精通韓文活動與休閒單字表 (TOPIK 6)
100 個精通級韓文「活動與休閒」單字(TOPIK 6)的完整清單。每個單字都附羅馬拼音與繁體中文字義,由持有韓國語教員2級證照的老師整理。可用搜尋篩選,或在下方切換其他級別。
| 韓文 | 羅馬拼音 | 字義 | 圖片 |
|---|---|---|---|
| 개그 | gaegeu | 笑話 그 개그는 너무 진부해서 아무도 웃지 않았어요 那個笑話太老套,沒有人笑。 | |
| 개막 | gaemak | 開幕 국제 영화제의 개막을 앞두고 도시 전체가 들썩였어요 國際影展即將開幕,整座城市都熱鬧了起來。 | |
| 거문고 | geomungo | 玄鶴琴 거문고 연주 소리가 은은하게 울려 퍼지는 것이 참 아름다웠어요 玄琴的演奏聲輕柔地迴盪,真的很美。 | |
| 겨누다 | gyeonuda | 瞄準 물놀이를 하며 물총을 빈 양동이에 겨눴어요 겨누다 → 겨눴어요 玩水時,我把水槍瞄準了空水桶。 | |
| 경연 | gyeongyeon | 競演 전국 노래 경연에서 수진 씨가 당당히 1위를 차지했어요 秀真在全國歌唱比賽中勇奪第一名。 | |
| 경청 | gyeongcheong | 傾聽 강의 중에 학생들이 경청하는 모습이 인상적이었어요 學生們在課堂上專心聆聽的態度令人印象深刻。 | |
| 곁눈질 | gyeonnunjil | 斜眼 민수 씨는 곁눈질로 상대방의 답안지를 훔쳐보려 했어요 民秀想斜眼偷看對方的答案卷。 | |
| 고기잡이 | gogijabi | 捕魚、漁業 이 마을 주민들은 고기잡이로 생계를 유지하고 있어요 這個村莊的居民以捕魚維生。 | |
| 고함 | goham | 喊叫、大喊 선생님은 교실 안에서 고함을 지르는 학생을 조용히 타일렀어요 老師輕聲勸誡了在教室裡大喊的學生。 | |
| 골대 | goldae | 球門柱 선수가 찬 공이 골대를 맞고 튕겨 나왔어요 球員踢出的球撞到球門柱後彈了回來。 | |
| 과녁 | gwanyeok | 靶子、目標 양궁 선수가 과녁의 정중앙을 맞혔어요 射箭選手射中了靶心。 | |
| 구걸 | gugeol | 乞討 어려운 시절에는 거리에서 구걸하며 끼니를 해결했어요 生活困苦的時候,我靠在街頭乞討填飽肚子。 | |
| 구기 | gugi | 球類運動 민수 씨는 어릴 때부터 구기를 좋아해서 매일 공을 찼어요 民秀從小就喜歡球類運動,每天都踢球。 | |
| 구기다 | gugida | 弄皺、揉皺 메모를 잘못 써서 종이를 구겨 버렸어요 구기다 → 구겨 便條寫錯了,所以我把紙揉成一團了。 | |
| 국보 | gukbo | 國寶 훈민정음 해례본은 대한민국의 국보로 지정되어 있어요 《訓民正音解例本》被指定為韓國的國寶。 | |
| 굴리다 | gullida | 滾動、轉動 공을 경사면 아래로 굴리자 빠르게 내려갔어요 굴리다 → 굴리자 我把球往斜坡下滾,球很快就滾下去了。 | |
| 권투 | gwontu | 拳擊 민수 씨는 어릴 때부터 권투를 배워 지금은 챔피언이 되었어요 民秀從小學拳擊,現在已經成為冠軍了。 | |
| 기립 | girip | 起立 청중이 기립 박수를 보냈어요 聽眾起立鼓掌。 | |
| 낭송 | nangsong | 朗誦 시인은 무대에서 자신의 작품을 낭송하여 관객들에게 감동을 주었어요 詩人在舞台上朗誦自己的作品,感動了觀眾。 | |
| 동메달 | dongmedal | 銅牌 그 선수는 이번 올림픽에서 동메달을 획득했어요 那位選手在這屆奧運獲得了銅牌。 | |
| 득점 | deukjeom | 得分 막판 득점으로 팀이 역전에 성공했어요 球隊靠著最後關頭的得分成功逆轉。 | |
| 면회 | myeonhoe | 探視、探望 가족들은 주말마다 병원에 입원한 아버지를 면회하러 갔어요 家人每個週末都去醫院探望住院的父親。 | |
| 묵념 | mungnyeom | 默哀 희생자들을 기리기 위해 참석자 모두가 묵념을 올렸어요 全體與會者默哀,追悼罹難者。 | |
| 문상 | munsang | 弔唁、弔問 지인의 부모님이 돌아가셔서 문상을 갔어요 一位熟人的家長過世了,所以我前去弔唁。 | |
| 미술가 | misulga | 美術家 그 미술가는 독창적인 작품으로 주목받고 있어요 那位藝術家以獨創的作品受到矚目。 | |
| 복부 | bokbu | 腹部 의사가 복부를 눌러 통증의 원인을 확인했어요 醫生按壓腹部,確認疼痛的原因。 | |
| 재활 | jaehwal | 復健 사고 후 재활 과정을 통해 일상으로 돌아오는 데 일 년이 걸렸어요 事故後,經過復健,花了一年才重返日常生活。 | |
| 행렬 | haengnyeol | 行列、隊伍 졸업식 행렬이 캠퍼스를 가로질러 길게 이어졌어요 畢業典禮的隊伍穿越校園,排得長長的。 | |
| 전력² | jeollyeok | 全力 · 전력을 다하다 우리 팀은 결승전에서 전력을 다해 싸웠어요 我們隊在決賽中全力以赴。 | |
| 개관² | gaegwan | 開館 · 박물관 개관 · 개관 시간 새 미술관은 다음 달 개관을 앞두고 있어요 新美術館預定下個月開館。 | |
| 기행² | gihaeng | 紀行、遊記 · 제주도 기행 · 기행문 그 작가는 남미 기행을 책으로 펴냈어요 那位作家把南美遊記出版成書。 | |
| 조작² | jojak | 操作 · 기계 조작 · 조작 방법 이 기계는 조작이 간단해서 누구나 쓸 수 있어요 這台機器操作簡單,誰都能使用。 | |
| 성화² | seonghwa | 聖火 · 올림픽 성화, 성화 봉송 올림픽 성화가 서울에 도착했어요 奧運聖火抵達了首爾。 | |
| 제비² | jebi | 籤 · 제비를 뽑다, 제비뽑기 제비를 뽑아서 발표 순서를 정했어요 我們抽籤決定報告順序。 | |
| 민주화 L6-22 | minjuhwa | 民主化 도서관에서 민주화에 관한 역사책을 빌렸어요 我從圖書館借了一本關於民主化的歷史書。 | |
| 아리랑 L6-12 | arirang | 阿里郎 아리랑은 한국을 대표하는 민요로 세계 곳곳에서 불려요 〈阿里郎〉是代表韓國的民謠,在世界各地傳唱。 | |
| 헤드라인 L6-17 | hedeurain | 頭條標題 오늘 신문 헤드라인이 경제 위기에 관한 내용이에요 今天報紙的頭條是關於經濟危機的內容。 | |
| 가라앉히다 | garaanchida | 平息 선생님은 학생들의 흥분을 차분히 가라앉히셨어요 가라앉히다 → 가라앉히셨어요 老師沉著地安撫了情緒激動的學生。 | |
| 가려내다 | garyeonaeda | 篩選 지원자들 중에서 적합한 사람을 가려내는 일이 쉽지 않아요 가려내다 → 가려내는 要從應徵者中挑出合適的人並不容易。 | |
| 가로채다 | garochaeda | 截取 해커가 전송 중인 데이터를 가로챘어요 가로채다 → 가로챘어요 駭客攔截了傳輸中的資料。 | |
| 가르침 | gareuchim | 教誨 스승님의 가르침은 평생 마음속에 새겨져 있어요 恩師的教誨一輩子都銘刻在我心中。 | |
| 가하다 | gahada | 施加 상대방에게 압력을 가하는 방식으로는 문제를 해결하기 어려워요 가하다 → 가하는 靠向對方施壓的方式很難解決問題。 | |
| 각본 | gakbon | 腳本 감독이 직접 쓴 각본이 배우들에게 큰 호평을 받았어요 導演親自寫的劇本獲得演員們的高度好評。 | |
| 간담회 | gandamhoe | 座談會 교수와 학생들이 간담회를 열어 의견을 나눴어요 教授與學生舉行座談會,交換了意見。 | |
| 개관¹ | gaegwan | 概觀 · 역사의 개관 이 보고서는 한국 현대사의 개관을 제공하고 있어요 這份報告概述了韓國現代史。 | |
| 개작 | gaejak | 改作 원작 소설을 개작한 드라마가 큰 인기를 끌었어요 改編自原著小說的電視劇大受歡迎。 | |
| 거스르다 | geoseureuda | 抵抗 시대의 흐름을 거스르는 것은 쉽지 않아요 거스르다 → 거스르는 要逆著時代潮流而行並不容易。 | |
| 걸려들다 | geollyeodeulda | 上鉤 사기꾼의 함정에 그만 걸려들고 말았어요 걸려들다 → 걸려들고 我還是不小心掉進了騙子的陷阱。 | |
| 걸작 | geoljak | 傑作 이 작품은 한국 현대 문학의 걸작으로 평가받아요 這部作品被評為韓國現代文學的傑作。 | |
| 겨냥 | gyeonyang | 瞄準 그 광고는 젊은 층을 겨냥해서 만들어진 것이에요 那則廣告是針對年輕族群製作的。 | |
| 겨루다 | gyeoruda | 較量 두 팀이 결승전에서 실력을 겨뤘어요 겨루다 → 겨뤘어요 兩隊在決賽中較量了實力。 | |
| 견주다 | gyeonjuda | 比較 이번 성적을 지난 학기 성적과 견주어 보면 많이 올랐어요 견주다 → 견주어 這次的成績和上學期相比進步了很多。 | |
| 결선 | gyeolseon | 決賽 두 선수가 결선에서 맞붙어 치열한 경기를 펼쳤어요 兩位選手在決賽交手,展開了激烈的比賽。 | |
| 결정짓다 | gyeoljeongjitda | 確定 이사할 날짜를 이번 주 안에 결정지어야 해요 결정짓다 → 결정지어야 我們必須在這週內確定搬家的日期。 | |
| 경전 | gyeongjeon | 經典 스님은 매일 아침 경전을 소리 내어 읽으며 하루를 시작해요 那位僧人每天早上都朗讀經文,開始新的一天。 | |
| 공략 | gongnyak | 攻略 우리 팀은 새로운 시장 공략을 위한 전략을 세웠어요 我們團隊制定了進軍新市場的策略。 | |
| 공모¹ | gongmo | 公開徵選、公募 · 작품 공모, 공모전 그 작품은 공모를 통해 선정되었어요 那件作品是透過公開徵件選出的。 | |
| 공방¹ | gongbang | 攻防、交鋒 · 치열한 공방 토론 대회에서 두 팀의 공방이 한 시간 동안 이어졌어요 辯論比賽中,兩隊交鋒了整整一個小時。 | |
| 관혼상제 | gwanhonsangje | 冠婚喪祭 한국에서는 관혼상제를 중요한 전통 의례로 여겨요 在韓國,冠婚喪祭被視為重要的傳統儀式。 | |
| 구호¹ | guho | 口號 · 구호를 외치다 선수들이 경기를 앞두고 힘차게 구호를 외쳤어요 球員們在比賽前精神抖擻地喊口號。 | |
| 극적 | geukjeok | 戲劇的、戲劇性 그 선수의 극적인 역전골에 관중들이 모두 일어났어요 那位選手戲劇性地踢進逆轉的一球,讓觀眾全都站了起來。 | |
| 기고 | gigo | 投稿 민수 씨는 유명 신문사에 칼럼 기고를 정기적으로 하고 있어요 民秀定期向一家知名報社投稿專欄文章。 | |
| 기념회 | ginyeomhoe | 紀念會 졸업 오십 주년 기념회에 옛 동창들이 한자리에 모였어요 老同學們齊聚一堂,慶祝畢業五十週年。 | |
| 기행¹ | gihaeng | 怪異行為、奇行 · 기행을 일삼다 그 예술가는 기행으로 유명해서 사람들의 눈길을 끌었어요 那位藝術家以奇特的行為聞名,吸引了大家的目光。 | |
| 다채롭다 | dachaeropda | 多彩多姿、豐富多樣 이번 축제는 다채롭고 흥미로운 공연들로 가득했어요 다채롭다 → 다채롭고 這次慶典充滿了多采多姿又有趣的表演。 | |
| 답례 | damnye | 答禮、回禮 선물을 받은 답례로 작은 감사 카드를 보냈어요 我寄了一張小小的感謝卡,答謝收到的禮物。 | |
| 답사 | dapsa | 實地考察、踏查 우리는 유적지 답사를 통해 역사의 현장을 직접 확인했어요 我們透過古蹟實地考察,親眼見到了歷史現場。 | |
| 동시통역 | dongsitongyeok | 同步口譯 이번 국제 회의에서는 세 언어로 동시통역을 제공해요 這次國際會議提供三種語言的同步口譯。 | |
| 동참 | dongcham | 共同參與 많은 시민들이 캠페인에 동참해 주었어요 許多市民響應了這項活動。 | |
| 동호인 | donghoin | 同好、同好者 등산 동호인들이 매달 함께 산에 올라요 登山同好們每個月都一起爬山。 | |
| 로맨틱 | romaentik | 浪漫 두 사람의 데이트는 정말 로맨틱했어요 兩人的約會非常浪漫。 | |
| 리그 | rigeu | 聯盟、聯賽 그 선수는 올 시즌 리그에서 최고의 성적을 거뒀어요 那位選手本季在聯盟中取得了最佳成績。 | |
| 만끽 | mankkik | 盡情享受、充分享受 우리는 해변에서 여름 휴가를 만끽했어요 我們在海邊盡情享受了夏季假期。 | |
| 만세 | manse | 萬歲、歡呼 경기가 끝나자 선수들은 두 손을 높이 들며 만세를 외쳤어요 比賽結束後,選手們高舉雙手,大喊萬歲。 | |
| 매료 | maeryo | 吸引、使著迷 그 가수의 목소리는 팬들을 단번에 매료시켰어요 那位歌手的嗓音一下子就迷住了歌迷。 | |
| 모색 | mosaek | 探索、摸索 우리는 새로운 해결책을 모색하기 위해 회의를 열었어요 我們開會尋找新的解決方案。 | |
| 묘미 | myomi | 妙趣、魅力 여행의 묘미는 예상치 못한 만남에 있어요 旅行的妙趣在於意想不到的相遇。 | |
| 문안 | munan | 問候、請安 명절마다 어른들께 문안을 드리는 것이 예의라고 생각해요 我認為每逢節日向長輩問安,是應有的禮貌。 | |
| 백미 | baengmi | 精華、最佳部分 이 공연의 백미는 마지막에 펼쳐지는 웅장한 합창 장면이에요 這場表演的精華是最後壯觀的大合唱場面。 | |
| 불황 | bulhwang | 不景氣 장기 불황으로 많은 중소기업이 문을 닫았어요 長期不景氣導致許多中小企業倒閉。 | |
| 의례적 | uiryejeok | 例行的、形式上的 민수 씨의 인사는 너무 의례적으로 느껴져서 진심이 담기지 않아 보였어요 民秀的問候太流於形式,讓人感覺沒有真心。 | |
| 일삼다 | ilsamda | 以...為習慣 민수 씨는 업무 중에 딴짓을 일삼아 동료들에게 피해를 줬어요 일삼다 → 일삼아 民秀工作時經常做別的事,給同事造成了困擾。 | |
| 일상화 | ilsanghwa | 日常化 비대면 문화가 생활 속에 깊이 자리 잡으며 일상화되었어요 非面對面的互動已深入生活,成為日常的一部分。 | |
| 임하다 | imhada | 面對、應對 민수 씨는 모든 일에 진지하게 임하는 사람이에요 임하다 → 임하는 民秀是個做任何事都認真面對的人。 | |
| 입상 | ipsang | 獲獎 민수 씨는 전국 글짓기 대회에서 입상하여 장학금을 받았어요 民秀在全國作文比賽中獲獎,拿到了獎學金。 | |
| 조정² | jojeong | 調解、調停 · 노사 조정 · 분쟁 조정 노사 갈등을 해결하기 위해 조정 기구가 나서서 협상을 도왔어요 調解機構出面協助協商,以解決勞資衝突。 | |
| 추상적 | chusangjeok | 抽象的 그 개념이 너무 추상적이어서 구체적인 예를 들어 설명해야 했어요 那個概念太抽象了,必須舉具體的例子來說明。 | |
| 침체기 | chimchegi | 沉滯期 경기 침체기에는 소비가 줄고 실업률이 높아지는 경향이 있어요 經濟低迷時,消費往往減少,失業率也會上升。 | |
| 태교 | taegyo | 胎教 언니는 태교를 위해 매일 잔잔한 음악을 들어요 姊姊每天都聽輕柔的音樂做胎教。 | |
| 합성 | hapseong | 合成 이 소재는 두 가지 물질을 합성해서 만든 신소재예요 這是由兩種物質合成製成的新材料。 | |
| 회복세 | hoebokse | 回復趨勢、復甦勢頭 경기가 회복세로 접어들면서 소비자 신뢰도가 높아졌어요 隨著景氣進入復甦階段,消費者信心也提高了。 | |
| 후반부 | hubanbu | 後半部 소설 후반부에서 반전이 일어나요 小說的後半部會出現大逆轉。 | |
| 매진² | maejin | 全力以赴、專心致力 · 학업에 매진하다 졸업 시험을 앞두고 공부에 매진하고 있어요 畢業考試在即,我正專心致力於讀書。 | |
| 점² | jeom | 占卜、算命 · 점을 보다 · 점을 치다 새해가 되면 재미로 점을 보러 가는 사람도 있어요 新年一到,也有人為了好玩去算命。 | |
| 공방² | gongbang | 工作室、工坊 · 도자기 공방, 가죽 공방 주말에 도자기 공방에서 컵을 만들었어요 週末我在陶藝工作室做了一個杯子。 | |
| 극² | geuk | 戲劇、劇 · 극을 공연하다, 연극 학교 축제에서 짧은 극을 공연했어요 我們在學校慶典上演出了一齣短劇。 | |
| 속성² | sokseong | 速成 · 속성 과정 운전을 속성 과정으로 한 달 만에 배웠어요 我上速成班,一個月就學會開車。 | |
| 전반² | jeonban | 前半、上半場 · 전반과 후반, 전반전 축구 경기 전반에 골이 두 개 나왔어요 足球比賽上半場進了兩球。 | |
| 부리다³ | burida | 操作、操控(機械或工具) · 기계를 부리다, 도구를 부리다 그 기술자는 복잡한 기계도 능숙하게 부려요 부리다 → 부려요 那位技師連複雜的機械也能熟練操作。 | |
| 채다² | chaeda | 被踢(차이다 的縮略形) · 발에 채다, 정강이를 채다 경기 중에 상대 선수의 발에 정강이를 채었어요 채다 → 채었어요 比賽時,我的小腿前側被對方球員踢到了。 |
常見問題
- 精通韓文「活動與休閒」單字有幾個?
- 本頁收錄 100 個 TOPIK 6(精通)程度的韓文活動與休閒單字,每個都附羅馬拼音與繁體中文字義 — 免費,由認證韓語教師整理。
- 這份活動與休閒單字表可以免費使用嗎?
- 免費且免註冊。可線上瀏覽、搜尋完整單字表,在上方切換 TOPIK 級別,或開啟對應課程在情境中學習。
A
作者 Alvin Lim 韓國語教員2級認證教師