기존의 틀에서 벗어나 새로운 방식을 시도해야 해요 従来の枠から抜け出して、新しい方法を試す必要があります。
티끌	tikkeul	名詞	塵 책상 위가 티끌 하나 없을 만큼 깔끔하게 정리되어 있었어요 机の上はちり一つないほどきれいに片付いていました。
파문	pamun	名詞	波紋 그 사건은 사회 전체에 큰 파문을 일으켰어요 その事件は社会全体に大きな波紋を広げました。
파업	paeop	名詞	ストライキ 노동자들이 임금 인상을 요구하며 파업을 선언했어요 労働者たちは賃上げを要求して、ストライキを宣言しました。
파이프	paipeu	名詞	パイプ 오래된 파이프가 부식되어 교체가 필요해요 古いパイプが腐食しているので、交換が必要です。
펭귄	penggwin	名詞	ペンギン 남극에 사는 펭귄들이 떼를 지어 이동하는 모습이 장관이었어요 南極にすむペンギンたちが群れで移動する姿は壮観でした。
평야	pyeongya	名詞	平野 넓은 평야 위로 바람이 시원하게 불어왔어요 広い平野を涼しい風が吹き抜けました。
폐기물	pyegimul	名詞	廃棄物 산업 폐기물을 무단으로 버리는 행위는 환경 오염의 주요 원인이에요 産業廃棄物の不法投棄は、環境汚染の主な原因です。
폐허	pyeheo	名詞	廃墟 오랫동안 방치된 공장은 폐허로 남아 있어요 長年放置された工場は、廃墟として残っています。
폭격	pokgyeok	名詞	爆撃 기사에 나온 "폭격"이라는 단어의 뜻을 사전에서 찾아봤어요 記事に出てきた「爆撃」という言葉の意味を辞書で調べました。
폭염	pogyeom	名詞	猛暑 올여름 폭염으로 인해 에너지 소비가 역대 최고치를 기록했어요 今年の夏は猛暑のため、エネルギー消費量が過去最高を記録しました。
폭파	pokpa	名詞	爆破 낡은 건물을 폭파하는 작업이 오늘 진행됐어요 今日、古いビルを爆破する作業が行われました。
폭풍	pokpung	名詞	暴風 폭풍이 몰아치는 바다에서 배들이 항구로 돌아왔어요 船は嵐が吹き荒れる海から港に戻ってきました。
표류	pyoryu	名詞	漂流 방향을 잃은 배가 망망대해를 표류했어요 進む方向を見失った船は大海原を漂流しました。
표본	pyobon	名詞	標本 이 통계는 전체 인구 중 일부를 표본으로 삼아 조사한 거예요 この統計は全人口の一部を標本として調査したものです。
표적	pyojeok	名詞	標的 화살이 표적 한가운데에 정확히 꽂혔어요 矢は的のど真ん中に命中しました。
품종	pumjong	名詞	品種 이 품종은 추운 날씨에도 잘 자라는 편이에요 この品種は寒い気候でもよく育つほうです。
핏줄	pitjul	名詞	血筋・血管 수진 씨는 핏줄이 이어진 친가족을 오랜만에 만났어요 スジンさんは血のつながった実の家族に久しぶりに会いました。
하류	haryu	名詞	下流 이 강 하류에는 넓은 갯벌이 펼쳐져 있어요 この川の下流には広い干潟が広がっています。
하반신	habansin	名詞	下半身 사고로 하반신이 마비되어 휠체어를 타게 됐어요 事故で下半身が麻痺し、車いすを使うことになりました。
하인	hain	名詞	下男・召使い 옛날 양반 집에는 하인이 여러 명 있었어요 昔の両班の家には使用人が何人もいました。
하천	hacheon	名詞	河川 공장 폐수가 하천으로 흘러들어 심각한 오염을 일으켰어요 工場排水が河川に流れ込み、深刻な汚染を引き起こしました。
한과	hangwa	名詞	韓菓 명절에는 다양한 한과를 만들어 나누어 먹어요 伝統的な祝日には、いろいろな韓国の伝統菓子を作って分け合って食べます。
한파	hanpa	名詞	寒波 이번 한파로 난방비가 크게 올랐어요 今回の寒波で暖房費が大きく上がりました。
할퀴다	halkwida	動詞	引っかく 고양이가 소파를 할퀴어서 흠집이 생겼어요 할퀴다 → 할퀴어서 猫がソファを引っかいて、傷がつきました。
함성	hamseong	名詞	歓声・叫び 골이 들어가자 경기장에 함성이 울려 퍼졌어요 ゴールが決まると、競技場に歓声が響き渡りました。
항생제	hangsaengje	名詞	抗生剤 의사가 세균 감염을 치료하려고 항생제를 처방해 줬어요 医者は細菌感染を治療するために抗生物質を処方してくれました。
항아리	hangari	名詞	甕 할머니는 마당 한쪽에 항아리를 두고 된장을 담가 두셨어요 祖母は庭の片隅に甕を置いて、味噌を仕込んでいました。
해일	haeil	名詞	津波 해일이 해안 마을을 덮쳐 큰 피해를 남겼어요 津波が沿岸の村を襲い、大きな被害をもたらしました。
햅쌀	haepssal	名詞	新米 올해 햅쌀로 지은 밥은 윤기가 흐르고 맛있었어요 今年の新米で炊いたご飯はつやつやしておいしかったです。
행진	haengjin	名詞	行進 시민들이 평화를 외치며 거리를 행진했어요 市民たちは平和を訴えながら通りを行進しました。
허물다	heomulda	動詞	取り壊す 오래된 건물을 허물고 새 건물을 지었어요 허물다 → 허물고 古い建物を取り壊して、新しい建物を建てました。
허파	heopa	名詞	肺 흡연은 허파에 심각한 손상을 입힐 수 있어요 喫煙は肺に深刻な損傷を与えることがあります。
현기증	hyeongijeung	名詞	めまい 갑자기 일어났더니 현기증이 나서 잠시 앉아서 쉬어야 했어요 急に立ち上がったらめまいがして、少し座って休まなければなりませんでした。
형사	hyeongsa	名詞	刑事 형사가 단서를 쫓으며 사건을 조사했어요 刑事は手がかりを追いながら事件を捜査しました。
홈런	homneon	名詞	ホームラン 그 선수는 9회 말에 역전 홈런을 쳐서 경기를 뒤집었어요 その選手は9回裏に逆転ホームランを打って、試合をひっくり返しました。
화물	hwamul	名詞	貨物 항구에는 다음 날 실어 보낼 화물이 쌓여 있었어요 港には翌日に積み出す貨物が積まれていました。
화살	hwasal	名詞	矢 활시위를 당겨 화살을 정확히 과녁 중앙에 꽂았어요 弓の弦を引いて、矢を的の真ん中に正確に当てました。
환호	hwanho	名詞	歓呼・歓声 선수들이 결승선을 통과하자 관중들이 환호했어요 選手たちがゴールラインを通過すると、観客が歓声を上げました。
황제	hwangje	名詞	皇帝 로마 제국의 황제들에 관한 책을 읽고 있어요 ローマ帝国の皇帝たちについての本を読んでいます。
황혼	hwanghon	名詞	黄昏 황혼 무렵 하늘이 붉게 물들어 아름다웠어요 夕暮れ時、空が赤く染まって美しかったです。
후각	hugak	名詞	嗅覚 후각이 예민한 개는 아주 미세한 냄새도 감지할 수 있어요 嗅覚が鋭い犬は、ごくかすかなにおいも感知できます。
휘다	hwida	動詞	曲がる 강한 바람에 나뭇가지가 활처럼 휘었어요 휘다 → 휘었어요 強い風で木の枝が弓のようにしなりました。
구³	gu	名詞	球・球体 · 구의 부피, 구의 반지름 수학 시간에 구의 부피를 구하는 방법을 배웠어요 数学の時間に球の体積を求める方法を習いました。
선³	seon	名詞	善 · 선과 악 이 영화는 선과 악의 대결을 그리고 있어요 この映画は善と悪の対決を描いています。
각²	gak	名詞	角・角度 · 얼굴 각 · 각이 지다 이 두 선이 만나서 이루는 각을 재 보세요 この2本の線が交わってできる角を測ってみてください。
선행²	seonhaeng	名詞	先行 · 선행 연구 · 선행 학습 논문을 쓰기 전에 선행 연구를 꼼꼼히 찾아봤어요 論文を書く前に、先行研究を丁寧に調べました。
안주²	anju	名詞	安住 · 현실에 안주하다 현실에 안주하지 말고 새로운 일에 도전해 보세요 現状に安住せず、新しいことに挑戦してみてください。
원조²	wonjo	名詞	援助 · 원조 물자 · 해외 원조 지진 피해 지역에 여러 나라의 원조 물자가 도착했어요 地震の被災地に各国からの援助物資が届きました。
유학²	yuhak	名詞	儒学 · 유학을 공부하다 · 유학자 조선 시대 선비들은 유학을 공부했어요 朝鮮時代の学者たちは儒学を学びました。
음³	eum	名詞	陰 · 음과 양 동양 철학에서는 세상이 음과 양으로 이루어져 있다고 봐요 東洋哲学では、世界は陰と陽でできていると考えます。
자수²	jasu	名詞	自首 · 범인의 자수 · 자수하다 범인은 사건 이틀 후에 경찰서에 찾아와 자수했어요 犯人は事件の二日後に警察署に来て自首しました。
중도²	jungdo	名詞	中途・途中 · 중도에 탈락하다 · 중도 포기 그 선수는 부상 때문에 경기 중도에 기권했어요 その選手はけがのため試合の途中で棄権しました。
진정⁴	jinjeong	名詞	鎮静・沈静化 · 사태 진정 · 마음을 진정하다 경찰이 출동하면서 사태가 겨우 진정됐어요 警察が出動して、事態はようやく沈静化しました。
통상²	tongsang	名詞	通商 · 통상 마찰 · 통상 협상 두 나라는 통상 문제로 오랫동안 갈등을 겪었어요 両国は通商問題で長い間対立してきました。
관점 L6-05	gwanjeom	名詞	観点・視点 같은 사건도 보는 관점에 따라 해석이 달라질 수 있어요 同じ出来事でも、見る観点によって解釈が変わることがあります。
모순 L6-06	mosun	名詞	矛盾 민수 씨의 주장에는 분명한 모순이 있어요 ミンスさんの主張には明らかな矛盾があります。
전제 L6-05	jeonje	名詞	前提 이 주장은 사실을 전제로 한 것이에요 この主張は事実を前提にしたものです。
가설 L6-01	gaseol	名詞	仮説 연구팀이 새로운 가설을 세워 실험을 진행했어요 研究チームは新たな仮説を立てて、実験を行いました。
검증 L6-01	geomjeung	名詞	検証 새로운 백신은 충분한 임상 검증을 거친 후에 승인돼요 新しいワクチンは、十分な臨床的検証を経てから承認されます。
격차 L6-21	gyeokcha	名詞	格差 소득 격차가 갈수록 벌어지고 있어 사회 문제가 되고 있어요 所得格差がますます広がり、社会問題になっています。
공약 L6-08	gongyak	名詞	公約 학생회장 후보가 도서관 이용 시간 연장을 공약으로 내세웠어요 生徒会長候補が、図書館の利用時間の延長を公約に掲げました。
공정¹ L6-05	gongjeong	名詞	公正 · 공정한 심판, 공정 거래 공정한 심판이 있어야 경기가 제대로 진행돼요 公正な審判がいてこそ、試合がきちんと進行します。
규제 L6-07	gyuje	名詞	規制 환경 보호를 위해 플라스틱 사용에 대한 규제가 강화되었어요 環境保護のためにプラスチックの使用規制が強化されました。
논란 L6-17	nollan	名詞	論争 그 발언은 사회적으로 큰 논란을 일으켰어요 その発言は社会で大きな論争を引き起こしました。
논평 L6-16	nonpyeong	名詞	論評 전문가의 날카로운 논평이 독자들에게 큰 반향을 일으켰어요 専門家の鋭い論評は、読者の間で大きな反響を呼びました。
대안 L6-07	daean	名詞	代案 현재 방식이 실패한다면 대안을 빨리 마련해야 해요 今の方法が失敗したら、早く代案を用意しなければなりません。
도약 L6-21	doyak	名詞	飛躍 이번 수상은 회사의 도약을 알리는 계기가 되었어요 今回の受賞は、会社の飛躍を告げるきっかけとなりました。
독재 L6-22	dokjae	名詞	独裁 역사 수업에서 독재와 민주주의의 차이를 배웠어요 歴史の授業で、独裁と民主主義の違いを学びました。
명분 L6-08	myeongbun	名詞	名分 민수 씨는 자신의 행동에 충분한 명분이 있다고 주장했어요 ミンスさんは自分の行動には十分な大義名分があると主張しました。
발병 L6-12	balbyeong	名詞	発病 면역력이 약해지면 발병 위험이 높아져요 免疫力が低下すると、発病のリスクが高まります。
변수 L6-01	byeonsu	名詞	変数・変動要因 경기 결과에는 다양한 변수가 작용할 수 있어요 試合の結果には、さまざまな要因が影響することがあります。
빈곤 L6-21	bingon	名詞	貧困 빈곤에서 벗어나기 위해 교육의 기회를 확대해야 해요 貧困から抜け出すために、教育の機会を広げる必要があります。
새옹지마 L6-15	saeongjima	名詞	塞翁が馬 사업에 실패했지만 새로운 기회를 얻었으니 새옹지마인가 봐요 事業には失敗しましたが、新しい機会を得たので、塞翁が馬ということのようです。
설상가상 L6-16	seolsanggasang	名詞	泣きっ面に蜂 비가 오는데 설상가상으로 차까지 고장 났어요 雨が降っているうえに、さらに車まで故障してしまいました。
속보 L6-17	sokbo	名詞	速報 뉴스에서 속보로 대형 사고 소식을 전했어요 ニュースで大きな事故について速報が流れました。
속셈 L6-08	soksem	名詞	魂胆 그 사람의 속셈이 무엇인지 파악하기 어려웠어요 その人の本当の狙いを見抜くのは難しかったです。
어처구니없다 L6-13	eocheogunieopda	形容詞	あきれるほどだ 멀쩡한 서류를 잘못 버리다니 정말 어처구니없는 실수예요 어처구니없다 → 어처구니없는 ちゃんとした書類を間違って捨てるなんて、本当にあきれたミスです。
어투 L6-20	eotu	名詞	口調 민수 씨의 어투가 너무 단호해서 상대방이 당황한 것 같았어요 ミンスさんの口調がとてもきっぱりしていたので、相手は戸惑ったようでした。
자문 L6-19	jamun	名詞	諮問 법률 자문을 받기 위해 변호사를 찾았어요 法律の助言を受けるために弁護士を訪ねました。
쟁점 L6-05	jaengjeom	名詞	争点 환경 규제 강화가 이번 협상의 주요 쟁점이 되었어요 環境規制の強化が今回の交渉の主な争点になりました。
저항 L6-22	jeohang	名詞	抵抗 새로운 근무 방식에 대한 직원들의 저항이 예상보다 컸어요 新しい働き方に対する社員の抵抗は、予想以上に大きかったです。
지적 L6-06	jijeok	連体詞 / 名詞	知的 민수 씨는 지적인 토론을 즐기는 사람으로 알려져 있어요 ミンスさんは知的な議論を楽しむ人として知られています。
처지 L6-14	cheoji	名詞	立場 처지가 어려운 이웃을 도울 수 있는 방법을 함께 생각해 봐요 困っている近所の人を助ける方法を、一緒に考えてみましょう。
풍자 L6-14	pungja	名詞	風刺 그 만화는 정치를 날카롭게 풍자하는 내용으로 인기를 끌었어요 その漫画は政治を鋭く風刺する内容で人気を集めました。
한심하다 L6-13	hansimhada	形容詞	情けない 그런 변명을 하다니 정말 한심해요 한심하다 → 한심해요 そんな言い訳をするなんて、本当に情けないです。
헌신 L6-22	heonsin	名詞	献身 그 간호사는 평생을 환자들을 위해 헌신했어요 その看護師は生涯にわたって患者のために尽くしました。
호소 L6-08	hoso	名詞	訴え 피해자들이 정부에 도움을 호소했어요 被害者たちは政府に助けを求めました。
회피 L6-02	hoepi	名詞	回避 문제가 생겼을 때는 회피하기보다 정면으로 부딪치는 게 나아요 問題が起きたときは、回避するより正面からぶつかるほうがいいです。
효력 L6-04	hyoryeok	名詞	効力 이 계약은 서명하고 삼십 일이 지나면 효력이 생겨요 この契約は署名から30日が過ぎると効力が生じます。
재현성 L6-01	jaehyeonseong	名詞	再現性 실험 결과의 재현성이 낮으면 논문의 신뢰도가 떨어져요 実験結果の再現性が低いと、論文の信頼性が下がります。
오차 L6-01	ocha	名詞	誤差 실험 결과에 약간의 오차가 있었어요 実験結果に若干の誤差がありました。
입증하다 L6-01	ipjeunghada	動詞	立証する 실험을 통해 가설을 입증했어요 입증하다 → 입증했어요 実験によって仮説を立証しました。
인공지능 L6-01	ingongjineung	名詞	人工知能 인공지능 기술이 발전하면서 많은 직업의 형태가 바뀌고 있어요 人工知能の技術が発展するにつれ、多くの職業の形が変わりつつあります。
무의식 L6-02	muuisik	名詞	無意識 무의식중에 그 말을 내뱉고 말았어요 無意識のうちにその言葉を口にしてしまいました。
번아웃 L6-02	beonaut	名詞	燃え尽き症候群 계속 일만 하다가 번아웃이 왔어요 ずっと働きづめで、燃え尽きてしまいました。
둔화 L6-03	dunhwa	名詞	鈍化 경기 둔화로 인해 소비 심리가 크게 위축됐어요 景気の減速で消費マインドが大きく冷え込みました。
인플레이션 L6-03	inpeulleisyeon	名詞	インフレーション 인플레이션으로 인해 물가가 크게 올랐어요 インフレで物価が大きく上がりました。
약관 L6-04	yakgwan	名詞	約款 계약하기 전에 약관을 꼼꼼히 읽어야 해요 契約する前に約款をよく読むべきです。
손해배상 L6-04	sonhaebaesang	名詞	損害賠償 계약을 위반한 업체에 손해배상을 청구하기로 했어요 契約に違反した業者に損害賠償を請求することにしました。
논제 L6-05	nonje	名詞	論題 오늘 토론의 논제는 환경 보호예요 今日の討論の論題は環境保護です。
논거 L6-06	nongeo	名詞	論拠 반박할 때는 타당한 논거를 제시해야 해요 反論するときは、妥当な論拠を示さなければなりません。
딜레마 L6-07	dillema	名詞	ジレンマ 환경 보호와 경제 성장 사이에서 정부가 딜레마에 빠졌어요 政府は環境保護と経済成長の間でジレンマに陥りました。
절충 L6-07	jeolchung	名詞	折衷 양측이 절충안을 찾기 위해 협상했어요 双方は折衷案を見つけるために交渉しました。
정당화 L6-08	jeongdanghwa	名詞	正当化 어떤 이유로도 그런 행동을 정당화할 수는 없어요 どんな理由があっても、そんな行動は正当化できません。
부끄럼 L6-09	bukkeureom	名詞	恥ずかしがり 어릴 때 부끄럼이 많아서 말을 잘 못 했어요 子どもの頃は恥ずかしがり屋で、あまりうまく話せませんでした。
분통 L6-13	buntong	名詞	憤り 억울한 일을 당하면 분통이 터지기 마련이에요 理不尽な目に遭うと、腹が立って仕方がないものです。
해학 L6-14	haehak	名詞	諧謔・ユーモア 판소리에는 서민의 삶을 담은 해학과 풍자가 가득해요 パンソリには庶民の暮らしを描いた諧謔と風刺がたっぷり詰まっています。
빈정거리다 L6-14	binjeonggeorida	動詞	皮肉る 민수 씨는 남이 열심히 하는 걸 보면 늘 빈정거려요 빈정거리다 → 빈정거려요 ミンスさんは人が頑張っているのを見ると、いつも皮肉を言います。
비꼬다 L6-14	bikkoda	動詞	皮肉る 그 사람의 말은 칭찬처럼 들리지만 사실 상대를 비꼬는 말이에요 비꼬다 → 비꼬는 あの人の言葉は褒め言葉のように聞こえますが、実は相手を皮肉っているんです。
시샘 L6-14	sisaem	名詞	嫉妬 친구의 성공을 진심으로 축하하고 시샘하지 않으려고 해요 友達の成功を心から祝い、妬まないようにしています。
위선 L6-14	wiseon	名詞	偽善 속담 속에는 위선을 비판하는 내용이 많아요 ことわざには偽善を批判する内容が多いです。
조삼모사 L6-15	josammosa	名詞	朝三暮四 겉모습만 바꾼 정책은 조삼모사에 불과하다는 비판을 받았어요 見た目だけを変えた政策は、朝三暮四にすぎないと批判されました。
각주구검 L6-15	gakjugugeom	名詞	刻舟求剣（時代錯誤な考え方） 시대가 변했는데 각주구검식 사고는 곤란해요 時代が変わったのに、刻舟求剣のような考え方は困ります。
갑론을박 L6-16	gamnoneulbak	名詞	甲論乙駁 새 법안을 두고 전문가들 사이에서 갑론을박이 이어지고 있어요 新しい法案をめぐって、専門家の間で侃々諤々の議論が続いています。
점입가경 L6-16	jeomipgagyeong	名詞	佳境に入ること・（皮肉）ますますひどくなること 사태가 점입가경으로 흘러가고 있어요 事態はますますひどくなっています。
무산 L6-17	musan	名詞	頓挫・立ち消え 협상이 결렬되면서 합병 계획이 결국 무산됐어요 交渉が決裂し、合併計画は結局白紙になりました。
촉구 L6-17	chokgu	名詞	促し・要求 시민 단체가 정부에 개혁을 촉구했어요 市民団体が政府に改革を促しました。
긴축 L6-17	ginchuk	名詞	緊縮 정부가 긴축 정책을 발표하면서 논란이 생겼어요 政府が緊縮政策を発表したことで、論争が起きました。
동결 L6-17	donggyeol	名詞	凍結 정부가 공공요금 동결을 결정하면서 서민들의 부담이 줄었어요 政府が公共料金の凍結を決めたことで、庶民の負担が軽くなりました。
논조 L6-18	nonjo	名詞	論調 두 신문의 논조가 완전히 달랐어요 二つの新聞の論調はまったく違いました。
제언 L6-18	jeeon	名詞	提言 전문가들의 제언이 정책에 반영됐어요 専門家たちの提言が政策に反映されました。
성찰 L6-19	seongchal	名詞	省察 과거를 되돌아보는 성찰 없이는 진정한 성장을 이루기 어려워요 過去を振り返る省察なしには、本当の成長を遂げるのは難しいです。
덧없다 L6-19	deodeopda	形容詞	はかない 청춘은 덧없이 지나가 버려요 덧없다 → 덧없이 青春ははかなく過ぎ去ってしまいます。
근대화 L6-21	geundaehwa	名詞	近代化 한국은 빠른 속도로 근대화를 이뤄냈어요 韓国は急速に近代化を成し遂げました。
항쟁 L6-22	hangjaeng	名詞	抗争 민주화 항쟁은 한국 현대사에서 중요한 사건이에요 民主化抗争は韓国現代史における重要な出来事です。
쟁취 L6-22	jaengchwi	名詞	勝ち取ること 민주화 운동을 통해 시민들이 자유와 권리를 쟁취해 냈어요 民主化運動を通して、市民たちは自由と権利を勝ち取りました。
가계	gagye	名詞	家計 물가가 오르면서 가계를 꾸리기가 점점 더 어려워지고 있어요 物価が上がるにつれて、家計をやりくりするのがますます難しくなっています。
가늠	ganeum	名詞	見当・見積もり 공사 기간이 얼마나 걸릴지 가늠하기 어려워요 工事にどのくらい時間がかかるか、見当をつけるのは難しいです。
가담	gadam	名詞	加担 친구의 장난에 가담했다가 함께 꾸중을 들었어요 友達のいたずらに加わって、一緒に叱られました。
가동	gadong	名詞	稼働 공장 가동이 중단되어 생산에 차질이 생겼어요 工場の稼働が止まり、生産に支障が出ました。
가상	gasang	名詞	仮想 이 게임은 가상 현실 속에서 진행돼요 このゲームは仮想現実の中で進みます。
가세¹	gase	名詞	家計の状況 · 가세가 기울다 그 집안의 가세가 기울어 생활이 어렵게 되었어요 その家は家運が傾き、暮らしが苦しくなりました。
가속	gasok	名詞	加速 경기 침체로 인해 실업률 증가가 가속되고 있어요 景気の低迷により、失業率の上昇が加速しています。
가열	gayeol	名詞	加熱 음식을 가열한 후에 드세요 食べ物は加熱してから召し上がってください。
가책	gachaek	名詞	呵責 거짓말을 한 후 가책을 느껴서 잠을 이루지 못했어요 うそをついた後、良心がとがめて眠れませんでした。
가혹	gahok	名詞	過酷 초보자에게 이런 실력을 요구하는 건 너무 가혹해요 初心者にこのような実力を求めるのは、あまりにも酷です。
가훈	gahun	名詞	家訓 우리 집안의 가훈은 성실과 정직이에요 我が家の家訓は、勤勉と正直です。
각¹	gak	連体詞	各・それぞれの · 각 개인 · 각 나라 각 팀이 맡은 역할을 충실히 수행해야 해요 各チームは任された役割をしっかり果たす必要があります。
각계	gakgye	名詞	各界 각계 전문가들이 모여 이 문제를 논의했어요 各界の専門家が集まり、この問題について話し合いました。
각계각층	gakgyegakcheung	名詞	各界各層 각계각층의 사람들이 마을 축제 준비에 힘을 보탰어요 さまざまな立場の人たちが、村のお祭りの準備に力を貸しました。
각박하다	gakbakada	形容詞	世知辛い・殺伐としている 요즘 세상이 너무 각박해서 이웃 간의 정이 사라지고 있어요 각박하다 → 각박해서 最近は世の中がとても世知辛く、隣人同士の温かい交流が失われつつあります。
각성	gakseong	名詞	覚醒 사회적 문제에 대한 시민들의 각성이 변화를 이끌어 냈어요 社会問題に対する市民の意識の目覚めが、変化をもたらしました。
간과하다	gangwahada	動詞	見落とす 중요한 세부 사항을 간과하면 나중에 큰 문제가 생길 수 있어요 간과하다 → 간과하면 重要な細部を見落とすと、後で大きな問題が起きることがあります。
간략하다	gallyakada	形容詞	簡略だ 보고서 내용을 간략하게 정리해 주시면 돼요 간략하다 → 간략하게 報告書の内容を簡潔にまとめていただければ大丈夫です。
간주	ganju	名詞	見なすこと 그 발언은 공식 입장으로 간주될 수 있어요 その発言は公式な見解と見なされる可能性があります。
간첩	gancheop	名詞	スパイ 이 소설의 주인공은 간첩의 정체를 알아내는 기자예요 この小説の主人公は、スパイの正体を突き止める記者です。
갈래	gallae	名詞	枝分かれ 이 강은 두 갈래로 나뉘어 서로 다른 방향으로 흘러요 この川は二つに分かれて、それぞれ違う方向に流れています。
갈피	galpi	名詞	見当・手がかり 이 복잡한 상황에서 갈피를 잡지 못하고 있어요 この複雑な状況で、どうすればよいのか見当がつきません。
감금	gamgeum	名詞	監禁 수업에서 감금이라는 법률 용어의 뜻을 배웠어요 授業で「監禁」という法律用語の意味を学びました。
감당	gamdang	名詞	対処・処理 혼자서 이 많은 업무를 감당하기가 쉽지 않아요 これだけの仕事を一人でこなすのは簡単ではありません。
감돌다	gamdolda	動詞	漂う 회의실에 긴장감이 감돌아서 아무도 쉽게 말을 꺼내지 못했어요 감돌다 → 감돌아서 会議室に緊張感が漂い、誰もなかなか口を開けませんでした。
감면	gammyeon	名詞	減免 초범이라 형량 감면을 받을 수 있었어요 初犯だったため、刑を軽減してもらうことができました。
감소세	gamsose	名詞	減少傾向 출생률이 감소세를 보이며 인구 문제가 심각해지고 있어요 出生率が減少傾向を示し、人口問題が深刻化しています。
감수	gamsu	名詞	甘受 위험을 감수하고 새로운 사업에 도전했어요 リスクを承知で新しい事業に挑戦しました。
감안	gaman	名詞	勘案 여러 상황을 감안하여 최종 결정을 내릴게요 さまざまな状況を考慮して、最終的な判断を下します。
감원	gamwon	名詞	人員削減 경제 위기로 인해 대규모 감원이 이루어졌어요 経済危機により、大規模な人員削減が行われました。
감지	gamji	名詞	感知 센서가 온도 변화를 자동으로 감지해요 センサーが温度の変化を自動的に感知します。
감축	gamchuk	名詞	削減 정부는 탄소 배출 감축을 위한 새로운 정책을 발표했어요 政府は炭素排出量を削減するための新たな政策を発表しました。
감하다	gamhada	動詞	減じる 벌점이 많으면 총점에서 일정 점수를 감해요 감하다 → 감해요 減点の対象が多いと、総得点から一定の点数を差し引きます。
값어치	gabeochi	名詞	値打ち 이 작품은 오랜 시간이 지나도 값어치가 변하지 않아요 この作品は長い年月がたっても、価値が変わりません。
강간	ganggan	名詞	強姦 강간이라는 단어는 법률 용어 목록에서 확인할 수 있어요 法律用語の一覧で「強姦」という言葉を確認できます。
강세	gangse	名詞	強含み・上昇傾向 주식 시장에서 기술주가 강세를 보이고 있어요 株式市場では、ハイテク株が強い動きを見せています。
강압	gangap	名詞	強圧 강압 없이 서로의 의견을 존중하며 결정했어요 強制せず、互いの意見を尊重しながら決めました。
강점	gangjeom	名詞	強み 이 제품의 가장 큰 강점은 내구성이 뛰어나다는 점이에요 この製品の最大の強みは、耐久性に優れている点です。
강제적	gangjejeok	連体詞 / 名詞	強制的 강제적 참여보다는 자발적 참여가 더 효과적이에요 強制的な参加よりも、自発的な参加のほうが効果的です。
강행	ganghaeng	名詞	強行 반대 의견을 무시하고 공사를 강행한 결과 문제가 발생했어요 反対意見を無視して工事を強行した結果、問題が起きました。
개괄적	gaegwaljeok	連体詞 / 名詞	概括的 발표는 개괄적인 내용으로 시작하는 것이 좋아요 発表は全体の概要から始めるとよいです。
개량	gaeryang	名詞	改良 농업 기술의 개량 덕분에 수확량이 크게 늘었어요 農業技術の改良のおかげで、収穫量が大きく増えました。
개별적	gaebyeoljeok	連体詞 / 名詞	個別的 학생들의 개별적 학습 속도를 존중해야 해요 生徒一人ひとりの学習のペースを尊重する必要があります。
개시	gaesi	名詞	開始 내일 오전 열 시에 경기가 개시될 예정이에요 試合は明日の午前10時に始まる予定です。
개신교	gaesingyo	名詞	プロテスタント 민수 씨는 개신교 신자로서 매주 일요일 교회에 다녀요 ミンスさんはプロテスタントの信者で、毎週日曜日に教会に通っています。
개입	gaeip	名詞	介入 다른 사람의 개입 없이 두 팀이 직접 일정을 조율했어요 ほかの人が介入することなく、二つのチームが直接日程を調整しました。
개정	gaejeong	名詞	改正 도서관 이용 규정의 개정 내용을 게시판에서 확인했어요 図書館の利用規則の改正内容を掲示板で確認しました。
개체	gaeche	名詞	個体 각 개체는 고유한 특성을 지니고 있어요 それぞれの個体は、固有の特徴を持っています。
개편	gaepyeon	名詞	改編 회사 조직의 대대적인 개편이 다음 달부터 시행될 예정이에요 会社の組織の大規模な再編は、来月から実施される予定です。
개표	gaepyo	名詞	開票 선거가 끝나고 개표 결과가 발표되었어요 選挙が終わり、開票結果が発表されました。
거금	geogeum	名詞	大金 민수 씨는 사업을 시작하기 위해 거금을 투자했어요 ミンスさんは事業を始めるために、大金を投資しました。
거론	georon	名詞	言及 그 문제는 회의에서 거론조차 되지 않았어요 その問題は会議で話題にすらなりませんでした。
거리낌	georikkim	名詞	ためらい・気兼ね 민수 씨는 거리낌 없이 어려운 질문을 직접적으로 던졌어요 ミンスさんはためらうことなく、難しい質問を単刀直入に投げかけました。
거슬리다	geoseullida	動詞	気に障る 옆 사람의 큰 기침 소리가 귀에 거슬렸어요 거슬리다 → 거슬렸어요 隣の人の大きなせきの音が耳障りでした。
거시적	geosijeok	連体詞 / 名詞	マクロ的 경제 문제를 거시적 관점에서 바라볼 필요가 있어요 経済問題をマクロな視点から見る必要があります。
거창하다	geochanghada	形容詞	大げさだ・壮大だ 계획이 너무 거창해서 실현하기 어려워요 거창하다 → 거창해서 計画があまりにも壮大で、実現するのは難しいです。
건립	geollip	名詞	建立・設立 기념관 건립을 위한 모금 활동이 시작되었어요 記念館の建設に向けた募金活動が始まりました。
건전	geonjeon	名詞	健全 건전한 경쟁은 사회 발전의 원동력이 된다고 생각해요 健全な競争は、社会の発展を支える原動力だと思います。
걷잡다	geotjapda	動詞	食い止める・抑える 소문이 걷잡을 수 없이 퍼져 나갔어요 걷잡다 → 걷잡을 うわさは抑えきれないほど広まっていきました。
걸림돌	geollimdol	名詞	妨げ・障害 자금 부족이 이 사업의 가장 큰 걸림돌이 되고 있어요 資金不足が、この事業の最大の障害になっています。
검소	geomso	名詞	質素・倹約 그분은 평생 검소하게 살아온 것으로 유명해요 あの方は、生涯にわたって質素に暮らしてきたことで知られています。
검찰	geomchal	名詞	検察 수업에서 검찰과 경찰의 역할 차이를 배웠어요 授業で、検察と警察の役割の違いを学びました。
게을리하다	geeullihada	動詞	怠る 공부를 게을리하면 뒤처지게 될 수밖에 없어요 게을리하다 → 게을리하면 勉強を怠ると、どうしても遅れを取ることになります。
게재	gejae	名詞	掲載 논문이 유명 학술지에 게재되었어요 論文が有名な学術誌に掲載されました。
격리	gyeongni	名詞	隔離 감염 예방을 위해 환자를 즉시 격리했어요 感染予防のため、患者をすぐに隔離しました。
견고하다	gyeongohada	形容詞	堅固だ 이 건물의 기초 구조물은 매우 견고해요 견고하다 → 견고해요 この建物の基礎構造は、とても頑丈です。
견문	gyeonmun	名詞	見聞 해외여행을 통해 견문을 넓히는 것이 중요해요 海外旅行を通じて見聞を広めることは大切です。
견본	gyeonbon	名詞	見本 구매하기 전에 견본을 먼저 받아 보시겠어요 購入前に、まず見本を受け取ってみませんか？
견제	gyeonje	名詞	けん制 상대 팀의 견제가 심해서 공을 받기 어려웠어요 相手チームのけん制が厳しく、ボールを受け取るのが難しかったです。
결단	gyeoldan	名詞	決断 민수 씨는 어려운 상황에서도 빠른 결단을 내렸어요 ミンスさんは難しい状況でも、素早く決断しました。
결부	gyeolbu	名詞	結び付き 행복을 돈과만 결부해서 생각하고 싶지는 않아요 幸せをお金だけと結び付けて考えたくはありません。
결산	gyeolsan	名詞	決算 연말에 회사의 결산을 마무리했어요 年末に会社の決算を終えました。
결성	gyeolseong	名詞	結成 환경 보호 단체의 결성을 위해 많은 사람들이 모였어요 環境保護団体を結成するために、多くの人が集まりました。
결속	gyeolsok	名詞	結束 팀원들의 결속이 강해야 어려운 상황도 이겨낼 수 있어요 チームの結束が強くなければ、困難な状況は乗り越えられません。
결여	gyeoryeo	名詞	欠如 이 보고서는 구체적인 근거 결여로 설득력이 떨어져요 この報告書は具体的な根拠に欠けるため、説得力が弱いです。
결의²	gyeorui	名詞	決議 · 결의 사항 · 결의하다 회의에서 회원들이 새 운영 규칙을 따르기로 결의했어요 会議で、会員たちは新しい運営規則に従うことを決議しました。
결의¹	gyeorui	名詞	決意 · 결의를 다지다 민수 씨는 반드시 성공하겠다는 강한 결의를 다졌어요 ミンスさんは、必ず成功するという強い決意を固めました。
결점	gyeoljeom	名詞	欠点 이 제품에는 몇 가지 결점이 있어 개선이 필요해요 この製品にはいくつかの欠点があり、改善が必要です。
결함	gyeolham	名詞	欠陥 이 제품에서 안전에 영향을 미치는 결함이 발견되었어요 この製品で、安全性に影響する欠陥が見つかりました。
겸허	gyeomheo	名詞	謙虚 성공한 뒤에도 겸허한 자세를 유지하는 것이 중요해요 成功した後も、謙虚な姿勢を保つことが大切です。
경각심	gyeonggaksim	名詞	警戒心 사이버 범죄에 대한 경각심을 높여야 해요 サイバー犯罪に対する警戒心を高める必要があります。
경건하다	gyeonggeonhada	形容詞	敬虔だ 신자들은 경건한 마음으로 예배에 임했어요 경건하다 → 경건한 信者たちは、敬虔な気持ちで礼拝に臨みました。
경계¹	gyeonggye	名詞	境界 · 두 나라의 경계 두 나라의 경계를 따라 강이 흐르고 있어요 2つの国の境界に沿って川が流れています。
경고문	gyeonggomun	名詞	警告文 출입구에 붙은 경고문을 꼭 읽고 들어가세요 入口に貼ってある注意書きを必ず読んでから入ってください。
경공업	gyeonggongeop	名詞	軽工業 그 지역은 경공업 중심으로 경제를 발전시켜 왔어요 その地域は軽工業を中心に経済を発展させてきました。
경멸	gyeongmyeol	名詞	軽蔑 민수 씨는 동료들의 경멸을 받을 만한 행동을 했어요 ミンスさんは同僚から軽蔑されても仕方のない行動をしました。
경시	gyeongsi	名詞	軽視 약자를 경시하는 태도는 반드시 고쳐야 해요 弱い立場の人を軽視する態度は、必ず改めなければなりません。
경영진	gyeongyeongjin	名詞	経営陣 회사의 경영진은 새로운 전략을 발표했어요 会社の経営陣は新しい戦略を発表しました。
경이롭다	gyeongiropda	形容詞	驚異的だ 밤하늘의 별들이 경이로울 만큼 아름다웠어요 경이롭다 → 경이로울 夜空の星は、驚くほど美しかったです。
경제권	gyeongjegwon	名詞	経済圏 한국은 동아시아 경제권에서 중요한 위치를 차지하고 있어요 韓国は東アジアの経済圏で重要な位置を占めています。
경제성	gyeongjeseong	名詞	経済性 이 제품은 경제성이 높아서 기업들 사이에서 인기가 많아요 この製品は経済性が高いので、企業の間で人気があります。
경지	gyeongji	名詞	境地 그 피아니스트는 이미 거장의 경지에 오른 것 같아요 あのピアニストは、すでに巨匠の域に達しているようです。
계승	gyeseung	名詞	継承 지민 씨는 스승의 철학과 정신을 계승하여 더욱 발전시켰어요 ジミンさんは師の哲学と精神を受け継ぎ、さらに発展させました。
계통	gyetong	名詞	系統 그 식물은 장미과 계통에 속해요 その植物はバラ科の系統に属します。
고가	goga	名詞	高価 이 가방은 고가인 만큼 품질이 매우 뛰어나요 このかばんは高価なだけあって、品質がとても優れています。
고귀하다	gogwihada	形容詞	高貴だ 자유는 인간이 지켜야 할 고귀한 가치예요 고귀하다 → 고귀한 自由は人間が守るべき尊い価値です。
고난	gonan	名詞	苦難 민수 씨는 오랜 고난 끝에 마침내 꿈을 이루었어요 ミンスさんは長い苦難の末に、ついに夢をかなえました。
고되다	godoeda	形容詞	きつい・骨が折れる 건설 현장에서의 작업은 매우 고돼요 고되다 → 고돼요 建設現場での作業はとてもきついです。
고령	goryeong	名詞	高齢 고령의 어르신들을 위한 복지 서비스가 확대되고 있어요 高齢者向けの福祉サービスが拡充されています。
고령화	goryeonghwa	名詞	高齢化 우리 사회는 급속한 고령화 문제에 직면해 있어요 私たちの社会は、急速な高齢化という問題に直面しています。
고립	gorip	名詞	孤立 폭설로 마을이 고립 상태에 놓였어요 大雪で村が孤立状態になりました。
고비	gobi	名詞	峠・山場 수술 후 고비를 넘기고 나서야 안도할 수 있었어요 手術後の峠を越えて、ようやく安心できました。
고소득	gosodeuk	名詞	高所得 고소득 직종에 종사하는 사람들도 노후 준비가 필요해요 高収入の職業に就いている人も、老後の備えが必要です。
고수¹	gosu	名詞	達人・高手 · 바둑 고수 민수 씨는 바둑 고수로 전국 대회에서 여러 번 우승했어요 ミンスさんは囲碁の達人で、全国大会で何度も優勝しました。
고심	gosim	名詞	苦心 지민 씨는 어떤 결정을 내릴지 고심하고 있어요 ジミンさんはどんな決断をするか、頭を悩ませています。
고안	goan	名詞	考案 작업 시간을 줄일 방법을 고안하고 있어요 作業時間を短縮する方法を考案しています。
고약하다	goyakada	形容詞	たちが悪い 민수 씨는 성격이 고약해서 주변에 친구가 없어요 고약하다 → 고약해서 ミンスさんは性格が悪く、周りに友達がいません。
고용	goyong	名詞	雇用 청년 고용 문제 해결이 시급한 과제예요 若者の雇用問題の解決が急務です。
고위	gowi	名詞	高位 고위 관리들이 회의에 참석했어요 高官たちが会議に出席しました。
고의	goui	名詞	故意 그것은 실수가 아니라 고의로 저지른 행동이었어요 それは間違いではなく、わざとした行為でした。
고조	gojo	名詞	高まり 공연이 시작되자 관객들의 기대감이 고조되었어요 公演が始まると、観客の期待が高まりました。
고찰	gochal	名詞	考察 이 논문은 기후 변화의 원인에 대한 심층적인 고찰을 담고 있어요 この論文には、気候変動の原因についての深い考察が盛り込まれています。
고충	gochung	名詞	苦しみ・苦情 직장인들의 고충을 들어보면 야근이 가장 힘들다고 해요 会社員の悩みを聞いてみると、残業が一番つらいそうです。
곤경	gongyeong	名詞	苦境 경제적 어려움으로 인해 곤경에 처한 가정이 늘고 있어요 経済的な事情で困難な状況に陥る家庭が増えています。
곤궁	gongung	名詞	困窮 일자리를 잃은 뒤 경제적 곤궁을 겪었어요 仕事を失ってから、経済的に困窮しました。
곤욕	gonyok	名詞	苦い経験・屈辱 그 발언으로 인해 민수 씨는 대중의 비난이라는 곤욕을 치렀어요 その発言のせいで、ミンスさんは世間から非難され、つらい思いをしました。
골머리	golmeori	名詞	頭痛の種 복잡한 서류 때문에 골머리를 앓고 있어요 複雑な書類に頭を悩ませています。
골칫거리	golchitgeori	名詞	悩みの種 소음 문제가 오랫동안 이 동네의 골칫거리였어요 騒音問題は長い間、この地域の悩みの種でした。
공간적	gongganjeok	連体詞 / 名詞	空間的 두 건물은 공간적 거리가 멀지만 기능적으로는 연결되어 있어요 2つの建物は空間的には離れていますが、機能的にはつながっています。
공개적	gonggaejeok	連体詞 / 名詞	公開的 정부가 모든 정보를 공개적으로 발표했어요 政府がすべての情報を公表しました。
공공연하다	gonggongyeonhada	形容詞	公然たる・周知の 두 사람의 사이가 나쁘다는 것은 공공연한 사실이에요 공공연하다 → 공공연한 あの2人の仲が悪いのは、公然の事実です。
공권력	gonggwollyeok	名詞	公権力 시민의 안전을 지키는 것은 공권력의 중요한 역할이에요 市民の安全を守ることは、公権力の重要な役割です。
공로	gongno	名詞	功労 오랫동안 헌신한 직원의 공로를 회사가 공식적으로 인정했어요 会社は長年尽くしてきた社員の功労を正式に認めました。
공백	gongbaek	名詞	空白 이력서에 공백 기간이 있으면 면접에서 설명해야 해요 履歴書に空白期間があれば、面接で説明しなければなりません。
공산주의	gongsanjuui	名詞	共産主義 역사 수업에서 공산주의의 등장 배경을 배웠어요 歴史の授業で、共産主義が登場した背景を学びました。
공세	gongse	名詞	攻勢 우리 팀은 후반전에 적극적인 공세를 펼쳤어요 私たちのチームは後半、積極的な攻勢に出ました。
공적	gongjeok	名詞	功績 그분은 나라를 위해 세운 공적이 매우 커요 あの方は国のために大きな功績を挙げています。
공정성	gongjeongseong	名詞	公正性 심판의 공정성이 의심받으면서 경기 결과가 논란이 되었어요 審判の公正さが疑われ、試合結果が物議を醸しました。
공존	gongjon	名詞	共存 서로 다른 문화가 공존하는 사회가 이상적이에요 異なる文化が共存する社会が理想的です。
공직	gongjik	名詞	公職 공직에 있는 사람은 청렴함을 유지해야 해요 公職に就いている人は、清廉さを保たなければなりません。
공포¹	gongpo	名詞	恐怖 · 공포를 느끼다 · 공포 영화 갑자기 낯선 곳에 혼자 남겨진 민수 씨는 공포를 느꼈어요 突然、見知らぬ場所に1人で取り残されたミンスさんは、恐怖を感じました。
공헌	gongheon	名詞	貢献 그분의 공헌이 없었다면 이 프로젝트는 성공하지 못했을 거예요 あの方の貢献がなければ、このプロジェクトは成功しなかったでしょう。
과격하다	gwagyeokada	形容詞	過激だ 민수 씨의 발언이 너무 과격해서 많은 사람들이 눈살을 찌푸렸어요 과격하다 → 과격해서 ミンスさんの発言があまりに過激で、多くの人が眉をひそめました。
과다	gwada	名詞	過多 영양소 과다 섭취는 오히려 건강에 해로워요 栄養素の取りすぎは、かえって健康に悪いです。
과시	gwasi	名詞	誇示 민수 씨는 비싼 차를 몰며 부를 과시했어요 ミンスさんは高級車を運転して、富を見せびらかしました。
과열	gwayeol	名詞	過熱 부동산 시장의 과열을 막기 위한 정책이 필요해요 不動産市場の過熱を防ぐための政策が必要です。
과잉	gwaing	名詞	過剰 정보 과잉 시대에는 중요한 내용을 가려내는 능력이 필요해요 情報過多の時代には、重要な内容を見極める力が必要です。
관념	gwannyeom	名詞	観念 자유라는 관념은 사람마다 다르게 해석될 수 있어요 自由という観念は、人によって異なる解釈ができます。
관례	gwallye	名詞	慣例 오랜 관례에 따라 회의는 매월 첫째 주에 열려요 長年の慣例に従い、会議は毎月第1週に開かれます。
관료	gwallyo	名詞	官僚 관료들이 지역 주민들의 의견을 듣고 있어요 官僚たちが地域住民の意見を聞いています。
관리¹	gwalli	名詞	管理 · 건강 관리 · 학생 관리 건물 관리를 맡은 직원이 항상 청결을 유지해요 建物の管理を担当する職員が、いつも清潔に保っています。
관세	gwanse	名詞	関税 수입 제품에 높은 관세가 부과되었어요 輸入品に高い関税が課されました。
관여	gwanyeo	名詞	関与 지민 씨는 이번 사업에 관여하고 싶지 않다고 했어요 ジミンさんは今回の事業には関わりたくないと言いました。
관직	gwanjik	名詞	官職 조선 시대에는 관직에 오르는 것이 큰 영예였어요 朝鮮時代には、官職に就くことが大きな名誉でした。
관측	gwancheuk	名詞	観測 기상 전문가들은 이번 태풍의 경로를 면밀히 관측하고 있어요 気象の専門家たちは、今回の台風の進路を注意深く観測しています。
관행	gwanhaeng	名詞	慣行 법인 카드 남용은 오랜 관행이었지만 이제 바뀌어야 해요 会社のクレジットカードの乱用は長年の慣行でしたが、今は改めなければなりません。
광범위하다	gwangbeomwihada	形容詞	広範囲だ 이 연구는 사회 전반에 걸쳐 광범위한 영향을 미쳤어요 광범위하다 → 광범위한 この研究は社会全体に広範な影響を与えました。
광복	gwangbok	名詞	光復・解放 광복 이후 우리나라는 빠른 속도로 재건과 발전을 이루었어요 解放後、私たちの国は急速に復興と発展を遂げました。
광업	gwangeop	名詞	鉱業 이 지역은 광업이 발달해서 오래전부터 탄광으로 유명했어요 この地域は鉱業が発達していて、昔から炭鉱で有名でした。
교란	gyoran	名詞	攪乱 해커들의 공격으로 통신망에 교란이 발생했어요 ハッカーの攻撃によって、通信網に混乱が生じました。
교섭	gyoseop	名詞	交渉 노사 교섭이 타결되어 파업이 종료되었어요 労使交渉が妥結し、ストライキが終了しました。
구실¹	gusil	名詞	口実 · ~다는 구실로 바쁘다는 구실로 모임에 나오지 않았어요 忙しいという口実で、集まりに来ませんでした。
구원	guwon	名詞	救援・救い 위기에 빠진 사람들을 구원하기 위해 팀이 파견되었어요 危機に陥った人々を救うために、チームが派遣されました。
구인난	guinnan	名詞	求人難 중소기업들은 심각한 구인난으로 생산에 차질을 빚고 있어요 中小企業は深刻な人手不足により、生産に支障をきたしています。
구제	guje	名詞	救済 정부는 재난 피해자들의 구제에 나섰어요 政府は被災者の救済に乗り出しました。
구조적	gujojeok	連体詞 / 名詞	構造的 이 문제는 구조적인 원인에서 비롯된 것으로 분석돼요 この問題は構造的な原因から生じたものと分析されています。
구체화	guchehwa	名詞	具体化 막연한 계획의 구체화가 이번 회의의 목적이에요 漠然とした計画を具体化することが、今回の会議の目的です。
구축	guchuk	名詞	構築 정부는 디지털 인프라 구축에 대규모 투자를 결정했어요 政府はデジタルインフラの整備に、大規模な投資を行うことを決めました。
구태의연하다	gutaeuiyeonhada	形容詞	旧態依然としている 이 회사의 운영 방식은 구태의연해서 젊은 직원들이 답답해했어요 구태의연하다 → 구태의연해서 この会社の運営方法は旧態依然としていて、若い社員たちはもどかしく感じていました。
구호²	guho	名詞	救護 · 난민 구호 · 구호 물품 재난 지역에 구호 물품이 신속히 전달되었어요 被災地に救援物資が迅速に届けられました。
국가적	gukgajeok	連体詞 / 名詞	国家的 이번 사건은 국가적 차원의 대응이 필요한 문제예요 今回の事件は、国家規模での対応が必要な問題です。
국고	gukgo	名詞	国庫 이 사업 비용은 국고에서 지원돼요 この事業の費用は国庫から賄われます。
국군	gukgun	名詞	国軍 국군의 날을 맞아 시내에서 대규모 행사가 열렸어요 国軍の日に合わせて、市内で大規模な行事が開かれました。
국내외	gungnaeoe	名詞	国内外 그 제품은 국내외에서 높은 평가를 받고 있어요 その製品は国内外で高く評価されています。
국력	gungnyeok	名詞	国力 교육과 기술 발전을 통해 국력을 키워야 해요 教育と技術の発展を通じて、国力を高める必要があります。
국민적	gungminjeok	連体詞 / 名詞	国民的 환경 보호에 대한 국민적 관심이 높아지고 있어요 環境保護に対する国民の関心が高まっています。
국방	gukbang	名詞	国防 도서관에서 국방의 역사를 다룬 책을 빌렸어요 図書館で国防の歴史を扱った本を借りました。
국비	gukbi	名詞	国費 이 연구는 국비 지원을 받아 진행되고 있어요 この研究は国費の支援を受けて進められています。
국정	gukjeong	名詞	国政 대통령은 국정 운영의 방향을 국민에게 직접 설명했어요 大統領は国政運営の方針を、国民に直接説明しました。
국제적	gukjejeok	連体詞 / 名詞	国際的 이 협약은 국제적 기준에 따라 체결되었어요 この協定は国際的な基準に従って締結されました。
국한	gukhan	名詞	局限 지원 대상을 특정 계층에만 국한해서는 안 돼요 支援対象を特定の層だけに限定してはいけません。
굴레	gulle	名詞	束縛・くびき 전통의 굴레에서 벗어나 자유롭게 살고 싶다고 했어요 伝統の束縛から抜け出して、自由に生きたいと言っていました。
궁극적	gunggeukjeok	連体詞 / 名詞	究極的（な） 우리의 궁극적인 목표는 지속 가능한 사회를 만드는 거예요 私たちの究極の目標は、持続可能な社会をつくることです。
궁리	gungni	名詞	工夫・思案 어떻게 하면 좋을지 온갖 궁리를 해 보았어요 どうすればいいか、あれこれ考えてみました。
권고	gwongo	名詞	勧告 의사의 권고에 따라 매일 산책을 해요 医師の勧めに従って毎日散歩をしています。
권익	gwonik	名詞	権益 노동자의 권익을 보호하기 위한 법안이 통과되었어요 労働者の権利と利益を守るための法案が可決されました。
권장	gwonjang	名詞	奨励 의사는 규칙적인 운동을 권장했어요 医師は定期的な運動を勧めました。
권한	gwonhan	名詞	権限 이 결정을 내릴 권한은 팀장에게 있어요 この決定を下す権限はチームリーダーにあります。
궤도	gwedo	名詞	軌道 위성이 정해진 궤도를 따라 지구를 돌고 있어요 衛星が決められた軌道に沿って地球を回っています。
귀감	gwigam	名詞	亀鑑・手本 그분의 삶은 후배들에게 귀감이 되었어요 あの方の生き方は後輩たちの手本になりました。
귀납적	gwinapjeok	連体詞 / 名詞	帰納的 귀납적 추론은 구체적인 사례에서 일반 원칙을 도출해요 帰納的推論は具体的な事例から一般的な原則を導き出します。
귀천	gwicheon	名詞	貴賤 이 사회는 귀천을 따지지 않고 모두를 존중해요 この社会は身分の高低を問わず、すべての人を尊重します。
규율	gyuyul	名詞	規律 군대에서는 엄격한 규율이 요구돼요 軍隊では厳しい規律が求められます。
그르다	geureuda	形容詞 / 動詞	誤っている 민수 씨의 판단이 그르다는 것을 나중에야 깨달았어요 그르다 → 그르다는 ミンスさんの判断が間違っていたことに、後になってようやく気づきました。
그릇되다	geureutdoeda	動詞	誤る・間違う 처음의 계획이 그릇되어 결국 실패로 끝났어요 그릇되다 → 그릇되어 最初の計画が誤っていたため、結局失敗に終わりました。
극¹	geuk	名詞	極（地球の両端） · 남극과 북극, 지구의 두 극 지구의 두 극인 남극과 북극은 모두 매우 추워요 地球の二つの極である南極と北極は、どちらも非常に寒いです。
극대화	geukdaehwa	名詞	最大化 이익을 극대화하기 위한 전략을 수립했어요 利益を最大化するための戦略を立てました。
극도	geukdo	名詞	極度 극도의 피로로 인해 쓰러지고 말았어요 極度の疲労で倒れてしまいました。
극성	geukseong	名詞	極端な熱心さ 그 팬클럽은 극성을 부리며 공연장 앞에서 밤새 기다렸어요 そのファンクラブの人たちは大騒ぎして、公演会場の前で一晩中待っていました。
극소수	geuksosu	名詞	ごく少数 이 의견에 동의하는 사람은 극소수에 불과했어요 この意見に賛成する人は、ごく少数にすぎませんでした。
근간	geungan	名詞	根幹 신뢰는 민주주의 사회의 근간이 되는 중요한 가치예요 信頼は民主主義社会の根幹となる重要な価値です。
근면	geunmyeon	名詞	勤勉 근면과 성실함이 민수 씨를 성공으로 이끈 원동력이었어요 勤勉さと誠実さが、ミンスさんを成功へ導いた原動力でした。
금융업	geumyungeop	名詞	金融業 민수 씨는 대학을 졸업하고 금융업에 종사하기 시작했어요 ミンスさんは大学を卒業して、金融業で働き始めました。
급급하다	geupgeupada	形容詞	汲々としている 민수 씨는 당장의 이익에만 급급해서 장기적인 계획을 세우지 못했어요 급급하다 → 급급해서 ミンスさんは目先の利益にばかりとらわれて、長期的な計画を立てられませんでした。
급등	geupdeung	名詞	急騰 최근 물가의 급등으로 서민들의 생활이 어려워졌어요 最近の物価の急騰で、庶民の暮らしが苦しくなりました。
급락	geumnak	名詞	急落 주가의 급락으로 많은 투자자들이 손해를 입었어요 株価の急落で、多くの投資家が損失を被りました。
급변	geupbyeon	名詞	急変 기술의 급변에 발맞추지 못하면 도태되기 쉬워요 技術の急速な変化についていけないと、取り残されがちです。
급성	geupseong	名詞	急性 급성 맹장염으로 진단받아 바로 수술을 받았어요 急性虫垂炎と診断されて、すぐに手術を受けました。
급속	geupsok	名詞	急速 기술이 급속히 발전하면서 사회가 빠르게 변하고 있어요 技術が急速に発展するにつれて、社会も速く変化しています。
긍정	geungjeong	名詞	肯定 어떤 상황에서도 긍정적인 마음을 갖는 것이 중요해요 どんな状況でも前向きな気持ちを持つことが大切です。
기교	gigyo	名詞	技巧 민수 씨의 연주에는 뛰어난 기교가 담겨 있어요 ミンスさんの演奏には優れた技巧が感じられます。
기권	gigwon	名詞	棄権 몇몇 대표들은 불만의 표시로 투표에서 기권을 선택했어요 何人かの代表は不満の意思表示として投票を棄権しました。
기금	gigeum	名詞	基金 장학 기금을 마련하기 위한 모금 행사가 열렸어요 奨学金基金を設けるための募金イベントが開かれました。
기능적	gineungjeok	連体詞 / 名詞	機能的 이 디자인은 기능적으로 매우 뛰어나서 사용하기 편리해요 このデザインは機能的にとても優れていて、使いやすいです。
기량	giryang	名詞	技量 선수는 꾸준한 훈련으로 기량을 크게 향상시켰어요 その選手は地道な練習で技量を大きく向上させました。
기리다	girida	動詞	たたえる 후배들은 선생님의 업적을 기리는 행사를 열었어요 기리다 → 기리는 後輩たちは先生の業績をたたえる行事を開きました。
기미¹	gimi	名詞	兆し・気配 · 회복의 기미 환자에게서 회복의 기미가 보이기 시작했어요 患者に回復の兆しが見え始めました。
기법	gibeop	名詞	技法 그 화가는 독특한 기법으로 작품을 완성했어요 その画家は独特な技法で作品を完成させました。
기술	gisul	名詞	記述 보고서에는 실험 과정에 대한 상세한 기술이 포함되어 있어요 報告書には実験の過程についての詳しい記述が含まれています。
기술적¹	gisuljeok	連体詞 / 名詞	技術的 · 기술적 문제, 기술적 해결 그 문제는 기술적으로 해결하기 상당히 까다로운 부분이 있어요 その問題には、技術的に解決するのがかなり難しい部分があります。
기습	giseup	名詞	奇襲 보드게임에서 상대의 기습에 대비해 말을 배치했어요 ボードゲームで相手の奇襲に備えて駒を配置しました。
기아	gia	名詞	飢餓 기아로 고통받는 나라들을 돕기 위한 모금 활동이 시작되었어요 飢餓に苦しむ国々を支援するための募金活動が始まりました。
기약	giyak	名詞	約束 언제 다시 만날지 기약도 없이 헤어졌어요 いつまた会えるともわからないまま別れました。
기업체	gieopche	名詞	企業体・企業 그 기업체는 직원 복지에 큰 관심을 기울이고 있어요 その企業は従業員の福利厚生に大きな関心を寄せています。
기인하다	giinhada	動詞	起因する 이번 사고는 부실한 점검 절차에 기인한 것으로 밝혀졌어요 기인하다 → 기인한 今回の事故は不十分な点検手順に起因することがわかりました。
기틀	giteul	名詞	基盤・礎 이번 교육이 새로운 업무 체계의 기틀을 마련했어요 今回の研修が新しい業務体制の基盤を築きました。
기피	gipi	名詞	忌避 발표 기피 성향을 줄이려고 작은 모임에서 연습해요 発表を避ける傾向を減らすために、少人数の集まりで練習しています。
긴밀하다	ginmilhada	形容詞	緊密だ 두 나라는 긴밀한 외교 관계를 유지하고 있어요 긴밀하다 → 긴밀한 両国は緊密な外交関係を維持しています。
깃들다	gitdeulda	動詞	宿る 이 시에는 작가의 그리움이 깃들어 있어요 깃들다 → 깃들어 この詩には作者の恋しさが込められています。
까마득하다	kkamadeukada	形容詞	遥かだ・はるか昔だ・（記憶が）おぼろげだ 졸업한 지 워낙 오래되어 그 시절 기억이 까마득해요 까마득하다 → 까마득해요 卒業してからあまりにも長い時間がたち、あの頃の記憶はおぼろげです。
까무러치다	kkamureochida	動詞	気絶する 충격적인 소식을 듣고 그 자리에서 까무러쳤어요 까무러치다 → 까무러쳤어요 衝撃的な知らせを聞いて、その場で気を失いました。
깨우치다	kkaeuchida	動詞	悟らせる 선생님은 학생들에게 삶의 진정한 의미를 깨우쳐 주셨어요 깨우치다 → 깨우쳐 先生は生きることの本当の意味を生徒たちに教えてくださいました。
꺼리다	kkeorida	動詞	嫌がる・避ける 민수 씨는 남들 앞에서 발표하는 것을 꺼리는 편이에요 꺼리다 → 꺼리는 ミンスさんは人前で発表するのをためらうほうです。
꺼림칙하다	kkeorimchikada	形容詞	気が咎める 그 일을 혼자 결정하기에는 꺼림칙한 부분이 있었어요 꺼림칙하다 → 꺼림칙한 そのことを一人で決めるには、気がかりな点がありました。
꼬이다	kkoida	動詞	こじれる・もつれる 업무 계획이 예기치 않게 꼬이는 바람에 일정을 전부 다시 잡아야 했어요 꼬이다 → 꼬이는 仕事の計画が思いがけず狂い、予定をすべて組み直さなければなりませんでした。
꾀하다	kkoehada	動詞	図る・企てる 회사에서는 비용 절감을 꾀하기 위해 인원을 감축했어요 꾀하다 → 꾀하기 会社は費用の削減を図るために人員を減らしました。
꿰뚫다	kkwettulta	動詞	見抜く 베테랑 형사는 범인의 심리를 꿰뚫고 있었어요 꿰뚫다 → 꿰뚫고 ベテランの刑事は犯人の心理を見抜いていました。
뀌다	kkwida	動詞	おならをする 아이가 사람들 앞에서 방귀를 뀌어서 부끄러워했어요 뀌다 → 뀌어서 子どもが人前でおならをして、恥ずかしがっていました。
끓어오르다	kkeureooreuda	動詞	沸き上がる 마음속에서 분노가 끓어올라서 더 이상 참을 수가 없었어요 끓어오르다 → 끓어올라서 心の中で怒りが沸き上がって、もう我慢できませんでした。
난관	nangwan	名詞	難関 연구팀은 여러 난관을 극복하며 마침내 실험에 성공했어요 研究チームはいくつもの難関を乗り越え、ついに実験に成功しました。
난폭	nanpok	名詞	乱暴 운전 교육에서 난폭 운전의 문제점을 배웠어요 運転講習で乱暴な運転の問題点を学びました。
날뛰다	nalttwida	動詞	暴れる 강아지가 신이 나서 마당에서 날뛰고 있어요 날뛰다 → 날뛰고 子犬がうれしくて庭ではしゃぎ回っています。
납득	napdeuk	名詞	納得 민수 씨의 설명을 들어도 납득이 가지 않아 다시 물어봤어요 ミンスさんの説明を聞いても納得できず、もう一度尋ねました。
낭패	nangpae	名詞	失敗・当惑 약속 장소를 잘못 알고 갔다가 낭패를 봤어요 待ち合わせ場所を間違えて行ってしまい、困ったことになりました。
내걸다	naegeolda	動詞	掲げる 가게 앞에 새로 문을 열었다는 현수막을 내걸었어요 내걸다 → 내걸었어요 店の前に新規開店を知らせる横断幕を掲げました。
내막	naemak	名詞	内幕 사건의 내막은 조사가 끝난 후에야 밝혀졌어요 事件の内幕は、調査が終わって初めて明らかになりました。
내실	naesil	名詞	内実 외형보다 내실을 갖추는 것이 장기적으로 더 중요해요 長期的には、外見よりも中身を充実させることが重要です。
내심	naesim	名詞	内心 민수 씨는 웃으면서도 내심 걱정이 많았어요 ミンスさんは笑っていても、内心は心配でいっぱいでした。
내적	naejeok	連体詞 / 名詞	内的 이 소설은 인물의 내적 갈등을 섬세하게 표현하고 있어요 この小説は登場人物の内面の葛藤を繊細に描いています。
냉전	naengjeon	名詞	冷戦 역사 수업에서 냉전 시대의 생활 모습을 배웠어요 歴史の授業で冷戦時代の暮らしについて学びました。
노골적	nogoljeok	連体詞 / 名詞	露骨（な） 민수 씨는 노골적인 비판으로 회의 분위기를 냉각시켰어요 ミンスさんの露骨な批判で、会議の雰囲気が冷え込みました。
노령	noryeong	名詞	老齢 노령 인구가 증가하면서 복지 정책도 변화하고 있어요 高齢者の人口が増えるにつれて、福祉政策も変わってきています。
노릇	noreut	名詞	役目・務め 부모로서의 노릇을 다하기 위해 민수 씨는 열심히 일했어요 ミンスさんは親としての役目を果たすために一生懸命働きました。
노리다	norida	動詞	狙う 이번에는 우리 팀도 대회 우승을 노리고 있어요 노리다 → 노리고 今回は私たちのチームも大会の優勝を狙っています。
노사	nosa	名詞	労使 노사 협상이 타결되어 파업이 마무리되었어요 労使交渉が妥結して、ストライキが終わりました。
논설문	nonseolmun	名詞	論説文 학생들은 자신의 주장을 논설문 형식으로 작성하여 제출했어요 学生たちは自分の主張を論説文の形式でまとめて提出しました。
논증	nonjeung	名詞	論証 민수 씨의 주장은 논증이 부족해서 설득력이 없었어요 ミンスさんの主張は論証が不十分で、説得力がありませんでした。
논하다	nonhada	動詞	論じる 그 문제의 원인을 다양한 각도에서 논해야 해요 논하다 → 논해야 その問題の原因をさまざまな角度から論じる必要があります。
농어촌	nongeochon	名詞	農漁村 정부는 농어촌 인구 감소 문제를 해결하려고 노력하고 있어요 政府は農漁村の人口減少の問題を解決しようと努めています。
누출	nuchul	名詞	漏出 공장에서 유해 물질이 누출되어 큰 문제가 되었어요 工場で有害物質が漏れ出し、大きな問題になりました。
눈여겨보다	nunyeogyeoboda	動詞	注目する 새로운 직원의 업무 태도를 눈여겨보았어요 눈여겨보다 → 눈여겨보았어요 新しい社員の仕事に対する姿勢に注目しました。
느슨하다	neuseunhada	形容詞	緩い 운동 후 운동화 끈이 느슨해져서 다시 묶었어요 느슨하다 → 느슨해져서 運動の後、運動靴のひもが緩んだので結び直しました。
늘어뜨리다	neureotteurida	動詞	垂らす 수진 씨는 긴 머리를 어깨 아래로 늘어뜨리고 있었어요 늘어뜨리다 → 늘어뜨리고 スジンさんは長い髪を肩の下まで垂らしていました。
능사	neungsa	名詞	良策・万能な方法 돈을 많이 버는 것만이 능사는 아니에요 お金をたくさん稼ぐことだけが最善の方法ではありません。
능통하다	neungtonghada	形容詞	精通している 민수 씨는 세 가지 외국어에 능통해서 국제 협상에서 크게 활약해요 능통하다 → 능통해서 ミンスさんは三つの外国語に堪能で、国際交渉で大いに活躍しています。
능하다	neunghada	形容詞	たけている 민수 씨는 외국어에 능해서 통역도 잘해요 능하다 → 능해서 ミンスさんは外国語が得意で、通訳も上手です。
다국적	dagukjeok	名詞	多国籍 이 제품은 다국적 기업이 여러 나라에서 생산해요 この製品は多国籍企業が複数の国で生産しています。
다그치다	dageuchida	動詞	急き立てる 부모님이 빨리 결정하라고 다그쳤어요 다그치다 → 다그쳤어요 両親に早く決めるように急かされました。
다량	daryang	名詞	多量 공장에서 다량의 불량품이 발견되어 출시가 중단되었어요 工場で大量の不良品が見つかり、発売が中止されました。
다지다²	dajida	動詞	（基礎などを）固める · 기초를 다지다, 기반을 다지다 매일 꾸준히 공부해서 기초를 탄탄하게 다졌어요 다지다 → 다졌어요 毎日こつこつ勉強して、基礎をしっかり固めました。
단결	dangyeol	名詞	団結 위기 속에서 단결의 힘이 얼마나 중요한지를 새삼 느꼈어요 危機の中で、団結の力がどれほど大切かを改めて感じました。
단계적	dangyejeok	連体詞 / 名詞	段階的 정책은 단계적으로 시행되어야 부작용을 최소화할 수 있어요 政策は段階的に実施してこそ、副作用を最小限に抑えられます。
단념	dannyeom	名詞	断念 오랜 고생 끝에 꿈을 단념하고 다른 길을 택했어요 長く苦労した末に夢を諦めて、別の道を選びました。
단련	dallyeon	名詞	鍛錬 꾸준한 단련을 통해 몸을 강하게 만들었어요 地道な鍛錬で体を強くしました。
단서¹	danseo	名詞	手がかり · 단서를 찾다 형사는 작은 단서 하나로 사건의 전모를 밝혀냈어요 刑事は小さな手がかり一つで、事件の全容を明らかにしました。
단적	danjeok	連体詞 / 名詞	端的 이 사건은 우리 사회의 문제점을 단적으로 보여 주는 예예요 この出来事は、私たちの社会の問題点を端的に示す例です。
단호하다	danhohada	形容詞	断固としている 민수 씨는 부당한 요구에 단호하게 거절 의사를 밝혔어요 단호하다 → 단호하게 ミンスさんは不当な要求に対し、きっぱりと拒否の意思を示しました。
당	dang	名詞	党 그 당은 이번 선거에서 과반수 의석을 확보했어요 その党は今回の選挙で過半数の議席を確保しました。
당락	dangnak	名詞	当落 개표 결과를 보면 두 후보의 당락이 매우 근소한 차이로 결정되었어요 開票結果を見ると、二人の候補者の当落はごくわずかな差で決まりました。
당사자	dangsaja	名詞	当事者 계약서에 서명하기 전에 당사자들이 조건을 꼼꼼히 확인해야 해요 契約書に署名する前に、当事者は条件をよく確認する必要があります。
대⁶	dae	名詞	竹 · 대로 만든 바구니, 대나무 마당에 대 한 그루가 높이 자라 있어요 庭に竹が一本、高く育っています。
대거	daegeo	副詞 / 名詞	大挙して 폐막식에 팬들이 대거 몰려들었어요 閉会式にはファンが大勢押し寄せました。
대대손손	daedaesonson	名詞	代々 이 전통은 대대손손 이어져 내려왔어요 この伝統は代々受け継がれてきました。
대대적	daedaejeok	連体詞 / 名詞	大々的（な） 시청은 시내 환경 개선을 위해 대대적인 청소 작업을 벌였어요 市役所は市内の環境改善のため、大規模な清掃作業を行いました。
대두	daedu	名詞	台頭 최근 인공지능 기술의 대두로 산업 구조가 빠르게 변하고 있어요 近年、人工知能技術の台頭によって産業構造が急速に変わっています。
대들다	daedeulda	動詞	逆らう 아이가 처음으로 부모에게 대들어서 당황스러웠어요 대들다 → 대들어서 子どもが初めて親に反抗したので、戸惑いました。
대목	daemok	名詞	重要な箇所・山場 소설에서 두 사람이 재회하는 대목이 가장 인상 깊었어요 小説の中で二人が再会する場面が、最も印象に残りました。
대변	daebyeon	名詞	代弁 회의에서 직원들의 의견을 대변하는 역할을 맡았어요 会議で社員の意見を代弁する役割を担いました。
대북	daebuk	名詞	対北朝鮮 정부는 대북 지원 문제를 신중하게 검토하고 있어요 政府は北朝鮮への支援の問題を慎重に検討しています。
대수롭다	daesuropda	形容詞	重大だ 이 정도 실수는 대수롭지 않으니 걱정하지 마세요 대수롭다 → 대수롭지 この程度のミスは大したことではないので、心配しないでください。
대외	daeoe	名詞	対外 정부는 대외 신인도를 높이기 위해 노력하고 있어요 政府は対外的な信用を高めるために努力しています。
대원	daewon	名詞	隊員 구조대 대원 한 명이 고립된 등산객을 구해 냈어요 救助隊員の一人が、孤立した登山者を救い出しました。
대장¹	daejang	名詞	隊長・リーダー · 대장 노릇 · 탐험대 대장 아이들은 누가 대장인지를 정해 함께 게임을 시작했어요 子どもたちは誰がリーダーかを決めて、一緒にゲームを始めました。
대중성	daejungseong	名詞	大衆性 이 영화는 대중성을 갖추면서도 예술성이 높다는 평가를 받아요 この映画は、大衆性を備えながら芸術性も高いと評価されています。
대폭	daepok	名詞 / 副詞	大幅に 이번 개편으로 대중교통 요금이 대폭 인하되었어요 今回の見直しで、公共交通機関の運賃が大幅に引き下げられました。
대항	daehang	名詞	対抗 소규모 기업들이 대기업의 독점에 대항하여 연대를 결성했어요 小規模な企業が大企業の独占に対抗して、連合を結成しました。
댕기다	daenggida	動詞	火をつける 캠핑장에서 마른 장작에 불을 댕겼어요 댕기다 → 댕겼어요 キャンプ場で乾いた薪に火をつけました。
더듬다	deodeumda	動詞	手探りする 어둠 속에서 손으로 벽을 더듬어 스위치를 찾았어요 더듬다 → 더듬어 暗闇の中で手で壁を探り、スイッチを見つけました。
더디다	deodida	形容詞	遅い・鈍い 회복이 더딘 편이지만 꾸준히 나아지고 있어요 더디다 → 더딘 回復は遅いほうですが、着実によくなっています。
더부룩하다	deoburukada	形容詞	胃がもたれる 과식을 했더니 속이 더부룩해서 불편했어요 더부룩하다 → 더부룩해서 食べ過ぎて、胃がもたれてつらかったです。
덕목	deongmok	名詞	徳目 정직은 사람이 갖추어야 할 중요한 덕목 중 하나예요 正直さは、人が身につけるべき大切な徳目の一つです。
덤벼들다	deombyeodeulda	動詞	飛びかかる 강아지가 신이 나서 공에 덤벼들었어요 덤벼들다 → 덤벼들었어요 子犬がうれしそうにボールに飛びかかりました。
덤비다	deombida	動詞	突っかかる 고양이가 움직이는 장난감에 덤비는 모습이 귀여워요 덤비다 → 덤비는 動くおもちゃに飛びかかる猫の姿がかわいいです。
덩달다	deongdalda	動詞	つられる 친구가 웃으니 저도 덩달아 웃음이 났어요 덩달다 → 덩달아 友達が笑ったので、私もつられて笑ってしまいました。
덮치다	deopchida	動詞	襲いかかる 갑자기 폭풍이 덮쳐서 배가 크게 흔들렸어요 덮치다 → 덮쳐서 突然嵐に襲われて、船が大きく揺れました。
도덕	dodeok	名詞	道徳 도덕적인 판단은 상황에 따라 달라질 수 있어요 道徳的な判断は、状況によって変わることがあります。
도덕성	dodeokseong	名詞	道徳性 공직자는 높은 도덕성을 갖추어야 한다고 생각해요 公職に就く人は、高い道徳性を備えるべきだと思います。
도덕적	dodeokjeok	連体詞 / 名詞	道徳的 그것은 도덕적으로 용납할 수 없는 행동이에요 それは道徳的に許されない行為です。
도래	dorae	名詞	到来 인공지능 시대의 도래로 사회 전반이 빠르게 변화하고 있어요 人工知能の時代の到来で、社会全体が急速に変化しています。
도리	dori	名詞	道理・務め 부모님을 부양하는 것은 자식으로서의 도리예요 親を扶養するのは、子としての務めです。
도립	dorip	名詞	道立 주말에 가족과 함께 도립 미술관에 다녀왔어요 週末に家族と一緒に道立美術館へ行ってきました。
도맡다	domatda	動詞	一手に引き受ける 그 팀장은 어려운 프로젝트를 언제나 혼자 도맡아 처리했어요 도맡다 → 도맡아 そのチームリーダーは、難しいプロジェクトをいつも一人で引き受けて処理しました。
도모	domo	名詞	図ること 이익 도모를 위한 두 회사 간의 협력이 본격적으로 시작되었어요 利益を図るための両社の協力が、本格的に始まりました。
도태	dotae	名詞	淘汰 경쟁에서 뒤처지면 시장에서 도태될 수 있어요 競争に遅れを取ると、市場から淘汰されることがあります。
독성	dokseong	名詞	毒性 이 식물은 독성이 강해서 절대 먹으면 안 돼요 この植物は毒性が強いので、絶対に食べてはいけません。
독자적	dokjajeok	連体詞 / 名詞	独自の 그 회사는 독자적인 기술로 세계 시장에서 경쟁하고 있어요 その会社は独自の技術で世界市場で競争しています。
독재자	dokjaeja	名詞	独裁者 역사책에서 독재자라는 단어의 뜻을 찾아봤어요 歴史の本で、独裁者という言葉の意味を調べました。
독점	dokjeom	名詞	独占 한 기업이 시장을 독점하면 소비자 선택권이 줄어들어요 一つの企業が市場を独占すると、消費者の選択肢が減ります。
독창성	dokchangseong	名詞	独創性 이 디자이너의 작품은 독창성이 뛰어나 많은 주목을 받았어요 このデザイナーの作品は独創性に優れ、多くの注目を集めました。
동등	dongdeung	名詞	同等 모든 직원은 동등한 대우를 받아야 해요 すべての社員は平等に扱われるべきです。
동력	dongnyeok	名詞	動力 강한 의지가 성공의 동력이 돼요 強い意志が成功の原動力になります。
동문서답	dongmunseodap	名詞	頓珍漢な返答 질문과 전혀 다른 대답을 하는 동문서답에 모두 황당해했어요 質問とはまるで関係のないとんちんかんな返答に、みんなあっけに取られました。
동요¹	dongyo	名詞	童謡 · 동요를 부르다 어릴 때 자주 들었던 동요가 갑자기 떠올랐어요 幼い頃によく聞いた童謡を、ふと思い出しました。
동적	dongjeok	連体詞 / 名詞	動的 동적인 콘텐츠가 정적인 것보다 사람들의 관심을 끌어요 動的なコンテンツは、静的なものより人々の関心を引きます。
동질성	dongjilseong	名詞	同質性 같은 문화권 사람들은 서로 동질성을 느끼기가 쉬워요 同じ文化圏の人たちは、お互いに共通性を感じやすいです。
동향¹	donghyang	名詞	動向 · 연구 동향 · 경제 동향 최신 경제 동향을 파악하는 것이 중요해요 最新の経済動向を把握することが大切です。
되뇌다	doenoeda	動詞	繰り返しつぶやく 수진 씨는 슬픈 노래 가사를 혼자 되뇌고 있었어요 되뇌다 → 되뇌고 スジンさんは悲しい歌の歌詞を、一人で繰り返しつぶやいていました。
되새기다	doesaegida	動詞	反芻する・かみしめる 민수 씨는 매일 밤 하루의 의미를 되새기며 일기를 써요 되새기다 → 되새기며 ミンスさんは毎晩、一日の意味をかみしめながら日記を書きます。
두각	dugak	名詞	頭角 그 신인 배우는 데뷔작에서 두각을 나타내며 주목받았어요 その新人俳優はデビュー作で頭角を現し、注目を集めました。
두툼하다	dutumhada	形容詞	厚みがある 겨울 점퍼는 안감이 두툼해서 추운 날씨에도 따뜻했어요 두툼하다 → 두툼해서 冬用のジャンパーは裏地が厚くて、寒い日でも暖かかったです。
둥그렇다	dunggeureota	形容詞	丸い 아이가 그린 태양 그림이 둥그렇고 귀여워요 둥그렇다 → 둥그렇고 子どもが描いた太陽の絵は、丸くてかわいいです。
뒤섞이다	dwiseokkida	動詞	入り混じる 기쁨과 슬픔이 뒤섞인 복잡한 감정을 느꼈어요 뒤섞이다 → 뒤섞인 喜びと悲しみが入り混じった、複雑な気持ちになりました。
뒤죽박죽	dwijukbakjuk	名詞	めちゃくちゃ 이사하는 날 짐이 뒤죽박죽 섞여 필요한 물건을 찾을 수가 없었어요 引っ越しの日は荷物がごちゃ混ぜになって、必要な物が見つかりませんでした。
뒷바라지	dwitbaraji	名詞	世話・支援 어머니는 아이들 뒷바라지를 하느라 평생을 바쳤어요 母は子どもたちの世話に一生を捧げました。
뒷일	dwinnil	名詞	後始末・その後のこと 사고가 난 후 뒷일을 수습하느라 며칠이 걸렸어요 事故の後始末に数日かかりました。
뒷전	dwitjeon	名詞	後回し 건강은 항상 뒷전으로 미루다가 결국 쓰러지고 말았어요 健康をいつも後回しにしていたら、とうとう倒れてしまいました。
들뜨다	deultteuda	動詞	浮かれる・うきうきする 여행 전날 밤에는 기대감에 들떠서 잠을 이루기가 어려웠어요 들뜨다 → 들떠서 旅行の前夜は期待でわくわくして、なかなか寝付けませんでした。
들먹이다	deulmeogida	動詞	持ち出す 민수 씨는 오래된 이야기를 자꾸만 들먹이며 불만을 표출했어요 들먹이다 → 들먹이며 ミンスさんは昔の話を何度も持ち出して不満を口にしました。
들썩이다	deulsseogida	動詞	揺れ動く・うずうずする 콘서트장에서 관중들이 어깨를 들썩이며 춤을 췄어요 들썩이다 → 들썩이며 コンサート会場で観客たちは肩を上下に揺らしながら踊りました。
들어맞다	deureomatda	動詞	ぴったり合う 민수 씨의 예측이 현실과 정확히 들어맞았어요 들어맞다 → 들어맞았어요 ミンスさんの予測は現実とぴったり一致しました。
들추다	deulchuda	動詞	暴く 친구의 지난 실수를 자꾸 들추지 마세요 들추다 → 들추지 友人の過去の失敗を何度も持ち出さないでください。
등급	deunggeup	名詞 / 依存名詞	等級 시험 결과에 따라 학생들을 등급별로 나누어 수업을 진행해요 試験の結果に応じて生徒をレベル別に分けて授業を行います。
등용문	deungyongmun	名詞	登竜門 이 공모전은 신진 작가들에게 등용문 역할을 하고 있어요 この公募コンテストは新人作家の登竜門になっています。
등재	deungjae	名詞	登載・登録 새로운 단어의 사전 등재 여부를 확인했어요 新しい言葉が辞書に載っているか確認しました。
떨치다¹	tteolchida	動詞	（名を）とどろかせる・馳せる · 이름을 떨치다 그 가수는 젊은 나이에 세계에 이름을 떨쳤어요 떨치다 → 떨쳤어요 その歌手は若くして世界に名をとどろかせました。
떨치다²	tteolchida	動詞	振り払う · 걱정을 떨치다 · 두려움을 떨치다 운동선수는 부상의 두려움을 떨치고 경기에 임했어요 떨치다 → 떨치고 選手はけがへの恐怖を振り払って試合に臨みました。
뜨이다	tteuida	動詞	目に留まる 낯선 사람이 군중 속에서 눈에 뜨였어요 뜨이다 → 뜨였어요 人混みの中で見知らぬ人が目に留まりました。
마다하다	madahada	動詞	断る・嫌がる 수진 씨는 어떤 어려운 부탁도 마다하지 않고 도와줬어요 마다하다 → 마다하지 スジンさんはどんな難しい頼みも断らずに手伝ってくれました。
마지못하다	majimotada	形容詞	気が進まない・仕方ない 민수 씨는 마지못해 사과를 했어요 마지못하다 → 마지못해 ミンスさんはしぶしぶ謝りました。
막다르다	makdareuda	形容詞	行き止まりだ・行き詰まる 길을 잘못 들어서 막다른 골목에 도착했어요 막다르다 → 막다른 道を間違えて行き止まりの路地に出てしまいました。
막대하다	makdaehada	形容詞	莫大だ 그 회사는 막대한 손실을 입고 문을 닫았어요 막대하다 → 막대한 その会社は莫大な損失を出して廃業しました。
막론하다	mangnonhada	動詞	問わない・関わらず 나이를 막론하고 누구나 참여할 수 있어요 막론하다 → 막론하고 年齢を問わず、誰でも参加できます。
막무가내	mangmuganae	名詞	頑として聞かないこと 민수 씨는 막무가내로 버티며 어떤 설득에도 응하지 않았어요 ミンスさんは頑として譲らず、どんな説得にも応じませんでした。
막바지	makbaji	名詞	終盤・大詰め 시험이 막바지에 이르러 긴장감이 높아졌어요 試験が終盤に差しかかり、緊張感が高まりました。
막상막하	maksangmakha	名詞	互角 두 선수의 실력이 막상막하라서 결과를 예측하기 어려워요 二人の選手の実力は互角なので、結果を予測するのは難しいです。
막중하다	makjunghada	形容詞	重大だ 팀 전체의 일정을 관리하는 책임이 막중해요 막중하다 → 막중해요 チーム全体の日程を管理する責任は重大です。
만사	mansa	名詞	万事 마음만 먹으면 만사가 뜻대로 될 것이라는 생각은 순진한 발상이에요 その気になれば何もかも思いどおりになると考えるのは、甘い発想です。
만연	manyeon	名詞	蔓延 도심 지역에서 불법 주차가 점점 만연해지고 있어요 都心部では違法駐車がますます広がっています。
만장일치	manjangilchi	名詞	満場一致 위원회는 만장일치로 새 대표를 선출했어요 委員会は満場一致で新しい代表を選びました。
말단	maldan	名詞	末端 민수 씨는 회사의 말단 직원에서 시작해 대표가 되었어요 ミンスさんは会社の末端の社員から始めて、代表になりました。
말문	malmun	名詞	話し始めること 민수 씨는 오랜 침묵 끝에 드디어 말문을 열었어요 ミンスさんは長い沈黙の末、ようやく口を開きました。
말미암다	malmiamda	動詞	起因する 이번 혼란은 안내가 부족한 데서 말미암은 것이에요 말미암다 → 말미암은 今回の混乱は案内が不十分だったことに起因しています。
말솜씨	malsomssi	名詞	話術・弁舌 수진 씨는 말솜씨가 좋아서 어떤 상황에서도 설득력 있게 말해요 スジンさんは話し上手で、どんな場面でも説得力のある話し方をします。
말썽	malsseong	名詞	揉め事・トラブル 아이가 학교에서 말썽을 일으켜 선생님께 연락이 왔어요 子どもが学校で問題を起こし、先生から連絡がありました。
망신	mangsin	名詞	恥・面目丸つぶれ 실수로 음식을 쏟아 사람들 앞에서 망신을 당했어요 うっかり料理をこぼして、人前で恥をかきました。
맞붙다	matbutda	動詞	対決する 두 선수가 결승전에서 서로 맞붙어 치열한 경기를 펼쳤어요 맞붙다 → 맞붙어 二人の選手が決勝で対戦し、白熱した試合を繰り広げました。
맞장구	matjanggu	名詞	相槌 친구가 하는 말에 계속 맞장구를 쳐 주었어요 友人の話にずっと相づちを打っていました。
매³	mae	依存名詞	〜枚（紙を数える語） · 원고지 백 매 보고서는 원고지 20매 이내로 작성해 주세요 レポートは原稿用紙20枚以内で書いてください。
매기다	maegida	動詞	点数を付ける・評価する 교수님이 과제에 점수를 매기셨어요 매기다 → 매기셨어요 教授が課題に点数を付けました。
매진¹	maejin	名詞	売り切れ · 표가 매진되다 공연 티켓이 매진되어 현장 구매를 할 수 없었어요 公演のチケットが売り切れていて、会場では買えませんでした。
맥	maek	名詞	脈 한의사가 환자의 손목 맥을 짚어 건강 상태를 확인했어요 韓方医が患者の手首の脈を取って健康状態を確認しました。
멀다	meolda	動詞	目が見えなくなる・耳が聞こえなくなる 민수 씨는 사고로 눈이 멀었지만 점자를 배워 책을 읽었어요 멀다 → 멀었지만 ミンスさんは事故で目が見えなくなりましたが、点字を習って本を読みました。
명료하다	myeongnyohada	形容詞	明瞭だ 선생님의 설명이 명료해서 학생들이 쉽게 이해했어요 명료하다 → 명료해서 先生の説明が明瞭だったので、生徒たちはすぐに理解できました。
명목	myeongmok	名詞	名目 민수 씨는 단순한 방문이라는 명목으로 사무실에 들어왔어요 ミンスさんはただの訪問という名目で事務所に入ってきました。
명문¹	myeongmun	名詞	名門校 · 명문 대학 민수 씨는 어렸을 때부터 명문 대학에 진학하기를 꿈꿨어요 ミンスさんは子どもの頃から名門大学への進学を夢見ていました。
명백하다	myeongbaekada	形容詞	明白だ 그 사실은 증거로 보아 명백해요 명백하다 → 명백해요 その事実は証拠から見て明白です。
명실상부	myeongsilsangbu	名詞	名実共に 그 선수는 명실상부한 세계 최고의 선수로 인정받고 있어요 あの選手は名実ともに世界最高の選手として認められています。
명중	myeongjung	名詞	命中 선수가 쏜 화살이 과녁 한가운데에 명중했어요 選手が放った矢は的の真ん中に命中しました。
명칭	myeongching	名詞	名称 새로 지은 건물의 명칭은 시민 공모를 통해 결정되었어요 新しく建てた建物の名称は、市民からの公募で決まりました。
모티브	motibeu	名詞	モチーフ 이 소설은 실제 사건을 모티브로 쓴 작품이에요 この小説は実際の事件をモチーフにした作品です。
모호하다	mohohada	形容詞	曖昧だ 민수 씨의 대답은 너무 모호해서 이해하기 어려웠어요 모호하다 → 모호해서 ミンスさんの答えは曖昧すぎて、理解しにくかったです。
몰락	mollak	名詞	没落 이 소설은 한 부유한 집안의 몰락을 다뤄요 この小説は裕福な一家の没落を描いています。
몰아가다	moragada	動詞	追い込む 목장 주인이 양 떼를 풀밭으로 몰아가요 몰아가다 → 몰아가요 牧場主が羊の群れを草地へ追っていきます。
몰아넣다	moraneota	動詞	追い込む 상대방을 궁지로 몰아넣는 전략은 오히려 역효과를 낼 수 있어요 몰아넣다 → 몰아넣는 相手を窮地に追い込む作戦は、かえって逆効果になることがあります。
몰아쉬다	moraswida	動詞	息を切らす 오래 달린 후 민수 씨는 숨을 몰아쉬며 벤치에 앉았어요 몰아쉬다 → 몰아쉬며 長く走った後、ミンスさんは息を切らしながらベンチに座りました。
무궁무진	mugungmujin	名詞	無尽蔵 이 재료로 만들 수 있는 요리는 무궁무진해요 この食材で作れる料理は無限にあります。
무력	muryeok	名詞	武力 수업에서 무력 대신 대화로 갈등을 푸는 방법을 배웠어요 授業で、武力ではなく対話で対立を解決する方法を学びました。
무례	murye	名詞	無礼 회의 중에 상대방에게 무례한 말을 하지 않도록 주의해야 해요 会議中は相手に失礼なことを言わないように注意する必要があります。
무릅쓰다	mureupsseuda	動詞	冒す 수진 씨는 불편을 무릅쓰고 먼 곳까지 친구를 만나러 갔어요 무릅쓰다 → 무릅쓰고 スジンさんは不便を承知で、遠くまで友人に会いに行きました。
무병장수	mubyeongjangsu	名詞	無病長寿 할머니의 오랜 소원은 무병장수하며 가족과 함께 사는 것이었어요 祖母の長年の願いは、病気をせず長生きして家族と暮らすことでした。
무언	mueon	名詞	無言 민수 씨는 무언으로 고개를 끄덕이며 동의를 표했어요 ミンスさんは無言でうなずいて同意を示しました。
무용지물	muyongjimul	名詞	無用の長物 인터넷이 없던 시절에 구입한 전화번호부는 이제 무용지물이 되었어요 インターネットがなかった時代に買った電話帳は、今では役に立たなくなりました。
무작정	mujakjeong	名詞 / 副詞	むやみに・当てもなく 계획도 없이 무작정 여행을 떠났어요 計画も立てずに、当てもなく旅に出ました。
무차별적	muchabyeoljeok	連体詞 / 名詞	無差別的 무차별적으로 보내는 광고 문자가 불편해요 無差別に送られてくる広告メッセージは迷惑です。
무한	muhan	名詞	無限 우주는 무한한 가능성으로 가득 차 있어요 宇宙は無限の可能性に満ちています。
무형	muhyeong	名詞	無形 신뢰는 무형의 자산이지만 매우 중요해요 信頼は無形の財産ですが、とても重要です。
문과	mungwa	名詞	文系 수진 씨는 고등학교 때 문과를 선택해 한국사를 열심히 공부했어요 スジンさんは高校で文系を選び、韓国史を熱心に勉強しました。
문단¹	mundan	名詞	段落 · 문단을 나누다 이 글의 세 번째 문단에서 핵심 주장이 제시돼요 この文章の第三段落で中心となる主張が示されています。
문학적	munhakjeok	連体詞 / 名詞	文学的 그 소설은 문학적 표현이 풍부하여 독자들에게 깊은 인상을 남겨요 その小説は文学的な表現が豊かで、読者に深い印象を残します。
문헌	munheon	名詞	文献 이 논문은 수많은 문헌을 참고하여 작성되었어요 この論文は数多くの文献を参考にして書かれました。
물리적	mullijeok	連体詞 / 名詞	物理的 두 물체 사이의 물리적 거리가 상당히 멀었어요 二つの物体の間には、かなりの物理的な距離がありました。
물체	mulche	名詞	物体 빛은 물체에 부딪히면 반사돼요 光は物体に当たると反射します。
미달	midal	名詞	未達 제출된 서류가 기준에 미달해서 재제출 안내를 받았어요 提出した書類が基準を満たしていなかったため、再提出の案内を受けました。
미숙하다	misukada	形容詞	未熟だ 처음 요리를 배우는 사람이라면 누구나 미숙하기 마련이에요 미숙하다 → 미숙하기 料理を習い始めたばかりなら、誰でも不慣れなものです。
미약하다	miyakada	形容詞	微弱だ 아직 영향력이 미약하지만 서서히 성장하고 있어요 미약하다 → 미약하지만 まだ影響力は小さいですが、徐々に成長しています。
미어지다	mieojida	動詞	裂ける・すし詰めになる・胸が張り裂けそうになる 친구의 슬픈 사연을 듣고 가슴이 미어졌어요 미어지다 → 미어졌어요 友人の悲しい話を聞いて、胸が張り裂けそうになりました。
미정	mijeong	名詞	未定 회의 날짜가 아직 미정이니 공지를 기다려 주세요 会議の日程はまだ未定なので、お知らせをお待ちください。
미지	miji	名詞	未知 우주의 미지의 영역을 탐험하려는 인류의 꿈은 계속돼요 宇宙の未知の領域を探検するという人類の夢は続いています。
미흡하다	miheupada	形容詞	不十分だ 준비 기간이 짧아서 발표 내용이 다소 미흡했어요 미흡하다 → 미흡했어요 準備期間が短く、発表の内容がやや不十分でした。
민간	mingan	名詞	民間 이 약재는 예로부터 민간에서 감기 치료에 써왔어요 この生薬は昔から民間で風邪の治療に使われてきました。
민간단체	mingandanche	名詞	民間団体 여러 민간단체들이 모여 환경 보호 캠페인을 벌이고 있어요 いくつかの民間団体が集まり、環境保護のキャンペーンを行っています。
민망하다	minmanghada	形容詞	きまり悪い 다들 있는 자리에서 실수를 해서 정말 민망했어요 민망하다 → 민망했어요 みんなの前で失敗して、本当に気まずかったです。
민족주의	minjokjuui	名詞	民族主義 역사 수업에서 민족주의의 의미를 배웠어요 歴史の授業で民族主義の意味を学びました。
민주	minju	名詞	民主 우리 동아리는 민주적인 운영을 원칙으로 삼아요 私たちのサークルは民主的な運営を原則としています。
민주적	minjujeok	連体詞 / 名詞	民主的 민주적 절차를 통해 대표를 선출하는 것이 중요해요 民主的な手続きで代表を選ぶことが大切です。
민첩하다	mincheopada	形容詞	敏捷だ 고양이는 민첩하게 움직여서 잡기 어려워요 민첩하다 → 민첩하게 猫は素早く動くので、捕まえるのが難しいです。
밀도	mildo	名詞	密度 이 물질은 밀도가 높아서 같은 부피라도 훨씬 무거워요 この物質は密度が高いので、同じ体積でもずっと重いです。
밀려나다	millyeonada	動詞	押し出される 신제품에 밀려나 기존 제품이 진열대에서 사라졌어요 밀려나다 → 밀려나 従来の商品は新商品に押され、陳列棚から姿を消しました。
밀려들다	millyeodeulda	動詞	押し寄せる 명절이 되자 귀성객들이 기차역으로 밀려들었어요 밀려들다 → 밀려들었어요 祝日になると、帰省客が駅に押し寄せました。
밀어붙이다	mireobuchida	動詞	押し切る・推し進める 반대 의견이 있었지만 팀장은 계획을 밀어붙이기로 했어요 밀어붙이다 → 밀어붙이기로 反対意見もありましたが、チームリーダーは計画を押し進めることにしました。
밀어주다	mireojuda	動詞	後押しする 동료들이 저를 팀장 후보로 밀어줘서 힘이 났어요 밀어주다 → 밀어줘서 同僚たちがチームリーダーの候補として後押ししてくれて、励みになりました。
밀착	milchak	名詞	密着 이 테이프는 표면에 밀착이 잘돼서 잘 떨어지지 않아요 このテープは表面によく密着するので、簡単には剥がれません。
밑거름	mitgeoreum	名詞	土台・肥やし 꾸준한 노력이 성공의 밑거름이 돼요 地道な努力が成功の土台になります。
바래다	baraeda	動詞	色あせる 오래 햇빛에 노출된 커튼 색이 많이 바랬어요 바래다 → 바랬어요 長い間日光にさらされたカーテンは、色がかなりあせました。
박자	bakja	名詞	拍子 그 피아니스트는 박자를 정확하게 맞추며 연주했어요 そのピアニストは正確に拍子を取りながら演奏しました。
박탈	baktal	名詞	剥奪 규칙을 어기면 대회 참가 자격을 박탈당할 수 있어요 規則を破ると、大会への参加資格を剥奪されることがあります。
반감¹	bangam	名詞	反感 · 반감을 사다, 반감이 커지다 지나치게 권위적인 태도는 동료들의 반감을 살 수 있어요 権威を振りかざす態度は、同僚の反感を買うことがあります。
반나절	bannajeol	名詞	半日 반나절 만에 그 두꺼운 소설을 다 읽어 버렸어요 半日であの分厚い小説を全部読んでしまいました。
반도체	bandoche	名詞	半導体 한국은 반도체 산업에서 세계 최고 수준의 기술력을 보유하고 있어요 韓国は半導体産業で世界最高水準の技術力を持っています。
반론	ballon	名詞	反論 발표자의 주장에 대한 반론이 이어졌어요 発表者の主張に対する反論が相次ぎました。
반목	banmok	名詞	反目 오랜 반목을 풀고 두 가게가 함께 행사를 열었어요 長年の不仲を解消し、二つの店が一緒にイベントを開きました。
반문	banmun	名詞	反問 친구의 질문에 저는 반문으로 대답했어요 友人の質問に、私は問い返す形で答えました。
반세기	bansegi	名詞	半世紀 이 빵집은 반세기가 넘도록 같은 자리에서 영업하고 있어요 このパン屋は半世紀以上、同じ場所で営業しています。
반주¹	banju	名詞	伴奏 · 피아노 반주 피아노 반주에 맞춰 아름다운 노래를 불렀어요 ピアノの伴奏に合わせて、美しい歌を歌いました。
받들다	batdeulda	動詞	仕える・奉じる 민수 씨는 부모님의 뜻을 받들어 가업을 이어 나갔어요 받들다 → 받들어 ミンスさんは両親の意向を尊重して、家業を継ぎました。
발각	balgak	名詞	発覚 시험 중에 몰래 답을 본 사실이 발각됐어요 試験中にこっそり答えを見ていたことが発覚しました。
발단	baldan	名詞	発端 이번 갈등의 발단은 두 회사 간의 계약 해석 차이였어요 今回の対立の発端は、両社の契約解釈の違いでした。
발상	balsang	名詞	発想 지민 씨의 독창적인 발상이 문제를 해결하는 데 도움이 되었어요 ジミンさんの独創的な発想が、問題の解決に役立ちました。
밥벌이	bapbeori	名詞	生計を立てること 가족을 위해 열심히 밥벌이를 하고 있어요 家族を養うために、一生懸命働いています。
방사능	bangsaneung	名詞	放射能 과학관에서 방사능을 측정하는 장비를 봤어요 科学館で放射能を測定する装置を見ました。
방어	bangeo	名詞	防御 팀은 상대방의 공격에 대한 방어 전략을 세웠어요 チームは相手の攻撃に対する守備の戦略を立てました。
방언	bangeon	名詞	方言 같은 언어라도 지역마다 방언이 달라 소통이 어렵기도 해요 同じ言語でも地域によって方言が違い、意思疎通が難しいこともあります。
방치	bangchi	名詞	放置 오랫동안 방치된 건물은 점점 낡아 가고 있었어요 長い間放置された建物は、次第に老朽化していました。
방침	bangchim	名詞	方針 회사의 새 방침에 따라 전 직원이 재택근무를 하게 되었어요 会社の新しい方針により、全社員が在宅勤務をすることになりました。
배상	baesang	名詞	賠償 피해자는 사고를 낸 운전자에게 배상을 청구했어요 被害者は事故を起こした運転手に賠償を請求しました。
배설	baeseol	名詞	排泄 신장 기능이 저하되면 노폐물 배설이 원활하지 않아요 腎機能が低下すると、老廃物の排泄がうまくいかなくなります。
배신	baesin	名詞	裏切り 가장 믿었던 친구에게 배신을 당했어요 一番信頼していた友人に裏切られました。
배역	baeyeok	名詞	配役 그 배우는 이번 영화에서 악당 배역을 맡았어요 その俳優は今回の映画で悪役を演じました。
배출	baechul	名詞	排出 공장의 오염 물질 배출을 규제해야 해요 工場からの汚染物質の排出を規制する必要があります。
배타적	baetajeok	連体詞 / 名詞	排他的 그 집단은 배타적 성격이 강해서 외부인을 잘 받아들이지 않아요 その集団は排他的な傾向が強く、外部の人をなかなか受け入れません。
배포¹	baepo	名詞	配布・配信 · 자료 배포, 배포하다 새 소프트웨어의 배포를 앞두고 마지막 점검을 하고 있어요 新しいソフトウェアの配布を前に、最終確認をしています。
배후	baehu	名詞	背後 사건의 배후에 대한 조사가 계속 이루어지고 있어요 事件の背後関係について、捜査が続いています。
백년해로	baengnyeonhaero	名詞	偕老同穴 두 사람이 백년해로를 약속하며 결혼식을 올렸어요 二人は共に白髪になるまで添い遂げることを誓い、結婚式を挙げました。
백수	baeksu	名詞	無職の人 졸업한 지 반년이 지났는데도 아직 취업을 못 해서 백수로 지내고 있어요 卒業して半年がたちましたが、まだ就職できず無職で過ごしています。
백혈병	baekhyeolbyeong	名詞	白血病 어린 나이에 백혈병 진단을 받은 환자가 치료를 받고 있어요 幼い頃に白血病と診断された患者が治療を受けています。
번성	beonseong	名詞	繁盛 전통 시장이 번성하던 시절에는 항상 사람들로 붐볐어요 伝統市場が栄えていた頃は、いつも人でにぎわっていました。
번영	beonyeong	名詞	繁栄 평화와 번영을 이루기 위해 국가 간 협력이 필요해요 平和と繁栄を実現するには、国同士の協力が必要です。
번창	beonchang	名詞	繁盛 오랜 노력 끝에 사업이 번창하기 시작했어요 長年の努力の末、事業が繁盛し始めました。
범주	beomju	名詞	範疇・カテゴリー 이 문제는 우리가 다루는 범주를 벗어나요 この問題は私たちが扱う範囲を超えています。
범하다	beomhada	動詞	犯す 같은 실수를 두 번 범하지 않도록 조심해야 해요 범하다 → 범하지 同じ過ちを二度犯さないように気をつける必要があります。
범행	beomhaeng	名詞	犯行 경찰이 범행 현장에서 증거물을 수집했어요 警察が犯行現場で証拠品を集めました。
법률가	beomnyulga	名詞	法律家 경험 많은 법률가의 조언을 받아 계약서를 검토했어요 経験豊富な法律家の助言を受けて、契約書を検討しました。
법안	beoban	名詞	法案 국회에서 새 환경 보호 법안을 논의 중이라고 해요 国会で新しい環境保護法案について審議中だそうです。
벗	beot	名詞	友 어릴 때부터 함께한 벗과 오랜만에 만났어요 幼い頃からの友人と久しぶりに会いました。
벤처	bencheo	名詞	ベンチャー 민수 씨는 청년 시절에 벤처 기업을 창업하여 성공을 거뒀어요 ミンスさんは若い頃にベンチャー企業を立ち上げ、成功を収めました。
벼르다	byeoreuda	動詞	機会をうかがう 오랫동안 벼르던 제주도 여행을 드디어 가게 됐어요 벼르다 → 벼르던 長い間計画していた済州島旅行に、ようやく行けることになりました。
변덕	byeondeok	名詞	気まぐれ 수진 씨는 변덕이 심해서 약속을 자주 바꿔요 スジンさんは気まぐれで、よく約束を変えます。
변모	byeonmo	名詞	変貌 10년 만에 돌아온 그 도시는 완전히 변모해 있었어요 10年ぶりに戻ったその都市は、すっかり様変わりしていました。
변천	byeoncheon	名詞	変遷 언어는 사회의 변천에 따라 끊임없이 변화해요 言語は社会の変遷に伴い、絶えず変化します。
변형	byeonhyeong	名詞	変形 언어는 시간이 지나면서 발음과 의미의 변형이 일어나요 言語では、時間がたつにつれて発音や意味が変化します。
변호	byeonho	名詞	弁護 변호사가 피고의 변호를 위해 증거를 꼼꼼히 검토했어요 弁護士は被告の弁護のために、証拠を入念に検討しました。
변화무쌍	byeonhwamussang	名詞	千変万化 날씨는 변화무쌍해서 하루에도 몇 번씩 바뀌어요 天気は変化が激しく、一日に何度も変わります。
별개	byeolgae	名詞	別個 개인 감정과 업무는 별개로 생각해야 해요 個人的な感情と仕事は別に考える必要があります。
별안간	byeorangan	名詞	突然 별안간 큰 소리가 나서 모두 깜짝 놀랐어요 突然大きな音がして、みんなびっくりしました。
별의별	byeoruibyeol	連体詞	ありとあらゆる 시장에는 별의별 물건이 다 팔리고 있었어요 市場では、ありとあらゆる物が売られていました。
병세	byeongse	名詞	病状 환자의 병세가 악화되어 즉시 입원 치료가 필요했어요 患者の病状が悪化し、すぐに入院治療が必要になりました。
병적	byeongjeok	連体詞 / 名詞	病的（な） 그 사람은 청결에 대해 병적으로 집착하는 경향이 있어요 その人は清潔さに病的なほど執着する傾向があります。
병행	byeonghaeng	名詞	並行 두 가지 업무를 병행하는 것이 쉽지는 않았어요 二つの業務を並行して行うのは、簡単ではありませんでした。
보건	bogeon	名詞	保健 국민의 보건을 위해 의료 서비스의 질을 높여야 해요 国民の健康を守るために、医療サービスの質を高める必要があります。
보답	bodap	名詞	恩返し・報い 자식들은 부모님의 사랑에 대한 보답으로 여행을 보내 드렸어요 子どもたちは両親の愛情に恩返しをするため、旅行をプレゼントしました。
보류	boryu	名詞	保留 이사 결정은 좀 더 논의하기 위해 보류하기로 했어요 もう少し話し合うために、引っ越しの決定を保留にしました。
보복	bobok	名詞	報復 친구와 다퉜지만 보복 대신 대화로 풀기로 했어요 友人とけんかしましたが、仕返しをせずに話し合って解決することにしました。
보유	boyu	名詞	保有 우리 도서관은 희귀한 옛 지도를 여러 장 보유하고 있어요 私たちの図書館は、貴重な古い地図を何枚も所蔵しています。
보육원	boyugwon	名詞	児童養護施設 그 아이는 어릴 때 보육원에서 자랐어요 その子は幼い頃、児童養護施設で育ちました。
보잘것없다	bojalgeoseopda	形容詞	取るに足らない 민수 씨는 자신의 노력이 보잘것없다고 겸손하게 말했어요 보잘것없다 → 보잘것없다고 ミンスさんは、自分の努力など取るに足らないと謙遜して言いました。
보조금	bojogeum	名詞	補助金 정부가 중소기업에 보조금을 지원하기로 했어요 政府は中小企業に補助金を支給することにしました。
보태다	botaeda	動詞	加える 민수 씨는 설명에 자신의 경험을 보태어 더 설득력 있게 만들었어요 보태다 → 보태어 ミンスさんは説明に自分の経験を加え、より説得力のあるものにしました。
보호자	bohoja	名詞	保護者 미성년자가 수술을 받으려면 보호자의 동의가 필요해요 未成年者が手術を受けるには、保護者の同意が必要です。
복귀	bokgwi	名詞	復帰 부상으로 자리를 비웠던 선수가 마침내 복귀했어요 けがで離脱していた選手が、ついに復帰しました。
복리¹	bongni	名詞	複利 · 단리와 복리 · 복리 이자 수업에서 단리와 복리의 차이를 배웠어요 授業で単利と複利の違いを学びました。
복수²	boksu	名詞	複数 · 단수와 복수, 복수 지원 영어 수업에서 명사의 단수와 복수를 배웠어요 英語の授業で、名詞の単数形と複数形を学びました。
복장	bokjang	名詞	服装 행사장에는 격식 있는 복장을 갖추고 참석해 주세요 会場には、改まった服装でお越しください。
복제	bokje	名詞	複製 저작권법상 타인의 작품을 무단으로 복제하는 것은 위법이에요 著作権法上、他人の作品を無断で複製することは違法です。
복종	bokjong	名詞	服従 그 선생님은 학생들에게 무조건적인 복종을 요구하지 않아요 その先生は、生徒に無条件の服従を求めません。
본격화	bongyeokhwa	名詞	本格化 두 나라 간의 협력이 본격화되기 시작했어요 両国の協力が本格化し始めました。
본성	bonseong	名詞	本性 어려운 상황에서도 사람의 본성은 쉽게 드러나요 困難な状況でも、人の本性は容易に表れます。
본전	bonjeon	名詞	元手 투자한 본전도 못 건지고 사업이 망했어요 投資した元手も回収できずに、事業が失敗しました。
봐주다	bwajuda	動詞	大目に見る 이번 한 번만 봐주면 다시는 이런 실수를 하지 않을게요 봐주다 → 봐주면 今回だけ大目に見てくれたら、二度とこんな失敗はしません。
부가	buga	名詞	付加 이번 서비스에는 부가 혜택이 여러 가지 포함되어 있어요 今回のサービスには、さまざまな追加特典が含まれています。
부각	bugak	名詞	浮き彫り 이번 보도로 인해 환경 문제의 심각성이 크게 부각되었어요 今回の報道で、環境問題の深刻さが大きく浮き彫りになりました。
부고	bugo	名詞	訃報 갑작스러운 부고에 모두 충격을 받았어요 突然の訃報に、みんな衝撃を受けました。
부닥치다	budakchida	動詞	ぶつかる・直面する 예상치 못한 문제에 부닥쳐 계획을 수정해야 했어요 부닥치다 → 부닥쳐 予想外の問題に直面し、計画を修正しなければなりませんでした。
부당	budang	名詞	不当 노동자들은 부당한 해고에 맞서 단체 행동에 나섰어요 労働者たちは不当な解雇に対抗して、団体行動に出ました。
부도	budo	名詞	不渡り 그 회사는 연속된 적자로 결국 부도가 났어요 その会社は赤字が続き、ついに不渡りを出しました。
부도나다	budonada	動詞	不渡りになる 거래처가 갑자기 부도나서 회사에 큰 손실이 생겼어요 부도나다 → 부도나서 取引先が突然不渡りを出し、会社に大きな損失が生じました。
부르짖다	bureujitda	動詞	叫ぶ 연극에서 배우가 친구의 이름을 애타게 부르짖었어요 부르짖다 → 부르짖었어요 劇の中で、俳優が友人の名前を必死に叫びました。
부리다²	burida	動詞	人を使う・働かせる · 사람을 부리다, 일꾼을 부리다 그 사장은 직원들을 밤늦게까지 부려요 부리다 → 부려요 その社長は社員を夜遅くまで働かせます。
부설	buseol	名詞	付属施設 학교 부설 도서관에서 조용히 공부했어요 学校付属の図書館で静かに勉強しました。
부실	busil	名詞	不備・ずさん 그 기업은 부실 경영으로 결국 파산하고 말았어요 その企業はずさんな経営で、ついに破産してしまいました。
부양¹	buyang	名詞	扶養 · 가족 부양, 부양 의무 민수 씨는 두 아이를 혼자 부양하며 열심히 일했어요 ミンスさんは二人の子どもを一人で養いながら、一生懸命働きました。
부응	bueung	名詞	応えること・呼応 기업은 소비자들의 기대에 부응하기 위해 최선을 다해야 해요 企業は消費者の期待に応えるために、最善を尽くす必要があります。
부임	buim	名詞	赴任 신임 대사가 부임 인사를 드리러 외교부를 방문했어요 新任の大使が着任の挨拶のために外務省を訪問しました。
부재	bujae	名詞	不在 리더의 부재로 인해 팀 전체가 방향을 잃고 혼란스러웠어요 リーダーの不在で、チーム全体が方向を見失い、混乱していました。
부진	bujin	名詞	不振 경기 부진이 계속되면서 많은 기업들이 어려움을 겪고 있어요 景気の低迷が続き、多くの企業が苦しい状況にあります。
부착	buchak	名詞	付着・貼り付け 스티커를 유리에 부착하는 작업은 생각보다 쉬웠어요 ガラスにステッカーを貼る作業は、思ったより簡単でした。
부추기다	buchugida	動詞	そそのかす 친구가 나쁜 일에 가담하도록 부추기는 행동은 잘못이에요 부추기다 → 부추기는 友人を悪事に加わるようそそのかすのは、間違っています。
부피	bupi	名詞	体積 이 상자는 부피가 커서 보관하기 어려워요 この箱はかさばるので、収納しにくいです。
부활	buhwal	名詞	復活 오랫동안 사라졌던 전통 음악이 부활하고 있어요 長い間途絶えていた伝統音楽が復活しつつあります。
북돋다	bukdotda	動詞	高める 코치는 선수들의 사기를 북돋기 위해 열정적인 연설을 했어요 북돋다 → 북돋기 コーチは選手たちの士気を高めるために、熱のこもったスピーチをしました。
북돋우다	bukdoduda	動詞	奮い立たせる・励ます 코치는 선수들의 사기를 북돋우기 위해 격려의 말을 건넸어요 북돋우다 → 북돋우기 コーチは選手たちの士気を高めるために、励ましの言葉をかけました。
북받치다	bukbatchida	動詞	こみ上げる 고향의 노래를 듣자 오랜 그리움이 북받쳐 올라왔어요 북받치다 → 북받쳐 故郷の歌を聞くと、長く抱いていた故郷への思いがこみ上げてきました。
분간	bungan	名詞	見分けること・区別 안개가 너무 짙어 앞과 뒤를 분간하기 어려웠어요 霧がとても濃くて、前後の区別がつきにくかったです。
분기¹	bungi	名詞	四半期 · 1분기, 분기별 3분기 실적이 지난 분기에 비해 크게 개선되었어요 第3四半期の業績は、前の四半期に比べて大幅に改善しました。
분담	bundam	名詞	分担 팀원들이 역할을 분담해서 프로젝트를 효율적으로 진행했어요 チームのメンバーは役割を分担し、効率よくプロジェクトを進めました。
분배	bunbae	名詞	分配 이익을 공정하게 분배하는 것이 중요해요 利益を公平に分配することが大切です。
분별	bunbyeol	名詞	分別 어린 나이에도 불구하고 민수 씨는 분별 있는 행동을 했어요 ミンスさんは若いにもかかわらず、分別のある行動を取りました。
분분하다	bunbunhada	形容詞	まちまちだ 이 사건에 대한 의견이 분분해서 결론을 내리기 어려워요 분분하다 → 분분해서 この事件については意見が分かれており、結論を出すのが難しいです。
분산	bunsan	名詞	分散 인구 분산 정책을 통해 수도권 집중 문제를 해소하려고 해요 人口分散政策によって、首都圏への集中問題を解消しようとしています。
분열	bunyeol	名詞	分裂 내부 분열로 인해 조직이 약해졌어요 内部分裂によって、組織が弱体化しました。
분쟁	bunjaeng	名詞	紛争 환불 문제로 생긴 분쟁을 대화로 해결했어요 返金をめぐる争いを、話し合いで解決しました。
분하다	bunhada	形容詞	悔しい 노력했는데 좋은 결과가 나오지 않으면 분하다는 생각이 들어요 분하다 → 분하다는 努力したのに良い結果が出ないと、悔しく感じます。
불경¹	bulgyeong	名詞	仏典・仏経 · 불경을 읽다, 불경을 외다 스님은 아침마다 불경을 읽으며 하루를 시작해요 お坊さんは毎朝、仏典を読んで一日を始めます。
불러오다	bulleooda	動詞	引き起こす 기후 변화는 잦은 자연재해를 불러오고 있어요 불러오다 → 불러오고 気候変動によって自然災害が頻繁に引き起こされています。
불명	bulmyeong	名詞	不明 정체불명의 물체가 현장에서 발견되었어요 現場で正体不明の物体が発見されました。
불모지	bulmoji	名詞	不毛の地 사막은 오랫동안 불모지로 남아 있었어요 その砂漠は長い間、不毛の地のままでした。
불분명하다	bulbunmyeonghada	形容詞	不明瞭だ 원인이 불분명해서 조사를 계속하고 있어요 불분명하다 → 불분명해서 原因が不明確なので、調査を続けています。
불안정	buranjeong	名詞	不安定 인터넷 연결의 불안정 때문에 화상 회의가 자꾸 끊겨요 インターネット接続が不安定なため、オンライン会議が何度も途切れます。
불어넣다	bureoneota	動詞	吹き込む 선생님은 학생들에게 자신감을 불어넣었어요 불어넣다 → 불어넣었어요 先生は生徒たちに自信を与えました。
불참	bulcham	名詞	不参加 참석이 어려우면 모임 전에 불참 사유를 알려 주세요 参加が難しい場合は、集まりの前に欠席の理由を教えてください。
불화	bulhwa	名詞	不和 룸메이트와의 불화 때문에 이사를 고민하고 있어요 ルームメイトとの不仲が原因で、引っ越しを考えています。
불효자	bulhyoja	名詞	親不孝者 부모님께 걱정만 끼치는 불효자가 되고 싶지 않아요 親に心配ばかりかける親不孝者にはなりたくありません。
붐	bum	名詞	ブーム 최근 건강식에 대한 붐이 일면서 관련 시장이 급성장하고 있어요 最近、健康食ブームが起こり、関連市場が急成長しています。
붙들리다	butdeullida	動詞	捕まる 급히 나가려다가 동료에게 붙들려 한참 이야기를 나눴어요 붙들리다 → 붙들려 急いで出かけようとしたところを同僚に引き止められて、しばらく話しました。
비겁하다	bigeopada	形容詞	卑怯だ 자기 잘못을 친구 탓으로 돌리는 건 비겁한 행동이에요 비겁하다 → 비겁한 自分の過ちを友達のせいにするのは卑怯な行動です。
비굴하다	bigulhada	形容詞	卑屈だ 칭찬을 받으려고 비굴하게 행동하고 싶지는 않아요 비굴하다 → 비굴하게 褒めてもらうために卑屈に振る舞いたくはありません。
비극적	bigeukjeok	連体詞 / 名詞	悲劇的 소설의 비극적인 결말을 읽고 한동안 마음이 무거웠어요 小説の悲劇的な結末を読んで、しばらく沈んだ気持ちになりました。
비기다¹	bigida	動詞	引き分ける · 경기에서 비기다 두 팀이 팽팽하게 싸워 결국 비겼어요 비기다 → 비겼어요 両チームは互角に戦い、結局引き分けました。
비리다	birida	形容詞	生臭い 생선이 비려서 먹기가 힘들어요 비리다 → 비려서 魚が生臭くて、食べるのがつらいです。
비밀스럽다	bimilseureopda	形容詞	秘密めいた 그 조직은 비밀스러운 방식으로 운영되고 있어요 비밀스럽다 → 비밀스러운 その組織は秘密めいたやり方で運営されています。
비방	bibang	名詞	誹謗 사실 여부와 관계없이 타인을 향한 비방은 삼가야 해요 事実かどうかにかかわらず、他人への誹謗は慎むべきです。
비약적	biyakjeok	連体詞 / 名詞	飛躍的 이 기업은 지난 십 년간 비약적인 성장을 이루었어요 この企業は過去十年間で飛躍的な成長を遂げました。
비염	biyeom	名詞	鼻炎 봄철 황사 때문에 비염이 악화되어 병원을 찾았어요 春の黄砂で鼻炎が悪化して、病院に行きました。
비위	biwi	名詞	胃の具合・好み 기름진 음식은 비위가 약한 사람에게 맞지 않아요 脂っこい食べ物は、胃が弱い人には合いません。
비전	bijeon	名詞	ビジョン 회사의 비전을 구성원 모두가 공유해야 해요 会社のビジョンは、メンバー全員で共有する必要があります。
비정상적	bijeongsangjeok	連体詞 / 名詞	異常な・正常でない 비정상적인 데이터가 발견되어 점검이 필요해요 異常なデータが見つかったため、点検が必要です。
비참하다	bichamhada	形容詞	悲惨だ 친구들 앞에서 무시를 당하니 기분이 비참했어요 비참하다 → 비참했어요 友達の前で見下されて、惨めな気持ちになりました。
비품	bipum	名詞	備品 사무실의 비품이 낡아서 교체가 필요해요 事務所の備品が古くなったので、交換が必要です。
비하	biha	名詞	卑下・蔑視 약자에 대한 비하 발언은 절대 해서는 안 돼요 弱い立場の人を見下す発言は、絶対にしてはいけません。
빈민	binmin	名詞	貧民 정부는 빈민을 위한 임시 주거 시설을 마련했어요 政府は貧しい人々のために、仮の住居を用意しました。
빈부	binbu	名詞	貧富 빈부의 차이가 심해질수록 사회 갈등도 커져요 貧富の差が広がるほど、社会の対立も大きくなります。
빈약	binyak	名詞	貧弱 민수 씨의 글은 근거가 빈약하여 설득력이 부족했어요 ミンスさんの文章は根拠が乏しく、説得力に欠けていました。
빈털터리	binteolteori	名詞	一文無し 사업에 실패한 민수 씨는 하루아침에 빈털터리가 되었어요 事業に失敗したミンスさんは、一夜にして一文無しになりました。
빈틈	binteum	名詞	隙間・抜け穴 계약서의 빈틈을 이용해 책임을 회피하려는 시도가 있었어요 契約書の抜け穴を利用して、責任を逃れようとする動きがありました。
빈틈없다	binteumeopda	形容詞	隙がない 그 팀의 방어 전술은 빈틈없어서 상대가 공격할 틈이 없었어요 빈틈없다 → 빈틈없어서 そのチームの守備戦術には隙がなく、相手は攻め込む機会がありませんでした。
빈혈	binhyeol	名詞	貧血 검사 결과 빈혈이 있다는 진단을 받았어요 検査の結果、貧血と診断されました。
빗기다	bitgida	動詞	くしけずる 엄마가 아이의 머리를 빗기고 학교에 보냈어요 빗기다 → 빗기고 お母さんは子どもの髪をとかして、学校に送り出しました。
빚어지다	bijeojida	動詞	引き起こされる 협상 결렬로 인해 심각한 사태가 빚어졌어요 빚어지다 → 빚어졌어요 交渉の決裂によって、深刻な事態が引き起こされました。
빡빡하다	ppakppakada	形容詞	きつい・余裕がない 이번 달 일정이 너무 빡빡해서 쉴 틈이 없어요 빡빡하다 → 빡빡해서 今月は予定が詰まりすぎていて、休む暇がありません。
뺑소니	ppaengsoni	名詞	ひき逃げ 운전 교육에서 뺑소니의 뜻과 문제점을 배웠어요 運転講習で、ひき逃げの意味と問題点を学びました。
뺨치다	ppyamchida	動詞	しのぐ 그 선수의 실력은 프로 뺨칠 정도로 뛰어났어요 뺨치다 → 뺨칠 その選手は、プロ顔負けの実力を持っていました。
뻔뻔하다	ppeonppeonhada	形容詞	厚かましい・図々しい 잘못을 저지르고도 전혀 미안해하지 않는 뻔뻔한 태도에 어이없었어요 뻔뻔하다 → 뻔뻔한 悪いことをしたのに全く悪びれない厚かましい態度に、あきれてしまいました。
뻗치다	ppeotchida	動詞	伸びる・広がる 넝쿨이 담장 너머까지 뻗쳐 있어요 뻗치다 → 뻗쳐 つるが塀の向こうまで伸びています。
뿜다	ppumda	動詞	噴き出す 화산이 뜨거운 용암을 뿜으며 폭발했어요 뿜다 → 뿜으며 火山が熱い溶岩を噴き出しながら爆発しました。
뿜어내다	ppumeonaeda	動詞	噴き出す 화산이 폭발하면서 용암을 뿜어냈어요 뿜어내다 → 뿜어냈어요 火山が爆発して、溶岩を噴き出しました。
사각지대	sagakjidae	名詞	死角地帯 법의 사각지대에 놓인 피해자들이 많아요 法律の保護が行き届かない被害者が大勢います。
사고력	sagoryeok	名詞	思考力 독서는 사고력을 키우는 데 효과적인 방법이에요 読書は思考力を養うのに効果的な方法です。
사기²	sagi	名詞	士気 · 사기를 높이다, 사기가 오르다 팀이 연속으로 승리하자 선수들의 사기가 크게 올랐어요 チームが連勝すると、選手たちの士気が大きく高まりました。
사로잡히다	sarojapida	動詞	心を奪われる 민수 씨는 오래된 음악에 사로잡혀 하루 종일 그 노래만 들었어요 사로잡히다 → 사로잡혀 ミンスさんは古い曲に心を奪われ、一日中その曲ばかり聴いていました。
사리¹	sari	名詞	道理・事理 · 사리에 맞다 사리에 맞지 않는 주장을 아무리 해도 설득력이 없어요 道理に合わない主張は、いくらしても説得力がありません。
사면초가	samyeonchoga	名詞	四面楚歌 그 기업은 경쟁사의 공격과 소비자 불신으로 사면초가에 빠졌어요 その企業は競合他社の攻勢と消費者の不信によって、四面楚歌の状態に陥りました。
사법	sabeop	名詞	司法 이번 수업에서는 사법 제도의 기본 구조를 배워요 今回の授業では、司法制度の基本的な仕組みを学びます。
사법부	sabeopbu	名詞	司法府 발표를 준비하면서 사법부의 역할을 조사했어요 発表の準備をしながら、司法府の役割を調べました。
사사건건	sasageongeon	名詞 / 副詞	いちいち・何事にも 민수 씨는 사사건건 간섭하며 동료들을 불편하게 만들었어요 ミンスさんはいちいち干渉して、同僚たちを不快にさせました。
사상가	sasangga	名詞	思想家 그 사람은 동양 철학을 깊이 연구한 사상가예요 その人は東洋哲学を深く研究した思想家です。
사상누각	sasangnugak	名詞	砂上の楼閣 탄탄한 기초 없이 세운 계획은 사상누각에 불과해요 しっかりした基礎のない計画は、砂上の楼閣にすぎません。
사색	sasaek	名詞	思索 민수 씨는 조용히 혼자 앉아 깊은 사색에 잠겨 있었어요 ミンスさんは静かに一人で座り、深い思索にふけっていました。
사시사철	sasisacheol	名詞	四季を通じて 그 가게는 사시사철 손님들로 붐벼요 その店は一年中、お客さんでにぎわっています。
사실적	sasiljeok	連体詞 / 名詞	写実的・事実的 이 소설은 당시 사회를 사실적으로 묘사하고 있어요 この小説は当時の社会を写実的に描いています。
사양¹	sayang	名詞	仕様・スペック · 컴퓨터 사양 · 사양이 높다 이 노트북의 사양이 내가 원하는 작업에 충분한지 확인해야 해요 このノートパソコンの仕様が、自分のしたい作業に十分かどうか確認する必要があります。
사치스럽다	sachiseureopda	形容詞	贅沢だ 매일 호텔에서 식사하는 것은 너무 사치스럽다고 느꼈어요 사치스럽다 → 사치스럽다고 毎日ホテルで食事をするのは、贅沢すぎると感じました。
사퇴	satoe	名詞	辞任・辞退 동아리 회장이 개인 사정으로 사퇴 의사를 밝혔어요 サークルの会長が、個人的な事情で辞任の意向を示しました。
사필귀정	sapilgwijeong	名詞	事必帰正（正義は必ず勝つ） 결국 진실이 밝혀졌으니 사필귀정이라고 할 수 있어요 結局真実が明らかになったので、最後には正義が勝ったと言えます。
사회주의	sahoejuui	名詞	社会主義 사전에서 사회주의라는 용어의 뜻을 찾아봤어요 辞書で社会主義という用語の意味を調べました。
사후¹	sahu	名詞	事後 · 사후 관리, 사후 처리 사후에 밝혀진 진실이 사건의 판도를 완전히 바꿔 놓았어요 後から明らかになった真実が、事件の展開を完全に変えました。
산만하다	sanmanhada	形容詞	散漫だ 수업 시간에 집중하지 못하고 산만한 학생이 있었어요 산만하다 → 산만한 授業中に集中できず、落ち着きのない生徒がいました。
산성	sanseong	名詞	酸性 이 음료는 산성이 강해서 치아 건강에 좋지 않을 수 있어요 この飲み物は酸性が強いので、歯の健康によくないかもしれません。
산하	sanha	名詞	傘下 이 기관은 정부 산하 단체로서 공공 업무를 담당하고 있어요 この機関は政府傘下の団体として、公共業務を担当しています。
살해	salhae	名詞	殺害 한국어 수업에서 "살해"라는 단어의 뜻을 배웠어요 韓国語の授業で「殺害」という単語の意味を習いました。
상¹	sang	名詞	賞 · 상을 받다 그 영화가 최우수 작품 부문에서 상을 받았어요 その映画は最優秀作品部門で賞を受けました。
상거래	sanggeorae	名詞	商取引 공정한 상거래를 위해 계약서를 꼼꼼히 작성해야 해요 公正な商取引のために、契約書を丁寧に作成する必要があります。
상당	sangdang	名詞	相当 그 과제를 완성하는 데 상당한 시간이 걸렸어요 その課題を仕上げるのに、かなりの時間がかかりました。
상반	sangban	名詞	相反 두 사람의 의견이 상반되어 쉽게 합의점을 찾지 못했어요 二人の意見は相反していて、簡単には合意点が見つかりませんでした。
상세하다	sangsehada	形容詞	詳細だ 보고서의 내용이 매우 상세하여 이해하기가 쉬웠어요 상세하다 → 상세하여 報告書の内容がとても詳しかったので、理解しやすかったです。
상속	sangsok	名詞	相続 부모님의 재산을 상속받으려면 법적 절차를 거쳐야 해요 親の財産を相続するには、法的な手続きを経る必要があります。
상승세	sangseungse	名詞	上昇傾向 최근 부동산 가격이 상승세를 타며 계속 오르고 있어요 最近、不動産価格が上昇傾向にあり、上がり続けています。
상심	sangsim	名詞	傷心 사랑하는 사람을 잃은 상심이 너무 커서 힘들었어요 愛する人を失った悲しみが大きすぎて、つらかったです。
상여¹	sangyeo	名詞	（葬式の）輿 · 상여를 메다 장례 행렬이 상여를 메고 산을 향해 올라갔어요 葬列は棺を載せた輿を担いで、山に向かって上っていきました。
상용	sangyong	名詞	常用 이 표현은 일상적인 상용 어휘로 자주 쓰여요 この表現は、日常の常用語としてよく使われます。
상위	sangwi	名詞	上位 그 학생은 전국 대회에서 항상 상위에 이름을 올렸어요 その生徒は全国大会でいつも上位に名を連ねました。
상위권	sangwigwon	名詞	上位圏 그 학생은 전국 성적 상위권에 들었어요 その生徒は成績で全国の上位に入りました。
상응	sangeung	名詞	相応 노력과 보상은 서로 상응해야 한다고 생각해요 努力と報酬は釣り合うべきだと思います。
상이하다	sangihada	形容詞	相異する 두 학자의 의견은 여러 면에서 상이하여 논쟁이 이어졌어요 상이하다 → 상이하여 二人の学者の意見は多くの点で異なっていたため、議論が続きました。
상주¹	sangju	名詞	常駐・常住 · 상주 인구, 상주하다 그 지역의 상주 외국인 수가 꾸준히 늘고 있어요 その地域に常住する外国人の数が、着実に増えています。
상호¹	sangho	名詞 / 副詞	相互 · 상호 협력 두 회사는 상호 협력 관계를 강화하기로 합의했어요 両社は相互の協力関係を強化することで合意しました。
새삼스럽다	saesamseureopda	形容詞	今さらながら新鮮だ 오랜만에 고향 친구를 만나니 새삼스럽게 반가운 마음이 들어요 새삼스럽다 → 새삼스럽게 久しぶりに故郷の友達に会うと、改めてうれしさを感じます。
색채	saekchae	名詞	色彩 가을 단풍은 붉은색과 노란색의 다양한 색채를 뽐내요 秋の紅葉は、赤や黄色のさまざまな色彩を見せてくれます。
생계	saenggye	名詞	生計 부모님은 작은 가게를 운영하며 생계를 유지하셨어요 両親は小さな店を営んで、生計を立てていました。
생사	saengsa	名詞	生死 의사들은 환자의 생사를 가르는 수술을 성공적으로 마쳤어요 医師たちは、患者の生死を分ける手術を無事に終えました。
생산성	saengsanseong	名詞	生産性 직원들의 생산성을 높이기 위한 방안을 마련했어요 従業員の生産性を高めるための方策をまとめました。
생산자	saengsanja	名詞	生産者 생산자와 소비자가 직거래를 통해 서로 이익을 얻을 수 있어요 生産者と消費者は、直接取引を通じて互いに利益を得られます。
생산적	saengsanjeok	連体詞 / 名詞	生産的 두 사람은 생산적인 방식으로 의견을 나눴어요 二人は建設的に意見を交わしました。
생산지	saengsanji	名詞	生産地 이 사과의 생산지는 경북 영주예요 このリンゴの産地は、慶尚北道の栄州です。
생성	saengseong	名詞	生成 새로운 세포의 생성 과정을 현미경으로 관찰했어요 新しい細胞ができる過程を、顕微鏡で観察しました。
생소하다	saengsohada	形容詞	見慣れない 처음 접하는 분야라 용어가 생소하게 느껴졌어요 생소하다 → 생소하게 初めて触れる分野なので、用語になじみがありませんでした。
생활고	saenghwalgo	名詞	生活苦 경제 위기로 생활고에 시달리는 가정이 늘어나고 있어요 経済危機によって、生活苦に悩む家庭が増えています。
생활권	saenghwalgwon	名詞	生活圏 철도가 연결되면서 두 도시가 같은 생활권에 속하게 되었어요 鉄道がつながり、二つの都市が同じ生活圏に入るようになりました。
서구	seogu	名詞	西欧 서구 문화가 전 세계에 많은 영향을 미쳤어요 西洋文化は世界中に大きな影響を与えてきました。
서두	seodu	名詞	冒頭 민수 씨는 발표 서두에서 청중의 관심을 단번에 사로잡았어요 ミンスさんは発表の冒頭で、聴衆の関心を一気に引きつけました。
서열	seoyeol	名詞	序列 조직 내 서열을 지나치게 따지는 문화는 바람직하지 않아요 組織内の序列を過度に気にする文化は、望ましくありません。
서평	seopyeong	名詞	書評 민수 씨는 이 책의 서평을 유명 문예지에 기고했어요 ミンスさんはこの本の書評を、有名な文芸誌に寄稿しました。
선¹	seon	名詞	線 · 선을 긋다 도화지 가운데에 자를 대고 곧은 선을 그었어요 画用紙の中央に定規を当てて、まっすぐな線を引きました。
선고	seongo	名詞	宣告 법원의 선고 날짜가 다음 주로 정해졌어요 裁判所の判決言い渡しの日が、来週に決まりました。
선교	seongyo	名詞	宣教 그 선교사는 아프리카에서 수십 년간 선교 활동을 해 왔어요 その宣教師は、アフリカで数十年にわたり宣教活動を続けてきました。
선교사	seongyosa	名詞	宣教師 선교사가 오지 마을에 학교를 세우고 아이들을 가르쳤어요 宣教師が奥地の村に学校を建て、子どもたちを教えました。
선동적	seondongjeok	連体詞 / 名詞	扇動的 선동적인 제목에 휩쓸리지 말고 기사 내용을 확인해 보세요 扇動的な見出しに流されず、記事の内容を確認してみてください。
선정적	seonjeongjeok	連体詞 / 名詞	扇情的 선정적인 광고는 청소년에게 나쁜 영향을 줄 수 있어요 扇情的な広告は、青少年に悪影響を与えることがあります。
선조	seonjo	名詞	先祖 박물관에서 선조들이 사용하던 농기구를 살펴봤어요 博物館で、先祖が使っていた農具を見て回りました。
선출	seonchul	名詞	選出 이번 동아리 회장 선출에는 모든 회원이 참여해요 今回のサークル会長の選出には、会員全員が参加します。
선풍적	seonpungjeok	連体詞 / 名詞	センセーショナルな 그 드라마는 방영과 동시에 선풍적인 인기를 끌었어요 そのドラマは放送と同時に、爆発的な人気を集めました。
선하다¹	seonhada	形容詞	善良だ · 선한 사람 · 눈빛이 선하다 눈빛이 선한 사람과 함께 있으면 마음이 편안해져요 선하다 → 선한 優しい目をした人と一緒にいると、心が安らぎます。
선행¹	seonhaeng	名詞	善行 · 선행을 베풀다 그 자원봉사자는 오랫동안 선행을 쌓아온 사람으로 알려져 있어요 そのボランティアは、長年善行を積んできた人として知られています。
설비	seolbi	名詞	設備 공장의 설비를 현대화하면 생산성이 높아질 거예요 工場の設備を近代化すれば、生産性が上がるでしょう。
설움	seorum	名詞	悲しみ・つらさ 타향살이의 설움을 달래며 고향을 그리워했어요 異郷で暮らすつらさを紛らわせながら、故郷を恋しく思っていました。
섬유질	seomyujil	名詞	食物繊維 채소에는 섬유질이 풍부하게 들어 있어요 野菜には食物繊維が豊富に含まれています。
섭외	seoboe	名詞	出演交渉・渉外 인기 배우의 섭외가 이번 행사의 핵심 과제였어요 人気俳優への出演交渉が、今回のイベントの中心的な課題でした。
성대	seongdae	名詞	声帯 · 성대를 보호하다, 성대가 상하다 가수는 성대를 보호하기 위해 따뜻한 물을 자주 마셔요 その歌手は声帯を守るために、よく温かい水を飲みます。
성비	seongbi	名詞	性比 이 나라의 성비 불균형 문제가 사회적으로 논의되고 있어요 この国では、男女比の偏りが社会的な議論になっています。
성사	seongsa	名詞	成立 오랜 협상 끝에 드디어 계약이 성사되었어요 長い交渉の末、ようやく契約が成立しました。
성장기	seongjanggi	名詞	成長期 성장기에 균형 잡힌 영양 섭취가 무엇보다 중요해요 成長期には、栄養をバランスよく取ることが何より大切です。
성적순	seongjeoksun	名詞	成績順 그 대학교는 성적순으로 입학 자격을 부여하고 있어요 その大学は、成績順に入学資格を与えています。
성차별	seongchabyeol	名詞	性差別 직장 내 성차별은 여전히 해결해야 할 문제예요 職場での性差別は、今も解決すべき問題です。
성취도	seongchwido	名詞	達成度 학생들의 학업 성취도를 높이기 위한 교육 방안을 논의했어요 生徒の学習達成度を高めるための教育方針について話し合いました。
성품	seongpum	名詞	性格・人柄 민수 씨는 온화하고 성실한 성품으로 주변에서 칭찬받아요 ミンスさんは穏やかで誠実な人柄を、周囲から褒められています。
성하다¹	seonghada	形容詞	盛んだ · 나뭇잎이 성하다, 기운이 성하다 나뭇잎이 성해서 한낮에도 그늘이 짙어요 성하다 → 성해서 葉が茂っているので、真昼でも濃い日陰ができています。
성화¹	seonghwa	名詞	せがむこと・催促 · 성화를 부리다, 성화에 못 이기다 어머니의 성화에 못 이겨 결국 청소를 했어요 母に何度もせかされて、結局掃除をしました。
세³	se	名詞	税 · 세를 내다 · 세를 걷다 올해는 작년보다 낼 세가 조금 늘었어요 今年は去年より、納める税金が少し増えました。
세⁴	se	名詞	世（移民の世代） · 이민 2세 이민 2세인 친구는 두 언어를 자연스럽게 써요 移民二世の友達は、二つの言語を自然に使います。
세밀하다	semilhada	形容詞	細かい・綿密だ 이 보고서는 내용이 매우 세밀하여 꼼꼼히 검토해야 해요 세밀하다 → 세밀하여 この報告書は内容がとても細かいので、丁寧に検討する必要があります。
세심하다	sesimhada	形容詞	細心だ 수진 씨는 세심하게 환자의 상태를 살피며 간호했어요 세심하다 → 세심하게 スジンさんは患者の状態を細やかに観察しながら看護しました。
세태	setae	名詞	世相 빠르게 변하는 세태에 적응하지 못하면 뒤처지기 쉬워요 急速に変わる世相に適応できないと、取り残されがちです。
센서	senseo	名詞	センサー 최신 스마트폰에는 다양한 센서가 내장되어 있어요 最新のスマートフォンには、さまざまなセンサーが内蔵されています。
소동	sodong	名詞	騒動 갑작스러운 정전으로 사람들 사이에 소동이 벌어졌어요 突然の停電で、人々の間に騒ぎが起きました。
소란스럽다	soranseureopda	形容詞	騒がしい 행사장 안이 소란스러워서 발표 내용이 잘 들리지 않았어요 소란스럽다 → 소란스러워서 会場内が騒がしくて、発表の内容がよく聞こえませんでした。
소량	soryang	名詞	少量 소량의 소금만 넣어도 맛이 달라져요 少量の塩を入れるだけでも味が変わります。
소멸	somyeol	名詞	消滅 언어의 소멸은 그 문화의 사라짐을 의미하기도 해요 言語の消滅は、その文化が失われることを意味する場合もあります。
소신	sosin	名詞	所信・信念 민수 씨는 어떤 압력에도 흔들리지 않는 소신을 지켰어요 ミンスさんはどんな圧力にも揺らがず、信念を貫きました。
소실	sosil	名詞	消失・焼失 화재로 인해 소중한 문화재가 소실되었어요 火災によって貴重な文化財が失われました。
소아	soa	名詞	小児 소아 전문 병원에서는 어린이를 위한 특별 치료를 제공해요 小児専門病院では、子どものための特別な治療を提供しています。
소양	soyang	名詞	素養 훌륭한 리더는 다양한 분야에 걸친 소양을 갖추어야 해요 優れたリーダーは、幅広い分野の素養を身につける必要があります。
소장²	sojang	名詞	所長 · 연구소 소장 연구소 소장은 직원들의 복지 향상을 위해 힘쓰고 있어요 研究所の所長は、職員の福利厚生の向上に努めています。
소지¹	soji	名詞	素地・可能性 · 오해의 소지 이 발언은 오해를 살 소지가 충분히 있으니 표현에 주의하세요 この発言は誤解を招く可能性が十分にあるので、表現に気をつけてください。
소프트웨어	sopeuteuweeo	名詞	ソフトウェア 이 소프트웨어는 업무 효율을 크게 높여 주는 프로그램이에요 このソフトウェアは、業務効率を大幅に高めてくれるプログラムです。
속설	sokseol	名詞	俗説 밤에 휘파람을 불면 뱀이 나온다는 속설이 있어요 夜に口笛を吹くと蛇が出るという俗説があります。
속성¹	sokseong	名詞	属性・性質 · 물의 속성 물의 속성은 낮은 곳으로 흘러가는 거예요 水には低いところへ流れる性質があります。
속수무책	soksumuchaek	名詞	為すすべがない 홍수가 갑작스럽게 밀려오자 주민들은 속수무책으로 당할 수밖에 없었어요 突然洪水が押し寄せ、住民たちはなすすべもなく被害を受けるしかありませんでした。
속임수	sogimsu	名詞	騙す手口 민수 씨는 속임수를 써서 상대방의 허를 찔렀어요 ミンスさんは策略を使って相手の不意を突きました。
손가락질	songarakjil	名詞	指差し・非難 남들의 손가락질을 두려워하지 않고 자신의 길을 걸었어요 他人の非難を恐れず、自分の道を歩みました。
손맛	sonmat	名詞	手料理の味 어머니가 만든 음식에는 특별한 손맛이 있어 언제나 그리워요 母の料理には特別な手作りの味があって、いつも恋しくなります。
손색	sonsaek	名詞	遜色 이 작품은 세계 어느 것과 비교해도 손색이 없는 수준이에요 この作品は、世界のどの作品と比べても遜色のない水準です。
솔깃하다	solgitada	形容詞	心が引かれる 민수 씨의 제안이 솔깃해서 자세히 들어 보았어요 솔깃하다 → 솔깃해서 ミンスさんの提案に心が引かれて、詳しく聞いてみました。
솟아나다	sosanada	動詞	湧き出る・（芽などが）地面から出てくる 봄이 되자 땅 위로 새싹이 솟아났어요 솟아나다 → 솟아났어요 春になると、地面から新芽が出てきました。
쇄도	swaedo	名詞	殺到 공연 티켓 예매 요청이 쇄도했어요 公演チケットの予約申し込みが殺到しました。
쇠퇴	soetoe	名詞	衰退 한때 번성했던 그 도시는 이제 심각한 쇠퇴의 길을 걷고 있어요 かつて栄えたその都市は、今や深刻な衰退の道をたどっています。
수긍	sugeung	名詞	首肯・納得 처음에는 반대했지만 설명을 듣고 수긍할 수밖에 없었어요 最初は反対していましたが、説明を聞いて納得せざるを得ませんでした。
수다스럽다	sudaseureopda	形容詞	おしゃべりだ 수진 씨는 수다스럽기로 유명해서 모임에서 항상 이야기꽃을 피워요 수다스럽다 → 수다스럽기로 スジンさんはおしゃべりなことで有名で、集まりではいつも話に花を咲かせます。
수두룩하다	sudurukada	形容詞	数多い・ざらにある 이 시장에는 신선한 채소와 과일이 수두룩하게 쌓여 있어요 수두룩하다 → 수두룩하게 この市場には、新鮮な野菜や果物がたくさん積まれています。
수려하다	suryeohada	形容詞	秀麗だ 금강산의 수려한 경관은 예로부터 시인들의 찬사를 받아왔어요 수려하다 → 수려한 金剛山の美しい景観は、古くから詩人たちに称賛されてきました。
수립	surip	名詞	樹立・策定 위원회는 장기 발전 계획의 수립을 위한 회의를 개최했어요 委員会は、長期発展計画の策定に向けて会議を開きました。
수발	subal	名詞	世話・介護 할머니의 수발을 드느라 몇 달 동안 정신이 없었어요 祖母の世話に追われて、数か月間は余裕がありませんでした。
수법	subeop	名詞	手口・手法 사기꾼들이 새로운 수법으로 사람들을 속이고 있어요 詐欺師たちは新しい手口で人々をだましています。
수분	subun	名詞	水分 피부 건강을 위해서는 충분한 수분을 섭취하는 것이 중요해요 肌の健康のためには、十分な水分を取ることが大切です。
수비	subi	名詞	守備 탄탄한 수비 덕분에 한 골도 내주지 않았어요 堅い守備のおかげで、1点も失いませんでした。
수산업	susaneop	名詞	水産業 연안 오염이 심해져 수산업에 종사하는 어민들이 큰 피해를 입었어요 沿岸の汚染がひどくなり、水産業に従事する漁業者が大きな被害を受けました。
수상하다	susanghada	形容詞	怪しい 낯선 사람이 어두운 골목에서 따라와서 수상했어요 수상하다 → 수상했어요 暗い路地で見知らぬ人がついてきたので、不審に思いました。
수소문	susomun	名詞	聞き込み 사라진 친구를 수소문하다가 결국 연락처를 찾아냈어요 姿を消した友人についてあちこちに尋ね、ようやく連絡先を見つけました。
수송	susong	名詞	輸送 홍수 피해 지역에 구호 물자를 수송하기 위해 군용기가 투입되었어요 洪水の被災地に救援物資を輸送するため、軍用機が投入されました。
수완	suwan	名詞	手腕 민수 씨는 협상 수완이 뛰어나 어려운 계약도 성사시켜 냈어요 ミンスさんは交渉の手腕に優れ、難しい契約も成立させました。
수용¹	suyong	名詞	収容 · 수용 인원, 오백 명 수용 이 공연장은 수용 인원이 적어서 표가 금방 매진돼요 この会場は収容人数が少ないので、チケットがすぐに売り切れます。
수용자¹	suyongja	名詞	収容者 · 교정 시설 수용자, 수용자 교육 교정 시설에서는 수용자를 위한 독서 프로그램을 운영해요 矯正施設では、収容者のための読書プログラムを実施しています。
수월하다	suwolhada	形容詞	たやすい 경험이 쌓이니 이제 이 일이 수월하게 느껴져요 수월하다 → 수월하게 経験を積んだので、今ではこの仕事が楽に感じられます。
수재민	sujaemin	名詞	水害被災者 홍수로 인해 수재민들이 임시 대피소로 이동했어요 洪水のため、水害の被災者たちが一時避難所に移動しました。
수줍다	sujupda	形容詞	恥ずかしがり屋だ 수진 씨는 수줍어서 처음 만난 사람 앞에서는 말을 잘 못해요 수줍다 → 수줍어서 スジンさんは恥ずかしがり屋なので、初対面の人の前ではうまく話せません。
수중¹	sujung	名詞	水中 · 수중 촬영 수중 촬영을 위해 방수 카메라를 준비했어요 水中撮影のために、防水カメラを用意しました。
수지	suji	名詞	収支 이 사업은 수지가 맞지 않아서 접을 수밖에 없어요 この事業は採算が合わないので、やめるしかありません。
수차례	sucharye	名詞	数回 민수 씨는 수차례 시도한 끝에 마침내 시험에 합격했어요 ミンスさんは何度も挑戦した末に、ようやく試験に合格しました。
수혜자	suhyeja	名詞	受益者 이번 정책의 주요 수혜자는 중소기업과 소상공인이에요 今回の政策の主な受益者は、中小企業と小規模事業者です。
숙맥	sungmaek	名詞	うぶな人 세상 물정을 모르는 숙맥처럼 굴지 마세요 世間知らずのような振る舞いはしないでください。
순발력	sunballyeok	名詞	瞬発力 그 선수는 뛰어난 순발력으로 위기를 넘겼어요 その選手は優れた瞬発力でピンチを切り抜けました。
순수성	sunsuseong	名詞	純粋性 예술 작품의 순수성을 지키기 위해 상업적 요소를 배제했어요 芸術作品の純粋性を守るため、商業的な要素を排除しました。
순조롭다	sunjoropda	形容詞	順調だ 새 제품 출시 준비가 순조롭게 진행되고 있어요 순조롭다 → 순조롭게 新製品の発売準備は順調に進んでいます。
순환기	sunhwangi	名詞	循環器 건강한 심장은 순환기 기능에 매우 중요한 역할을 해요 健康な心臓は、循環器の働きにおいて非常に重要な役割を果たします。
숨죽이다	sumjugida	動詞	息を殺す 발표 직전 긴장한 민수 씨는 숨죽이며 차례를 기다렸어요 숨죽이다 → 숨죽이며 発表直前で緊張したミンスさんは、息を殺して自分の順番を待ちました。
숭고하다	sunggohada	形容詞	崇高だ 평생 이웃을 도운 할머니의 삶이 숭고하게 느껴져요 숭고하다 → 숭고하게 生涯にわたって近所の人を助けたおばあさんの生き方は、崇高に感じられます。
숭배	sungbae	名詞	崇拝 극단적인 영웅 숭배는 때로 위험한 결과를 초래할 수 있어요 極端な英雄崇拝は、時に危険な結果を招くことがあります。
스러지다	seureojida	動詞	消え去る 오랫동안 유지해 온 전통이 서서히 스러지고 있어요 스러지다 → 스러지고 長く守られてきた伝統が、徐々に消えつつあります。
스며들다	seumyeodeulda	動詞	染み込む 커피 향이 방 안 가득 스며들었어요 스며들다 → 스며들었어요 コーヒーの香りが部屋いっぱいに広がりました。
스미다	seumida	動詞	染み込む 찬 공기가 얇은 재킷 속으로 스몄어요 스미다 → 스몄어요 冷たい空気が薄いジャケットの中にしみ込んできました。
습성	seupseong	名詞	習性 오래된 습성은 쉽게 고쳐지지 않아요 長年の習性は、なかなか直りません。
승승장구	seungseungjanggu	名詞	連戦連勝 그 팀은 연속으로 승리를 거두며 승승장구하고 있어요 そのチームは勝利を重ね、快進撃を続けています。
승인	seungin	名詞	承認 건축 허가 승인이 나야 공사를 시작할 수 있어요 建築許可が下りて初めて、工事を始められます。
시간대	sigandae	名詞	時間帯 이 프로그램은 한국 시간대에 맞춰 방송될 예정이에요 この番組は、韓国の現地時間に合わせて放送される予定です。
시기상조	sigisangjo	名詞	時期尚早 지금 단계에서 사업을 확장하는 것은 시기상조예요 今の段階で事業を拡大するのは、時期尚早です。
시늉	sinyung	名詞	ふり・そぶり 민수 씨는 아픈 시늉만 했을 뿐 실제로는 괜찮았어요 ミンスさんは具合が悪いふりをしていただけで、実際は元気でした。
시대적	sidaejeok	連体詞 / 名詞	時代的 이 소설은 시대적 배경을 생생하게 묘사하고 있어요 この小説は、時代背景を生き生きと描いています。
시련	siryeon	名詞	試練 그 시련을 통해 더욱 강해졌어요 その試練を通して、さらに強くなりました。
시름	sireum	名詞	憂い 깊은 시름에 잠겨 밤새 잠을 이루지 못했어요 深い悩みに沈んで、一晩中眠れませんでした。
시무룩하다	simurukada	形容詞	しょんぼりしている・むっつりしている 발표를 망치고 나서 하루 종일 시무룩하게 앉아 있었어요 시무룩하다 → 시무룩하게 発表に失敗して、一日中しょんぼりと座っていました。
시비	sibi	名詞	是非・もめ事 두 사람은 사소한 일로 시비가 붙어 언성을 높였어요 2人は些細なことでもめて、声を荒らげました。
시사하다	sisahada	動詞	示唆する 이 연구 결과는 새로운 사실을 시사하고 있어요 시사하다 → 시사하고 この研究結果は、新たな事実を示唆しています。
시상¹	sisang	名詞	授賞 · 시상식 졸업식에서 가장 인상적인 장면은 시상 순서였어요 卒業式で最も印象に残ったのは、表彰の場面でした。
시시각각	sisigakgak	名詞	刻一刻 위기 상황에서는 시시각각 변하는 상황을 신속하게 파악해야 해요 危機的な状況では、刻一刻と変わる状況を素早く把握する必要があります。
시신	sisin	名詞	死体 유가족의 뜻에 따라 시신을 고향으로 모셨어요 ご遺族の意向に従い、ご遺体を故郷へお送りしました。
시원섭섭하다	siwonseopseopada	形容詞	名残惜しくもさっぱりする 오래 다닌 직장을 그만두니 시원섭섭한 감정이 들었어요 시원섭섭하다 → 시원섭섭한 長年勤めた職場を辞めて、すっきりした気持ちと寂しさを同時に感じました。
시인¹	siin	名詞	詩人 · 시인의 작품 민수 씨는 어릴 때부터 시인을 꿈꿔 왔어요 ミンスさんは幼い頃から詩人になることを夢見てきました。
시적	sijeok	連体詞 / 名詞	詩的 민수 씨의 글은 시적 표현이 풍부하여 읽는 맛이 있어요 ミンスさんの文章は詩的な表現が豊かで、読む楽しさがあります。
시정	sijeong	名詞	是正 · 잘못을 시정하다 · 시정을 요구하다 검사에서 지적된 문제에 대해 시정을 요청했어요 検査で指摘された問題について、是正を求めました。
시종일관	sijongilgwan	名詞	終始一貫 민수 씨는 시종일관 차분한 태도를 유지했어요 ミンスさんは終始落ち着いた態度を保っていました。
시중¹	sijung	名詞	市中・市場 · 시중 가격 · 시중에서 팔다 이 제품은 시중에서 쉽게 구할 수 있어요 この製品は、お店で簡単に手に入ります。
시즌	sijeun	名詞	シーズン 이번 시즌에는 우리 팀이 우승을 목표로 훈련하고 있어요 今シーズン、私たちのチームは優勝を目指して練習しています。
시행착오	sihaengchago	名詞	試行錯誤 시행착오를 거쳐야 비로소 더 나은 방법을 찾을 수 있어요 試行錯誤を重ねて初めて、よりよい方法を見つけられます。
식량난	singnyangnan	名詞	食糧難 긴 가뭄으로 식량난을 겪는 마을에 곡식을 보냈어요 長い干ばつで食糧難に苦しむ村に、穀物を送りました。
식민지	singminji	名詞	植民地 역사 수업에서 식민지 시대의 건축 양식을 배웠어요 歴史の授業で、植民地時代の建築様式を学びました。
식용	sigyong	名詞	食用 이 씨앗들은 식용이 가능하여 전통 요리에 활용돼요 これらの種は食用にできるため、伝統料理に使われています。
신명	sinmyeong	名詞	高揚感 전통 농악을 보며 신명이 나서 어깨를 들썩였어요 伝統的な農楽の演奏を見て気分が高まり、肩を揺らしました。
신비롭다	sinbiropda	形容詞	神秘的だ 심해 속 생물들의 세계는 신비로워요 신비롭다 → 신비로워요 深海に暮らす生き物の世界は神秘的です。
신상¹	sinsang	名詞	身上・個人情報 · 신상 정보 개인 신상 정보를 무단으로 공개하면 안 돼요 個人の身上に関する情報を、無断で公開してはいけません。
신설	sinseol	名詞	新設 대학교 내에 외국인 학생을 위한 기숙사가 신설되었어요 大学構内に、外国人学生のための寮が新設されました。
신세	sinse	名詞	身の上・境遇 혼자 아이를 키우는 신세가 되었어요 1人で子どもを育てる境遇になりました。
신의	sinui	名詞	信義 오랜 친구 사이에서도 신의를 지키는 것이 중요해요 長年の友人同士でも、信義を守ることが大切です。
신인	sinin	名詞	新人 올해 데뷔한 신인이 무대를 완벽히 소화해 냈어요 今年デビューした新人が、舞台を完璧にこなしました。
신임²	sinim	名詞	信任 · 신임을 얻다, 두터운 신임 부하 직원들이 신임을 얻으려면 성실함을 보여야 해요 部下が信任を得るには、誠実さを示す必要があります。
신종	sinjong	名詞	新種 연구팀이 열대 우림에서 신종 곤충을 발견했다고 발표했어요 研究チームは、熱帯雨林で新種の昆虫を発見したと発表しました。
신진대사	sinjindaesa	名詞	新陳代謝 규칙적인 운동은 신진대사를 촉진하고 체중 관리에 도움이 돼요 規則的な運動は新陳代謝を促進し、体重管理に役立ちます。
실상²	silsang	名詞 / 副詞	実は・実際は · 실상 알고 보면 · 실상은 쉬워 보이지만 실상 해 보면 꽤 어려워요 簡単そうに見えますが、実際にやってみるとかなり難しいです。
실상¹	silsang	名詞	実状 · 사건의 실상 · 실상을 밝히다 화려한 겉모습 뒤에 숨겨진 실상은 매우 달랐어요 華やかな外見の裏に隠された実情は、大きく異なっていました。
실용화	siryonghwa	名詞	実用化 이 기술은 아직 실용화 단계에 이르지 못했어요 この技術は、まだ実用化の段階に達していません。
실정	siljeong	名詞	実情 교육 현장의 실정을 제대로 파악해야 올바른 정책을 만들 수 있어요 教育現場の実情を正しく把握してこそ、適切な政策を作れます。
실질	siljil	名詞	実質 겉모습보다 실질적인 내용이 더 중요해요 見た目よりも実質的な内容のほうが大切です。
실질적	siljiljeok	連体詞 / 名詞	実質的 그 회의에서 실질적인 해결책이 제시되지 않아 실망스러웠어요 その会議では実質的な解決策が示されず、残念でした。
실천적	silcheonjeok	連体詞 / 名詞	実践的（な） 민수 씨의 교육 방식은 매우 실천적인 접근법을 강조해요 ミンスさんの教育方法は、非常に実践的なアプローチを重視しています。
심경	simgyeong	名詞	心境 오랜 여행을 마치고 집에 돌아온 지금의 심경을 표현하기 어려워요 長い旅を終えて家に戻った今の心境は、言葉では表しにくいです。
심성	simseong	名詞	心根・気質 민수 씨는 어릴 때부터 심성이 착하고 남을 잘 도왔어요 ミンスさんは幼い頃から心根が優しく、よく人を助けていました。
심의	simui	名詞	審議 법안은 국회 심의를 거쳐야 최종적으로 통과될 수 있어요 法案が最終的に可決されるには、国会での審議を経る必要があります。
심혈	simhyeol	名詞	心血 민수 씨는 이 작품에 오 년간 심혈을 기울였어요 ミンスさんは、この作品に5年間心血を注ぎました。
심화	simhwa	名詞	深化 이 과정은 한국어를 심화 학습하는 학생들을 위한 거예요 このコースは、韓国語をさらに深く学ぶ学生のためのものです。
십시일반	sipsiilban	名詞	少しずつ出し合うこと 지역 주민들이 십시일반 모금하여 수재민을 도왔어요 地域住民が少しずつお金を出し合い、水害の被災者を助けました。
싸늘하다	ssaneulhada	形容詞	冷ややかだ 한겨울 강바람이 싸늘하게 얼굴을 스쳐 지나갔어요 싸늘하다 → 싸늘하게 真冬の川風が、冷たく顔をかすめていきました。
싹트다	ssakteuda	動詞	芽生える 두 사람 사이에 사랑이 싹트기 시작했어요 싹트다 → 싹트기 2人の間に愛が芽生え始めました。
쌍방	ssangbang	名詞	双方 협약은 쌍방이 모두 동의할 때만 효력이 발생해요 協定は、双方が同意した場合にのみ効力を持ちます。
쌍벽	ssangbyeok	名詞	双璧 그 두 선수는 이 종목에서 쌍벽을 이루는 라이벌이에요 その2人の選手は、この種目で双璧をなすライバルです。
쏠리다	ssollida	動詞	偏る 버스가 급하게 돌자 몸이 한쪽으로 쏠렸어요 쏠리다 → 쏠렸어요 バスが急に曲がると、体が片側に傾きました。
씁쓸하다	sseupsseulhada	形容詞	苦々しい 기대했던 결과가 나오지 않아 마음이 씁쓸했어요 씁쓸하다 → 씁쓸했어요 期待した結果が出ず、ほろ苦い気持ちになりました。
아낌없다	akkimeopda	形容詞	惜しみない 수진 씨는 후원자들의 아낌없는 지원에 감사의 마음을 전했어요 아낌없다 → 아낌없는 スジンさんは、後援者たちの惜しみない支援に感謝の気持ちを伝えました。
아늑하다	aneukada	形容詞	居心地がいい 벽난로 옆 작은 소파가 아늑한 분위기를 자아냈어요 아늑하다 → 아늑한 暖炉のそばの小さなソファが、居心地のよい雰囲気を醸し出していました。
아득하다	adeukada	形容詞	はるかだ 어린 시절의 기억이 아득하게 느껴져요 아득하다 → 아득하게 幼い頃の記憶が、遠くかすかに感じられます。
아부	abu	名詞	おべっか・へつらい 상사에게 지나친 아부를 하는 모습이 보기 불편했어요 上司に度が過ぎたおべっかを使う姿は、見ていて居心地が悪かったです。
아비	abi	名詞	父親（古い言い方） 옛이야기 속 아비는 자식의 행복을 가장 소중히 여겨요 昔話に出てくる父親は、子どもの幸せを何より大切にしています。
아우르다	aureuda	動詞	包括する 이 연구는 동양과 서양의 관점을 모두 아울러 분석해요 아우르다 → 아울러 この研究は、東洋と西洋の両方の視点を取り入れて分析しています。
아찔하다	ajjilhada	形容詞	めまいがする 높은 절벽 끝에 서니 갑자기 아찔했어요 아찔하다 → 아찔했어요 高い崖の端に立つと、突然くらっとしました。
악¹	ak	名詞	悪 · 선과 악 · 악의 무리 그 이야기에는 선과 악이 뚜렷하게 대립하는 구조가 담겨 있어요 その物語には、善と悪がはっきりと対立する構図があります。
악성	akseong	名詞	悪性 종양의 악성 여부를 판별하기 위해 조직 검사를 받았어요 腫瘍が悪性かどうかを判断するため、組織検査を受けました。
악역	agyeok	名詞	悪役 그 배우는 악역을 완벽하게 소화해서 관객의 칭찬을 받았어요 その俳優は悪役を完璧に演じ、観客から称賛されました。
악하다	akada	形容詞	悪い（邪悪だ） 이 소설에는 겉으로 친절하지만 마음이 악한 인물이 나와요 악하다 → 악한 この小説には、表面上は親切でも心が邪悪な人物が登場します。
안간힘	anganhim	名詞	死に物狂いの努力 결승선을 앞두고 선수가 마지막 안간힘을 다해 달렸어요 ゴールを目前に、選手は最後の力を振り絞って走りました。
안건	angeon	名詞	案件 오늘 회의에서 예산 안건이 논의될 예정이에요 今日の会議では、予算に関する議案が話し合われる予定です。
안달	andal	名詞	焦り・じれったさ 합격 발표를 기다리며 안달하는 수험생들의 마음을 이해해요 合格発表を待って気をもむ受験生たちの気持ちがわかります。
안락	allak	名詞	安楽 퇴직 후 안락한 생활을 꿈꾸고 있어요 退職後の安楽な生活を夢見ています。
안락사	allaksa	名詞	安楽死 독서 모임에서 안락사를 다룬 소설을 읽었어요 読書会で、安楽死を扱った小説を読みました。
안목	anmok	名詞	見る目 그 감독은 작품을 보는 안목이 탁월하여 명작을 많이 발굴했어요 その監督は作品を見る目が優れていて、多くの名作を発掘しました。
안쓰럽다	ansseureopda	形容詞	気の毒だ 혼자 짐을 들고 힘겨워하는 할머니가 안쓰러웠어요 안쓰럽다 → 안쓰러웠어요 一人で苦労して荷物を運んでいるおばあさんが気の毒でした。
안이하다	anihada	形容詞	安易だ 위기 상황에서 안이한 태도로 대응해서는 안 돼요 안이하다 → 안이한 危機的な状況で安易な態度で対応してはいけません。
안일	anil	名詞	安逸 안일에 빠진 기업은 결국 경쟁에서 뒤처지게 돼요 安逸に陥った企業は、結局競争で後れを取ることになります。
알선	alseon	名詞	あっせん 취업 알선 기관의 도움을 받아 원하는 일자리를 구했어요 職業紹介機関の助けを借りて、希望の仕事を見つけました。
알아채다	arachaeda	動詞	気づく 형사가 범인의 거짓말을 단번에 알아챘어요 알아채다 → 알아챘어요 刑事は犯人のうそにすぐに気づきました。
암시	amsi	名詞	暗示 민수 씨의 말은 무언가를 암시하는 것 같았어요 ミンスさんの言葉は何かを暗示しているようでした。
암흑기	amheukgi	名詞	暗黒期 그 야구팀은 몇 년간의 암흑기를 지나 다시 우승했어요 その野球チームは数年間の低迷期を経て、再び優勝しました。
압도	apdo	名詞	圧倒 우리 팀은 압도적인 실력 차이로 상대를 제압했어요 私たちのチームは圧倒的な実力差で相手を制しました。
압도적	apdojeok	連体詞 / 名詞	圧倒的 그 팀은 압도적인 실력으로 결승전에서 승리했어요 そのチームは圧倒的な実力で決勝戦に勝ちました。
압축	apchuk	名詞	圧縮 파일을 압축하면 저장 공간을 더 효율적으로 사용할 수 있어요 ファイルを圧縮すると、保存領域をより効率的に使えます。
앞다투다	apdatuda	動詞	先を争う 특가 상품이 나오자 소비자들이 앞다투어 구매하려고 달려들었어요 앞다투다 → 앞다투어 特価商品が出ると、消費者たちは先を争って買おうと殺到しました。
앞당기다	apdanggida	動詞	繰り上げる 마감일을 앞당기려면 팀 전원이 함께 속도를 내야 해요 앞당기다 → 앞당기려면 締め切りを繰り上げるには、チーム全員でペースを上げる必要があります。
애착	aechak	名詞	愛着 고향 음식에 대한 애착이 깊어서 항상 찾게 돼요 故郷の料理への愛着が深く、いつも食べたくなります。
애창곡	aechanggok	名詞	愛唱曲 그 가수의 애창곡은 팬들 사이에서도 잘 알려져 있어요 その歌手の愛唱曲は、ファンの間でもよく知られています。
애초	aecho	名詞	そもそも・最初 애초에 계획이 잘못되었기 때문에 결과도 실패였어요 そもそも計画に問題があったので、結果も失敗でした。
애틋하다	aeteutada	形容詞	切ない 오랫동안 보지 못했던 친구와의 재회가 애틋했어요 애틋하다 → 애틋했어요 長い間会えなかった友人との再会は、胸に迫るものがありました。
야기	yagi	名詞	惹起 부주의한 발언이 불필요한 오해를 야기할 수 있어요 不用意な発言が、不必要な誤解を招くことがあります。
야단맞다	yadanmatda	動詞	叱られる 지각을 자주 하다 보니 결국 선생님께 야단맞았어요 야단맞다 → 야단맞았어요 遅刻を繰り返していたら、とうとう先生に叱られました。
야당	yadang	名詞	野党 오늘 수업에서 야당이라는 단어의 뜻을 배웠어요 今日の授業で「野党」という言葉の意味を習いました。
약세	yakse	名詞	弱含み・軟調 최근 경기 침체로 주식 시장이 약세를 보이고 있어요 最近の景気低迷で、株式市場は軟調に推移しています。
약소하다	yaksohada	形容詞	ささやかだ 약소하지만 작은 선물이라도 마음을 담아 전해 드리고 싶었어요 약소하다 → 약소하지만 ささやかですが、小さな贈り物でも心を込めてお渡ししたかったです。
약탈	yaktal	名詞	略奪 역사책에 나온 약탈이라는 단어를 사전에서 찾아봤어요 歴史の本に出てきた「略奪」という言葉を辞書で調べました。
얌체	yamche	名詞	ずるい人 그 사람은 언제나 남의 것을 빼앗으려는 얌체 같은 사람이에요 あの人はいつも他人の物を奪おうとする、ずるい人です。
양상	yangsang	名詞	様相 경제 상황이 악화되는 양상을 보이고 있어요 経済状況は悪化の様相を見せています。
양성¹	yangseong	名詞	陽性 · 양성 반응 · 검사 결과 양성 검사 결과가 양성으로 나와 추가 검진이 필요해요 検査結果が陽性だったので、追加の検査が必要です。
양성평등	yangseongpyeongdeung	名詞	男女平等 양성평등 실현을 위한 제도적 지원이 강화되고 있어요 男女平等の実現に向けた制度面の支援が強化されています。
양식¹	yangsik	名詞	洋食 · 양식을 먹다 · 양식집 오늘 저녁은 양식을 먹으러 레스토랑에 갔어요 今日の夕食は洋食を食べにレストランへ行きました。
양질	yangjil	名詞	良質 양질의 교육을 받는 것이 중요해요 質の高い教育を受けることが大切です。
양측	yangcheuk	名詞	両側・双方 협상에서 양측이 한발씩 양보하며 합의점을 찾았어요 交渉で双方が一歩ずつ譲り合い、合意点を見いだしました。
얕보다	yatboda	動詞	見くびる 상대를 얕보다가 예상치 못한 패배를 당했어요 相手を見くびっていたら、予想外の敗北を喫しました。
어감	eogam	名詞	語感 같은 단어라도 사용되는 맥락에 따라 어감이 달라져요 同じ単語でも、使われる文脈によって語感が変わります。
어리둥절하다	eoridungjeolhada	形容詞	当惑する 갑작스러운 질문에 어리둥절해서 아무 대답도 못 했어요 어리둥절하다 → 어리둥절해서 突然の質問に戸惑って、何も答えられませんでした。
어마어마하다	eomaeomahada	形容詞	途方もない・すさまじい 그 영화가 받은 찬사는 어마어마했어요 어마어마하다 → 어마어마했어요 その映画に寄せられた賛辞は、ものすごいものでした。
어부지리	eobujiri	名詞	漁夫の利 두 회사가 경쟁하는 사이에 제삼의 업체가 어부지리를 얻었어요 2社が競争している間に、第三の会社が漁夫の利を得ました。
어설프다	eoseolpeuda	形容詞	未熟だ・不十分だ 처음 하는 일이라 아직 어설픈 편이에요 어설프다 → 어설픈 初めてする仕事なので、まだ不慣れなところがあります。
어수선하다	eosuseonhada	形容詞	散らかっている 이사 후 아직 정리가 안 돼서 집 안이 어수선해요 어수선하다 → 어수선해요 引っ越しの後、まだ片付いていないので家の中が散らかっています。
어조	eojo	名詞	口調 민수 씨는 부드러운 어조로 상황을 설명해서 갈등을 잘 해결했어요 ミンスさんは穏やかな口調で状況を説明し、うまく対立を解消しました。
어지럽히다	eojireopida	動詞	散らかす 아이가 방을 온통 어지럽혀 놓아서 정리하는 데 한참 걸렸어요 어지럽히다 → 어지럽혀 子どもが部屋中を散らかしたので、片付けるのにかなり時間がかかりました。
어처구니	eocheoguni	名詞	主に否定形で「あきれるほどだ」「とんでもない」の意 그런 황당한 요구를 하다니 어처구니가 없었어요 そんな無茶な要求をするなんて、あきれてしまいました。
억세다	eokseda	形容詞	たくましい・気が強い 힘든 상황에서도 억세게 버텨 온 수진 씨가 정말 대단하게 느껴졌어요 억세다 → 억세게 厳しい状況でもたくましく耐え抜いてきたスジンさんを、本当にすごいと思いました。
억압	eogap	名詞	抑圧 이 소설은 감정의 억압이 관계에 미치는 영향을 다뤄요 この小説は、感情の抑圧が人間関係に与える影響を扱っています。
억지	eokji	名詞	無理強い・強情 억지로 상대방을 설득하려 해도 소용이 없어요 無理に相手を説得しようとしても無駄です。
언론사	eollonsa	名詞	報道機関 그 사건은 여러 언론사에서 동시에 보도했어요 その事件は複数の報道機関が同時に報じました。
언행	eonhaeng	名詞	言行 그 사람은 언행이 일치하지 않아 신뢰하기 어려워요 あの人は言葉と行動が一致しないので、信頼しにくいです。
얻어맞다	eodeomatda	動詞	殴られる 공원에서 날아온 공에 등을 얻어맞았어요 얻어맞다 → 얻어맞았어요 公園で飛んできたボールが背中に当たりました。
얼	eol	名詞	魂 우리 민족의 얼을 담은 전통 문화를 소중히 여겨야 해요 私たちの民族の精神が込められた伝統文化を大切にしなければなりません。
얼버무리다	eolbeomurida	動詞	言葉を濁す・ごまかす 민수 씨는 잘못을 지적받자 얼버무리며 대답을 피했어요 얼버무리다 → 얼버무리며 ミンスさんは間違いを指摘されると、言葉を濁して答えを避けました。
얽매이다	eongmaeida	動詞	縛られる 민수 씨는 과거의 실수에 계속 얽매여 앞으로 나아가지 못했어요 얽매이다 → 얽매여 ミンスさんは過去の失敗にずっととらわれて、前に進めませんでした。
엄두	eomdu	名詞	思い切り・気力 그 어려운 상황에서 도전할 엄두조차 내지 못했어요 あの厳しい状況では、挑戦しようという気さえ起きませんでした。
엄중하다	eomjunghada	形容詞	厳重だ 규정 위반자에게는 엄중한 처벌이 내려질 것이라고 공표했어요 엄중하다 → 엄중한 規則に違反した人には厳しい処罰を科すと公表しました。
업소	eopso	名詞	業者・店舗 그 업소는 오랫동안 동네에서 유명했어요 その店は長い間、地元で有名でした。
업자	eopja	名詞	業者 고물 업자들이 골목마다 돌아다니며 폐품을 수거했어요 廃品回収業者たちが路地を回って、不用品を集めました。
업종	eopjong	名詞	業種 같은 업종의 회사들이 치열하게 경쟁하고 있어요 同じ業種の会社が激しく競争しています。
엇갈리다	eotgallida	動詞	食い違う・すれ違う 서로 엇갈린 의견 때문에 회의가 길어졌어요 엇갈리다 → 엇갈린 意見が食い違ったため、会議が長引きました。
엉기다	eonggida	動詞	凝る・固まる 차가운 날씨에 페인트가 엉겨 붙었어요 엉기다 → 엉겨 寒さでペンキが固まってくっつきました。
엉성하다	eongseonghada	形容詞	粗雑だ 그 설명은 논리가 엉성해서 설득력이 없었어요 엉성하다 → 엉성해서 その説明は論理がずさんで、説得力がありませんでした。
엎다	eopda	動詞	ひっくり返す 아이가 장난을 치다가 컵을 엎어서 물이 쏟아졌어요 엎다 → 엎어서 子どもがふざけてコップを倒し、水がこぼれました。
에워싸다	ewossada	動詞	取り囲む 경찰이 도주하는 용의자를 에워쌌어요 에워싸다 → 에워쌌어요 警察が逃走する容疑者を取り囲みました。
여당	yeodang	名詞	与党 수업 시간에 여당과 야당의 차이를 배웠어요 授業で与党と野党の違いを習いました。
여류	yeoryu	名詞	女流 도서관에서 여류 작가들의 소설을 소개하는 전시를 봤어요 図書館で女流作家の小説を紹介する展示を見ました。
여리다	yeorida	形容詞	弱々しい 갓 태어난 아기의 피부는 너무나 여려서 조심스럽게 다뤄야 해요 여리다 → 여려서 生まれたばかりの赤ちゃんの肌はとてもデリケートなので、優しく扱わなければなりません。
여성상	yeoseongsang	名詞	女性像 이 드라마는 새로운 여성상을 제시했다는 평가를 받았어요 このドラマは、新しい女性像を提示したと評価されました。
여성적	yeoseongjeok	連体詞 / 名詞	女性的 이 디자인은 여성적인 감각이 잘 표현되어 있어요 このデザインには、女性的な感性がよく表れています。
여아	yeoa	名詞	女児 이 나라에서는 여아 교육에 특별한 관심을 기울이고 있어요 この国では、女児の教育に特に力を入れています。
여야	yeoya	名詞	与野党 여야가 합의하여 예산안을 통과시켰어요 与野党が合意して、予算案を可決しました。
여의다	yeouida	動詞	死に別れる 어린 나이에 어머니를 여의고 많이 힘들었어요 여의다 → 여의고 幼い頃に母を亡くし、とてもつらかったです。
여지	yeoji	名詞 / 依存名詞	余地 이 문제는 개선의 여지가 충분히 있어요 この問題には、十分に改善の余地があります。
여파	yeopa	名詞	余波 금융 위기의 여파로 많은 기업들이 경영난을 겪었어요 金融危機の余波で、多くの企業が経営難に陥りました。
역겹다	yeokgyeopda	形容詞	むかつく・吐き気がする 썩은 음식 냄새가 너무 역겨워서 코를 막았어요 역겹다 → 역겨워서 腐った食べ物のにおいがあまりに気持ち悪くて、鼻をつまみました。
역경	yeokgyeong	名詞	逆境 민수 씨는 많은 역경을 극복하고 마침내 성공을 이루었어요 ミンスさんは多くの逆境を乗り越え、ついに成功を収めました。
역대	yeokdae	名詞	歴代 그 배우는 역대 가장 흥행한 영화의 주인공으로 이름을 남겼어요 その俳優は、歴代最高の興行収入を記録した映画の主演として名を残しました。
역동적	yeokdongjeok	連体詞 / 名詞	躍動的 그 감독의 연출 방식은 매우 역동적이어서 관객의 시선을 사로잡아요 その監督の演出はとても躍動的で、観客の目を引きつけます。
역지사지	yeokjisaji	名詞	相手の立場に立って考えること 역지사지의 자세로 상대방 입장을 이해해 보세요 相手の身になって、その立場を理解してみてください。
역효과	yeokhyogwa	名詞	逆効果 너무 엄격한 규제가 오히려 역효과를 낳았어요 厳しすぎる規制が、かえって逆効果を生みました。
연대¹	yeondae	名詞	連帯 · 연대 책임 · 연대하다 지역 도서관들이 연대하여 어린이 독서 행사를 열었어요 地域の図書館が連帯して、子ども向けの読書イベントを開きました。
연비	yeonbi	名詞	燃費 이 차는 연비가 좋아서 기름값이 적게 들어요 この車は燃費がよいので、ガソリン代があまりかかりません。
연상¹	yeonsang	名詞	連想 · 연상 작용 · 연상되다 빨간색을 보면 자연스럽게 사과가 연상돼요 赤を見ると、自然にリンゴを連想します。
연약하다	yeonyakada	形容詞	軟弱だ・か弱い 그 아이는 몸이 연약해서 감기에 자주 걸려요 연약하다 → 연약해서 その子は体が弱く、よく風邪をひきます。
연연하다	yeonyeonhada	動詞 / 形容詞	こだわる・執着する 지난 일에 너무 연연하다 보면 앞으로 나아가기 어려워요 過去のことにこだわりすぎると、前に進むのが難しくなります。
연잇다	yeonitda	動詞	相次ぐ 사고 소식이 연이어 들려와 모두를 불안하게 했어요 연잇다 → 연이어 事故の知らせが相次いで入り、みんな不安になりました。
연장자	yeonjangja	名詞	年長者 연장자에게 먼저 인사를 드리는 것이 예의예요 年長者には先に挨拶をするのが礼儀です。
연재	yeonjae	名詞	連載 이 인기 웹툰은 십 년 넘게 연재가 이어지고 있어요 この人気のウェブ漫画は、10年以上連載が続いています。
연초	yeoncho	名詞	年初 연초에는 새해 목표를 세우는 사람들이 많아요 年の初めには、新年の目標を立てる人が多いです。
열거	yeolgeo	名詞	列挙 발표자는 문제점을 하나씩 열거하며 설명했어요 発表者は問題点を一つずつ挙げながら説明しました。
열광	yeolgwang	名詞	熱狂 관중들의 열광 속에 선수가 우승 트로피를 들어 올렸어요 観客が熱狂する中、選手は優勝トロフィーを掲げました。
열띠다	yeolttida	形容詞	熱気を帯びる 경기장에서 열띤 응원 소리가 들려왔어요 열띠다 → 열띤 競技場から熱のこもった応援の声が聞こえてきました。
열망	yeolmang	名詞	熱望 자유에 대한 열망은 누구도 억누를 수 없어요 自由への熱望は、誰にも抑えられません。
열성	yeolseong	名詞	熱意 수진 씨는 열성을 다해 학생들을 가르쳤어요 スジンさんは熱意を込めて学生たちを教えました。
열성적	yeolseongjeok	連体詞 / 名詞	熱心な・熱烈な 민수 씨는 열성적인 자원봉사자로 지역 사회에 공헌하고 있어요 ミンスさんは熱心なボランティアとして、地域社会に貢献しています。
열악하다	yeorakada	形容詞	劣悪だ 그 공장의 근로 환경은 매우 열악하여 개선이 시급해요 열악하다 → 열악하여 その工場の労働環境は非常に劣悪で、早急な改善が必要です。
열풍	yeolpung	名詞	ブーム・熱風 최근 한국 드라마를 중심으로 한류 열풍이 불고 있어요 最近、韓国ドラマを中心に韓流ブームが起きています。
염두	yeomdu	名詞	念頭・心に留めること · 염두에 두다 항상 안전을 염두에 두고 행동하는 습관을 길러야 해요 常に安全を念頭に置いて行動する習慣を身につけなければなりません。
염려	yeomnyeo	名詞	心配・懸念 부모님의 건강에 대한 염려가 항상 마음 한편에 있어요 両親の健康への心配が、いつも心の片隅にあります。
염원	yeomwon	名詞	念願 마을에 도서관을 세우는 것은 주민들의 오랜 염원이에요 村に図書館を建てることは、住民たちの長年の願いです。
염증¹	yeomjeung	名詞	炎症 · 염증이 생기다, 무릎 염증 무릎에 염증이 생겨서 계단을 오를 때 불편해요 膝に炎症が起きて、階段を上るときにつらいです。
염치	yeomchi	名詞	廉恥心 염치도 없이 매번 빈손으로 와서 얻어먹기만 해요 毎回手ぶらで来て、ごちそうになるばかりで図々しいです。
영리	yeongni	名詞	営利 그 회사는 영리를 목적으로 운영되고 있어요 その会社は営利を目的に運営されています。
영문¹	yeongmun	名詞	訳・事情・理由 · 영문도 모르고 민수 씨는 영문도 모른 채 갑자기 회의에 불려 나갔어요 ミンスさんは訳も分からないまま、突然会議に呼び出されました。
영문²	yeongmun	名詞	英文 · 영문 이름 · 영문으로 쓰다 계약서는 영문으로 작성되어 있어요 契約書は英語で書かれています。
영세민	yeongsemin	名詞	低所得者・貧困層 정부는 영세민을 위한 주거 지원 정책을 마련했어요 政府は低所得の住民向けに、住居支援の政策を設けました。
영입	yeongip	名詞	招へい・迎え入れること 구단은 유명 선수의 영입을 위해 협상을 시작했어요 球団は有名選手の獲得に向けて交渉を始めました。
영장	yeongjang	名詞	令状 검찰이 용의자에 대한 구속 영장을 청구했어요 検察は容疑者の身柄拘束のための令状を請求しました。
영재	yeongjae	名詞	英才 그 아이는 어릴 때부터 음악에 뛰어난 재능을 보인 영재예요 その子は幼い頃から音楽の才能に恵まれていた神童です。
영토	yeongto	名詞	領土 지도에서 그 나라의 영토가 어디까지인지 확인했어요 地図でその国の領土がどこまでなのかを確認しました。
예견	yegyeon	名詞	予見 전문가들은 이미 경기 침체를 예견하고 있었어요 専門家たちは、すでに景気の後退を予見していました。
예리하다	yerihada	形容詞	鋭い 민수 씨의 분석은 매우 예리해서 핵심을 정확히 짚어냈어요 예리하다 → 예리해서 ミンスさんの分析はとても鋭く、核心を正確に捉えていました。
예사롭다	yesaropda	形容詞	尋常だ 민수 씨의 반응이 예사롭지 않아 뭔가 이상하다고 느꼈어요 예사롭다 → 예사롭지 ミンスさんの反応が普通ではなかったので、何か変だと感じました。
예수	yesu	名詞	イエス 미술관에서 예수를 그린 옛 그림을 봤어요 美術館でイエスを描いた古い絵を見ました。
예술성	yesulseong	名詞	芸術性 이 작품은 예술성을 인정받아 국제 상을 수상했어요 この作品は芸術性が認められ、国際的な賞を受賞しました。
예의범절	yeuibeomjeol	名詞	礼儀作法 아이들에게 예의범절을 가르치는 것이 중요해요 子どもに礼儀作法を教えることは大切です。
예체능	yecheneung	名詞	芸術・体育 예체능 분야에 재능이 있는 학생들을 위한 장학금이 있어요 芸術やスポーツの分野で才能のある学生向けの奨学金があります。
오기	ogi	名詞	意地 민수 씨는 오기로 버텨내며 결국 끝까지 완주했어요 ミンスさんは意地で踏ん張り、とうとう最後まで走り切りました。
오붓하다	obutada	形容詞	こぢんまりして睦まじい 가족끼리 오붓하게 저녁 식사를 즐겼어요 오붓하다 → 오붓하게 家族だけで和やかに夕食を楽しみました。
온실가스	onsilgaseu	名詞	温室効果ガス 온실가스 배출량을 줄이기 위한 국제적인 노력이 계속되고 있어요 温室効果ガスの排出量を減らすための国際的な取り組みが続いています。
온전하다	onjeonhada	形容詞	無事だ・完全だ 다행히 건물이 온전하게 남아 있었어요 온전하다 → 온전하게 幸い、建物は無傷で残っていました。
완만하다	wanmanhada	形容詞	緩やかだ 경사가 완만해서 초보자도 쉽게 오를 수 있는 산이에요 완만하다 → 완만해서 傾斜が緩やかなので、初心者でも簡単に登れる山です。
완화	wanhwa	名詞	緩和 정부는 대출 규제의 완화를 검토하고 있다고 밝혔어요 政府は、融資規制の緩和を検討していると発表しました。
왈가왈부	walgawalbu	名詞	とやかく言うこと 이 문제에 대해 왈가왈부하기보다는 행동으로 보여줘야 해요 この問題についてあれこれ言うより、行動で示す必要があります。
왕권	wanggwon	名詞	王権 왕권을 강화하기 위해 왕은 귀족들의 세력을 억제했어요 王は王権を強化するため、貴族たちの勢力を抑えました。
왕위	wangwi	名詞	王位 왕위를 둘러싼 형제간의 권력 다툼이 역사에 기록되어 있어요 王位を巡る兄弟間の権力争いが、歴史に記録されています。
왕조	wangjo	名詞	王朝 조선 왕조는 약 오백 년간 한반도를 다스렸어요 朝鮮王朝は約500年間、朝鮮半島を治めました。
왜곡	waegok	名詞	歪曲 정보의 왜곡을 막으려면 원문을 직접 확인해야 해요 情報の歪曲を防ぐには、原文を直接確認する必要があります。
왜소하다	waesohada	形容詞	小柄だ 민수 씨는 왜소한 체구이지만 힘이 매우 세요 왜소하다 → 왜소한 ミンスさんは小柄ですが、とても力が強いです。
외무부	oemubu	名詞	外務部 외무부 장관이 양국 관계 개선을 위해 방문했어요 外務大臣が両国の関係改善のために訪問しました。
외신	oesin	名詞	外信 이번 사건은 주요 외신에서도 긴급 뉴스로 보도했어요 今回の事件は、主要な海外メディアも速報で伝えました。
외유내강	oeyunaegang	名詞	外柔内剛 수진 씨는 외유내강의 성격으로 주변의 신뢰를 받아요 スジンさんは外柔内剛の性格で、周囲から信頼されています。
외적	oejeok	連体詞 / 名詞	外的 내면의 성장이 외적인 변화보다 더 중요해요 内面の成長は、外見の変化よりも大切です。
외형	oehyeong	名詞	外形 그 건물은 외형이 낡았지만 내부는 아주 현대적이었어요 その建物は外観こそ古いものの、内部はとても現代的でした。
외형적	oehyeongjeok	連体詞 / 名詞	外形的 외형적으로는 멀쩡해 보이지만 내부 구조에 문제가 있었어요 外見は何ともないようでしたが、内部の構造に問題がありました。
외환	oehwan	名詞	外国為替 외환 시장이 불안정하면 수출 기업들이 어려움을 겪어요 外国為替市場が不安定になると、輸出企業が苦境に立たされます。
요건	yogeon	名詞	要件 장학금을 받으려면 일정한 성적 요건을 충족해야 해요 奨学金を受けるには、一定の成績要件を満たす必要があります。
요란	yoran	名詞	騒々しさ 밖에서 요란하게 울리는 알람 소리에 잠이 깼어요 外でけたたましく鳴るアラームの音で目が覚めました。
요양	yoyang	名詞	療養 민수 씨는 큰 수술 후 산속 요양원에서 몇 달간 요양했어요 ミンスさんは大きな手術の後、山の中の療養施設で数か月療養しました。
요점	yojeom	名詞	要点 선생님이 발표 내용의 요점을 짚어 주셨어요 先生が発表内容の要点を示してくださいました。
용례	yongnye	名詞	用例 사전에는 각 단어의 용례가 상세히 실려 있어요 辞書には各単語の用例が詳しく載っています。
용모	yongmo	名詞	容貌 민수 씨는 단정한 용모 덕분에 첫인상이 매우 좋았어요 ミンスさんは身だしなみが整っていて、第一印象がとてもよかったです。
용법	yongbeop	名詞	用法 의약품은 설명서에 나온 용법대로 정확히 복용해야 해요 医薬品は説明書に記載された用法どおりに正しく服用する必要があります。
용의자	yonguija	名詞	容疑者 경찰은 사건과 관련된 용의자를 세 명 특정했어요 警察は事件に関係する容疑者を3人特定しました。
용이하다	yongihada	形容詞	容易だ 디지털 기기 덕분에 정보 접근이 매우 용이해졌어요 용이하다 → 용이해졌어요 デジタル機器のおかげで、情報へのアクセスがとても容易になりました。
용하다	yonghada	形容詞	腕がいい 그 한의사는 용하다고 소문이 나 있었어요 용하다 → 용하다고 その韓方医は腕がいいと評判でした。
우거지다	ugeojida	動詞	生い茂る 오래된 정원은 잡초가 우거져 관리가 필요한 상태였어요 우거지다 → 우거져 古い庭は雑草が生い茂り、手入れが必要な状態でした。
우뇌	unoe	名詞	右脳 과학 시간에 우뇌와 좌뇌의 구조를 비교해 봤어요 理科の授業で右脳と左脳の構造を比べてみました。
우러나다	ureonada	動詞	にじみ出る 이 노래에는 진심에서 우러나는 감동이 있어요 우러나다 → 우러나는 この歌には真心からにじみ出る感動があります。
우렁차다	ureongchada	形容詞	朗々としている 민수 씨의 우렁찬 목소리가 넓은 강당에 가득 울려 퍼졌어요 우렁차다 → 우렁찬 ミンスさんのよく響く声が広い講堂いっぱいに響き渡りました。
우발적	ubaljeok	連体詞 / 名詞	偶発的 이것은 우발적인 사고였으므로 고의성은 없었어요 これは偶発的な事故で、故意ではありませんでした。
우선순위	useonsunwi	名詞	優先順位 중요한 일과 덜 중요한 일의 우선순위를 정해야 해요 重要な仕事とそれほど重要でない仕事の優先順位を決める必要があります。
우성	useong	名詞	優性 우성 유전자가 다음 세대에 전달되었어요 優性の遺伝子が次の世代に受け継がれました。
우세	use	名詞	優勢 경기에서 홈팀이 우세를 점하고 있어요 試合ではホームチームが優勢です。
우스꽝스럽다	useukkwangseureopda	形容詞	こっけいだ 그 복장은 너무 우스꽝스러워서 모두 웃음을 터뜨렸어요 우스꽝스럽다 → 우스꽝스러워서 その服装があまりにこっけいで、みんな吹き出しました。
우여곡절	uyeogokjeol	名詞	紆余曲折 그 프로젝트는 온갖 우여곡절 끝에 마침내 완성됐어요 そのプロジェクトはさまざまな紆余曲折を経て、ようやく完成しました。
우열	uyeol	名詞	優劣 두 후보의 실력이 비슷하여 우열을 가리기 어려워요 2人の候補者の実力は同じくらいで、優劣をつけるのは難しいです。
우월	uwol	名詞	優越 민수 씨는 언제나 자신의 우월함을 내세우려 했어요 ミンスさんはいつも自分の優位性を誇示しようとしていました。
우위	uwi	名詞	優位 기술력에서 우위를 점한 기업이 시장을 주도해요 技術力で優位に立つ企業が市場をリードします。
우파	upa	名詞	右派 수업에서 우파와 좌파라는 용어의 뜻을 배웠어요 授業で右派と左派という用語の意味を学びました。
우호적	uhojeok	連体詞 / 名詞	友好的 두 나라는 우호적인 관계를 유지하고 있어요 両国は友好的な関係を維持しています。
우후죽순	uhujuksun	名詞	雨後の筍 프랜차이즈 카페들이 우후죽순으로 생겨났어요 フランチャイズのカフェが雨後の筍のように次々とできました。
운용	unyong	名詞	運用 자원을 효율적으로 운용하는 것이 중요해요 資源を効率よく運用することが大切です。
운항	unhang	名詞	運航 태풍의 영향으로 항공기 운항이 전면 중단되었어요 台風の影響で航空機の運航が全面的に停止されました。
울먹이다	ulmeogida	動詞	泣きそうになる 수진 씨는 슬픈 소식을 듣고 울먹이며 말을 잇지 못했어요 울먹이다 → 울먹이며 スジンさんは悲しい知らせを聞いて涙ぐみ、言葉を続けられませんでした。
울부짖다	ulbujitda	動詞	泣き叫ぶ 민수 씨는 억울함을 참지 못하고 울부짖었어요 울부짖다 → 울부짖었어요 ミンスさんは悔しさに耐えきれず、泣き叫びました。
울창하다	ulchanghada	形容詞	鬱蒼としている 깊은 산속에는 울창한 숲이 펼쳐져 있었어요 울창하다 → 울창한 山奥にはうっそうとした森が広がっていました。
움켜잡다	umkyeojapda	動詞	握り締める 민수 씨는 기회를 놓치지 않으려고 마이크를 꽉 움켜잡았어요 움켜잡다 → 움켜잡았어요 ミンスさんはチャンスを逃すまいと、マイクをぎゅっと握りました。
움켜쥐다	umkyeojwida	動詞	握りしめる 아이는 엄마의 손을 꼭 움켜쥐고 낯선 거리를 걸었어요 움켜쥐다 → 움켜쥐고 子どもはお母さんの手をしっかり握って、見知らぬ通りを歩きました。
웅장하다	ungjanghada	形容詞	雄大だ 히말라야 산맥의 풍경은 웅장해요 웅장하다 → 웅장해요 ヒマラヤ山脈の風景は雄大です。
웅크리다	ungkeurida	動詞	うずくまる 추위에 떨던 고양이가 구석에서 몸을 웅크리고 있었어요 웅크리다 → 웅크리고 寒さに震えていた猫が、隅で体を丸めていました。
원가	wonga	名詞	原価 원가를 낮춰야 제품 가격을 더 경쟁력 있게 책정할 수 있어요 原価を下げなければ、製品の価格をより競争力のある水準に設定できません。
원격	wongyeok	名詞	遠隔 재택근무자들은 원격 회의 시스템을 통해 협업해요 在宅勤務者は遠隔会議システムを通じて共同作業をしています。
원고¹	wongo	名詞	原稿 · 원고를 쓰다 · 원고 마감 기자는 마감 시간 전까지 원고를 완성해야 했어요 記者は締め切り時刻までに原稿を完成させる必要がありました。
원금	wongeum	名詞	元金 대출 원금을 갚기 전에 이자부터 내야 해요 借入金の元金を返す前に、まず利息を払わなければなりません。
원동력	wondongnyeok	名詞	原動力 국민의 강한 의지가 이 나라 발전의 원동력이 되었어요 国民の強い意志が、この国の発展の原動力になりました。
원료	wollyo	名詞	原料 이 제품의 원료는 국내 농장에서 유기농으로 재배된 것이에요 この製品の原料は、国内の農場で有機栽培されたものです。
원색적	wonsaekjeok	連体詞 / 名詞	露骨だ 민수 씨의 비판은 너무 원색적이어서 듣는 사람들이 당황했어요 ミンスさんの批判はあまりに露骨で、聞いていた人たちは戸惑いました。
원시¹	wonsi	名詞	原始 · 원시 시대 원시 인류는 동굴에 살면서 불을 사용했어요 原始人は洞窟で暮らし、火を使っていました。
원심력	wonsimnyeok	名詞	遠心力 원심력에 의해 물체가 바깥쪽으로 튕겨 나갔어요 遠心力で物体が外側に飛ばされました。
원어민	woneomin	名詞	ネイティブスピーカー 원어민 선생님과 대화를 통해 발음을 교정했어요 ネイティブの先生との会話を通じて、発音を矯正しました。
원조¹	wonjo	名詞	元祖 · 원조 맛집 · ~의 원조 이 라면은 한국 라면의 원조라고 불려요 このインスタントラーメンは、韓国のインスタントラーメンの元祖と呼ばれています。
원형³	wonhyeong	名詞	原型・プロトタイプ · 제품의 원형, 원형을 바탕으로 만들다 이 초기 모형이 현재 판매되는 제품의 원형이에요 この初期の模型が、現在販売されている製品の原型です。
원활	wonhwal	名詞	円滑 교통 흐름이 원활해야 물품이 제때 공급될 수 있어요 交通の流れが円滑でなければ、物資を時間どおりに供給できません。
월간	wolgan	名詞	月刊 그 잡지는 월간으로 발행되고 있어요 その雑誌は月刊で発行されています。
월차	wolcha	名詞	月次休暇 민수 씨는 월차를 내고 가족과 함께 여행을 다녀왔어요 ミンスさんは月次休暇を取り、家族と旅行に行ってきました。
위계질서	wigyejilseo	名詞	上下関係・序列 조직 내 위계질서를 존중하면서도 자유로운 소통이 필요해요 組織内の上下関係を尊重しつつ、自由なコミュニケーションも必要です。
위독하다	widokada	形容詞	危篤だ 할아버지의 상태가 위독하셔서 가족들이 병원으로 급히 모였어요 위독하다 → 위독하셔서 祖父が危篤だったので、家族が急いで病院に集まりました。
위력	wiryeok	名詞	威力 새 청소기의 위력을 카펫을 청소하면서 실감했어요 カーペットを掃除しながら、新しい掃除機の威力を実感しました。
위상	wisang	名詞	地位・立場・（数学・物理）位相 한국의 국제적 위상이 해마다 높아지고 있어요 韓国の国際的な地位は年々高まっています。
위생적	wisaengjeok	連体詞 / 名詞	衛生的 주방을 위생적으로 관리하는 것이 식중독 예방에 중요해요 食中毒を予防するには、厨房を衛生的に管理することが大切です。
위안	wian	名詞	慰め 힘든 시간을 버티게 해 준 것은 가족의 위안이었어요 つらい時期を乗り越える支えになったのは、家族の慰めでした。
위암	wiam	名詞	胃がん 위암 조기 발견을 위해 정기 검진을 받으세요 胃がんを早期発見するために、定期的に検診を受けてください。
위원	wiwon	名詞	委員 민수 씨는 위원회의 위원으로 활동하고 있어요 ミンスさんは委員会の委員として活動しています。
위인¹	wiin	名詞	偉人 · 세계의 위인 · 위인전 아이는 도서관에서 위인들의 삶을 다룬 책을 골랐어요 子どもは図書館で偉人たちの生涯を描いた本を選びました。
위인²	wiin	名詞	人柄・人となり · 그럴 위인이 아니다 민수 씨는 자신의 잘못을 남에게 떠넘길 위인이 아니에요 ミンスさんは自分の過ちを他人に押しつけるような人ではありません。
위조	wijo	名詞	偽造 여권을 위조했다가 공항에서 적발되어 체포되었어요 パスポートを偽造したことが空港で発覚し、逮捕されました。
위축	wichuk	名詞	萎縮 지속적인 비판을 받자 민수 씨의 창작 의욕이 점점 위축되었어요 批判を受け続けたことで、ミンスさんの創作意欲は次第にしぼんでいきました。
위태롭다	witaeropda	形容詞	危うい 경제 상황이 악화되면서 중소기업들의 처지가 위태로워요 위태롭다 → 위태로워요 経済状況が悪化し、中小企業は危うい立場に置かれています。
위화감	wihwagam	名詞	違和感 새로 온 팀장의 갑작스러운 지시에 직원들은 위화감을 느꼈어요 新しく来たチームリーダーの突然の指示に、社員たちは違和感を覚えました。
유¹	yu	名詞	類・種類 · 이런 유의 · 유례 이런 유의 문제는 신중하게 접근해야 해요 この類いの問題には慎重に取り組む必要があります。
유가	yuga	名詞	油価 국제 유가가 오르면서 물가도 함께 올랐어요 国際原油価格の上昇に伴い、物価も上がりました。
유감	yugam	名詞	遺憾 이번 사태에 대해 진심으로 유감을 표해요 今回の事態について、心から遺憾に思います。
유골	yugol	名詞	遺骨 가족들은 할머니의 유골을 납골당에 모셨어요 家族は祖母の遺骨を納骨堂に納めました。
유권자	yugwonja	名詞	有権者 유권자들이 투표소에 줄을 서서 선거에 참여했어요 有権者たちは投票所に並び、選挙に参加しました。
유난스럽다	yunanseureopda	形容詞	大げさだ 수진 씨는 음식 재료에 대해 유난스러운 편이에요 유난스럽다 → 유난스러운 スジンさんは食材にかなりこだわるほうです。
유대감	yudaegam	名詞	絆・連帯感 함께 어려움을 겪으면서 유대감이 더욱 깊어졌어요 一緒に困難を経験する中で、絆がさらに深まりました。
유도²	yudo	名詞	誘導 · 대화 유도, 유도하다 그 코치는 선수들을 올바른 방향으로 유도하며 성장을 이끌었어요 そのコーチは選手たちを正しい方向へ導き、成長を促しました。
유동	yudong	名詞	流動 국제 정세는 유동적이어서 예측하기 어려워요 国際情勢は流動的で、予測が難しいです。
유동적	yudongjeok	連体詞 / 名詞	流動的 상황이 유동적이라 계획을 계속 바꿔야 했어요 状況が流動的だったため、計画を何度も変更しなければなりませんでした。
유례	yurye	名詞	類例・前例 역사상 유례가 없는 폭염이 전국을 덮쳤어요 史上例のない猛暑が全国を襲いました。
유발	yubal	名詞	誘発 과도한 스트레스는 다양한 건강 문제의 유발 요인이 돼요 過度のストレスは、さまざまな健康問題を引き起こす要因になります。
유비무환	yubimuhwan	名詞	有備無患（備えあれば憂いなし） 유비무환의 자세로 항상 비상 상황에 대비하는 것이 중요해요 備えあれば憂いなしという心構えで、常に緊急事態に備えることが大切です。
유서	yuseo	名詞	遺書 민수 씨는 세상을 떠나기 전에 유서를 남겼어요 ミンスさんは亡くなる前に遺書を残しました。
유세	yuse	名詞	遊説 후보자들이 각지를 돌아다니며 유세를 벌였어요 候補者たちは各地を回り、遊説を行いました。
유식하다	yusikada	形容詞	物知りだ 그분은 여러 분야에 유식해서 대화가 즐거워요 유식하다 → 유식해서 あの方はいろいろな分野に詳しいので、話していて楽しいです。
유언	yueon	名詞	遺言 할아버지는 유언을 남기시고 평화롭게 눈을 감으셨어요 祖父は遺言を残し、安らかに息を引き取りました。
유언비어	yueonbieo	名詞	流言飛語・デマ 유언비어가 퍼져서 사회 혼란이 생겼어요 デマが広まり、社会に混乱が生じました。
유연성	yuyeonseong	名詞	柔軟性 조직의 유연성이 높을수록 변화에 잘 적응할 수 있어요 組織の柔軟性が高いほど、変化にうまく適応できます。
유유상종	yuyusangjong	名詞	類は友を呼ぶ 유유상종이라고 취미가 비슷한 사람들끼리 모이게 되어 있어요 類は友を呼ぶと言うように、趣味の似た人同士は自然と集まるものです。
유일무이	yuilmui	名詞	唯一無二 그 장인의 기술은 이 분야에서 유일무이하다고 평가받아요 その職人の技術は、この分野で唯一無二だと評価されています。
유입	yuip	名詞	流入 해외 자본의 유입이 늘어나면서 경제가 활성화되었어요 海外資本の流入が増え、経済が活性化しました。
유전	yujeon	名詞	遺伝 키가 크고 싶지만 유전의 영향이 크다고 해요 背が高くなりたいのですが、遺伝の影響が大きいそうです。
유전병	yujeonbyeong	名詞	遺伝病 이 유전병은 부모에게서 자녀에게 전달될 수 있어요 この遺伝病は、親から子どもに受け継がれることがあります。
유창성	yuchangseong	名詞	流暢さ 외국어 유창성은 꾸준한 연습을 통해서 길러져요 外国語の流暢さは、地道な練習を通じて身につきます。
유치	yuchi	名詞	誘致 시는 대기업 유치를 위해 다양한 인센티브를 제공했어요 市は大企業を誘致するため、さまざまな優遇措置を提供しました。
유포	yupo	名詞	流布 인터넷을 통한 거짓 정보의 유포가 심각한 문제예요 インターネットを通じた虚偽情報の拡散は深刻な問題です。
유학¹	yuhak	名詞	留学 · 유학을 가다 · 해외 유학 민수 씨는 대학원 유학을 위해 미국으로 떠났어요 ミンスさんは大学院に留学するため、アメリカへ出発しました。
유행가	yuhaengga	名詞	流行歌 그 유행가는 요즘 길거리에서도 자주 들려요 その流行歌は、最近街中でもよく耳にします。
유흥비	yuheungbi	名詞	遊興費 민수 씨는 유흥비로 월급의 절반을 써 버렸어요 ミンスさんは給料の半分を遊興費に使ってしまいました。
유희	yuhui	名詞	遊戯 아이들에게 자연 속에서 유희를 즐길 기회를 주세요 子どもたちに、自然の中で遊びを楽しむ機会を与えてください。
육로	yungno	名詞	陸路 국경 근처로는 육로로 이동하는 것이 편리해요 国境付近へ行くには、陸路で移動するのが便利です。
윤리적	yullijeok	連体詞 / 名詞	倫理的 그 연구는 윤리적 기준을 철저히 준수하며 진행되었어요 その研究は、倫理基準を厳守して進められました。
융통성	yungtongseong	名詞	融通性 융통성 있게 상황에 맞춰 대처하는 능력이 중요해요 状況に応じて柔軟に対応する力が大切です。
으스대다	euseudaeda	動詞	いばる 민수 씨는 좋은 대학에 합격하자마자 친구들 앞에서 으스댔어요 으스대다 → 으스댔어요 ミンスさんはよい大学に合格したとたん、友達の前で得意がっていました。
은사	eunsa	名詞	恩師 저는 은사 선생님께 매년 명절마다 감사 인사를 드려요 私は毎年、年中行事の折に恩師へ感謝のご挨拶をしています。
은은하다	euneunhada	形容詞	ほのかだ 방 안에 은은한 꽃향기가 가득 퍼졌어요 은은하다 → 은은한 部屋いっぱいにほのかな花の香りが広がりました。
음²	eum	名詞	音 · 음이 높다 · 한 음 한 음 악기마다 내는 음이 달라서 조화로운 연주가 어려워요 楽器ごとに出す音が違うので、調和の取れた演奏は難しいです。
음모	eummo	名詞	陰謀 연극의 마지막 장면에서 주인공을 속이려던 음모가 드러나요 劇の最後の場面で、主人公をだまそうとする陰謀が明らかになります。
음향	eumhyang	名詞	音響 공연장의 음향 시설이 뛰어나서 음악이 더욱 생생하게 들렸어요 会場の音響設備が優れていたので、音楽がより鮮明に聞こえました。
의도적	uidojeok	連体詞 / 名詞	意図的な 그것은 의도적인 방해라고 볼 수 있어요 それは意図的な妨害と見なすことができます。
의뢰	uiroe	名詞	依頼 변호사에게 사건 조사를 의뢰했어요 弁護士に事件の調査を依頼しました。
의리	uiri	名詞	義理 두 친구는 오랜 우정과 의리로 서로를 지켜 왔어요 2人の友人は、長年の友情と義理で互いを守ってきました。
의생활	uisaenghwal	名詞	衣生活 현대인의 의생활은 패스트 패션의 영향을 크게 받고 있어요 現代人の衣生活は、ファストファッションの影響を大きく受けています。
의술	uisul	名詞	医術 그 의사는 뛰어난 의술로 많은 환자의 목숨을 살렸어요 その医師は優れた医術で、多くの患者の命を救いました。
의식적	uisikjeok	連体詞 / 名詞	意識的 민수 씨는 의식적으로 감정을 조절하며 냉정하게 대응했어요 ミンスさんは意識的に感情を抑え、冷静に対応しました。
의아하다	uiahada	形容詞	不思議だ・いぶかしい 민수 씨가 갑자기 의견을 바꾸는 것을 보고 의아한 생각이 들었어요 의아하다 → 의아한 ミンスさんが急に意見を変えたのを見て、不思議に思いました。
의욕적	uiyokjeok	連体詞 / 名詞	意欲的 그 신입 사원은 매우 의욕적으로 업무에 임하고 있어요 その新入社員は、とても意欲的に業務に取り組んでいます。
의원²	uiwon	名詞	議員 · 국회의원, 지방 의회 의원 국회의원들이 법안 통과를 위해 회의를 열었어요 国会議員たちは法案を可決するために会議を開きました。
의젓하다	uijeotada	形容詞	しっかりしている 아이가 어른스럽고 의젓하게 손님을 맞이했어요 의젓하다 → 의젓하게 子どもは大人びた落ち着いた態度でお客さんを迎えました。
의존도	uijondo	名詞	依存度 이 나라의 에너지 수입에 대한 의존도가 너무 높아요 この国はエネルギーの輸入への依存度が高すぎます。
의존적	uijonjeok	連体詞 / 名詞	依存的 아이가 부모에게 의존적인 성향을 보이는 것은 자연스러운 일이에요 子どもが親に依存する傾向を示すのは、自然なことです。
의학적	uihakjeok	連体詞 / 名詞	医学的 의학적 관점에서 이 치료법은 효과가 입증되었어요 医学的な観点から、この治療法の効果は実証されています。
의향	uihyang	名詞	意向 민수 씨는 해외 취업에 대한 의향을 밝혔어요 ミンスさんは海外で働く意向を明らかにしました。
의혹	uihok	名詞	疑惑 민수 씨의 행동에 대한 의혹이 제기되면서 조사가 시작되었어요 ミンスさんの行動に疑惑が持ち上がり、調査が始まりました。
의회	uihoe	名詞	議会 의회에서 새로운 법안이 통과됐다는 소식이 전해졌어요 議会で新しい法案が可決されたという知らせが届きました。
이견	igyeon	名詞	異見 회의에서 이견이 좁혀지지 않아 결론을 내리지 못했어요 会議で意見の隔たりが埋まらず、結論を出せませんでした。
이기심	igisim	名詞	利己心 이기심을 버리고 공동체를 위해 협력하는 자세가 중요해요 利己心を捨て、共同体のために協力する姿勢が大切です。
이끌리다	ikkeullida	動詞	引き付けられる 그 음악을 처음 들었을 때 자연스럽게 이끌렸어요 이끌리다 → 이끌렸어요 その音楽を初めて聴いたとき、自然と引きつけられました。
이력	iryeok	名詞	経歴 이 일자리에 지원하려면 관련 이력이 필요해요 この仕事に応募するには、関連する経歴が必要です。
이례적	iryejeok	連体詞 / 名詞	異例 이례적인 폭설이 내려 교통이 완전히 마비되었어요 異例の大雪が降り、交通が完全に麻痺しました。
이면	imyeon	名詞	裏面 화려한 성공의 이면에는 오랜 노력과 수많은 실패가 있었어요 華やかな成功の裏には、長年の努力と数えきれない失敗がありました。
이바지	ibaji	名詞	貢献 민수 씨의 연구는 과학 발전에 큰 이바지를 했어요 ミンスさんの研究は科学の発展に大きく貢献しました。
이산가족	isangajok	名詞	離散家族 이산가족들이 수십 년 만에 상봉의 기회를 얻었어요 離れ離れになった家族が、数十年ぶりに再会の機会を得ました。
이상³	isang	名詞	理想 · 이상을 실현하다 그 과학자는 더 나은 세상을 만들겠다는 이상을 품고 연구에 임했어요 その科学者は、よりよい世界をつくるという理想を抱いて研究に取り組みました。
이색적	isaekjeok	連体詞 / 名詞	異色の 그 카페는 이색적인 인테리어 덕분에 인기를 끌고 있어요 そのカフェは、個性的な内装で人気を集めています。
이식	isik	名詞	移植 민수 씨는 신장 이식 수술을 받고 새로운 삶을 얻었어요 ミンスさんは腎臓の移植手術を受け、新たな人生を歩み始めました。
이심전심	isimjeonsim	名詞	以心伝心 오랜 친구 사이라 말하지 않아도 이심전심으로 통하는 부분이 많아요 長年の友人なので、言葉にしなくても以心伝心で通じ合うことがたくさんあります。
이어받다	ieobatda	動詞	受け継ぐ 수진 씨는 어머니의 뜻을 이어받아 같은 자리에서 봉사를 계속했어요 이어받다 → 이어받아 スジンさんは母親の志を受け継ぎ、同じ場所で奉仕活動を続けました。
이윤	iyun	名詞	利潤 이윤을 남기기 위해서는 원가를 줄여야 해요 利益を出すには原価を抑える必要があります。
이의	iui	名詞	異議 판결에 이의를 제기하여 항소를 신청했어요 判決に異議を申し立て、控訴しました。
이점	ijeom	名詞	利点 이 방법은 비용이 적게 든다는 큰 이점이 있어요 この方法には、費用が少なくて済むという大きな利点があります。
이주	iju	名詞	移住 일 때문에 해외 이주를 결심했어요 仕事のために海外への移住を決めました。
이주민	ijumin	名詞	移住民 이주민들이 새로운 나라에 정착하기까지 많은 어려움을 겪어요 移住者は新しい国に定着するまで、多くの困難を経験します。
이직률	ijingnyul	名詞	離職率 이직률이 높은 기업은 조직 문화를 점검할 필요가 있어요 離職率の高い企業は、組織文化を見直す必要があります。
이탈	ital	名詞	離脱 등산 중에는 정해진 경로에서 이탈하지 않도록 조심해요 登山中は、決められたルートから外れないように気をつけています。
이해¹	ihae	名詞	理解 · 이해가 되다 · 이해가 쉽다 상대방의 이해를 돕기 위해 쉬운 말로 설명했어요 相手の理解を助けるために、わかりやすい言葉で説明しました。
이행	ihaeng	名詞	履行 정부는 약속한 정책의 이행을 서두르고 있어요 政府は約束した政策の実行を急いでいます。
익명	ingmyeong	名詞	匿名 온라인 커뮤니티에서는 익명으로 글을 올리는 경우가 많아요 オンラインコミュニティでは、匿名で投稿することが多いです。
익살스럽다	iksalseureopda	形容詞	ひょうきんだ 그 배우는 익살스러운 표정 연기로 공연장을 웃음바다로 만들었어요 익살스럽다 → 익살스러운 その俳優はひょうきんな表情の演技で、会場を笑いの渦に包みました。
인간미	inganmi	名詞	人間味 그 배우는 팬들에게 인간미가 넘친다는 소리를 자주 들어요 その俳優は、ファンから人間味にあふれているとよく言われます。
인건비	ingeonbi	名詞	人件費 인건비 상승으로 기업의 부담이 커지고 있어요 人件費の上昇で、企業の負担が増しています。
인격적	ingyeokjeok	連体詞 / 名詞	人格的 직장 내 인격적 존중이 중요한 시대가 되었어요 職場で一人ひとりの人格を尊重することが重要な時代になりました。
인공적	ingongjeok	連体詞 / 名詞	人工的 이 호수는 인공적으로 만들어진 저수지예요 この湖は人工的につくられた貯水池です。
인권	ingwon	名詞	人権 인권 침해 사례가 국제 사회의 주목을 받았어요 人権侵害の事例が国際社会の注目を集めました。
인내	innae	名詞	忍耐 긴 기다림 끝에 인내가 결실을 맺었어요 長い待ち時間の末に、忍耐が実を結びました。
인도적	indojeok	連体詞 / 名詞	人道的 국제 사회의 인도적 지원이 난민들에게 큰 도움이 되었어요 国際社会からの人道支援は、難民にとって大きな助けになりました。
인문학	inmunhak	名詞	人文学 인문학적 소양이 풍부한 사람은 타인을 깊이 이해하는 경향이 있어요 人文的な教養が豊かな人は、他者を深く理解する傾向があります。
인생관	insaenggwan	名詞	人生観 젊었을 때의 경험이 민수 씨의 인생관을 크게 바꾸었어요 若いころの経験が、ミンスさんの人生観を大きく変えました。
인위적	inwijeok	連体詞 / 名詞	人為的 도심 한복판에 인위적인 폭포를 설치하는 조경 공사가 진행 중이에요 都心の真ん中で、人工の滝を設置する造園工事が進んでいます。
인적	injeok	連体詞 / 名詞	人的（な） 이번 사업에는 인적 자원의 효율적인 활용이 핵심이에요 今回の事業では、人的資源の効率的な活用が鍵になります。
인지도	injido	名詞	知名度 그 브랜드는 인지도가 높아서 마케팅이 훨씬 수월해요 そのブランドは知名度が高いので、マーケティングがずっと楽です。
인출	inchul	名詞	引き出し 은행에서 현금 인출을 하려면 신분증이 필요해요 銀行で現金を引き出すには、身分証明書が必要です。
일감	ilgam	名詞	仕事 이번 달은 일감이 많아 야근이 계속되고 있어요 今月は仕事が多く、残業が続いています。
일관성	ilgwanseong	名詞	一貫性 리더는 모든 상황에서 일관성 있는 태도를 보여야 해요 リーダーはどんな状況でも一貫した態度を示すべきです。
일깨우다	ilkkaeuda	動詞	気づかせる 선생님은 학생들에게 올바른 역사의식을 일깨워 주셨어요 일깨우다 → 일깨워 先生は生徒たちに正しい歴史認識を持つよう促してくださいました。
일념	illyeom	名詞	一念 민수 씨는 목표를 이루겠다는 일념으로 달려갔어요 ミンスさんは目標を達成するという一念で突き進みました。
일대일	ildaeil	名詞	一対一 민수 씨는 선생님과 일대일로 만나 문제를 상의했어요 ミンスさんは先生と一対一で会い、問題について相談しました。
일련	illyeon	名詞	一連 그 사건 이후 일련의 조사가 이루어졌어요 その出来事の後、一連の調査が行われました。
일례	illye	名詞	一例 생활비를 줄이는 일례로 도시락을 직접 싸는 방법이 있어요 生活費を抑える一例として、お弁当を自分で作る方法があります。
일원	irwon	名詞	一員 민수 씨는 국가대표팀의 일원으로서 올림픽에 참가했어요 ミンスさんは代表チームの一員としてオリンピックに出場しました。
일정량	iljeongnyang	名詞	一定量 하루에 일정량의 물을 마시는 것이 건강에 좋아요 毎日一定量の水を飲むことは健康によいです。
일컫다	ilkeotda	動詞	称する 이 마을에서는 오래된 느티나무를 마을의 상징이라고 일컬어요 일컫다 → 일컬어요 この村では、古いケヤキの木を村の象徴と呼んでいます。
일탈	iltal	名詞	逸脱 여행은 일상에서 벗어나는 즐거운 일탈이 될 수 있어요 旅行は日常から離れる楽しい息抜きになります。
일환	ilhwan	名詞	一環 이번 행사는 청소년 복지 증진 사업의 일환으로 개최되었어요 今回のイベントは青少年の福祉向上事業の一環として開催されました。
임기	imgi	名詞	任期 동아리 회장의 임기는 일 년으로 정해져 있어요 サークルの会長の任期は一年と決まっています。
임대료	imdaeryo	名詞	賃貸料 서울 도심의 임대료가 너무 높아 자영업자들이 어려움을 겪고 있어요 ソウル中心部の賃料が高すぎて、自営業者が苦労しています。
임명	immyeong	名詞	任命 새 팀장의 임명 소식이 사내 게시판에 올라왔어요 新しいチームリーダーの任命のお知らせが社内掲示板に載りました。
임용	imyong	名詞	任用・採用 민수 씨는 교원 임용 시험에 합격하여 초등학교 교사가 되었어요 ミンスさんは教員採用試験に合格し、小学校の先生になりました。
임원	imwon	名詞	役員 이사회 임원들이 회의실에 모여 전략을 논의했어요 役員たちは会議室に集まり、戦略について話し合いました。
임종	imjong	名詞	臨終 어머니는 임종을 앞두고 가족들을 하나하나 불러 손을 잡았어요 母は臨終を前に家族を一人ずつ呼び、手を握りました。
입양	ibyang	名詞	養子縁組 해외에서 아이를 입양하는 절차가 복잡해요 海外から子どもを養子に迎える手続きは複雑です。
입증	ipjeung	名詞	立証 실험을 통해 이론의 정확성을 입증했어요 実験を通して理論の正しさを証明しました。
잇달다	itdalda	動詞	相次ぐ 태풍이 상륙한 뒤 피해 소식이 잇달았어요 잇달다 → 잇달았어요 台風が上陸した後、被害の知らせが相次ぎました。
자가	jaga	名詞	自家 민수 씨는 자가 차량으로 출퇴근해요 ミンスさんは自分の車で通勤しています。
자각	jagak	名詞	自覚 위기 상황을 계기로 자신의 한계에 대한 자각이 생겼어요 危機的な状況をきっかけに、自分の限界を自覚するようになりました。
자급자족	jageupjajok	名詞	自給自足 이 농촌 공동체는 자급자족을 목표로 친환경 농업을 실천하고 있어요 この農村の共同体は自給自足を目指して、環境に配慮した農業を実践しています。
자기중심적	jagijungsimjeok	連体詞 / 名詞	自己中心的 자기중심적인 태도는 대인 관계에 부정적인 영향을 미쳐요 自己中心的な態度は人間関係に悪い影響を与えます。
자립	jarip	名詞	自立 취업 후 경제적 자립을 이루는 것이 목표예요 就職後に経済的に自立することが目標です。
자만	jaman	名詞	自惚れ 자만에 빠지면 발전을 멈추게 돼요 うぬぼれると成長が止まってしまいます。
자발적	jabaljeok	連体詞 / 名詞	自発的（な） 민수 씨는 아무도 시키지 않았는데 자발적으로 나서서 도왔어요 ミンスさんは誰にも頼まれていないのに、自ら進んで手伝いました。
자백	jabaek	名詞	自白 용의자가 범행을 자백하고 나서 수사가 마무리되었어요 容疑者が犯行を自白した後、捜査が終わりました。
자본주의	jabonjuui	名詞	資本主義 자본주의 사회에서는 경쟁이 발전을 이끌기도 해요 資本主義社会では、競争が発展を促すこともあります。
자산	jasan	名詞	資産 지식과 경험은 가장 소중한 개인의 자산이에요 知識と経験は個人にとって最も大切な資産です。
자수성가	jasuseongga	名詞	自力で身を立てること 민수 씨는 아무것도 없이 시작하여 자수성가한 사업가예요 ミンスさんは何もないところから始めて成功した実業家です。
자신만만하다	jasinmanmanhada	形容詞	自信満々だ 수진 씨는 면접에서 자신만만하게 자신의 역량을 어필했어요 자신만만하다 → 자신만만하게 スジンさんは面接で自信たっぷりに自分の能力をアピールしました。
자아실현	jaasilhyeon	名詞	自己実現 많은 사람들이 일을 통해 자아실현을 이루고 싶어 해요 多くの人が仕事を通して自己実現を果たしたいと思っています。
자유분방	jayubunbang	名詞	自由奔放 민수 씨는 자유분방한 성격이라 형식에 얽매이지 않아요 ミンスさんは自由奔放な性格なので、形式にとらわれません。
자유자재	jayujajae	名詞	自由自在 민수 씨는 두 언어를 자유자재로 구사할 수 있어요 ミンスさんは二つの言語を自由自在に使いこなせます。
자율	jayul	名詞	自律 자율적으로 학습 계획을 세우는 능력이 중요해요 自分で学習計画を立てる能力が大切です。
자율적	jayuljeok	連体詞 / 名詞	自律的（な） 학생들이 자율적으로 학습 계획을 세우는 것이 좋아요 生徒が自主的に学習計画を立てることが望ましいです。
자질	jajil	名詞	資質 훌륭한 지도자는 다양한 자질을 갖추고 있어야 해요 優れたリーダーはさまざまな資質を備えている必要があります。
자초지종	jachojijong	名詞	一部始終 민수 씨는 자초지종을 빠짐없이 설명해서 오해를 풀었어요 ミンスさんは一部始終を漏れなく説明し、誤解を解きました。
자취	jachwi	名詞	跡・痕跡 오래된 건물이 철거되면서 그 자취마저 사라졌어요 古い建物が取り壊され、その跡さえなくなりました。
자칫하다	jachitada	動詞	うっかりする・下手をすると 자칫하면 큰 사고로 이어질 수 있는 위험한 상황이었어요 자칫하다 → 자칫하면 一歩間違えば大事故につながりかねない危険な状況でした。
자태	jatae	名詞	姿 무대 위의 발레리나는 우아한 자태로 관객을 매료시켰어요 舞台上のバレリーナは優雅な姿で観客を魅了しました。
작정	jakjeong	名詞	心づもり・決意 이번 여름에는 제주도에 가기로 작정했어요 今年の夏は済州島に行くと決めました。
잘다	jalda	形容詞	細かい 글씨가 너무 잘아서 돋보기 없이는 읽기 힘들어요 잘다 → 잘아서 字がとても細かくて、虫眼鏡なしでは読みづらいです。
잠잠하다	jamjamhada	形容詞	静かだ 소란이 가라앉고 강당이 잠잠해졌어요 잠잠하다 → 잠잠해졌어요 騒ぎが収まり、講堂は静かになりました。
잠재력	jamjaeryeok	名詞	潜在力 그 선수는 아직 잠재력을 충분히 발휘하지 못하고 있어요 その選手はまだ潜在能力を十分に発揮できていません。
잡다하다	japdahada	形容詞	雑多だ 이 서류에는 잡다한 내용이 많아 정리가 필요해요 잡다하다 → 잡다한 この書類には雑多な内容が多く、整理が必要です。
장담	jangdam	名詞	断言 반드시 성공할 수 있다고 장담하기는 어려워요 必ず成功できると断言するのは難しいです。
장려	jangnyeo	名詞	奨励 정부는 중소기업 창업을 장려하는 정책을 발표했어요 政府は中小企業の起業を奨励する政策を発表しました。
장본인	jangbonin	名詞	張本人 그 사건의 장본인이 결국 경찰에 의해 검거되었어요 その事件の張本人は、結局警察に逮捕されました。
장악	jangak	名詞	掌握 그 기업은 시장의 상당 부분을 장악하고 있어요 その企業は市場のかなりの部分を押さえています。
장유유서	jangyuyuseo	名詞	長幼の序 장유유서의 정신에 따라 어른이 먼저 자리에 앉도록 했어요 年長者を敬う考えに従い、年上の人から先に座ってもらいました。
재기	jaegi	名詞	再起 실패 후 수년간의 노력 끝에 민수 씨는 재기에 성공했어요 失敗後、何年も努力を重ね、ミンスさんは再起を果たしました。
재무	jaemu	名詞	財務 이번 분기 재무 보고서를 이사회에 제출했어요 今四半期の財務報告書を取締役会に提出しました。
재앙	jaeang	名詞	災い・災殃 자연 재앙 앞에서 인간의 힘은 한없이 미약해요 自然災害を前にすると、人間の力はあまりにも小さいです。
재원¹	jaewon	名詞	財源 · 재원 마련 사업을 확장하려면 재원 마련이 먼저예요 事業を拡大するには、まず財源の確保が必要です。
재정	jaejeong	名詞	財政 나라의 재정 상태가 악화되어 긴축 정책을 시행했어요 国の財政状況が悪化し、緊縮政策が実施されました。
재직	jaejik	名詞	在職 민수 씨는 현재 그 회사에 재직하면서 연구를 이어가고 있어요 ミンスさんは現在その会社に勤めながら、研究を続けています。
재치	jaechi	名詞	機知・才知 민수 씨는 재치 있는 말로 어색한 분위기를 단번에 풀어냈어요 ミンスさんは気の利いた一言で、気まずい雰囲気を一気に和らげました。
재테크	jaetekeu	名詞	財テク 재테크에 관심이 생겨서 주식 투자 공부를 시작했어요 資産運用に興味を持ち、株式投資の勉強を始めました。
재현	jaehyeon	名詞	再現 박물관에서는 당시 생활 모습을 재현하는 전시를 선보였어요 博物館では、当時の暮らしを再現する展示が公開されました。
잽싸다	jaepssada	形容詞	素早い 그 아이는 잽싸게 공을 받아내어 주변 어른들을 깜짝 놀라게 했어요 잽싸다 → 잽싸게 その子は素早くボールを受け止め、周りの大人たちを驚かせました。
저버리다	jeobeorida	動詞	裏切る 민수 씨는 나의 믿음을 저버리고 비밀을 누설했어요 저버리다 → 저버리고 ミンスさんは私の信頼を裏切り、秘密を漏らしました。
저서	jeoseo	名詞	著書 그 교수는 언어학 관련 저서를 여러 권 출판했어요 その教授は言語学に関する著書を何冊も出版しました。
저소득	jeosodeuk	名詞	低所得 저소득 가정의 아이들을 위한 지원 정책이 필요해요 低所得世帯の子どもたちを支援する政策が必要です。
저승	jeoseung	名詞	あの世 할머니가 들려주신 옛이야기에는 저승으로 가는 길이 나와요 祖母が聞かせてくれた昔話には、あの世へ続く道が出てきます。
저작권	jeojakgwon	名詞	著作権 저작권을 침해하면 법적 처벌을 받을 수 있어요 著作権を侵害すると、法律に基づく処罰を受けることがあります。
저조	jeojo	名詞	低調 최근 수출 실적이 저조해서 기업들이 어려움을 겪고 있어요 最近は輸出実績が低迷しているため、企業が苦労しています。
저해	jeohae	名詞	阻害 소음은 학습을 저해하는 요인이 될 수 있어요 騒音は学習を妨げる要因になることがあります。
적대	jeokdae	名詞	敵対 두 회사는 오랜 적대 관계를 끝내고 협력을 시작했어요 両社は長年の敵対関係を終え、協力を始めました。
적발	jeokbal	名詞	摘発 세관에서 밀수품이 적발되어 전량 압수되었어요 税関で密輸品が発見され、すべて押収されました。
적응력	jeogeungnyeok	名詞	適応力 새로운 환경에 대한 적응력이 현대 사회에서 매우 중요해요 新しい環境への適応力は、現代社会でとても重要です。
적잖다	jeokjanta	形容詞	少なくない 이 사업에 참여한 사람의 수가 적잖아서 놀랐어요 적잖다 → 적잖아서 この事業に参加した人の数がかなり多くて、驚きました。
적정	jeokjeong	名詞	適正 업무량을 적정 수준으로 조절하는 것이 중요해요 仕事量を適切な水準に調整することが大切です。
전기³	jeongi	名詞	伝記 · 전기를 읽다 · 위인전 그 위인의 전기를 읽고 많은 것을 배웠어요 その偉人の伝記を読んで、多くのことを学びました。
전념	jeonnyeom	名詞	専念 민수 씨는 연구에 전념하기 위해 모든 활동을 줄였어요 ミンスさんは研究に専念するため、あらゆる活動を減らしました。
전담	jeondam	名詞	専任・専従 그 부서는 고객 서비스를 전담하고 있어요 その部署は顧客サービスを専門に担当しています。
전동	jeondong	名詞	電動 전동 킥보드 이용자가 해마다 빠르게 늘고 있어요 電動キックボードの利用者が年々急速に増えています。
전래	jeollae	名詞	伝来 이 놀이는 할아버지 때부터 전래되어 온 민속놀이예요 この遊びは祖父の代から伝わってきた伝統的な遊びです。
전략적	jeollyakjeok	連体詞 / 名詞	戦略的 기업은 전략적인 투자를 통해 경쟁력을 높여야 해요 企業は戦略的な投資を通じて競争力を高める必要があります。
전력¹	jeollyeok	名詞	電力 · 전력 사용량 · 전력 공급 태풍으로 인해 일부 지역에 전력 공급이 끊겼어요 台風により、一部の地域で電力の供給が止まりました。
전면	jeonmyeon	名詞	全面 그 광고는 신문 전면을 가득 채웠어요 その広告は新聞の一ページ全体を埋め尽くしていました。
전면적	jeonmyeonjeok	連体詞 / 名詞	全面的 이번 개혁은 사회 전반에 걸친 전면적인 변화를 요구하고 있어요 今回の改革は社会全体にわたる全面的な変化を求めています。
전무후무	jeonmuhumu	名詞	空前絶後 그 선수의 기록은 전무후무한 것으로 역사에 남을 거예요 その選手の記録は空前絶後のものとして歴史に残るでしょう。
전문²	jeonmun	名詞	全文 · 전문을 읽다 이 책의 전문을 읽어 봐야 정확한 내용을 알 수 있어요 この本の全文を読んでみないと、正確な内容はわかりません。
전반¹	jeonban	名詞	全般 · 사업 전반, 전반적 전반적인 상황을 먼저 파악한 후에 결정할게요 まず全体の状況を把握してから決めます。
전반부	jeonbanbu	名詞	前半部 영화 전반부는 다소 느리지만 후반부에서 긴장감이 고조돼요 映画の前半はややゆっくり進みますが、後半で緊張感が高まります。
전반적	jeonbanjeok	連体詞 / 名詞	全般的 전반적인 서비스 수준이 크게 향상되었어요 全体的なサービスの水準が大きく向上しました。
전성기	jeonseonggi	名詞	全盛期 그 가수는 구십 년대에 전성기를 누렸어요 その歌手は九十年代に全盛期を迎えました。
전셋값	jeonsetgap	名詞	チョンセ価格（保証金賃貸） 서울의 전셋값이 크게 오르면서 많은 세입자들이 어려움을 겪고 있어요 ソウルでは一括保証金方式の賃貸住宅の保証金が大幅に上がり、多くの入居者が苦労しています。
전신¹	jeonsin	名詞	全身 · 전신 거울 전신의 힘을 빼고 편안하게 누워 보세요 全身の力を抜いて、楽に横になってみてください。
전업¹	jeoneop	名詞	専業 · 전업 주부, 전업 작가 육아를 위해 직장을 그만두고 전업 주부가 되었어요 育児のために仕事を辞め、専業主婦になりました。
전역¹	jeonyeok	名詞	除隊・兵役満了 · 전역하다, 군 전역 민수 씨는 군 복무를 마치고 전역 후 대학에 복학했어요 ミンスさんは兵役を終えて除隊した後、大学に復学しました。
전유물	jeonyumul	名詞	専有物 창의성은 예술가만의 전유물이 아니라 누구나 개발할 수 있는 능력이에요 創造力は芸術家だけのものではなく、誰もが伸ばせる能力です。
전직	jeonjik	名詞	前職 면접에서 전직 경험을 구체적으로 설명하는 것이 도움이 돼요 面接では前職での経験を具体的に説明すると役立ちます。
전파¹	jeonpa	名詞	電波 · 라디오 전파 · 전파가 잡히다 라디오 전파가 산속에서는 잘 잡히지 않아요 山の中ではラジオの電波が入りにくいです。
전형	jeonhyeong	名詞	典型 그 학생은 모범 학생의 전형이라고 할 수 있어요 その生徒は模範的な生徒の典型と言えます。
전화위복	jeonhwawibok	名詞	災いを転じて福となす 실직이 오히려 전화위복이 되어 더 좋은 직장을 찾았어요 失業がかえって幸いし、よりよい仕事が見つかりました。
전환기	jeonhwangi	名詞	転換期 산업화로 접어드는 전환기에 많은 사회 변화가 있었어요 工業化へ移行する転換期に、多くの社会的変化がありました。
절감	jeolgam	名詞	節減 에너지 비용 절감을 위해 고효율 기기를 도입했어요 エネルギー費用を削減するため、高効率の機器を導入しました。
절실하다	jeolsilhada	形容詞	切実だ 사회 변화에 적응하기 위한 교육 개혁이 절실해요 절실하다 → 절실해요 社会の変化に対応するため、教育改革が切実に求められています。
절전	jeoljeon	名詞	節電 여름철에는 냉방기 대신 선풍기를 사용하면 절전에 도움이 돼요 夏は冷房の代わりに扇風機を使うと節電になります。
절친하다	jeolchinhada	形容詞	親しい 두 사람은 어릴 때부터 절친하게 지내온 소꿉친구예요 절친하다 → 절친하게 二人は幼い頃からとても仲よくしてきた幼なじみです。
점령	jeomnyeong	名詞	占領 고양이가 소파를 점령해서 앉을 자리가 없어요 猫がソファを占領していて、座る場所がありません。
점유율	jeomyuyul	名詞	占有率 이 회사는 시장 점유율을 꾸준히 높여 왔어요 この会社は市場シェアを着実に伸ばしてきました。
점진적	jeomjinjeok	連体詞 / 名詞	漸進的 점진적인 변화가 더 오래 지속되는 경향이 있어요 段階的な変化は、より長く続く傾向があります。
접대	jeopdae	名詞	接待 귀한 손님을 위해 정성껏 접대를 준비했어요 大切なお客様のために、心を込めておもてなしの準備をしました。
접전	jeopjeon	名詞	接戦 두 팀이 치열한 접전 끝에 연장전에 돌입했어요 両チームは激しい接戦の末、延長戦に入りました。
정계	jeonggye	名詞	政界 민수 씨는 오랫동안 정계에 몸담아 온 경험 많은 정치인이에요 ミンスさんは長年政界に身を置いてきた、経験豊富な政治家です。
정교하다	jeonggyohada	形容詞	精巧だ 장인이 만든 도자기는 무늬 하나하나가 정교했어요 정교하다 → 정교했어요 職人が作った陶器は、模様の一つ一つが精巧でした。
정권	jeonggwon	名詞	政権 새로운 정권이 들어서면서 경제 정책의 방향이 크게 바뀌었어요 新しい政権の発足に伴い、経済政策の方向性が大きく変わりました。
정규	jeonggyu	名詞	正規 정규 수업 외에도 방과 후 활동에 적극적으로 참여해 보세요 通常の授業に加えて、放課後の活動にも積極的に参加してみてください。
정년	jeongnyeon	名詞	定年 정년을 맞이한 교수님이 마지막 강의에서 학생들에게 감사를 전했어요 定年を迎えた先生が、最後の講義で学生たちに感謝を伝えました。
정당하다	jeongdanghada	形容詞	正当だ 민수 씨의 주장은 논리적으로 정당하다고 인정받았어요 정당하다 → 정당하다고 ミンスさんの主張は、論理的に正当だと認められました。
정밀	jeongmil	名詞	精密 정밀한 측정 기술 덕분에 오차가 거의 없어요 精密な測定技術のおかげで、誤差はほとんどありません。
정복	jeongbok	名詞	征服 등산 동호회에서는 높은 산의 정복을 목표로 꾸준히 훈련해요 登山サークルでは、高い山の制覇を目標に、こつこつと訓練しています。
정비	jeongbi	名詞	整備 시설 정비를 위해 공원이 일주일 동안 임시 폐쇄돼요 施設整備のため、公園は一週間臨時閉鎖されます。
정상화	jeongsanghwa	名詞	正常化 정전이 끝난 뒤에도 공장 가동의 정상화에 시간이 걸렸어요 停電が終わった後も、工場の稼働が正常に戻るまで時間がかかりました。
정서적	jeongseojeok	連体詞 / 名詞	情緒的 부모의 정서적 지지는 아이의 성장에 매우 중요해요 親からの情緒的な支えは、子どもの成長にとても大切です。
정세	jeongse	名詞	情勢 국제 정세가 빠르게 변하고 있어요 国際情勢は急速に変化しています。
정연하다	jeongyeonhada	形容詞	整然としている 책상 위의 서류들이 정연하게 정리되어 있었어요 정연하다 → 정연하게 机の上の書類は整然と整理されていました。
정열	jeongyeol	名詞	情熱 민수 씨는 음악에 대한 정열로 하루도 빠짐없이 연습했어요 ミンスさんは音楽への情熱から、一日も欠かさず練習しました。
정열적	jeongyeoljeok	連体詞 / 名詞	情熱的 수진 씨는 정열적인 춤과 노래로 무대를 압도했어요 スジンさんは情熱的なダンスと歌で、舞台上で圧倒的な存在感を放ちました。
정적²	jeongjeok	連体詞 / 名詞	静的 · 정적인 분위기 · 정적인 활동 그 그림은 정적인 느낌이 강해서 보는 것만으로도 마음이 차분해져요 その絵は静かな印象が強く、見ているだけでも心が落ち着きます。
정적¹	jeongjeok	名詞	静寂 · 정적이 흐르다 깊은 산속 정적 속에서 새소리만 들렸어요 深い山の静寂の中で、鳥の声だけが聞こえました。
정점	jeongjeom	名詞	頂点 민수 씨의 경력은 이십 대에 정점에 달했어요 ミンスさんのキャリアは二十代で頂点に達しました。
정정당당하다	jeongjeongdangdanghada	形容詞	正々堂々としている 정정당당하게 경쟁하는 것이 진정한 스포츠 정신이에요 정정당당하다 → 정정당당하게 正々堂々と競い合うことが、真のスポーツ精神です。
정책적	jeongchaekjeok	連体詞 / 名詞	政策的 정부는 저출생 문제를 정책적으로 해결하기 위한 방안을 마련했어요 政府は出生率の低下に政策で対応するための方策をまとめました。
정체²	jeongche	名詞	停滞・渋滞 · 정체가 심하다 · 경기 정체 경기 정체가 오래 지속되면 위기가 올 수 있어요 景気の停滞が長く続くと、危機につながることがあります。
정체기	jeongchegi	名詞	停滞期 열심히 연습했지만 실력이 정체기에 접어든 것 같아요 一生懸命練習しましたが、上達が停滞期に入った気がします。
정체성	jeongcheseong	名詞	アイデンティティ 이민 생활을 하면서 자신의 정체성에 대해 깊이 고민하게 되었어요 移民として暮らす中で、自分のアイデンティティについて深く考えるようになりました。
정화	jeonghwa	名詞	浄化 이 장치는 필터를 이용해 공기 정화를 도와요 この装置はフィルターを使って、空気の浄化を助けます。
제각기	jegakgi	名詞 / 副詞	めいめい・それぞれ 학생들이 제각기 다른 방식으로 문제를 풀었지만 모두 정답이었어요 生徒たちはそれぞれ違う方法で問題を解きましたが、全員正解でした。
제도적	jedojeok	連体詞 / 名詞	制度的 빈곤 문제를 해결하기 위한 제도적 장치가 마련되어야 해요 貧困問題を解決するための制度的な仕組みを整える必要があります。
제의	jeui	名詞	提議 상대방의 제의를 수락할지 여부를 신중하게 검토했어요 相手の提案を受け入れるかどうか、慎重に検討しました。
제재	jejae	名詞	制裁 대회 규칙을 어기면 출전 제한 같은 제재를 받아요 大会の規則に違反すると、出場停止などの制裁を受けます。
제정	jejeong	名詞	制定 새로운 법률이 국회에서 제정되었어요 国会で新しい法律が制定されました。
제치다	jechida	動詞	押しのける 그 선수는 강력한 라이벌을 제치고 우승했어요 제치다 → 제치고 その選手は強力なライバルを抑えて優勝しました。
제패	jepae	名詞	制覇 그 국가 대표팀은 아시아 대회를 제패하며 우승컵을 들었어요 その代表チームはアジア大会を制覇し、優勝カップを掲げました。
조문	jomun	名詞	弔問 지인의 부모님이 돌아가셔서 조문을 다녀왔어요 知人の親御さんが亡くなったので、弔問に行ってきました。
조선업	joseoneop	名詞	造船業 이 도시에는 조선업에 종사하는 주민이 많아요 この町には造船業に従事する住民が多いです。
조성	joseong	名詞	造成 공원 조성을 통해 도시 환경이 크게 개선되었어요 公園の整備によって、都市の環境が大きく改善されました。
조세	jose	名詞	租税 이번 수업에서는 조세 제도의 기본 원리를 배워요 今回の授業では、租税制度の基本原理を学びます。
조연	joyeon	名詞	助演 조연 배우가 뛰어난 연기로 주목을 받았어요 脇役の俳優が優れた演技で注目を集めました。
조의	joui	名詞	弔意 유족들에게 깊은 조의를 표하며 위로의 말씀을 전해요 ご遺族に深い哀悼の意を表し、お悔やみの言葉をお伝えします。
조작¹	jojak	名詞	捏造・不正操作 · 여론 조작 · 결과 조작 심사 위원들이 투표 결과에 조작이 없는지 확인했어요 審査員たちは投票結果に不正な操作がないか確認しました。
조장	jojang	名詞	助長 잘못된 생활 습관이 비만을 조장할 수 있어요 不適切な生活習慣は肥満を助長することがあります。
조정³	jojeong	名詞	ボート競技・漕艇 · 조정 경기 · 조정 선수 대학교 때 조정 선수로 활동했어요 大学時代はボート競技の選手として活動しました。
조직적	jojikjeok	連体詞 / 名詞	組織的 자원봉사자들이 조직적으로 움직여 행사를 무사히 마쳤어요 ボランティアたちが組織的に動き、行事を無事に終えました。
조짐	jojim	名詞	兆し 하늘이 흐려지고 바람이 거세지는 것이 폭풍의 조짐처럼 느껴졌어요 空が曇り、風が強まっていく様子が、嵐の前兆のように感じられました。
조치	jochi	名詞	措置 정부는 물가 안정을 위한 긴급 조치를 발표했어요 政府は物価を安定させるための緊急措置を発表しました。
조형미	johyeongmi	名詞	造形美 이 조각품은 뛰어난 조형미를 자랑하는 걸작이에요 この彫刻は優れた造形美を誇る傑作です。
조화롭다	johwaropda	形容詞	調和がとれている 자연과 도시가 조화롭게 어우러진 마을이 인기예요 조화롭다 → 조화롭게 自然と都市が調和した町が人気です。
족하다	jokada	形容詞	足りる・十分だ 이 정도면 족하니 더 이상 바라지 않을게요 족하다 → 족하니 これだけで十分なので、これ以上は望みません。
존엄성	joneomseong	名詞	尊厳性 모든 사람은 자신의 존엄성을 존중받을 권리가 있어요 すべての人には、自分の尊厳を尊重される権利があります。
졸지	jolji	名詞	突然・いきなり 졸지에 실직을 당해서 당황스러웠어요 突然仕事を失って、戸惑いました。
종결	jonggyeol	名詞	終結 오랜 분쟁이 드디어 종결되었어요 長く続いた紛争が、ようやく終結しました。
종사	jongsa	名詞	従事 민수 씨는 교육 분야에 종사하며 학생들을 위해 헌신해 왔어요 ミンスさんは教育の分野で働き、学生のために尽くしてきました。
종사자	jongsaja	名詞	従事者 의료 종사자들은 코로나19 시기에도 헌신적으로 일했어요 医療従事者たちは、新型コロナウイルスの流行期にも献身的に働きました。
종전¹	jongjeon	名詞	終戦 · 종전 후 · 종전 기념일 박물관에서 종전 후의 일상생활을 보여 주는 사진을 봤어요 博物館で、終戦後の日常生活を写した写真を見ました。
종합적	jonghapjeok	連体詞 / 名詞	総合的 이번 보고서는 모든 분야를 종합적으로 검토한 결과를 담고 있어요 今回の報告書には、すべての分野を総合的に検討した結果がまとめられています。
좌뇌	jwanoe	名詞	左脳 과학 시간에 뇌 모형에서 좌뇌의 위치를 찾아봤어요 理科の授業で、脳の模型から左脳の位置を探しました。
좌담회	jwadamhoe	名詞	座談会 전문가들이 한자리에 모여 기후 변화를 주제로 좌담회를 열었어요 専門家たちが集まり、気候変動をテーマに座談会を開きました。
좌파	jwapa	名詞	左派 이 책은 좌파라는 용어의 의미를 간단히 설명해요 この本は「左派」という用語の意味を簡単に説明しています。
죄송스럽다	joesongseureopda	形容詞	申し訳ない 늦게 도착하여 여러분께 죄송스러워요 죄송스럽다 → 죄송스러워요 到着が遅くなり、皆さんに申し訳なく思います。
죄인	joein	名詞	罪人 죄인은 자신의 잘못을 뉘우치고 용서를 구했어요 罪人は自分の過ちを悔い、許しを求めました。
주권	jugwon	名詞	主権 각 나라의 주권은 반드시 존중되어야 해요 各国の主権は、必ず尊重されなければなりません。
주범	jubeom	名詞	主犯 경찰은 사건의 주범을 결국 체포했어요 警察は事件の主犯をついに逮捕しました。
주생활	jusaenghwal	名詞	住生活 박물관에서 옛날 사람들의 주생활을 살펴봤어요 博物館で、昔の人々の住生活を見てきました。
주선	juseon	名詞	周旋・取り持ち 친구의 주선으로 두 사람이 처음 만나게 되었어요 友人の紹介で、二人は初めて会いました。
주역	juyeok	名詞	主役 수진 씨는 이번 협상에서 주역을 맡았어요 スジンさんは今回の交渉で主役を務めました。
주전	jujeon	名詞	レギュラー・主戦 그 선수는 부상 이후 주전 자리를 되찾기 위해 훈련에 집중했어요 その選手はけがの後、レギュラーの座を取り戻すために練習に集中しました。
주체	juche	名詞	主体 이 사업의 주체는 정부가 아닌 민간 기업이에요 この事業の主体は、政府ではなく民間企業です。
주최	juchoe	名詞	主催 이번 학술 대회는 대학교 주최로 열리는 국제 행사예요 今回の学術大会は、大学が主催する国際的な行事です。
준수	junsu	名詞	遵守 교통 법규 준수가 사고 예방의 가장 기본적인 방법이에요 交通法規を守ることが、事故を防ぐ最も基本的な方法です。
중공업	junggongeop	名詞	重工業 이 지역은 중공업이 발달하여 대형 제철소와 조선소가 밀집해 있어요 この地域は重工業が発達しており、大規模な製鉄所や造船所が集まっています。
중대¹	jungdae	어근	重大（중대하다の語根） · 중대한 사안 이 문제는 신중하게 다루어야 할 중대한 사안이에요 この問題は、慎重に扱うべき重大な事柄です。
중도¹	jungdo	名詞	中道 · 중도적 입장 · 중도 노선 민수 씨는 항상 중도적인 입장을 취하여 갈등을 조율했어요 ミンスさんはいつも中道的な立場を取り、対立を調整しました。
중력	jungnyeok	名詞	重力 지구의 중력이 모든 물체를 아래로 끌어당겨요 地球の重力は、すべての物体を下へ引っ張ります。
중립	jungnip	名詞	中立 그 기자는 어떤 편도 들지 않고 중립을 지켰어요 その記者はどちらの味方もせず、中立を保ちました。
중병	jungbyeong	名詞	重病 민수 씨는 중병에 걸려 오랫동안 병원에 입원했어요 ミンスさんは重い病気にかかり、長い間入院しました。
중산층	jungsancheung	名詞	中産階級 중산층의 생활 수준이 점점 낮아지고 있다는 우려가 있어요 中産階級の生活水準が徐々に下がっているという懸念があります。
중점	jungjeom	名詞	重点 이번 수업에서는 발음 교정에 중점을 두었어요 今回の授業では、発音の矯正に重点を置きました。
중점적	jungjeomjeok	連体詞 / 名詞	重点的 이번 캠페인에서는 청년 취업 문제를 중점적으로 다룰 예정이에요 今回のキャンペーンでは、若者の就職問題を重点的に取り上げる予定です。
중증	jungjeung	名詞	重症 민수 씨는 중증 폐렴으로 중환자실에 입원했어요 ミンスさんは重症の肺炎で集中治療室に入院しました。
즐비하다	jeulbihada	形容詞	立ち並んでいる 그 거리에는 음식점과 카페가 즐비하게 늘어서 있었어요 즐비하다 → 즐비하게 その通りには、飲食店やカフェがずらりと並んでいました。
증가세	jeunggase	名詞	増加傾向 전기차 판매량이 증가세를 유지하면서 시장이 빠르게 성장하고 있어요 電気自動車の販売台数が増加傾向を維持し、市場が急速に成長しています。
증대	jeungdae	名詞	増大 훈련을 통해 선수의 근력이 증대했어요 トレーニングによって、選手の筋力が増大しました。
증발	jeungbal	名詞	蒸発 강한 햇볕에 물이 빠르게 증발했어요 強い日差しで、水がすぐに蒸発しました。
증원	jeungwon	名詞	増員 주문이 늘어서 포장 담당 직원의 증원을 요청했어요 注文が増えたので、梱包担当の職員の増員を依頼しました。
증정	jeungjeong	名詞	贈呈 회사 창립 기념으로 직원들에게 선물 세트를 증정했어요 会社の創立記念として、従業員にギフトセットを贈呈しました。
증진	jeungjin	名詞	増進 건강 증진을 위한 다양한 프로그램이 운영되고 있어요 健康増進のためのさまざまなプログラムが実施されています。
증후군	jeunghugun	名詞	症候群 과도한 업무 스트레스로 번아웃 증후군을 겪는 사람이 많아요 過度な仕事のストレスで、燃え尽き症候群に悩む人が多いです。
지구력	jiguryeok	名詞	持久力 마라톤 선수는 뛰어난 지구력으로 완주에 성공했어요 そのマラソン選手は優れた持久力で完走を果たしました。
지극하다	jigeukada	形容詞	この上ない 어머니는 자식에 대한 사랑이 지극하여 어떤 희생도 아끼지 않아요 지극하다 → 지극하여 母親は子どもへの愛情が深く、どんな犠牲もいといません。
지껄이다	jikkeorida	動詞	しゃべりまくる 잘 알지도 못하면서 함부로 지껄이면 상대가 불쾌해해요 지껄이다 → 지껄이면 よく知りもしないのに無責任にしゃべると、相手は不快に感じます。
지대	jidae	名詞	地帯 그 지역은 산업 지대로 지정되어 공장들이 들어서기 시작했어요 その地域は工業地帯に指定され、工場が建ち始めました。
지독하다	jidokada	形容詞	ひどい 그날 지독한 폭우가 내려 도로가 순식간에 물에 잠겼어요 지독하다 → 지독한 その日はひどい豪雨で、道路があっという間に水につかりました。
지름	jireum	名詞	直径 이 파이프의 지름은 약 오 센티미터예요 このパイプの直径は約5センチです。
지리적	jirijeok	連体詞 / 名詞	地理的 한반도는 지리적으로 해양과 대륙이 만나는 곳이에요 朝鮮半島は地理的に、海洋と大陸が出会う場所です。
지망	jimang	名詞	志望 지원서에 지망 학과를 적었어요 願書に志望する学科を書きました。
지문¹	jimun	名詞	問題文・パッセージ · 시험 지문 · 교과서의 지문 시험 문제의 지문을 꼼꼼히 읽고 답을 고르세요 試験問題の文章をよく読んで、答えを選んでください。
지배	jibae	名詞	支配 이 소설에서는 작은 마을이 거대한 기업의 지배를 받아요 この小説では、小さな町が巨大企業の支配下に置かれています。
지배적	jibaejeok	連体詞 / 名詞	支配的 회의에서는 행사를 다음 달로 미루자는 의견이 지배적이었어요 会議では、行事を来月に延期しようという意見が支配的でした。
지성	jiseong	名詞	知性 민수 씨의 깊은 지성은 강의에서 자연스럽게 드러났어요 ミンスさんの深い知性が、講義の中で自然に表れていました。
지원금	jiwongeum	名詞	支援金 정부에서 소상공인에게 지원금을 지급했어요 政府が小規模事業者に支援金を支給しました。
지인	jiin	名詞	知人 지인을 통해 좋은 직장을 소개받게 되었어요 知人を通じて、よい仕事を紹介してもらいました。
지지율	jijiyul	名詞	支持率 학생회장 후보들의 지지율을 설문 조사로 알아봤어요 生徒会長候補の支持率をアンケートで調べました。
지침	jichim	名詞	指針 회사는 새 안전 지침을 전 직원에게 공유했어요 会社は新しい安全指針を全従業員と共有しました。
지향	jihyang	名詞	志向 이 학교는 창의적 인재 양성을 지향하고 있어요 この学校は、創造力のある人材の育成を目指しています。
직거래	jikgeorae	名詞	直接取引 농부와 소비자 사이의 직거래가 늘고 있어요 農家と消費者の間の直接取引が増えています。
직관	jikgwan	名詞	直感 민수 씨는 직관에 따라 결정을 내려 성공했어요 ミンスさんは直感に従って決断し、成功しました。
직면	jingmyeon	名詞	直面 우리는 심각한 경제 위기에 직면해 있어요 私たちは深刻な経済危機に直面しています。
직무	jingmu	名詞	職務 직무에 충실한 것이 직장 생활의 기본이에요 職務に忠実であることは、職場生活の基本です。
직사각형	jiksagakhyeong	名詞	長方形 종이를 직사각형 모양으로 잘라 주세요 紙を長方形に切ってください。
직속	jiksok	名詞	直属 민수 씨는 사장 직속 팀에 배치되어 중요한 프로젝트를 맡았어요 ミンスさんは社長直属のチームに配属され、重要なプロジェクトを任されました。
진보	jinbo	名詞	進歩・革新 과학 기술의 진보 덕분에 인류의 삶이 크게 향상되었어요 科学技術の進歩によって、人類の暮らしは大きく向上しました。
진보적	jinbojeok	連体詞 / 名詞	進歩的 그 단체는 사회 변화를 이끄는 진보적인 가치관을 추구해요 その団体は、社会の変化を導く進歩的な価値観を追求しています。
진상	jinsang	名詞	真相 오랜 수사 끝에 사건의 진상이 마침내 밝혀졌어요 長い捜査の末、事件の真相がついに明らかになりました。
진전	jinjeon	名詞	進展 협상이 어느 정도 진전을 보이기 시작했어요 交渉にある程度の進展が見られ始めました。
진정³	jinjeong	名詞	陳情 · 진정을 내다 · 진정서 주민들이 공원 시설을 고쳐 달라는 진정을 시청에 냈어요 住民たちは、公園の設備を修理してほしいという陳情を市役所に出しました。
진취적	jinchwijeok	連体詞 / 名詞	進取的 수진 씨는 진취적인 자세로 새로운 도전을 두려워하지 않아요 スジンさんは進取的な姿勢で、新しい挑戦を恐れません。
진풍경	jinpunggyeong	名詞	珍風景 길가에 줄지어 선 사람들이 진풍경을 이루었어요 道沿いに並ぶ人々が、珍しい光景を作り出していました。
진흥	jinheung	名詞	振興 전통 문화 진흥을 위한 다양한 행사가 열렸어요 伝統文化の振興のために、さまざまな行事が開かれました。
질량	jillyang	名詞	質量 과학 시간에 저울로 작은 돌의 질량을 측정했어요 理科の授業で、はかりを使って小さな石の質量を測りました。
질의	jirui	名詞	質疑 청중은 강연 후 다양한 질의를 쏟아냈어요 講演の後、聴衆からさまざまな質問が相次ぎました。
짓궂다	jitgutda	形容詞	いたずらだ 민수 씨는 짓궂은 장난으로 친구들을 놀리곤 했어요 짓궂다 → 짓궂은 ミンスさんは、よくいたずらをして友達をからかっていました。
징역	jingyeok	名詞	懲役 민수 씨는 사기죄로 삼 년의 징역을 선고받았어요 ミンスさんは詐欺罪で懲役3年の判決を受けました。
징크스	jingkeuseu	名詞	ジンクス 그 팀은 결승에 오르면 반드시 진다는 징크스가 있었어요 そのチームには、決勝に進むと必ず負けるというジンクスがありました。
짜임새	jjaimsae	名詞	構成 이 소설은 짜임새 있는 구성으로 독자의 호평을 받았어요 この小説は、よく練られた構成で読者から好評を得ました。
짤막하다	jjalmakada	形容詞	短めだ 민수 씨는 짤막한 인사말로 회의를 시작했어요 짤막하다 → 짤막한 ミンスさんは短い挨拶で会議を始めました。
째려보다	jjaeryeoboda	動詞	にらむ 민수 씨는 잘못을 지적당하자 화를 내며 상대를 째려봤어요 째려보다 → 째려봤어요 ミンスさんは間違いを指摘されると、怒って相手をにらみました。
쩔쩔매다	jjeoljjeolmaeda	動詞	うろたえる 갑자기 많은 손님이 몰리는 바람에 직원들이 쩔쩔매며 일했어요 쩔쩔매다 → 쩔쩔매며 急に大勢のお客さんが押し寄せたため、従業員たちは大慌てで働きました。
쭈그리다	jjugeurida	動詞	しゃがみ込む 아이가 추위에 몸을 쭈그리고 앉아 있었어요 쭈그리다 → 쭈그리고 子どもは寒さで体を縮めて座っていました。
찌들다	jjideulda	動詞	染み付く 기름때에 찌든 앞치마를 따로 빨았어요 찌들다 → 찌든 油汚れが染みついたエプロンを別に洗いました。
찔리다	jjillida	動詞	刺される・後ろめたい 거짓말을 한 것이 양심에 찔려서 밤새 잠을 이루지 못했어요 찔리다 → 찔려서 うそをついたことが後ろめたくて、一晩中眠れませんでした。
차관¹	chagwan	名詞	次官 · 차관 회의 재무부 차관이 오늘 기자 회견을 열었어요 財務次官が今日、記者会見を開きました。
차질	chajil	名詞	支障・狂い 예상치 못한 문제로 계획에 차질이 생겼어요 予想外の問題で、計画に支障が出ました。
착실하다	chaksilhada	形容詞	着実だ 수진 씨는 착실하게 공부하여 원하는 대학에 합격했어요 착실하다 → 착실하게 スジンさんはこつこつ勉強して、志望大学に合格しました。
착오	chago	名詞	錯誤 서류 작성 중 착오가 생겨서 다시 제출해야 했어요 書類の作成中に誤りがあったので、再提出しなければなりませんでした。
찬반	chanban	名詞	賛否 회의 시간을 바꾸자는 제안에 찬반 의견이 엇갈려요 会議の時間を変えるという提案に、賛否が分かれています。
찬사	chansa	名詞	賛辞 비평가들이 민수 씨의 공연에 아낌없는 찬사를 보냈어요 批評家たちはミンスさんの公演に惜しみない賛辞を送りました。
참견	chamgyeon	名詞	口出し 민수 씨는 남의 일에 자꾸 참견하는 버릇이 있어서 주변 사람들이 불편해해요 ミンスさんは他人のことに口を出す癖があるので、周りの人たちは困っています。
참배	chambae	名詞	参拝 현충일에 국립묘지를 찾아 참배를 드렸어요 顕忠日に国立墓地を訪れ、参拝しました。
창백하다	changbaekada	形容詞	青白い 소식을 들은 수진 씨의 얼굴이 창백하게 변했어요 창백하다 → 창백하게 知らせを聞いたスジンさんの顔が青白くなりました。
창의성	changuiseong	名詞	創造性 창의성은 교육을 통해 키울 수 있는 능력이에요 創造性は、教育を通じて育てられる能力です。
창작품	changjakpum	名詞	創作品 작가는 평생의 노력 끝에 뛰어난 창작품을 완성했어요 作家は生涯にわたる努力の末、優れた創作作品を完成させました。
창출	changchul	名詞	創出 새로운 일자리 창출이 경제 활성화의 핵심이에요 新しい雇用の創出が、経済活性化の鍵です。
채다¹	chaeda	動詞	感づく・気づく · 낌새를 채다, 낌새를 먼저 채다 민수 씨는 옆 사람의 낌새를 금방 채고 자리를 피했어요 채다 → 채고 ミンスさんは隣の人の様子にすぐ気づき、その場を離れました。
처가	cheoga	名詞	妻の実家 명절에는 처가에 방문하는 것이 오랜 관습이에요 祝日に妻の実家を訪ねるのは、長年の習慣です。
처량하다	cheoryanghada	形容詞	もの悲しい・わびしい 빈 집에 혼자 남아 있으니 처량한 기분이 들었어요 처량하다 → 처량한 誰もいない家に一人で残っていると、わびしい気持ちになりました。
처참하다	cheochamhada	形容詞	悲惨だ 열심히 준비했는데도 대회 성적이 처참해서 실망했어요 처참하다 → 처참해서 一生懸命準備したのに、大会の成績が惨憺たるもので、がっかりしました。
천만다행	cheonmandahaeng	名詞	不幸中の幸い 사고가 크게 나지 않은 것이 천만다행이었어요 大きな事故にならなかったのは、本当に幸いでした。
천부적	cheonbujeok	連体詞 / 名詞	天賦の 수진 씨는 천부적인 음악적 재능을 지녔어요 スジンさんは天性の音楽の才能を持っています。
천지	cheonji	名詞	天地 봄이 되면 들에는 야생화가 천지예요 春になると、野原は野の花でいっぱいです。
천하다	cheonhada	形容詞	卑しい 직업을 귀하거나 천한 것으로 나누면 안 돼요 천하다 → 천한 職業を尊いものと卑しいものに分けてはいけません。
철수	cheolsu	名詞	撤収 행사가 끝나자 운영팀은 현장에서 철수를 시작했어요 行事が終わると、運営チームは会場からの撤収を始めました。
첨단	cheomdan	名詞	先端 이 연구소는 첨단 기술을 개발하는 데 앞장서고 있어요 この研究所は、先端技術の開発をリードしています。
첨예하다	cheomyehada	形容詞	先鋭だ 예산을 어디에 쓸지 두 팀의 의견이 첨예하게 맞서요 첨예하다 → 첨예하게 予算の使い道をめぐり、二つのチームの意見が鋭く対立しています。
체내	chenae	名詞	体内 과학 수업에서 체내 수분의 역할을 배웠어요 理科の授業で、体内の水分の役割を学びました。
체벌	chebeol	名詞	体罰 토론 수업에서 체벌 없는 교육 방법을 이야기했어요 討論の授業で、体罰を用いない教育方法について話し合いました。
체제	cheje	名詞	体制 회사는 재택근무에 맞는 업무 체제를 마련했어요 会社は在宅勤務に合った業務体制を整えました。
초능력	choneungnyeok	名詞	超能力 만화 속 주인공은 초능력으로 세상을 구했어요 漫画の主人公は、超能力で世界を救いました。
초래	chorae	名詞	招来 무리한 개발이 환경 파괴를 초래할 수 있어요 無理な開発は、環境破壊を招くことがあります。
초월	chowol	名詞	超越 음악을 좋아하는 마음으로 세대를 초월한 우정을 쌓았어요 音楽を愛する気持ちで、世代を超えた友情を築きました。
초월적	chowoljeok	連体詞 / 名詞	超越的な 민수 씨의 예술 세계는 초월적인 아름다움을 담고 있다고 평가받아요 ミンスさんの芸術世界は、超越的な美しさを備えていると評価されています。
초창기	chochanggi	名詞	草創期 초창기에는 회원 수가 적어 운영이 쉽지 않았어요 初期のころは会員が少なく、運営が容易ではありませんでした。
촉각	chokgak	名詞	触覚 점자를 읽는 데는 촉각이 가장 중요한 역할을 해요 点字を読むときには、触覚が最も重要な役割を果たします。
촉진	chokjin	名詞	促進 경제 협력이 두 나라 간 무역 촉진에 큰 역할을 했어요 経済協力が両国間の貿易促進に大きな役割を果たしました。
촉촉하다	chokchokada	形容詞	しっとりしている 비가 온 뒤 공기가 촉촉해져서 피부가 한결 편안하게 느껴졌어요 촉촉하다 → 촉촉해져서 雨の後は空気がしっとりして、肌がずっと楽に感じられました。
총액	chongaek	名詞	総額 프로젝트에 투자된 총액이 예산을 초과했어요 プロジェクトへの投資総額が予算を超えました。
총체적	chongchejeok	連体詞 / 名詞	総体的 이번 사태는 총체적인 점검이 필요해요 今回の事態については、総合的な点検が必要です。
최고령	choegoryeong	名詞	最高齢 그 할머니는 마을에서 최고령 주민으로 알려져 있어요 あのおばあさんは、村で最年長の住民として知られています。
최고조	choegojo	名詞	最高潮 경기 후반전에 흥분이 최고조에 달했어요 試合の後半に興奮が最高潮に達しました。
최악	choeak	名詞	最悪 최악의 경우를 대비해 미리 계획을 세워야 해요 最悪の場合に備えて、あらかじめ計画を立てる必要があります。
최연소	choeyeonso	名詞	最年少 민수 씨는 역대 최연소 우승자로 이름을 남겼어요 ミンスさんは歴代最年少の優勝者として名を残しました。
최적	choejeok	名詞	最適 이 도구는 그 작업에 최적의 선택이에요 この道具は、その作業に最適な選択です。
최첨단	choecheomdan	名詞	最先端 이 제품은 최첨단 기술로 만들어진 것이에요 この製品は最先端の技術で作られたものです。
최후	choehu	名詞	最後 컴퓨터 초기화는 최후의 수단으로 남겨 두었어요 パソコンの初期化は最後の手段として残しておきました。
추리다	churida	動詞	選び出す 수천 개의 데이터 중에서 핵심 정보만 추리는 작업이 쉽지 않았어요 추리다 → 추리는 何千件ものデータから重要な情報だけを選ぶ作業は簡単ではありませんでした。
추모	chumo	名詞	追悼 가족들이 할아버지의 추모 모임에 꽃을 가져왔어요 家族が祖父をしのぶ集まりに花を持ってきました。
추이	chui	名詞	推移 지난 오 년간의 경제 추이를 분석한 보고서가 발표됐어요 過去5年間の経済の推移を分析した報告書が発表されました。
추적	chujeok	名詞	追跡 경찰이 용의자의 행방을 추적하고 있어요 警察が容疑者の行方を追っています。
추정	chujeong	名詞	推定 전문가들은 내년 경제 성장률을 삼 퍼센트로 추정했어요 専門家たちは来年の経済成長率を3パーセントと推定しました。
축축하다	chukchukada	形容詞	じめじめしている 장마철에는 집 안이 축축해지기 쉬우니 환기를 자주 시켜야 해요 축축하다 → 축축해지기 梅雨の時期は家の中が湿っぽくなりやすいので、こまめに換気する必要があります。
출동	chuldong	名詞	出動 화재 신고를 받고 소방차가 즉시 출동했어요 火災の通報を受けて、消防車がすぐに出動しました。
출마	chulma	名詞	出馬 지민 씨는 학생회장 선거에 출마할 의사를 밝혔어요 ジミンさんは学生会長選挙に立候補する意向を表明しました。
출범	chulbeom	名詞	発足 새 봉사 단체의 출범을 축하하는 모임이 열렸어요 新しいボランティア団体の発足を祝う集まりが開かれました。
출세	chulse	名詞	出世 민수 씨는 어려운 환경 속에서도 끝내 출세에 성공했어요 ミンスさんは厳しい環境の中でも、ついに出世を果たしました。
출제	chulje	名詞	出題 교수는 시험 출제 작업을 위해 며칠간 연구실에 머물렀어요 教授は試験問題を作成するため、数日間研究室にこもっていました。
출품	chulpum	名詞	出品 수진 씨의 작품이 국제 미술 전시회에 출품되었어요 スジンさんの作品が国際美術展に出品されました。
취약	chwiyak	名詞	脆弱 노인 복지 분야는 아직 취약한 부분이 많아요 高齢者福祉の分野には、まだ弱い部分が多くあります。
취임	chwiim	名詞	就任 새 관장님의 취임을 축하하며 직원들이 꽃을 준비했어요 職員たちは新しい館長の就任を祝って花を用意しました。
취지	chwiji	名詞	趣旨 이 행사의 취지는 환경 보호 의식을 높이는 것이에요 この行事の趣旨は、環境保護への意識を高めることです。
취학	chwihak	名詞	就学 취학 연령이 된 아이들은 내년부터 학교에 다니게 돼요 就学年齢に達した子どもたちは、来年から学校に通うことになります。
측정	cheukjeong	名詞	測定 정확한 측정을 위해 정밀 기기를 사용했어요 正確に測定するために精密機器を使いました。
치닫다	chidatda	動詞	突き進む 갈등이 더 심각한 상황으로 치닫기 전에 대화가 필요해요 치닫다 → 치닫기 対立がさらに深刻な状況に進む前に、話し合いが必要です。
치매	chimae	名詞	認知症 부모님이 치매를 앓게 되어 가족들이 많이 힘들어하고 있어요 両親が認知症になり、家族はとても苦労しています。
치명적	chimyeongjeok	連体詞 / 名詞	致命的 이 사건은 프로젝트 전체에 치명적인 영향을 미쳤어요 この出来事はプロジェクト全体に致命的な影響を及ぼしました。
치밀다	chimilda	動詞	こみ上げる 억울함이 가슴속에서 치밀어 올랐어요 치밀다 → 치밀어 悔しい気持ちが胸の中からこみ上げてきました。
치솟다	chisotda	動詞	急騰する 여름 휴가철이 되면 항공권 가격이 치솟아 여행 계획 세우기가 어려워요 치솟다 → 치솟아 夏の休暇シーズンになると航空券の価格が高騰するので、旅行の計画を立てるのが難しいです。
치안	chian	名詞	治安 치안이 좋아야 관광객이 늘어나고 지역 경제도 살아나요 治安がよくなければ、観光客も増えず、地域経済も活性化しません。
치열하다	chiyeolhada	形容詞	熾烈だ 입시 경쟁이 치열해서 학생들이 새벽부터 밤까지 공부해요 치열하다 → 치열해서 受験競争が激しいので、学生たちは明け方から夜まで勉強しています。
치욕	chiyok	名詞	恥辱 패배의 치욕을 씻기 위해 더욱 열심히 훈련했어요 敗北の屈辱を晴らすために、さらに熱心に練習しました。
치우치다	chiuchida	動詞	偏る 민수 씨의 시각은 한쪽으로 치우쳐 있어서 균형을 잃었어요 치우치다 → 치우쳐 ミンスさんの見方は一方に偏っていて、バランスを欠いていました。
치중	chijung	名詞	偏重・重点を置くこと 민수 씨는 이익보다 명예에 너무 치중하는 경향이 있어요 ミンスさんは利益よりも名誉を重視しすぎる傾向があります。
친교	chingyo	名詞	親交 동아리 활동을 통해 친교를 맺고 우정을 쌓았어요 サークル活動を通じて親交を結び、友情を育みました。
친숙하다	chinsukada	形容詞	親しい 오랫동안 함께 일해 온 동료라서 민수 씨와 매우 친숙해요 친숙하다 → 친숙해요 ミンスさんとは長年一緒に働いてきた同僚なので、とても親しいです。
친화력	chinhwaryeok	名詞	親和力 그 상담사는 뛰어난 친화력으로 모든 사람과 잘 어울려요 その相談員は人と打ち解けるのがとても上手で、誰とでもうまく付き合えます。
칠전팔기	chiljeonpalgi	名詞	七転八起 수없이 실패했지만 칠전팔기의 정신으로 끝내 꿈을 이루었어요 何度も失敗しましたが、七転び八起きの精神で、ついに夢を実現しました。
침범	chimbeom	名詞	侵犯 서로의 사생활을 침범하지 않는 것이 중요해요 お互いのプライバシーを侵害しないことが大切です。
침입	chimip	名詞	侵入 새벽에 집에 침입한 도둑이 현장에서 붙잡혔어요 明け方に家に侵入した泥棒が、その場で捕まりました。
칭하다	chinghada	動詞	称する 이 지역은 예로부터 예향이라 칭하는 곳이에요 칭하다 → 칭하는 この地域は昔から芸術の里と呼ばれている場所です。
캐묻다	kaemutda	動詞	問いただす 기자는 목격자에게 사건 당시 상황을 캐물었어요 캐묻다 → 캐물었어요 記者は目撃者に事件当時の状況を詳しく問いただしました。
컨디션	keondisyeon	名詞	コンディション・体調 대회 전날 컨디션을 잘 조절하는 것이 중요해요 大会の前日は体調をしっかり整えることが大切です。
콧날	konnal	名詞	鼻筋 민수 씨는 콧날이 오뚝하게 서 있어서 인상이 뚜렷했어요 ミンスさんは鼻筋がすっと通っていて、はっきりした顔立ちでした。
쾌락	kwaerak	名詞	快楽 쾌락만을 추구하는 삶은 결국 허무함으로 이어질 수 있어요 快楽だけを追い求める人生は、結局むなしさにつながることがあります。
큰소리치다	keunsorichida	動詞	大口をたたく 민수 씨는 아무것도 하지 않으면서 늘 큰소리쳤어요 큰소리치다 → 큰소리쳤어요 ミンスさんは何もしないのに、いつも大口をたたいていました。
타격	tagyeok	名詞	打撃 연이은 자연재해로 지역 경제가 큰 타격을 입었어요 相次ぐ自然災害で、地域経済が大きな打撃を受けました。
타당성	tadangseong	名詞	妥当性 이 연구의 타당성을 입증하려면 더 많은 실험 데이터가 필요해요 この研究の妥当性を証明するには、さらに多くの実験データが必要です。
타당하다	tadanghada	形容詞	妥当だ 민수 씨의 주장은 논리적으로 타당해서 반박하기 어려웠어요 타당하다 → 타당해서 ミンスさんの主張は論理的に妥当で、反論するのが難しかったです。
타산지석	tasanjiseok	名詞	他山の石 다른 나라의 실패 사례를 타산지석으로 삼아야 해요 他の国の失敗例を他山の石とする必要があります。
타이르다	taireuda	動詞	諭す 어머니가 아이를 따뜻하게 타일러서 마음을 돌렸어요 타이르다 → 타일러서 母親が子どもを優しく諭して、気持ちを変えさせました。
타협	tahyeop	名詞	妥協 두 나라는 오랜 협상 끝에 타협을 이루었어요 両国は長い交渉の末に妥協に至りました。
탁월하다	tagwolhada	形容詞	卓越している 수진 씨의 분석 능력은 탁월하다고 평가받아요 탁월하다 → 탁월하다고 スジンさんの分析能力は卓越していると評価されています。
탄력	tallyeok	名詞	弾力 이 소재는 탄력이 좋아서 운동복에 적합해요 この素材は伸縮性がよく、スポーツウエアに適しています。
탄성	tanseong	名詞	感嘆の声・歓声 · 탄성을 지르다 · 탄성이 터지다 관중들은 선수의 놀라운 연기에 탄성을 질렀어요 観客は選手の見事な演技に感嘆の声を上げました。
탄식	tansik	名詞	嘆息 결과를 보고 모두들 탄식을 내뱉었어요 結果を見て、みんなため息をつきました。
탄압	tanap	名詞	弾圧 토론에서는 비판과 탄압의 차이를 짚어 봤어요 討論では、批判と弾圧の違いを確認しました。
탄탄하다	tantanhada	形容詞	頑丈だ 오랜 훈련으로 민수 씨의 몸이 매우 탄탄해졌어요 탄탄하다 → 탄탄해졌어요 長年のトレーニングで、ミンスさんの体はとても引き締まりました。
탐구	tamgu	名詞	探究 인류는 오랫동안 우주의 기원에 대한 탐구를 계속해 왔어요 人類は長い間、宇宙の起源について探究を続けてきました。
터득	teodeuk	名詞	会得 오랜 경험을 통해 기술을 터득했어요 長年の経験を通じて技術を身につけました。
터무니없다	teomunieopda	形容詞	とんでもない 민수 씨의 주장은 터무니없어서 아무도 믿지 않았어요 터무니없다 → 터무니없어서 ミンスさんの主張はあまりにもでたらめで、誰も信じませんでした。
터전	teojeon	名詞	基盤・生活の場 그 마을은 조상 대대로 삶의 터전이 되어 온 곳이에요 その村は先祖代々、生活の拠点となってきた場所です。
털어놓다	teoreonota	動詞	打ち明ける 수진 씨는 오랫동안 가슴에 담아 온 고민을 친구에게 털어놓았어요 털어놓다 → 털어놓았어요 スジンさんは長い間胸にしまっていた悩みを友人に打ち明けました。
통념	tongnyeom	名詞	通念 이 실험 결과는 기존 통념을 뒤집는 것이어서 큰 주목을 받았어요 この実験結果は従来の通念を覆すものだったため、大きな注目を集めました。
통보	tongbo	名詞	通知 당국은 주민들에게 재난 대피 절차를 통보했어요 当局は住民に災害時の避難手順を通知しました。
통상¹	tongsang	名詞	通常 · 통상적인 · 통상 업무 이런 날씨는 한국의 여름에 통상적으로 나타나요 このような天気は、韓国の夏によく見られます。
통속	tongsok	名詞	通俗 민수 씨의 소설은 통속적인 내용이라 비평가들에게 외면받았어요 ミンスさんの小説は通俗的な内容だったため、批評家に相手にされませんでした。
통용	tongyong	名詞	通用 이 단어는 일상생활에서 통용되는 표현이에요 この単語は日常生活で広く使われている表現です。
통째	tongjjae	名詞	丸ごと 작은 토마토는 자르지 않고 통째로 샐러드에 넣어요 小さなトマトは切らずに丸ごとサラダに入れます。
통치	tongchi	名詞	統治 역사 수업에서 옛 왕들의 통치 방식을 비교했어요 歴史の授業で、昔の王たちの統治方法を比較しました。
통쾌하다	tongkwaehada	形容詞	痛快だ 오랫동안 응원하던 팀이 강팀을 꺾고 우승해서 정말 통쾌했어요 통쾌하다 → 통쾌했어요 長年応援してきたチームが強豪を破って優勝したので、本当に痛快でした。
통틀다	tongteulda	動詞	総括する・ひっくるめる 전 직원을 통틀어 민수 씨보다 성실한 사람은 없었어요 통틀다 → 통틀어 全社員の中で、ミンスさんほど誠実な人はいませんでした。
통풍¹	tongpung	名詞	通風・風通し · 통풍이 잘되다 방의 통풍이 잘 되지 않아서 창문을 열었어요 部屋の風通しが悪かったので、窓を開けました。
퇴임	toeim	名詞	退任 오랜 봉사 끝에 그 회장은 조용히 퇴임을 선언했어요 長年の奉仕の末、その会長は静かに退任を表明しました。
퇴진	toejin	名詞	退陣 성적 부진으로 감독이 시즌 종료 후 퇴진을 결정했어요 成績不振のため、監督はシーズン終了後の退陣を決めました。
투기	tugi	名詞	投機 부동산 투기로 인해 집값이 급격히 오르는 문제가 심각해졌어요 不動産投機による住宅価格の急騰が深刻な問題になりました。
투박하다	tubakada	形容詞	無骨だ 손으로 직접 만든 그릇은 투박하지만 따뜻한 감성이 느껴져요 투박하다 → 투박하지만 手作りの器は素朴ですが、温かみが感じられます。
투병	tubyeong	名詞	闘病 민수 씨는 오랜 투병 생활 끝에 건강을 회복하고 복귀했어요 ミンスさんは長い闘病生活の末、健康を取り戻して復帰しました。
투입	tuip	名詞	投入 정부가 대규모 인력을 현장에 투입했어요 政府は大勢の人員を現場に投入しました。
투쟁	tujaeng	名詞	闘争 마감일을 앞두고 졸음과의 투쟁이 시작됐어요 締め切りを前に、眠気との闘いが始まりました。
투정	tujeong	名詞	駄々・愚痴 아이가 밥이 맛없다고 투정을 부렸어요 子どもがご飯がおいしくないと駄々をこねました。
투철하다	tucheolhada	形容詞	徹底している 수진 씨는 투철한 사명감으로 위험한 임무에 자원했어요 투철하다 → 투철한 スジンさんは強い使命感から、危険な任務に志願しました。
트다¹	teuda	動詞	芽生える · 싹이 트다 화분에 심은 씨앗에서 드디어 싹이 텄어요 트다 → 텄어요 植木鉢にまいた種から、ようやく芽が出ました。
트다²	teuda	動詞	付き合いを始める・敬語を使わずに話すようにする · 말을 트다 · 길을 트다 이웃과 자주 이야기를 나누다가 서로 말을 트기로 했어요 트다 → 트기로 隣人とよく話すうちに、お互いに敬語を使わずに話すことにしました。
특권	teukgwon	名詞	特権 특권을 남용하는 행위는 사회 정의에 반하는 일이에요 特権の乱用は社会正義に反する行為です。
특질	teukjil	名詞	特質 그 나라 음식만의 독특한 특질은 다양한 향신료의 조화에서 비롯돼요 その国の料理ならではの特質は、さまざまな香辛料の調和から生まれます。
특징적	teukjingjeok	連体詞 / 名詞	特徴的 이 지역의 특징적인 건축 양식은 관광객들의 눈길을 끌어요 この地域の特徴的な建築様式は、観光客の目を引きます。
특허	teukheo	名詞	特許 이 기술로 특허를 취득하면 사업에 유리해요 この技術で特許を取得すれば、事業に有利です。
특혜	teukhye	名詞	特恵 특정 기업만 특혜를 받는 것은 불공정해요 特定の企業だけが優遇されるのは不公平です。
틀어막다	teureomakda	動詞	ふさぐ 물이 새는 파이프 구멍을 틀어막았어요 틀어막다 → 틀어막았어요 水が漏れているパイプの穴をふさぎました。
틀어박히다	teureobakida	動詞	閉じこもる 민수 씨는 실망한 나머지 방에 틀어박혀 나오지 않았어요 틀어박히다 → 틀어박혀 ミンスさんは失望のあまり、部屋に閉じこもって出てきませんでした。
틈새	teumsae	名詞	すきま 좁은 틈새를 비집고 고양이가 안으로 들어갔어요 猫が狭い隙間をすり抜けて中に入りました。
티격태격하다	tigyeoktaegyeokada	動詞	いがみ合う 두 사람은 아까부터 사소한 문제로 티격태격하고 있어요 티격태격하다 → 티격태격하고 二人はさっきから些細なことで言い争っています。
파격적	pagyeokjeok	連体詞 / 名詞	破格的（な） 그 디자이너는 업계의 관행을 파격적으로 바꾸는 시도를 했어요 そのデザイナーは、業界の慣行を大胆に変える試みをしました。
파견	pagyeon	名詞	派遣 기업은 해외 사업을 위해 전문 인력을 현지에 파견했어요 企業は海外事業のため、専門人材を現地に派遣しました。
파급	pageup	名詞	波及 그 정책 변화의 파급 효과는 경제 전반에 걸쳐 나타났어요 その政策変更の波及効果は、経済全体に現れました。
파란만장	paranmanjang	名詞	波乱万丈 민수 씨의 일생은 파란만장해서 소설 같다는 말을 들었어요 ミンスさんの一生は波乱万丈で、小説のようだと言われました。
파멸	pamyeol	名詞	破滅 탐욕이 결국 민수 씨를 파멸로 이끌었어요 欲深さが、ついにはミンスさんを破滅へと導きました。
파장	pajang	名詞	波長・波紋 그 발언은 사회 전체에 큰 파장을 일으켰어요 その発言は社会全体に大きな波紋を広げました。
판결	pangyeol	名詞	判決 법원은 피고에게 무죄를 선고하는 판결을 내렸어요 裁判所は被告に無罪の判決を言い渡しました。
판명	panmyeong	名詞	判明 조사 결과 민수 씨의 알리바이가 거짓임이 판명되었어요 調査の結果、ミンスさんのアリバイがうそだと判明しました。
판이하다	panihada	形容詞	全く異なる 두 자매는 생김새가 닮았지만 성격은 판이해요 판이하다 → 판이해요 二人の姉妹は見た目が似ていますが、性格はまったく違います。
판정	panjeong	名詞	判定 심판의 판정에 이의를 제기하는 선수가 퇴장당했어요 審判の判定に異議を唱えていた選手が退場させられました。
판촉	panchok	名詞	販促 이번 전시회에서 다양한 판촉 행사가 함께 진행될 예정이에요 今回の展示会では、さまざまな販促イベントも同時に行われる予定です。
팔방미인	palbangmiin	名詞	多才な人 수진 씨는 노래도 잘하고 요리도 잘하는 팔방미인이에요 スジンさんは歌も料理も上手な、多才な人です。
패¹	pae	名詞	一味・仲間 · 패를 나누다 · 두 패로 나뉘다 아이들이 두 패로 나뉘어 공놀이를 했어요 子どもたちは二つの組に分かれて、ボール遊びをしました。
패기	paegi	名詞	覇気 젊은 선수의 패기가 경기장을 가득 채웠어요 若い選手の覇気が競技場いっぱいにあふれていました。
패배	paebae	名詞	敗北 경기에서의 패배를 발판 삼아 더욱 노력하겠다고 다짐했어요 試合での敗北を糧にして、さらに努力しようと心に誓いました。
패자	paeja	名詞	敗者 패자도 끝까지 최선을 다한 것을 인정받아야 해요 敗者も、最後まで全力を尽くしたことを認められるべきです。
패턴	paeteon	名詞	パターン 수면 문제가 특정 패턴으로 반복되고 있어요 睡眠の問題が一定のパターンで繰り返されています。
팽개치다	paenggaechida	動詞	投げ出す 민수 씨는 책임을 팽개치고 갑자기 연락을 끊어 버렸어요 팽개치다 → 팽개치고 ミンスさんは責任を放り出して、突然連絡を絶ってしまいました。
팽창	paengchang	名詞	膨張 열을 받은 공기의 팽창으로 풍선이 커졌어요 温められた空気が膨張して、風船が大きくなりました。
팽팽하다	paengpaenghada	形容詞	張り詰めている・拮抗している 두 팀의 실력이 팽팽해서 경기 끝까지 결과를 알 수 없었어요 팽팽하다 → 팽팽해서 両チームの実力が拮抗していたので、試合の最後まで結果がわかりませんでした。
퍼붓다	peobutda	動詞	激しく降る 갑자기 폭우가 퍼붓기 시작해 우산을 꺼냈어요 퍼붓다 → 퍼붓기 突然、激しい雨が降り始めたので、傘を取り出しました。
편들다	pyeondeulda	動詞	味方する 민수 씨는 항상 약한 쪽을 편드는 사람이에요 편들다 → 편드는 ミンスさんはいつも弱い立場の人の味方をする人です。
편입	pyeonip	名詞	編入 민수 씨는 삼 학년으로 편입하여 학업을 이어갔어요 ミンスさんは3年生に編入して、学業を続けました。
편파적	pyeonpajeok	連体詞 / 名詞	偏った 편파적인 보도는 독자에게 잘못된 인식을 심어 줘요 偏った報道は、読者に誤った認識を植え付けます。
평론	pyeongnon	名詞	評論 영화 평론을 읽고 작품을 새로운 시각으로 보게 됐어요 映画の評論を読んで、作品を新しい視点で見るようになりました。
평면	pyeongmyeon	名詞	平面 이 도형은 완전한 평면 위에 그려져 있어요 この図形は完全な平面上に描かれています。
평온	pyeongon	名詞	平穏 조용한 시골 마을에는 평온한 일상이 흘렀어요 静かな田舎の村では、穏やかな日々が流れていました。
평이하다	pyeongihada	形容詞	平易だ 이 책은 문장이 평이해서 누구나 쉽게 읽을 수 있어요 평이하다 → 평이해서 この本は文章が平易なので、誰でも簡単に読めます。
평화적	pyeonghwajeok	連体詞 / 名詞	平和的 두 동아리는 공간 사용 문제를 평화적으로 해결했어요 二つのサークルは、スペースの使用をめぐる問題を平和的に解決しました。
폐렴	pyeryeom	名詞	肺炎 독감 합병증으로 폐렴이 발생하면 입원 치료가 필요할 수 있어요 インフルエンザの合併症で肺炎になると、入院治療が必要になることがあります。
폐막식	pyemaksik	名詞	閉幕式 축제 폐막식에서 참가자들이 함께 노래를 불렀어요 祭りの閉幕式で、参加者たちが一緒に歌いました。
폐쇄	pyeswae	名詞	閉鎖 공장 폐쇄로 수천 명이 일자리를 잃었어요 工場の閉鎖により、数千人が仕事を失いました。
폐쇄적	pyeswaejeok	連体詞 / 名詞	閉鎖的 폐쇄적인 조직 문화는 혁신을 방해해요 閉鎖的な組織文化は、革新を妨げます。
폐장	pyejang	名詞	閉場 놀이공원은 폐장 시간이 되어 방문객들이 나가기 시작했어요 遊園地は閉園時間になり、来園者たちが帰り始めました。
폐해	pyehae	名詞	弊害 무분별한 개발의 폐해가 환경 파괴로 나타나고 있어요 無計画な開発の弊害が、環境破壊となって現れています。
폐활량	pyehwallyang	名詞	肺活量 수영 선수는 폐활량이 매우 커야 해요 水泳選手には非常に大きな肺活量が必要です。
포부	pobu	名詞	抱負 민수 씨는 세계적인 음악가가 되겠다는 큰 포부를 품고 있었어요 ミンスさんは世界的な音楽家になろうという大きな抱負を抱いていました。
포용	poyong	名詞	包容 민수 씨는 다양한 의견을 포용하는 열린 자세를 갖추고 있어요 ミンスさんは、さまざまな意見を受け入れる開かれた姿勢を持っています。
폭등	pokdeung	名詞	暴騰 국제 유가의 폭등으로 휘발유 값이 크게 올랐어요 国際原油価格の暴騰で、ガソリン代が大きく上がりました。
폭락	pongnak	名詞	暴落 주식 시장이 폭락하면서 많은 투자자들이 손실을 입었어요 株式市場が暴落し、多くの投資家が損失を被りました。
폭로	pongno	名詞	暴露 내부 고발자에 의해 기업의 비리가 폭로됐어요 内部告発者によって企業の不正が暴露されました。
표면적	pyomyeonjeok	連体詞 / 名詞	表面的 그것은 표면적인 이유일 뿐 진짜 이유는 따로 있어요 それは表向きの理由にすぎず、本当の理由は別にあります。
표명	pyomyeong	名詞	表明 정부는 새로운 환경 정책에 대한 입장을 표명했어요 政府は新しい環境政策について立場を表明しました。
표방	pyobang	名詞	標榜 그 단체는 환경 보호를 표방하며 다양한 캠페인을 펼쳤어요 その団体は環境保護を掲げ、さまざまなキャンペーンを展開しました。
표어	pyoeo	名詞	標語 캠페인 표어는 간결하고 인상 깊게 만드는 게 중요해요 キャンペーンの標語は簡潔で印象に残るように作ることが大切です。
푸근하다	pugeunhada	形容詞	ほっこりする 할머니 품은 언제나 푸근해서 마음이 편해져요 푸근하다 → 푸근해서 祖母の懐はいつも温かくて、心が落ち着きます。
푸념	punyeom	名詞	愚痴 민수 씨는 회사 생활이 너무 힘들다며 한참 동안 푸념을 늘어놓았어요 ミンスさんは会社勤めがつらすぎると言って、長い間愚痴をこぼしました。
푸대접	pudaejeop	名詞	冷遇 오랜만에 찾아갔는데 푸대접을 받아서 서운했어요 久しぶりに訪ねたのに冷たくあしらわれて、寂しかったです。
품격	pumgyeok	名詞	品格 그분은 언행에 항상 품격이 있어서 존경스러워요 あの方は言動にいつも品格があって、尊敬しています。
품위	pumwi	名詞	品位 어떤 상황에서도 품위 있게 행동하는 게 중요해요 どんな状況でも品位を保って行動することが大切です。
품행	pumhaeng	名詞	品行 학교에서는 올바른 품행을 강조해요 学校では正しい品行を重視しています。
풋풋하다	putputada	形容詞	みずみずしい 갓 피어난 꽃처럼 그 아이의 웃음이 풋풋하고 순수했어요 풋풋하다 → 풋풋하고 咲いたばかりの花のように、その子の笑顔は初々しく純粋でした。
풍조	pungjo	名詞	風潮 최근 건강을 중시하는 사회적 풍조가 확산되고 있어요 最近、健康を重視する社会的な風潮が広がっています。
풍족하다	pungjokada	形容詞	豊かだ 가을 수확이 풍족해서 온 가족이 기뻐했어요 풍족하다 → 풍족해서 秋の収穫が豊かで、家族みんなが喜びました。
풍토	pungto	名詞	風土 이 지역의 독특한 풍토 덕분에 이곳에서만 나는 특산물이 많아요 この地域独特の風土のおかげで、ここでしか採れない特産物がたくさんあります。
피고	pigo	名詞	被告 피고는 재판에서 무죄를 주장하며 혐의를 전면 부인했어요 被告は裁判で無罪を主張し、容疑を全面的に否認しました。
피고인	pigoin	名詞	被告人 피고인은 법정에서 자신의 무죄를 강력히 주장했어요 被告人は法廷で自らの無罪を強く主張しました。
피력	piryeok	名詞	披瀝 민수 씨는 회의에서 자기 생각을 솔직하게 피력했어요 ミンスさんは会議で自分の考えを率直に述べました。
피살	pisal	名詞	殺害されること 경찰은 그 사람이 피살된 것으로 보고 수사하고 있어요 警察はその人が殺害されたとみて捜査しています。
피차	picha	名詞	お互い 피차 바쁘니까 너무 미안해하지 마세요 お互い忙しいんですから、あまり気にしないでください。
필연적	piryeonjeok	連体詞 / 名詞	必然的 인간이 죽는 건 필연적인 일이에요 人間が死ぬのは必然的なことです。
필자	pilja	名詞	筆者 이 글에서 필자는 환경 문제를 이야기하고 있어요 この文章で筆者は環境問題について述べています。
하락세	harakse	名詞	下落傾向 주식 시장이 며칠째 하락세를 이어가고 있어요 株式市場は数日間、下落傾向が続いています。
하소연	hasoyeon	名詞	訴え・愚痴 수진 씨는 친구에게 하소연하며 그동안 쌓인 억울함을 털어놓았어요 スジンさんは友達に、これまでたまっていた悔しい思いを打ち明けました。
하위	hawi	名詞	下位 민수 씨는 성적이 하위권을 벗어나지 못해 고민이 많았어요 ミンスさんは成績が下位から抜け出せず、悩みが多かったです。
학계	hakgye	名詞	学界 이 연구 결과는 학계에서 큰 주목을 받았어요 この研究結果は学界で大きな注目を集めました。
학문적	hangmunjeok	連体詞 / 名詞	学問的 그 논문은 학문적 가치가 높아 많은 연구자들의 주목을 받았어요 その論文は学問的価値が高く、多くの研究者の注目を集めました。
학살	haksal	名詞	虐殺 전쟁 중에 일어난 민간인 학살은 역사적 비극으로 기록되었어요 戦争中に起きた民間人虐殺は歴史的な悲劇として記録されています。
학술	haksul	名詞	学術 학술 연구 결과를 대중에게 쉽게 전달하는 것도 중요해요 学術研究の成果を一般の人にわかりやすく伝えることも大切です。
학식	haksik	名詞	学識 그분은 오랜 독서와 연구로 깊은 학식을 쌓은 학자예요 あの方は長年の読書と研究で深い学識を身につけた学者です。
한결같다	hangyeolgatda	形容詞	一貫している 두 사람의 사랑은 결혼 후에도 한결같아요 한결같다 → 한결같아요 二人の愛は結婚後も変わりません。
한도	hando	名詞	限度 신용카드 사용 한도를 초과하면 결제가 안 돼요 クレジットカードの利用限度額を超えると、決済できません。
한몫	hanmok	名詞	一役・分け前 수진 씨도 이번 프로젝트 성공에 한몫했어요 今回のプロジェクトの成功には、スジンさんも一役買いました。
한바탕	hanbatang	名詞 / 副詞	ひとしきり 친구들이 모여 한바탕 웃고 떠들었어요 友達が集まって、ひとしきり笑ってしゃべりました。
한정하다	hanjeonghada	動詞	限定する 참가 인원을 이십 명으로 한정해서 신청을 받았어요 한정하다 → 한정해서 参加人数を20人に限定して申し込みを受け付けました。
한탄	hantan	名詞	嘆き 민수 씨는 기회를 놓쳤다며 한탄을 늘어놓았어요 ミンスさんはチャンスを逃したと嘆いてばかりいました。
한탕	hantang	名詞	一儲け 그 사람은 한탕을 노리고 무모하게 투자했다가 전 재산을 날렸어요 その人は一攫千金を狙って無謀な投資をし、全財産を失いました。
한하다	hanhada	動詞	限る 이 혜택은 정회원에 한하여 제공되는 서비스예요 한하다 → 한하여 この特典は正会員に限って提供されるサービスです。
함축	hamchuk	名詞	含蓄・含意 그 시는 깊은 의미를 함축하고 있어서 해석이 쉽지 않아요 その詩は深い意味を含んでいて、解釈が簡単ではありません。
함흥차사	hamheungchasa	名詞	音沙汰なし 연락했지만 아무 소식이 없는 걸 보니 함흥차사가 따로 없네요 連絡したのに何の音沙汰もないなんて、まさに梨のつぶてですね。
합당하다	hapdanghada	形容詞	妥当だ 그 처벌 수위가 죄에 합당하다고 생각해요 합당하다 → 합당하다고 その処罰の重さは罪に見合っていると思います。
합동	hapdong	名詞	合同 두 기관이 합동으로 훈련을 실시했어요 二つの機関が合同で訓練を実施しました。
합류	hamnyu	名詞	合流 일이 끝나는 대로 저도 모임에 합류할게요 仕事が終わり次第、私も集まりに合流します。
합법적	hapbeopjeok	連体詞 / 名詞	合法的 그 일은 합법적인 절차에 따라 진행됐어요 そのことは合法的な手続きに従って進められました。
항문	hangmun	名詞	肛門 항문 주변이 너무 아파서 병원에 갔어요 肛門の周りがひどく痛くて、病院に行きました。
항암	hangam	名詞	抗がん 삼촌은 항암 치료를 받으며 힘든 시간을 견뎌 내셨어요 おじは抗がん治療を受けながら、つらい時期を乗り越えました。
해독¹	haedok	名詞	解毒 · 해독 작용 · 해독 효과 이 약은 독성 물질의 해독에 효과가 있어요 この薬は有毒物質の解毒に効果があります。
해독²	haedok	名詞	解読 · 암호 해독 그 암호문을 해독하는 데 몇 달이 걸렸어요 その暗号文の解読に数か月かかりました。
해박하다	haebakada	形容詞	博識だ 그 교수님은 역사에 해박해서 강의가 재미있어요 해박하다 → 해박해서 その教授は歴史に造詣が深いので、講義が面白いです。
해발	haebal	名詞	海抜 이 산의 정상은 해발 이천 미터가 넘는대요 この山の頂上は海抜2,000メートルを超えるそうです。
해석	haeseok	名詞	解釈 같은 작품에 대해서도 해석이 달라질 수 있어요 同じ作品でも解釈が変わることがあります。
해약	haeyak	名詞	解約 계약 조건이 달라져서 해약을 요청했어요 契約条件が変わったので、解約を申し出ました。
해제	haeje	名詞	解除 경보 해제 이후 시민들은 서서히 일상으로 돌아왔어요 警報解除の後、市民は少しずつ日常に戻りました。
해직	haejik	名詞	解職 부당하게 해직된 직원들이 복직을 요구하고 있어요 不当に解職された職員たちが復職を求めています。
해체	haeche	名詞	解体 회사가 결국 해체되어 직원들이 뿔뿔이 흩어졌어요 会社は結局解散し、社員たちはばらばらになりました。
해학적	haehakjeok	連体詞 / 名詞	諧謔的・ユーモラス 그 연극은 무거운 주제를 해학적인 방식으로 풀어내어 큰 호평을 받았어요 その演劇は重いテーマをユーモラスに描き、高い評価を受けました。
핵가족화	haekgajokhwa	名詞	核家族化 핵가족화가 진행되면서 명절 풍경도 많이 달라졌어요 核家族化が進むにつれて、祝日の過ごし方も大きく変わりました。
핵심적	haeksimjeok	連体詞 / 名詞	核心的 이 문제의 핵심적인 원인을 파악하는 것이 가장 중요해요 この問題の核心的な原因を把握することが最も重要です。
행방	haengbang	名詞	行方 경찰이 실종자의 행방을 쫓고 있어요 警察が行方不明者の行方を追っています。
행세	haengse	名詞	なりすまし 그 사람은 전문가 행세를 하며 사람들을 속였어요 その人は専門家のふりをして人々をだましました。
행적	haengjeok	名詞	行跡・足跡 역사가들은 그 인물의 행적을 꼼꼼히 기록했어요 歴史家たちはその人物の足跡を丹念に記録しました。
행정부	haengjeongbu	名詞	行政府 행정부가 새로운 경제 정책을 발표했어요 行政府は新しい経済政策を発表しました。
허구	heogu	名詞	虚構 그 소설 속 이야기는 모두 허구지만 현실처럼 느껴져요 その小説の話はすべて虚構ですが、現実のように感じられます。
허무	heomu	名詞	虚無 오랜 노력이 결실을 맺지 못하자 허무함이 밀려왔어요 長年の努力が実を結ばず、虚しさがこみ上げてきました。
허술하다	heosulhada	形容詞	ずさんだ 보안 관리가 허술해서 개인 정보가 유출됐어요 허술하다 → 허술해서 セキュリティ管理がずさんで、個人情報が流出しました。
허탈	heotal	名詞	虚脱感 오랫동안 준비한 계획이 한순간에 무너지자 허탈한 기분이 들었어요 長い間準備してきた計画が一瞬で崩れ、気が抜けてしまいました。
헌법	heonbeop	名詞	憲法 헌법은 국민의 기본권을 보장하고 있어요 憲法は国民の基本的権利を保障しています。
헌신적	heonsinjeok	連体詞 / 名詞	献身的 수진 씨는 헌신적인 태도로 팀원들을 이끌었어요 スジンさんは献身的な姿勢でチームのメンバーを率いました。
헐값	heolgap	名詞	捨て値・二束三文 창고를 정리하면서 물건들을 헐값에 팔았어요 倉庫を整理しながら、品物を二束三文で売りました。
헐다	heolda	動詞	取り壊す 낡은 집을 헐고 그 자리에 공원을 만들었어요 헐다 → 헐고 古い家を取り壊して、その跡地に公園を作りました。
헐뜯다	heoltteutda	動詞	けなす 뒤에서 남을 헐뜯는 건 좋지 않아요 헐뜯다 → 헐뜯는 陰で人の悪口を言うのはよくありません。
험난하다	heomnanhada	形容詞	険しい 산길이 험난해서 숙련된 등반가들도 쉽지 않다고 했어요 험난하다 → 험난해서 山道が険しくて、熟練した登山家でさえ簡単ではないと言っていました。
험악하다	heomakada	形容詞	険悪だ 두 사람이 험악하게 말다툼을 벌이고 있었어요 험악하다 → 험악하게 二人は険悪な雰囲気で口げんかをしていました。
헤어나다	heeonada	動詞	抜け出す 민수 씨는 오랜 슬럼프에서 헤어나려고 노력했어요 헤어나다 → 헤어나려고 ミンスさんは長いスランプから抜け出そうと努力しました。
헤치다	hechida	動詞	かき分ける 군중을 헤치고 앞으로 나아갔어요 헤치다 → 헤치고 人混みをかき分けて前に進みました。
헤프다	hepeuda	形容詞	無駄遣いが多い 돈을 너무 헤프게 쓰면 나중에 후회할 수 있어요 헤프다 → 헤프게 お金を無駄遣いしすぎると、後で後悔するかもしれません。
헹구다	hengguda	動詞	すすぐ 머리를 감은 후에는 깨끗이 헹궈야 해요 헹구다 → 헹궈야 髪を洗った後は、きれいにすすがなければなりません。
혁신	hyeoksin	名詞	革新 이 회사는 꾸준한 혁신을 통해 업계를 이끌고 있어요 この会社は絶え間ない革新によって業界をリードしています。
혁신적	hyeoksinjeok	連体詞 / 名詞	革新的 그 회사의 혁신적인 기술이 업계에 큰 변화를 가져왔어요 その会社の革新的な技術が業界に大きな変化をもたらしました。
현	hyeon	連体詞	現〜 현 상황에서 최선의 방법이 뭔지 함께 이야기해 봐요 現状で最善の方法は何か、一緒に話し合ってみましょう。
현모양처	hyeonmoyangcheo	名詞	良妻賢母 옛날 어른들은 여성에게 현모양처가 되어야 한다고 가르쳤어요 昔の大人たちは女性に良妻賢母になるべきだと教えました。
현안	hyeonan	名詞	懸案 회의에서 회사의 여러 현안을 논의했어요 会議で会社のさまざまな懸案について話し合いました。
현저하다	hyeonjeohada	形容詞	著しい 치료 효과가 현저하게 나타나서 담당 의사도 놀랐어요 현저하다 → 현저하게 治療の効果が著しく現れ、担当医も驚きました。
현직	hyeonjik	名詞	現職 제 친구는 현직 교사로 중학교에서 일하고 있어요 私の友達は現職の教師で、中学校で働いています。
혈연	hyeoryeon	名詞	血縁 두 사람은 혈연으로 이어진 사이는 아니지만 형제처럼 지내요 二人は血縁関係ではありませんが、兄弟のように仲良くしています。
혐오	hyeomo	名詞	嫌悪 온라인 혐오 발언을 규제하는 법안이 논의되고 있어요 オンライン上のヘイト発言を規制する法案が議論されています。
혐의	hyeomui	名詞	容疑 그 사람은 사기 혐의로 경찰 조사를 받고 있어요 その人は詐欺の容疑で警察の取り調べを受けています。
협동심	hyeopdongsim	名詞	協同心 팀 스포츠에서는 협동심이 승패를 좌우하는 중요한 요소예요 チームスポーツでは、協調性が勝敗を左右する重要な要素です。
협박	hyeopbak	名詞	脅迫 그 증인은 협박을 받았는데도 증언을 포기하지 않았어요 その証人は脅迫を受けたにもかかわらず、証言をあきらめませんでした。
협상	hyeopsang	名詞	交渉 양측은 오랜 협상 끝에 마침내 합의에 이르렀어요 双方は長い交渉の末、ついに合意に達しました。
협약	hyeobyak	名詞	協約 두 나라가 무역에 관한 협약을 체결했어요 両国は貿易に関する協約を締結しました。
협의	hyeobui	名詞	協議 두 회사는 오랜 협의 끝에 합병 조건에 합의했어요 両社は長い協議の末、合併条件に合意しました。
협정	hyeopjeong	名詞	協定 두 나라는 항공 협정을 맺고 직항편을 늘리기로 했어요 両国は航空協定を結び、直行便を増やすことにしました。
협조	hyeopjo	名詞	協力 원활한 업무 진행을 위해 관련 부서의 협조가 필요해요 業務を円滑に進めるために、関係部署の協力が必要です。
형용하다	hyeongyonghada	動詞	形容する 그 경험이 얼마나 소중했는지 말로 형용하기 어려워요 형용하다 → 형용하기 その経験がどれほど大切だったか、言葉では言い表せません。
호되다	hodoeda	形容詞	手厳しい 선생님께서 학생들을 호되게 꾸짖으셨어요 호되다 → 호되게 先生は生徒たちを厳しく叱りました。
호들갑	hodeulgap	名詞	大げさな騒ぎ 별것도 아닌 일에 너무 호들갑 떨지 마세요 大したことでもないのに、そんなに大騒ぎしないでください。
호응	hoeung	名詞	呼応・反響 그 공연은 예상을 뛰어넘는 호응을 얻으며 매진됐어요 その公演は予想を上回る反響を呼び、完売しました。
호의적	houijeok	連体詞 / 名詞	好意的 그 결정에 대해 사람들의 반응이 대체로 호의적이었어요 その決定に対する人々の反応は、おおむね好意的でした。
호전	hojeon	名詞	好転 적절한 치료 덕분에 환자의 상태가 빠르게 호전됐어요 適切な治療のおかげで、患者の容態は急速に好転しました。
호젓하다	hojeotada	形容詞	人気がなく静かだ 산속 깊은 곳에 있는 그 절은 조용하고 호젓했어요 호젓하다 → 호젓했어요 山奥にあるそのお寺は静かでひっそりとしていました。
호조	hojo	名詞	好調 수출 실적이 호조를 보이면서 올해 경제 성장에 대한 기대가 높아졌어요 輸出が好調で、今年の経済成長への期待が高まりました。
호평	hopyeong	名詞	好評 그 영화는 개봉 직후부터 전문가들에게 호평을 받고 있어요 その映画は公開直後から専門家に好評を博しています。
호황	hohwang	名詞	好況 반도체 산업이 호황을 맞아 수출이 크게 늘었어요 半導体産業が好況を迎え、輸出が大きく伸びました。
혹평	hokpyeong	名詞	酷評 그 영화는 평론가들에게 혹평을 받았어요 その映画は評論家たちに酷評されました。
혼동	hondong	名詞	混同 두 사람의 이름이 비슷해서 자주 혼동돼요 二人の名前が似ているので、よく混同されます。
혼합	honhap	名詞	混合 두 재료를 혼합하면 새로운 물질이 생겨요 二つの材料を混ぜ合わせると、新しい物質ができます。
화¹	hwa	名詞	怒り · 화가 치밀다 계속된 무시에 화가 치밀어 올랐어요 何度も無視されて、怒りがこみ上げてきました。
화두	hwadu	名詞	話頭・テーマ 인공지능 윤리가 이번 학회의 가장 큰 화두로 떠올랐어요 AI倫理が今回の学会で最大のテーマとして浮上しました。
화목	hwamok	名詞	和睦・仲むつまじさ 가족 간의 화목이 무엇보다 중요하다고 생각해요 家族の和が何よりも大切だと思います。
화자	hwaja	名詞	話者 시에서 화자는 자연을 통해 인간의 외로움을 표현하고 있어요 詩の中で話者は、自然を通して人間の孤独を表現しています。
확립	hwangnip	名詞	確立 오랜 협의 끝에 새로운 기준이 확립됐어요 長い協議の末、新しい基準が確立されました。
확충	hwakchung	名詞	拡充 정부는 의료 시설 확충을 위해 큰 예산을 마련했어요 政府は医療施設の拡充のために大規模な予算を組みました。
환원	hwanwon	名詞	還元 산화된 금속을 원래 상태로 환원하는 실험을 했어요 酸化した金属を元の状態に還元する実験をしました。
활력	hwallyeok	名詞	活力 젊은 신입 사원들이 팀에 합류하면서 조직에 활력이 생겼어요 若い新入社員がチームに加わり、組織に活気が生まれました。
활력소	hwallyeokso	名詞	活力源 새로운 사람과의 만남은 삶의 활력소가 돼요 新しい人との出会いは、人生の活力源になります。
활자	hwalja	名詞	活字 디지털 시대에도 활자로 읽는 책의 가치는 여전해요 デジタル時代でも、活字で読む本の価値は変わりません。
황금기	hwanggeumgi	名詞	黄金期 요즘이 케이팝의 황금기라고 해도 과언이 아니에요 今がK-POPの黄金期だと言っても過言ではありません。
회견	hoegyeon	名詞	会見 그 선수는 기자 회견에서 은퇴를 발표했어요 その選手は記者会見で引退を発表しました。
회계	hoegye	名詞	会計 회계 담당자가 이번 달 지출 내역을 정리했어요 会計担当者が今月の支出明細をまとめました。
회수	hoesu	名詞	回収 대출금 회수를 위해 담당자가 연락해 왔어요 貸付金の回収のため、担当者から連絡がありました。
회의적	hoeuijeok	連体詞 / 名詞	懐疑的 그 계획의 성공 가능성에 대해 회의적인 시각도 있어요 その計画の成功の可能性については懐疑的な見方もあります。
획기적	hoekgijeok	連体詞 / 名詞	画期的 그 발명품은 의료 기술의 획기적인 발전을 가져왔어요 その発明は医療技術に画期的な発展をもたらしました。
획득	hoekdeuk	名詞	獲得 오랜 연습 끝에 마침내 자격증을 획득했어요 長い練習の末、ついに資格を取得しました。
횡설수설	hoengseolsuseol	名詞	支離滅裂 술에 취한 민수 씨는 횡설수설하며 알아들을 수 없는 말을 했어요 酔っ払ったミンスさんは、支離滅裂でわけのわからないことを言っていました。
효용	hyoyong	名詞	効用 이 신약의 효용은 기존 약보다 훨씬 높은 것으로 임상에서 확인됐어요 この新薬の効用は、従来の薬よりはるかに高いことが臨床で確認されました。
후대	hudae	名詞	後代 우리가 남긴 기록이 후대에 귀중한 자산이 될 거예요 私たちが残した記録は、後世にとって貴重な財産になるでしょう。
후련하다	huryeonhada	形容詞	すっきりする 오해가 풀리고 나니 마음이 후련했어요 후련하다 → 후련했어요 誤解が解けて、胸がすっきりしました。
후보자	huboja	名詞	候補者 선거 운동 기간에 후보자들이 거리에서 지지를 호소했어요 選挙運動期間中、候補者たちは街頭で支持を訴えました。
후속	husok	名詞	後続 드라마의 후속편이 다음 주에 방영돼요 ドラマの続編が来週放送されます。
후원자	huwonja	名詞	後援者 예술가들의 후원자 덕분에 전시회가 성공적으로 열렸어요 芸術家たちの後援者のおかげで、展覧会は成功裏に開かれました。
후유증	huyujeung	名詞	後遺症 과거의 부상으로 인한 후유증이 아직도 남아 있어요 過去のけがによる後遺症がまだ残っています。
후임	huim	名詞	後任 부장님 후임으로 새로운 분이 임명됐어요 部長の後任として新しい方が任命されました。
후진	hujin	名詞	後進 그 나라는 짧은 기간에 후진국에서 선진국으로 발전했어요 その国は短期間で後進国から先進国へと発展しました。
후퇴	hutoe	名詞	後退 전선에서 밀린 군대는 결국 후퇴할 수밖에 없었어요 前線で押し返された軍は、結局後退するしかありませんでした。
훑다	hulda	動詞	なめるように見る 교수님은 안경 너머로 강의실을 훑으며 학생들의 얼굴을 살폈어요 훑다 → 훑으며 教授は眼鏡越しに教室を見渡し、学生たちの顔をうかがいました。
훑어보다	hulteoboda	動詞	目を通す 민수 씨는 서류 더미를 훑어보고 필요한 파일을 빠르게 골라냈어요 훑어보다 → 훑어보고 ミンスさんは書類の山にざっと目を通し、必要なファイルを素早く選び出しました。
훔쳐보다	humchyeoboda	動詞	覗き見る 아이가 몰래 선물 상자를 훔쳐보다가 들키고 말았어요 훔쳐보다 → 훔쳐보다가 子どもはこっそりプレゼントの箱をのぞき見していて、見つかってしまいました。
훤하다	hwonhada	形容詞	明るい 창문을 열자 아침 햇살로 방 안이 훤해졌어요 훤하다 → 훤해졌어요 窓を開けると、朝日で部屋の中が明るくなりました。
휘두르다	hwidureuda	動詞	振り回す 공원에서 막대기를 휘두르며 놀면 위험해요 휘두르다 → 휘두르며 公園で棒を振り回して遊ぶのは危ないです。
휘말리다	hwimallida	動詞	巻き込まれる 그 배우는 자신과 상관없는 소문에 휘말려 곤욕을 치렀어요 휘말리다 → 휘말려 その俳優は自分とは関係のないうわさに巻き込まれ、ひどい目に遭いました。
휘젓다	hwijeotda	動詞	かき混ぜる 국을 끓일 때 재료를 잘 휘저어 섞으세요 휘젓다 → 휘저어 スープを作るときは、材料をよくかき混ぜてください。
휩싸이다	hwipssaida	動詞	包まれる 그 지역은 짙은 안개에 휩싸여 앞이 보이지 않았어요 휩싸이다 → 휩싸여 その地域は濃い霧に包まれて、前が見えませんでした。
휩쓸다	hwipsseulda	動詞	席巻する 우리 선수단은 이번 대회에서 금메달을 휩쓸었어요 휩쓸다 → 휩쓸었어요 我々の選手団は今回の大会で金メダルを総なめにしました。
휴대용	hyudaeyong	名詞	携帯用 캠핑 갈 때 가볍고 편리한 휴대용 정수기를 챙겼어요 キャンプに行くとき、軽くて便利な携帯用浄水器を持っていきました。
휴무	hyumu	名詞	休業 이번 주 토요일은 매장 휴무일이라 문을 안 열어요 今週の土曜日は店の休業日なので、営業しません。
휴전	hyujeon	名詞	休戦 양측이 드디어 휴전에 합의해서 전쟁이 잠시 멈췄어요 双方がついに休戦に合意し、戦争は一時止まりました。
휴직	hyujik	名詞	休職 출산 후 육아를 위해 일 년간 휴직을 신청했어요 出産後、育児のために1年間の休職を申請しました。
흉하다	hyunghada	形容詞	醜い・不吉だ 사고로 얼굴에 흉한 흉터가 남아서 오랫동안 마음에 걸렸어요 흉하다 → 흉한 事故で顔に醜い傷跡が残り、長い間気になっていました。
흐느끼다	heuneukkida	動詞	むせび泣く 어머니는 아들의 손을 잡고 흐느꼈어요 흐느끼다 → 흐느꼈어요 母親は息子の手を握ってすすり泣きました。
흑자	heukja	名詞	黒字 올해 무역 수지가 흑자를 기록했어요 今年の貿易収支は黒字を記録しました。
흘기다	heulgida	動詞	横目でにらむ 동생은 못마땅한 듯 저를 흘기고 돌아섰어요 흘기다 → 흘기고 弟は不満そうに私を横目でにらんで、背を向けました。
희귀하다	huigwihada	形容詞	希少だ 이 지역에서는 그 동물이 매우 희귀해서 좀처럼 보기 힘들어요 희귀하다 → 희귀해서 この地域ではその動物はとても珍しく、なかなか見られません。
희미하다	huimihada	形容詞	かすかだ 오래된 사진 속 얼굴이 희미해서 알아보기 힘들었어요 희미하다 → 희미해서 古い写真の顔がぼやけていて、見分けにくかったです。
희박하다	huibakada	形容詞	希薄だ 그 팀이 우승할 가능성은 매우 희박해요 희박하다 → 희박해요 そのチームが優勝する可能性は非常に低いです。
희한하다	huihanhada	形容詞	奇妙だ・珍しい 이렇게 희한한 무늬의 나비는 처음 봐요 희한하다 → 희한한 こんなに珍しい模様の蝶は初めて見ました。
힘겹다	himgyeopda	形容詞	しんどい 혼자 이 모든 짐을 나르는 것이 너무 힘겨워서 도움을 요청했어요 힘겹다 → 힘겨워서 一人でこの荷物を全部運ぶのはとても大変だったので、助けを求めました。
힘입다	himipda	動詞	おかげを被る 이번 성공은 팀원들의 헌신에 힘입은 결과예요 힘입다 → 힘입은 今回の成功はチームメンバーの献身に支えられた結果です。
감²	gam	名詞	勘・感じ · 감이 오다 이제 문제를 어떻게 풀어야 할지 감이 와요 問題をどう解けばいいか、見当がついてきました。
도⁵	do	名詞	度・程度（限度） · 도가 지나치다, 도를 넘다 장난이 좀 도가 지나친 것 같아요 いたずらが少し度を越しているようです。
경계²	gyeonggye	名詞	警戒 · 경계를 풀다, 경계하다 처음 만난 사람이라 경계를 풀지 않았어요 初対面の人なので警戒を解きませんでした。
풀³	pul	名詞	（布の）糊・元気 · 풀을 먹이다, 풀이 죽다 시험을 망친 친구가 풀이 죽어 있어요 試験に失敗した友達がしょんぼりしています。
대⁵	dae	名詞 / 依存名詞	対（対戦・比率） · 남자 대 남자 · 2 대 1 어제 경기는 우리 팀이 이 대 일로 이겼어요 昨日の試合は私たちのチームが2対1で勝ちました。
가세²	gase	名詞	加勢 · 시민들의 가세 · 가세하다 시민들의 가세로 시위 규모가 크게 늘었어요 市民の加勢で、デモの規模が大きく膨らみました。
고수²	gosu	名詞	固守・堅持 · 입장 고수 · 고수하다 회사는 가격을 올리지 않겠다는 입장을 끝까지 고수했어요 会社は値上げしないという立場を最後まで固守しました。
공포²	gongpo	名詞	公布 · 헌법 공포 · 법률 공포 새 법은 공포 후 6개월이 지나면 시행돼요 新しい法律は公布から6か月後に施行されます。
기도²	gido	名詞	企て・未遂 · 탈출 기도 · 기도하다 죄수의 탈출 기도는 결국 실패로 끝났어요 囚人の脱走の企ては、結局失敗に終わりました。
복리²	bongni	名詞	福利・福祉 · 사회의 복리 · 복리 증진 정부는 국민의 복리를 위해 노력해야 해요 政府は国民の福利のために努力しなければなりません。
비기다²	bigida	動詞	比べる・たとえる · 비길 데가 없다 고향에서 먹는 엄마 음식은 어디에도 비길 데가 없어요 비기다 → 비길 故郷で食べる母の料理は、何ものにも比べられません。
세⁵	se	名詞	勢い・勢力 · 세를 넓히다 · 세가 불어나다 그 단체는 젊은 층의 지지를 받으며 세를 넓혀 가고 있어요 その団体は若い世代の支持を受けて勢力を広げています。
시인²	siin	名詞	事実を認めること · 잘못을 시인하다 · 범행 시인 그 사람은 결국 자신의 잘못을 시인했어요 彼は結局、自分の過ちを認めました。
양성²	yangseong	名詞	養成 · 인재 양성 · 교사 양성 이 대학은 전문 간호사 양성으로 유명해요 この大学は専門看護師の養成で有名です。
원고²	wongo	名詞	原告 · 원고와 피고 · 원고 측 변호사 재판에서 원고와 피고가 서로 다른 주장을 했어요 裁判で原告と被告がそれぞれ異なる主張をしました。
유²	yu	名詞	有 · 유와 무 · 무에서 유 그 사람은 작은 가게로 시작해서 무에서 유를 창조했어요 彼は小さな店から始めて、無から有を生み出しました。
이해²	ihae	名詞	利害 · 이해를 따지다 · 이해관계 그 사람은 무슨 일이든 자신의 이해를 먼저 따져요 彼は何事においても、まず自分の利害を考えます。
전파²	jeonpa	名詞	伝播・広まること · 문화의 전파 · 전파되다 인터넷 덕분에 한국 문화의 전파 속도가 빨라졌어요 インターネットのおかげで、韓国文化が広まるスピードが速くなりました。
종전²	jongjeon	名詞	従来・以前 · 종전의 방식 · 종전보다 새 제도는 종전의 방식보다 훨씬 간단해요 新しい制度は従来の方式よりずっと簡単です。
반감²	bangam	名詞	半減 · 재미가 반감되다 결말을 미리 알면 영화의 재미가 반감돼요 結末を先に知ってしまうと、映画の面白さが半減します。
부양²	buyang	名詞	（景気の）浮揚・てこ入れ · 경기 부양, 부양책 정부가 경기 부양을 위해 세금을 낮췄어요 政府は景気浮揚のために税金を下げました。
사후²	sahu	名詞	死後 · 사후 세계, 사후에 그 화가의 작품은 사후에 더 유명해졌어요 その画家の作品は死後にもっと有名になりました。
성하다²	seonghada	形容詞	傷んでいない・無事だ · 성한 그릇, 성한 곳이 없다 이사하다가 그릇이 깨져서 성한 게 별로 없어요 성하다 → 성한 引っ越しの途中で食器が割れて、無事なものはあまりありません。
수용²	suyong	名詞	受容・受け入れ · 의견을 수용하다, 문화 수용 회사는 직원들의 의견을 적극적으로 수용했어요 会社は社員の意見を積極的に受け入れました。
염증²	yeomjeung	名詞	嫌気・うんざりした気持ち · 염증을 느끼다, 염증이 나다 매일 똑같은 일만 해서 직장 생활에 염증을 느껴요 毎日同じ仕事ばかりで、会社勤めに嫌気がさしています。
시기³	sigi	名詞	妬み・嫉妬 · 시기와 질투, 시기하다 동료들의 시기 때문에 회사 생활이 힘들었어요 同僚たちの妬みのせいで、会社生活が大変でした。
경사²	gyeongsa	名詞	慶事・おめでたいこと · 경사가 나다, 집안의 경사 우리 집에 아기가 태어나는 경사가 생겼어요 わが家に赤ちゃんが生まれるという慶事がありました。
공모²	gongmo	名詞	共謀 · 공모하다, 범행 공모 두 사람이 공모해서 회사 돈을 빼돌렸어요 二人は共謀して会社のお金を横領しました。
공정²	gongjeong	名詞	工程 · 생산 공정, 공정을 거치다 이 제품은 열 단계의 공정을 거쳐 만들어져요 この製品は十段階の工程を経て作られます。
구실²	gusil	名詞	役割・役目 · 구실을 하다, 제 구실 이 상자가 지금은 탁자 구실을 해요 この箱が今はテーブルの役目をしています。
구형²	guhyeong	名詞	球形 · 구형의 물체 지구는 거의 구형이에요 地球はほぼ球形です。
단서²	danseo	名詞	但し書き・条件 · 단서를 달다, 단서 조항 계약서에 몇 가지 단서가 붙어 있었어요 契約書にいくつか但し書きが付いていました。
부상²	busang	名詞	浮上 · ~로 부상하다 그 선수가 새로운 스타로 부상했어요 その選手が新しいスターとして浮上しました。
부처²	bucheo	名詞	省庁 · 정부 부처, 관계 부처 정부 각 부처가 함께 대책을 발표했어요 政府の各省庁が一緒に対策を発表しました。
분기²	bungi	名詞	分岐 · 분기점, 분기되다 이 길은 저 앞에서 두 갈래로 분기돼요 この道はあの先で二手に分岐します。
사리²	sari	名詞	舎利・仏舎利 · 사리탑 그 절에는 부처님의 사리가 모셔져 있어요 その寺にはお釈迦様の舎利が祀られています。
사유²	sayu	名詞	私有 · 사유 재산, 사유지 이 땅은 사유 재산이라서 들어갈 수 없어요 この土地は私有財産なので入れません。
사지²	saji	名詞	死地 · 사지로 내몰리다 병사들은 사지에서 겨우 살아 돌아왔어요 兵士たちは死地からかろうじて生還しました。
상여²	sangyeo	名詞	賞与・ボーナス · 상여금 연말에 회사에서 상여가 나왔어요 年末に会社から賞与が出ました。
상장²	sangjang	名詞	上場 · 주식 상장, 상장 기업 그 회사는 내년에 주식 시장에 상장할 계획이에요 その会社は来年、株式市場に上場する計画です。
수중²	sujung	名詞	手元・手中 · 수중에 돈이 없다 지금 수중에 돈이 하나도 없어요 今、手元にお金が全然ありません。
신약²	sinyak	名詞	新約聖書 · 신약 성경, 구약과 신약 교회에서 신약 성경을 읽었어요 教会で新約聖書を読みました。
재고²	jaego	名詞	再考 · 재고하다, 재고의 여지 그 계획은 처음부터 재고할 필요가 있어요 その計画は最初から再考する必要があります。
전신²	jeonsin	名詞	前身 · ~의 전신 이 대학의 전신은 작은 사립 학교였어요 この大学の前身は小さな私立学校でした。
전업²	jeoneop	名詞	転業・転職 · 전업하다 회사를 그만두고 농부로 전업했어요 会社を辞めて農家に転業しました。
진화²	jinhwa	名詞	鎮火・消火 · 화재 진화, 불을 진화하다 소방관들이 두 시간 만에 불을 진화했어요 消防士たちが二時間で火を消し止めました。
차관²	chagwan	名詞	借款 · 차관을 들여오다 정부가 외국에서 차관을 들여왔어요 政府が外国から借款を導入しました。
차선²	chaseon	名詞	次善 · 차선책 최선이 안 되면 차선을 선택해야 해요 最善が無理なら次善を選ぶしかありません。
계²	gye	名詞	系（科学） · 닫힌계, 열린계 물리 실험에서는 관찰할 물체들을 하나의 계로 정해요 物理の実験では、観察する物体を一つの系として設定します。
처²	cheo	名詞	処（官庁・組織の部局） · 각 처의 업무, 교무처 대학의 각 처는 새 학기 업무 계획을 제출했어요 大学の各部局は、新学期の業務計画を提出しました。
기술적²	gisuljeok	連体詞 / 名詞	記述的 · 기술적 연구, 기술적 서술 이 연구는 원인을 설명하기보다 현상을 기록하는 기술적 연구예요 これは原因を説明するよりも現象を記録することを目的とした記述的研究です。
불경²	bulgyeong	名詞	不敬・無礼 · 불경을 저지르다, 불경으로 여기다 옛날에는 왕을 모욕하는 말을 불경으로 여겼어요 昔は、王を侮辱する発言を不敬と見なしました。
수동³	sudong	名詞	受動・受け身の姿勢 · 수동의 자세, 능동과 수동 시키는 일만 기다리는 수동의 자세로는 문제를 해결하기 어려워요 指示された仕事だけを待つ受け身の姿勢では、問題を解決するのは難しいです。
극³	geuk	名詞	極限・極み · 극에 달하다, 극으로 치닫다 오랫동안 기다린 사람들의 불만이 극에 달했어요 長く待っていた人たちの不満が極限に達しました。
규범	gyubeom	名詞	規範 사회적 규범을 지키는 것이 공동체 생활의 기본이에요 社会的な規範を守ることは、共同生活の基本です。
담론	damnon	名詞	談論・言説 이 학술 토론에서는 환경 문제에 관한 담론이 활발하게 이루어졌어요 この学術討論では、環境問題について活発に議論が交わされました。
맥락	maengnak	名詞	文脈 이 문장은 맥락을 이해해야 올바르게 해석할 수 있어요 この文を正しく解釈するには、文脈を理解する必要があります。
보편	bopyeon	名詞	普遍 서로를 존중하는 태도는 보편적 가치로 여겨져요 互いを尊重する姿勢は、普遍的な価値と考えられています。
상대성	sangdaeseong	名詞	相対性 과학 수업에서 상대성 이론의 기본 개념을 배웠어요 理科の授業で相対性理論の基本的な概念を学びました。
역설	yeokseol	名詞	逆説 민수 씨의 주장에는 분명한 역설이 담겨 있어요 ミンスさんの主張には明らかな逆説が含まれています。
잠재	jamjae	名詞	潜在 민수 씨는 잠재 능력을 충분히 발휘하지 못하고 있어요 ミンスさんは潜在能力を十分に発揮できていません。
추상	chusang	名詞	抽象 그 작품은 추상 개념을 시각적으로 표현한 현대 미술이에요 その作品は抽象的な概念を視覚的に表現した現代美術です。
통찰	tongchal	名詞	洞察 수진 씨의 말에는 분명한 통찰이 담겨 있어요 スジンさんの言葉には確かな洞察が込められています。
패러다임	paereodaim	名詞	パラダイム 이번 연구는 기존의 과학 패러다임을 완전히 바꾸어 놓았어요 今回の研究は、従来の科学のパラダイムを完全に変えました。
함의	hamui	名詞	含意 이 소설의 마지막 문장에는 중요한 함의가 담겨 있어요 この小説の最後の一文には、重要な意味が込められています。

一致する単語がありません。