最上級韓国語「人物・人間関係」単語帳 (TOPIK 6)
最上級レベルの韓国語人物・人間関係単語 207 語(TOPIK 6)の完全な一覧です。各単語にローマ字読みと日本語の意味が付き、韓国語教員2級の資格を持つ教師が整理。検索で絞り込んだり、下でレベルを切り替えられます。
| 韓国語 | ローマ字 | 意味 | イラスト |
|---|---|---|---|
| 호통 L6-23 | hotong | 怒鳴りつけること 왕이 신하에게 크게 호통을 쳤어요 王は臣下を大声で怒鳴りつけました。 | |
| 경련 | gyeongnyeon | けいれん 극심한 스트레스가 쌓이면 근육 경련이 일어날 수 있어요 強いストレスがたまると、筋肉がけいれんすることがあります。 | |
| 관절 | gwanjeol | 関節 무릎 관절이 아파서 계단을 오르기 힘들어요 膝の関節が痛くて、階段を上るのがつらいです。 | |
| 광부 | gwangbu | 鉱夫 광부들은 좁고 어두운 갱도 안에서 하루 종일 일해요 鉱山労働者たちは、狭く暗い坑道の中で一日中働いています。 | |
| 구토 | guto | 嘔吐 멀미가 심해서 구토 증상이 나타났어요 乗り物酔いがひどく、嘔吐の症状が出ました。 | |
| 국왕 | gugwang | 国王 국왕은 궁궐에서 신하들을 만나 나랏일을 논의했어요 国王は宮殿で臣下たちと会い、国の政務について話し合いました。 | |
| 군중 | gunjung | 群衆 광장에 모인 군중이 함성을 지르며 행진을 시작했어요 広場に集まった群衆が歓声を上げながら、行進を始めました。 | |
| 귀족 | gwijok | 貴族 중세 유럽에서는 귀족이 특권을 누렸어요 中世ヨーロッパでは貴族が特権を享受していました。 | |
| 근력 | geullyeok | 筋力 나이가 들수록 근력 운동을 꾸준히 해야 건강을 유지할 수 있어요 年を重ねるほど、健康を保つためには筋力トレーニングを続ける必要があります。 | |
| 기절 | gijeol | 気絶 더위를 먹고 갑자기 기절해서 병원에 실려 갔어요 暑さにやられて突然気を失い、病院に運ばれました。 | |
| 내장 | naejang | 内臓 과학 시간에 모형으로 내장의 위치를 살펴봤어요 理科の時間に模型で内臓の位置を確認しました。 | |
| 노부부 | nobubu | 老夫婦 공원 벤치에 앉아 있는 노부부가 따뜻해 보였어요 公園のベンチに座っている老夫婦の姿が温かく感じられました。 | |
| 눈꺼풀 | nunkkeopul | まぶた 눈꺼풀이 무거워서 자꾸 눈이 감겨요 まぶたが重くて、何度も目が閉じてしまいます。 | |
| 덩치 | deongchi | 体格 덩치는 크지만 성격은 매우 온순한 사람이에요 体は大きいですが、とても穏やかな人です。 | |
| 독거노인 | dokgeonoin | 独居老人 독거노인들이 겨울철에 고립되지 않도록 복지관에서 방문 서비스를 제공해요 福祉施設では、一人暮らしの高齢者が冬に孤立しないよう、訪問サービスを提供しています。 | |
| 동맥 | dongmaek | 動脈 수업에서 동맥과 정맥의 차이를 그림으로 배웠어요 授業で動脈と静脈の違いを図で学びました。 | |
| 뒤통수 | dwitongsu | 後頭部・裏切り 거울 두 개로 뒤통수의 머리 모양을 확인했어요 二枚の鏡で後頭部の髪の形を確認しました。 | |
| 등골 | deunggol | 背筋 무거운 짐을 오래 들고 있었더니 등골이 아파 왔어요 重い荷物を長時間持っていたら、背中が痛くなってきました。 | |
| 맥박 | maekbak | 脈拍 의사가 맥박을 재며 환자의 상태를 확인했어요 医師が脈拍を測りながら患者の状態を確認しました。 | |
| 멍들다 | meongdeulda | あざができる 축구를 하다가 넘어지는 바람에 무릎이 멍들었어요 멍들다 → 멍들었어요 サッカーをしていて転んだので、膝にあざができました。 | |
| 목덜미 | mokdeolmi | 首筋 찬 바람이 불어 목덜미가 시려서 목도리를 둘렀어요 冷たい風で首筋が冷えたので、マフラーを巻きました。 | |
| 몸집 | momjip | 体格 민수 씨는 몸집이 크고 힘이 세 보였어요 ミンスさんは体格が大きく、力が強そうに見えました。 | |
| 미남 | minam | 美男・イケメン 민수 씨는 드라마에서 미남 배역을 맡아 여성 팬들에게 큰 인기를 얻었어요 ミンスさんはドラマで美男子の役を演じ、女性ファンの間で大人気になりました。 | |
| 오른팔 | oreunpal | 右腕 민수 씨는 사장의 오른팔로서 회사의 중요한 결정을 도왔어요 ミンスさんは社長の右腕として、会社の重要な意思決定を支えました。 | |
| 움츠리다 | umcheurida | 縮こまる 추운 날씨에 몸을 움츠리고 빠른 걸음으로 집으로 향했어요 움츠리다 → 움츠리고 寒さに体を縮めながら、早足で家に向かいました。 | |
| 허기 | heogi | 空腹 점심을 걸러서 오후에 심한 허기를 느꼈어요 昼食を抜いたので、午後にひどい空腹を感じました。 | |
| 상⁴ | sang | 喪 · 상을 당하다, 상을 치르다 친구가 갑자기 상을 당해서 장례식장에 다녀왔어요 友人が急に身内を亡くしたので、葬儀場に行ってきました。 | |
| 대장² | daejang | 大腸 · 대장 내시경 건강 검진 때 대장 내시경도 받았어요 健康診断のときに大腸の内視鏡検査も受けました。 | |
| 관리² | gwalli | 官吏・役人 · 고급 관리 조선 시대에는 시험을 통해 관리를 뽑았어요 朝鮮時代には試験によって官吏を選びました。 | |
| 교정² | gyojeong | 矯正 · 치아 교정 · 자세 교정 중학생 때 이를 교정해서 지금은 치아가 가지런해요 中学生のときに歯を矯正したので、今は歯並びがきれいです。 | |
| 동요² | dongyo | 動揺 · 마음의 동요 · 동요하다 갑작스러운 소식에도 그 사람은 전혀 동요하지 않았어요 突然の知らせにも、彼はまったく動揺しませんでした。 | |
| 사양² | sayang | 辞退・遠慮 · 선물을 사양하다 선생님은 학생들이 준 선물을 정중하게 사양하셨어요 先生は生徒たちからの贈り物を丁重に辞退されました。 | |
| 수도³ | sudo | 修道・修行 · 수도에 정진하다 · 수도원 그 스님은 산속 절에서 평생 수도에 힘썼어요 その僧侶は山の寺で一生修行に励みました。 | |
| 시중² | sijung | 世話・付き添い · 시중을 들다 어머니는 아픈 할머니의 시중을 드느라 많이 피곤하세요 母は病気の祖母の世話で、とても疲れています。 | |
| 악² | ak | (怒りの)激しさ・必死さ · 악이 오르다 · 악을 쓰다 아이가 장난감을 사 달라고 악을 쓰며 울었어요 子どもがおもちゃを買ってと、声を張り上げて泣きました。 | |
| 어리다² | eorida | (涙が)にじむ・(思いが)こもる · 눈물이 어리다 · 정성이 어리다 할머니의 눈에 눈물이 어렸어요 어리다 → 어렸어요 祖母の目に涙がにじみました。 | |
| 첨지 L6-10 | cheomji | 年配の男(古風な見下した呼び方) 마을 김 첨지가 길가에 앉아 쉬고 있었어요 村の金じいさんが道端に座って休んでいました。 | |
| 임 L6-12 | im | 愛しい人(詩的表現) 아리랑 노래에는 임에 대한 그리움이 담겨 있어요 アリランの歌には、恋しい人への思いが込められています。 | |
| 야박하다 L6-13 | yabakada | 薄情だ 도움을 거절하다니 너무 야박한 거 아니에요? 야박하다 → 야박한 助けを断るなんて、あまりに薄情じゃないですか? | |
| 인색하다 L6-14 | insaekada | けちだ 그 사람은 재산이 많으면서도 남에게 베푸는 데 인색하기로 소문이 났어요 인색하다 → 인색하기로 その人は財産が多いのに、人に施すことにはけちだと評判です。 | |
| 대감 L6-23 | daegam | 大監(高官の敬称) 드디어 대감께서 행차하신대요 いよいよ大監様がお出ましになるそうです。 | |
| 핀잔 L6-23 | pinjan | 小言・叱責 늦게 들어왔다고 어머니께 핀잔을 들었어요 帰りが遅いと母に小言を言われました。 | |
| 가냘프다 | ganyalpeuda | か弱い 그 발레리나는 몸이 가냘파서 무대 위에서 더욱 아름다워 보였어요 가냘프다 → 가냘파서 そのバレリーナは華奢な体つきで、舞台の上ではいっそう美しく見えました。 | |
| 가누다 | ganuda | 支える・持ちこたえる 다리를 다쳐서 몸을 제대로 가누기가 힘들어요 가누다 → 가누기가 脚をけがしたので、体をしっかり支えるのが難しいです。 | |
| 가다듬다 | gadadeumda | 気持ちを整える 발표 전에 마음을 가다듬고 무대에 올랐어요 가다듬다 → 가다듬고 発表前に気持ちを整えてから、舞台に上がりました。 | |
| 가쁘다 | gappeuda | 息が切れる・息苦しい 계단을 뛰어올라왔더니 숨이 가빠서 잠시 쉬었어요 가쁘다 → 가빠서 階段を駆け上がってきたら息が切れたので、少し休みました。 | |
| 가식적 | gasikjeok | 見せかけの・偽善的な 그 사람의 가식적인 웃음이 불편하게 느껴졌어요 その人の作り笑いに居心地の悪さを感じました。 | |
| 가엾다 | gayeopda | かわいそうだ 길을 잃고 우는 아이가 너무 가엾었어요 가엾다 → 가엾었어요 道に迷って泣いている子が、とてもかわいそうでした。 | |
| 각별하다 | gakbyeolhada | 格別だ 두 사람의 우정은 정말 각별하다고 할 수 있어요 二人の友情は本当に特別だと言えます。 | |
| 간부 | ganbu | 幹部 회사 간부들이 모여 긴급 회의를 열었어요 会社の幹部たちが集まり、緊急会議を開きました。 | |
| 갈망 | galmang | 渇望 수진 씨는 오랫동안 자유에 대한 갈망을 품고 살았어요 スジンさんは長い間、自由への憧れを抱いて生きてきました。 | |
| 감격스럽다 | gamgyeokseureopda | 深く感激する・胸がいっぱいになる 오랜 고생 끝에 합격 소식을 들으니 정말 감격스러웠어요 감격스럽다 → 감격스러웠어요 長い苦労の末に合格の知らせを聞いて、本当に感激しました。 | |
| 감량 | gamnyang | 減量 선수가 시합을 앞두고 체중 감량에 들어갔어요 選手は試合を前に減量を始めました。 | |
| 감명 | gammyeong | 感銘 민수 씨의 연설에 깊은 감명을 받았어요 ミンスさんのスピーチに深い感銘を受けました。 | |
| 감수성 | gamsuseong | 感受性 시인은 감수성이 매우 풍부한 사람이에요 その詩人は感受性がとても豊かな人です。 | |
| 감촉 | gamchok | 感触 이 원단은 감촉이 매우 부드러워서 인기가 많아요 この生地は手触りがとても柔らかく、人気があります。 | |
| 감회 | gamhoe | 感慨 고향을 떠난 지 십 년이 지나니 감회가 새로웠어요 故郷を離れて10年がたち、感慨を新たにしました。 | |
| 강인하다 | ganginhada | 強靭だ 그 선수는 어떤 역경에도 굴하지 않는 강인한 정신력을 갖고 있어요 강인하다 → 강인한 その選手は、どんな逆境にも屈しない強い精神力を持っています。 | |
| 강직하다 | gangjikada | 剛直だ 그 판사는 어떤 압력에도 굴하지 않는 강직한 사람으로 알려져 있어요 강직하다 → 강직한 その裁判官は、どんな圧力にも屈しない実直な人として知られています。 | |
| 개운하다 | gaeunhada | さっぱりする 오랜만에 샤워를 하고 나니 몸이 개운해요 개운하다 → 개운해요 久しぶりにシャワーを浴びたら、体がさっぱりしました。 | |
| 거동 | geodong | 挙動 수상한 거동을 보이는 사람을 발견하면 신고해야 해요 不審な行動をしている人を見かけたら、通報する必要があります。 | |
| 거듭나다 | geodeumnada | 生まれ変わる 민수 씨는 실패를 딛고 완전히 거듭났어요 거듭나다 → 거듭났어요 ミンスさんは失敗を乗り越え、すっかり生まれ変わりました。 | |
| 거룩하다 | georukada | 神聖だ 이웃을 위해 평생 봉사한 삶이 거룩하게 느껴져요 거룩하다 → 거룩하게 生涯にわたって隣人に尽くした人生を、尊く感じます。 | |
| 거부감 | geobugam | 拒否感 처음 만난 사람에게 거부감을 느끼는 경우도 있어요 初めて会った人に拒否感を覚えることもあります。 | |
| 거북하다 | geobukada | 気まずい 상사에게 갑자기 질문을 받아서 거북한 표정을 지었어요 거북하다 → 거북한 上司に突然質問されて、気まずそうな表情を浮かべました。 | |
| 건방지다 | geonbangjida | 生意気だ 친구에게 건방지게 말한 것을 후회해요 건방지다 → 건방지게 友達に生意気な口を利いたことを後悔しています。 | |
| 건성 | geonseong | 上の空・いい加減 민수 씨는 선생님의 질문에 건성으로 대답하고 창밖만 바라봤어요 ミンスさんは先生の質問に上の空で答え、窓の外ばかり見ていました。 | |
| 건장하다 | geonjanghada | たくましい 민수 씨는 체격이 건장해서 체육관에서도 눈에 띄었어요 건장하다 → 건장해서 ミンスさんは体格がたくましく、体育館でも目立っていました。 | |
| 결단력 | gyeoldallyeok | 決断力 위기 상황에서 팀장의 결단력이 팀을 구했어요 危機的な状況で、リーダーの決断力がチームを救いました。 | |
| 결핍 | gyeolpip | 欠乏 영양 결핍으로 인해 성장이 늦어질 수 있어요 栄養不足によって、成長が遅れることがあります。 | |
| 경악 | gyeongak | 驚愕 그 소식을 듣고 경악을 금치 못했어요 その知らせを聞いて、驚きを隠せませんでした。 | |
| 경직 | gyeongjik | 硬直 오랜 협상이 실패로 끝나자 양측 관계가 경직되었어요 長い交渉が失敗に終わると、双方の関係が硬直しました。 | |
| 고달프다 | godalpeuda | 疲れ果てている 하루 종일 이삿짐을 날랐더니 정말 고달팠어요 고달프다 → 고달팠어요 一日中、引っ越しの荷物を運んで、本当に疲れ果てました。 | |
| 고인 | goin | 故人 고인의 명복을 빌며 유가족에게 위로의 말씀을 전해요 故人のご冥福を祈り、ご遺族にお悔やみを申し上げます。 | |
| 곤두세우다 | gonduseuda | 逆立てる 낯선 소리에 고양이가 귀를 곤두세웠어요 곤두세우다 → 곤두세웠어요 聞き慣れない音に、猫が耳をぴんと立てました。 | |
| 곪다 | gomda | 化膿する 상처가 곪아서 병원에 빨리 가야 할 것 같아요 곪다 → 곪아서 傷が化膿しているので、早く病院に行ったほうがよさそうです。 | |
| 공허하다 | gongheohada | 空虚だ 오랫동안 기다렸지만 아무 연락도 없어 마음이 공허했어요 공허하다 → 공허했어요 長い間待っても何の連絡もなく、むなしい気持ちになりました。 | |
| 과민 | gwamin | 過敏 민수 씨는 작은 소리에도 반응하는 과민한 체질이에요 ミンスさんは小さな音にも反応する、敏感な体質です。 | |
| 과부 | gwabu | 未亡人 남편이 일찍 세상을 떠나 수진 씨는 홀로 과부로 살아왔어요 夫を早くに亡くしたスジンさんは、再婚せず1人で暮らしてきました。 | |
| 과찬 | gwachan | 褒めすぎ・過分な褒め言葉 과찬이지만 앞으로도 더 열심히 할게요 褒めすぎですが、これからもさらに頑張ります。 | |
| 관련자 | gwallyeonja | 関係者 사건 관련자들은 모두 조사를 받기 위해 경찰서에 출석했어요 事件の関係者は全員、事情聴取を受けるために警察署に出頭しました。 | |
| 교감 | gyogam | 共感 독자와 작가 사이의 교감이 이루어지는 순간이 감동적이에요 読者と作家の心が通じ合う瞬間は、感動的です。 | |
| 교묘하다 | gyomyohada | 巧妙だ 민수 씨는 교묘한 방법으로 상대방의 허점을 파고들었어요 교묘하다 → 교묘한 ミンスさんは巧妙な方法で、相手の隙を突きました。 | |
| 교활하다 | gyohwalhada | 狡猾だ 민수 씨는 교활하게 상황을 자신에게 유리하게 이용했어요 교활하다 → 교활하게 ミンスさんはずる賢く、状況を自分に有利になるように利用しました。 | |
| 국무총리 | gungmuchongni | 国務総理 신임 국무총리가 오늘 취임식을 가졌어요 新任の首相が今日、就任式を行いました。 | |
| 국장¹ | gukjang | 国葬 · 국장으로 치르다 그 정치인의 장례식은 국장으로 치러졌어요 その政治家の葬儀は国葬として執り行われました。 | |
| 굴다 | gulda | 振る舞う 민수 씨는 아랫사람들에게 너무 거칠게 구는 경향이 있어요 굴다 → 구는 ミンスさんは目下の人たちに、つい荒っぽく接してしまう傾向があります。 | |
| 굶주리다 | gumjurida | 飢える 굶주리는 동물들에게 먹이를 나누어 주었어요 굶주리다 → 굶주리는 飢えている動物たちに餌を分け与えました。 | |
| 권태 | gwontae | 倦怠 같은 일을 반복하다 보니 권태를 느끼기 시작했어요 同じことを繰り返すうちに、退屈を感じ始めました。 | |
| 근시안 | geunsian | 近視眼 그런 근시안으로는 장기적인 문제를 해결할 수 없어요 そのような近視眼的な見方では、長期的な問題は解決できません。 | |
| 긍지 | geungji | 誇り 민수 씨는 자신의 나라에 대한 긍지가 대단해요 ミンスさんは自分の国に強い誇りを持っています。 | |
| 기관지 | gigwanji | 気管支 기관지 검사를 받으려고 병원에 예약했어요 気管支の検査を受けるために病院を予約しました。 | |
| 기력 | giryeok | 気力 오랜 병치레로 기력이 많이 떨어졌어요 長く患っていたため、体力がかなり落ちました。 | |
| 기만 | giman | 欺瞞 그 사람의 기만에 속아 많은 사람들이 피해를 입었어요 その人にだまされて、多くの人が被害を受けました。 | |
| 기묘하다 | gimyohada | 奇妙だ 그 그림의 구도가 기묘해서 오래 쳐다보게 돼요 기묘하다 → 기묘해서 その絵は構図が奇妙で、つい長く見つめてしまいます。 | |
| 기색 | gisaek | 気色・様子 수진 씨는 힘들다는 기색 하나 없이 끝까지 웃으며 일을 마쳤어요 スジンさんはつらそうなそぶりも見せず、最後まで笑顔で仕事を終えました。 | |
| 기이하다 | giihada | 奇妙だ 깊은 산속에서 기이한 소리가 들려 모두 발걸음을 멈췄어요 기이하다 → 기이한 山奥で奇妙な音が聞こえ、みんな足を止めました。 | |
| 기질 | gijil | 気質 민수 씨는 타고난 예술가적 기질을 어릴 때부터 보였어요 ミンスさんは幼い頃から、生まれ持った芸術家の気質を見せていました。 | |
| 기특하다 | giteukada | 感心だ 아이가 스스로 장난감을 정리하다니 정말 기특해요 기특하다 → 기특해요 子どもが自分からおもちゃを片づけるなんて、本当に感心です。 | |
| 기품 | gipum | 気品 수진 씨는 우아한 기품을 지닌 분이에요 スジンさんは優雅な気品を備えた方です。 | |
| 길쭉하다 | giljjukada | 細長い 이 과일의 씨앗은 길쭉한 모양이라 특이하게 생겼어요 길쭉하다 → 길쭉한 この果物の種は細長くて、変わった形をしています。 | |
| 꼴불견 | kkolbulgyeon | 見苦しい光景 공공장소에서 큰 소리로 싸우는 것은 꼴불견이에요 公共の場で大声で言い争うのは見苦しいです。 | |
| 꾀 | kkoe | 知恵・策略 그 사람은 꾀를 써서 어려운 상황을 피했어요 その人は知恵を働かせて、難しい状況を切り抜けました。 | |
| 끈끈하다 | kkeunkkeunhada | 粘り強い・べたつく 꿀이 묻어서 손가락이 끈끈해요 끈끈하다 → 끈끈해요 蜂蜜がついて指がべたべたします。 | |
| 끈질기다 | kkeunjilgida | しつこい・粘り強い 수진 씨는 어떤 어려움에도 끈질기게 도전하는 사람이에요 끈질기다 → 끈질기게 スジンさんはどんな困難にも粘り強く挑戦する人です。 | |
| 나른하다 | nareunhada | だるい 봄날 오후가 되면 왠지 나른한 기분이 들어요 나른하다 → 나른한 春の午後になると、なんとなく体がだるく感じられます。 | |
| 나약하다 | nayakada | 軟弱だ 민수 씨는 조금만 힘들어도 쉽게 포기하는 나약한 모습을 보였어요 나약하다 → 나약한 ミンスさんは少しでも大変になるとすぐに諦める、気弱な一面を見せました。 | |
| 낙태 | naktae | 堕胎 보건 수업에서 낙태라는 의학 용어의 뜻을 배웠어요 保健の授業で、堕胎という医学用語の意味を学びました。 | |
| 난감하다 | nangamhada | 困り果てる 갑자기 모든 일정을 취소하라는 지시가 내려와서 정말 난감했어요 난감하다 → 난감했어요 突然すべての予定を取り消すよう指示されて、本当に困りました。 | |
| 남녀평등 | namnyeopyeongdeung | 男女平等 남녀평등이 실현된 사회를 만들기 위해 꾸준히 노력해야 해요 男女平等が実現した社会をつくるために、地道に努力しなければなりません。 | |
| 내젓다 | naejeotda | 振る(手を横に振る) 민수 씨는 도움을 거부하며 손을 내저었어요 내젓다 → 내저었어요 ミンスさんは手を横に振って、助けを断りました。 | |
| 내키다 | naekida | 気が向く 오늘은 외출이 별로 내키지 않아 집에 있었어요 내키다 → 내키지 今日はあまり外出する気になれず、家にいました。 | |
| 냉담하다 | naengdamhada | 冷淡だ 민수 씨는 제 제안에 냉담하게 반응했어요 냉담하다 → 냉담하게 ミンスさんは私の提案に冷淡な反応を示しました。 | |
| 냉정 | naengjeong | 冷静 위기 상황에서는 냉정을 유지하는 것이 중요해요 危機的な状況では冷静さを保つことが大切です。 | |
| 냉혹하다 | naenghokada | 冷酷だ 냉혹한 현실 앞에서 아무도 쉽게 말하지 못했어요 냉혹하다 → 냉혹한 冷酷な現実を前に、誰も簡単には言葉を出せませんでした。 | |
| 넋 | neok | 魂 아름다운 풍경에 넋을 잃고 한동안 서 있었어요 美しい景色に心を奪われて、しばらく立ち尽くしていました。 | |
| 넓적하다 | neopjeokada | 平たい 이 돌은 넓적해서 강가에서 받침대로 쓰기 좋아요 넓적하다 → 넓적해서 この石は平たくて幅があるので、川辺で台として使うのに適しています。 | |
| 노여움 | noyeoum | 怒り 진심으로 사과를 드리자 할아버지의 노여움이 풀렸어요 心からおわびすると、祖父の怒りが収まりました。 | |
| 노폐물 | nopyemul | 老廃物 운동 후 충분한 수분 섭취는 체내 노폐물 배출에 도움이 돼요 運動後に十分な水分を取ると、体内の老廃物の排出に役立ちます。 | |
| 노하다 | nohada | 怒る(雅語) 계속 약속을 어기자 할아버지께서 크게 노하셨어요 노하다 → 노하셨어요 何度も約束を破ったので、祖父がひどく怒りました。 | |
| 뇌사 | noesa | 脳死 수업에서 뇌사라는 용어의 뜻을 배웠어요 授業で脳死という用語の意味を学びました。 | |
| 뇌졸중 | noejoljung | 脳卒中 아버지께서 뇌졸중으로 쓰러지셔서 급히 병원에 모셨어요 父が脳卒中で倒れたので、急いで病院に連れていきました。 | |
| 누이 | nui | 姉・妹(男性から見た) 누이가 멀리 사는 남동생을 보러 왔어요 姉が遠くに住む弟に会いに来ました。 | |
| 눈물겹다 | nunmulgyeopda | 涙ぐましい 민수 씨의 눈물겨운 노력이 마침내 결실을 맺었어요 눈물겹다 → 눈물겨운 ミンスさんの涙ぐましい努力が、ついに実を結びました。 | |
| 눈초리 | nunchori | 目つき 수진 씨는 차가운 눈초리로 저를 쳐다봤어요 スジンさんは冷たい目つきで私を見ました。 | |
| 눈총 | nunchong | 白い目 늦게 들어온 민수 씨는 가족들의 따가운 눈총을 받았어요 遅く帰ってきたミンスさんは、家族から冷たい視線を浴びました。 | |
| 늠름하다 | neumneumhada | りりしい 졸업식에서 교복을 입은 학생들의 모습이 늠름해 보였어요 늠름하다 → 늠름해 卒業式で制服を着た生徒たちの姿が、りりしく見えました。 | |
| 단란하다 | dallanhada | 仲むつまじい 그 가족은 작은 집에서도 단란하게 지내고 있었어요 단란하다 → 단란하게 その家族は小さな家でも仲むつまじく暮らしていました。 | |
| 담담하다 | damdamhada | 淡々としている 수진 씨는 슬픈 소식을 들었지만 담담하게 받아들였어요 담담하다 → 담담하게 スジンさんは悲しい知らせを聞きましたが、冷静に受け止めました。 | |
| 당혹 | danghok | 当惑 예상치 못한 질문에 당혹스러운 표정을 감추지 못했어요 予想外の質問に、戸惑った表情を隠せませんでした。 | |
| 대기만성 | daegimanseong | 大器晩成 민수 씨는 대기만성형 인재로 마흔이 넘어서야 크게 성공했어요 ミンスさんは大器晩成型の人材で、四十歳を過ぎてから大きく成功しました。 | |
| 대담하다 | daedamhada | 大胆だ 수진 씨는 대담하게 자신의 의견을 발표했어요 대담하다 → 대담하게 スジンさんは大胆に自分の意見を発表しました。 | |
| 대성통곡 | daeseongtonggok | 号泣 소식을 들은 가족들은 대성통곡하며 슬픔을 감추지 못했어요 知らせを聞いた家族は号泣し、悲しみを隠せませんでした。 | |
| 덜렁대다 | deolleongdaeda | そそっかしい 민수 씨는 평소에 덜렁대는 편이라 자주 물건을 잃어버려요 덜렁대다 → 덜렁대는 ミンスさんは普段からそそっかしいほうなので、よく物をなくします。 | |
| 독선적 | dokseonjeok | 独善的 독선적인 태도로는 팀워크를 이룰 수 없어요 独善的な態度では、チームワークを築けません。 | |
| 돈독하다 | dondokada | (友情や信頼が)厚い 오랜 친구 사이라서 두 사람의 우정이 정말 돈독해요 돈독하다 → 돈독해요 二人は長年の友人なので、とても深い友情で結ばれています。 | |
| 동경 | donggyeong | 憧れ 어릴 때부터 무대 위 배우에 대한 동경을 품어 왔어요 幼い頃から、舞台に立つ俳優に憧れを抱いてきました。 | |
| 동병상련 | dongbyeongsangnyeon | 同病相憐れむ 비슷한 어려움을 겪은 두 사람은 동병상련의 마음으로 서로를 위로했어요 似た苦労を経験した二人は、同じ境遇を思いやる気持ちで互いを慰めました。 | |
| 동상이몽 | dongsangimong | 同床異夢 두 파트너는 동상이몽을 꾸고 있어 협력이 쉽지 않았어요 二人のパートナーは同床異夢だったので、協力するのが難しかったです。 | |
| 동성 | dongseong | 同性 동성 친구들끼리 여행을 가는 것도 나름의 즐거움이 있어요 同性の友達同士で旅行に行くのも、それなりの楽しさがあります。 | |
| 동정 | dongjeong | 同情 어려운 처지에 있는 사람들에게 동정을 느꼈어요 苦しい立場にいる人たちに同情しました。 | |
| 뒤틀리다 | dwiteullida | ねじれる 오랫동안 습기에 노출된 나무가 뒤틀려 버렸어요 뒤틀리다 → 뒤틀려 長い間湿気にさらされた木材が、反ってしまいました。 | |
| 딱하다 | ttakada | 気の毒だ 아무런 준비 없이 시험을 본 친구가 딱해 보였어요 딱하다 → 딱해 何の準備もせずに試験を受けた友人が気の毒に見えました。 | |
| 떨구다 | tteolguda | 落とす(うつむける) 수진 씨는 부끄러워서 고개를 떨구었어요 떨구다 → 떨구었어요 スジンさんは恥ずかしくてうつむきました。 | |
| 마누라 | manura | 女房 민수 씨는 마누라한테 용돈을 올려 달라고 부탁했어요 ミンスさんは女房に小遣いを増やしてほしいと頼みました。 | |
| 맏형 | mathyeong | 長兄 맏형이 동생들을 모두 돌봐 주었어요 長兄が弟や妹たち全員の面倒を見てくれました。 | |
| 맹렬하다 | maengnyeolhada | 猛烈だ 태풍이 해안가를 맹렬하게 강타했어요 맹렬하다 → 맹렬하게 台風が海岸を猛烈な勢いで襲いました。 | |
| 면모 | myeonmo | 面貌・様相 민수 씨는 이번 인터뷰를 통해 인간적인 면모를 보여 주었어요 ミンスさんは今回のインタビューで人間味のある一面を見せました。 | |
| 면역 | myeonyeok | 免疫 오늘 수업에서는 면역이 무엇인지 배웠어요 今日の授業では免疫とは何かを学びました。 | |
| 명복 | myeongbok | 冥福 가족과 함께 고인의 명복을 빌어요 家族とともに故人のご冥福をお祈りします。 | |
| 모욕 | moyok | 侮辱 공개 석상에서 모욕을 당한 민수 씨는 자리를 박차고 나갔어요 公の場で侮辱されたミンスさんは、憤然と席を立って出ていきました。 | |
| 모질다 | mojilda | 無情だ・むごい 수진 씨는 모질게도 오랜 친구와의 관계를 단번에 끊어 버렸어요 모질다 → 모질게도 スジンさんは無情にも、長年の友人との関係をきっぱり断ってしまいました。 | |
| 몰입 | morip | 没入 책 읽기에 완전히 몰입해서 시간 가는 줄 몰랐어요 読書にすっかり夢中になって、時間がたつのを忘れていました。 | |
| 못마땅하다 | monmattanghada | 気に入らない 부모님은 아들의 낮은 성적이 못마땅하다는 표정을 지으셨어요 못마땅하다 → 못마땅하다는 両親は息子の低い成績に不満そうな表情を浮かべました。 | |
| 묘하다 | myohada | 妙だ 두 사람 사이에는 묘한 긴장감이 흘렀어요 묘하다 → 묘한 二人の間には妙な緊張感が漂っていました。 | |
| 무기력 | mugiryeok | 無気力 실패가 오랫동안 반복되자 민수 씨는 심한 무기력을 느꼈어요 長い間失敗が続き、ミンスさんは強い無力感を覚えました。 | |
| 무료하다 | muryohada | 退屈だ 하루 종일 집에만 있으니 무료해서 책을 읽었어요 무료하다 → 무료해서 一日中家にいて退屈だったので、本を読みました。 | |
| 무르다 | mureuda | 柔らかい 이 복숭아는 너무 익어서 과육이 물러요 무르다 → 물러요 この桃は熟しすぎて果肉が柔らかくなっています。 | |
| 무모하다 | mumohada | 無謀だ 아무 준비도 없이 산에 오르는 것은 무모한 행동이에요 무모하다 → 무모한 何の準備もせずに山に登るのは無謀な行動です。 | |
| 묵직하다 | mukjikada | ずっしりしている 그 가방은 묵직해서 안에 뭔가가 잔뜩 들어 있는 것 같았어요 묵직하다 → 묵직해서 そのかばんはずっしり重く、中に何かがぎっしり入っているようでした。 | |
| 미각 | migak | 味覚 미각이 예민한 민수 씨는 음식의 작은 차이도 금세 알아채요 味覚が敏感なミンスさんは、料理のわずかな違いにもすぐに気づきます。 | |
| 미덕 | mideok | 美徳 인내는 오래전부터 우리 민족의 미덕으로 여겨져 왔어요 忍耐は昔から私たちの民族の美徳とされてきました。 | |
| 미묘하다 | mimyohada | 微妙だ 두 사람의 관계가 미묘하게 변하고 있음을 느꼈어요 미묘하다 → 미묘하게 二人の関係が微妙に変わっているのを感じました。 | |
| 미혼모 | mihonmo | 未婚の母 미혼모를 지원하는 사회적 제도가 점점 확대되고 있어요 未婚の母を支援する社会制度が徐々に拡充されています。 | |
| 배제 | baeje | 排除 특정 집단을 의사 결정 과정에서 배제하는 것은 옳지 않아요 特定の集団を意思決定の過程から排除するのは正しくありません。 | |
| 복합적 | bokhapjeok | 複合的 이 사회 문제는 복합적인 원인에서 비롯된 거예요 この社会問題は、複合的な原因から生じたものです。 | |
| 산뜻하다 | santteutada | さわやかだ 아침 공기가 산뜻해서 기분이 좋아졌어요 산뜻하다 → 산뜻해서 朝の空気がさわやかで、気分がよくなりました。 | |
| 수치² | suchi | 恥・恥辱 · 수치로 여기다, 수치를 느끼다 그 실수는 민수 씨에게 평생 잊지 못할 수치로 남았어요 その失敗は、ミンスさんにとって一生忘れられない恥となりました。 | |
| 시원시원하다 | siwonsiwonhada | さっぱりしている 그 사람은 성격이 시원시원해서 함께 있으면 편해요 시원시원하다 → 시원시원해서 その人はさっぱりした性格なので、一緒にいると気が楽です。 | |
| 암기력 | amgiryeok | 暗記力 민수 씨는 뛰어난 암기력 덕분에 시험에서 좋은 점수를 받았어요 ミンスさんは優れた暗記力のおかげで、試験でよい点数を取りました。 | |
| 압박감 | apbakgam | 圧迫感 시험이 가까워질수록 학생들의 압박감이 커져요 試験が近づくほど、学生たちのプレッシャーが大きくなります。 | |
| 우직하다 | ujikada | 愚直だ 민수 씨는 우직하게 한 우물만 파서 그 분야에서 인정받는 전문가가 됐어요 우직하다 → 우직하게 ミンスさんは愚直に一つの分野を追求し、その分野で認められる専門家になりました。 | |
| 전율 | jeonyul | 戦慄 민수 씨의 연주를 들으며 전율을 느꼈어요 ミンスさんの演奏を聴いて、身震いするほど感動しました。 | |
| 절제 | jeolje | 節制 충동구매를 줄이려면 소비를 할 때 절제가 필요해요 衝動買いを減らすには、お金を使うときに節度を持つ必要があります。 | |
| 정감 | jeonggam | 情感 오래된 골목길은 정감 있는 분위기가 물씬 풍겼어요 古い路地には、どこか親しみを感じる雰囲気が漂っていました。 | |
| 젖히다 | jeochida | 反らす・押し開ける 민수 씨는 의자에 앉아 등받이를 뒤로 젖히며 기지개를 켰어요 젖히다 → 젖히며 ミンスさんは椅子に座り、背もたれを後ろに倒しながら伸びをしました。 | |
| 조급하다 | jogeupada | 焦っている 결과가 빨리 나오지 않는다고 조급하게 굴면 안 돼요 조급하다 → 조급하게 結果がなかなか出ないからといって、焦ってはいけません。 | |
| 찌뿌드드하다 | jjippudeudeuhada | 体がだるい 감기 기운이 있는지 온몸이 찌뿌드드하고 무거운 느낌이에요 찌뿌드드하다 → 찌뿌드드하고 風邪気味なのか、全身がだるくて重い感じがします。 | |
| 찬란하다 | challanhada | 燦然としている 가을 단풍이 찬란하게 물들어 온 산이 빛났어요 찬란하다 → 찬란하게 秋の紅葉が鮮やかに色づき、山全体が輝いていました。 | |
| 치켜들다 | chikyeodeulda | 高く掲げる 아이가 선생님을 보며 손을 번쩍 치켜들었어요 치켜들다 → 치켜들었어요 子どもが先生を見て、手を勢いよく高く上げました。 | |
| 쾌감 | kwaegam | 快感 긴 산책을 마치고 돌아왔을 때 쾌감이 밀려왔어요 長い散歩から帰ったとき、心地よさがこみ上げてきました。 | |
| 허망 | heomang | 虚しさ 막대한 노력을 기울였지만 성과 없이 끝나 허망함을 느꼈어요 多大な努力をしたのに成果なく終わり、むなしさを感じました。 | |
| 홀가분하다 | holgabunhada | 気が楽だ 짐을 다 내려놓으니 마음이 홀가분해졌어요 홀가분하다 → 홀가분해졌어요 荷物を全部下ろしたら、気持ちが軽くなりました。 | |
| 확고하다 | hwakgohada | 確固たる 수진 씨는 가치관이 확고해서 쉽게 흔들리지 않아요 확고하다 → 확고해서 スジンさんは価値観がしっかりしているので、簡単には揺らぎません。 | |
| 소장³ | sojang | 小腸 · 소장과 대장 음식의 영양분은 대부분 소장에서 흡수돼요 食べ物の栄養分は、ほとんどが小腸で吸収されます。 | |
| 연상² | yeonsang | 年上 · 연상의 연인 · 두 살 연상 제 남편은 저보다 두 살 연상이에요 夫は私より2歳年上です。 | |
| 국장² | gukjang | 局長 · 국장으로 승진하다 아버지는 올해 국장으로 승진하셨어요 父は今年、局長に昇進しました。 | |
| 매장² | maejang | 埋葬 · 시신 매장 옛날에는 화장보다 매장을 더 많이 했어요 昔は火葬より埋葬のほうが多く行われていました。 | |
| 의² | ui | 義・義理 · 의를 저버리다 · 의를 지키다 그 사람은 친구 사이의 의를 저버리지 않았어요 彼は友人への義理に背くことはありませんでした。 | |
| 경관² | gyeonggwan | 警官 · 경관이 출동하다 사고 현장에 경관 두 명이 출동했어요 事故現場に警官が二人出動しました。 | |
| 기미² | gimi | しみ(肌の) · 기미가 생기다, 기미와 주근깨 햇볕을 많이 쬐어서 얼굴에 기미가 생겼어요 日差しを浴びすぎて、顔にしみができました。 | |
| 배포² | baepo | 度胸・太っ腹 · 배포가 크다 그 사람은 배포가 커서 웬만한 일에는 놀라지 않아요 あの人は度胸があって、たいていのことには驚きません。 | |
| 상주² | sangju | 喪主 · 상주를 맡다 장례식장에서 상주에게 위로의 말을 전했어요 葬儀場で喪主にお悔やみの言葉を伝えました。 | |
| 실명² | silmyeong | 失明 · 실명하다 할아버지는 사고로 한쪽 눈을 실명하셨어요 祖父は事故で片目を失明しました。 | |
| 원시² | wonsi | 遠視 · 근시와 원시 할머니는 원시라서 책을 볼 때 안경을 쓰세요 祖母は遠視なので、本を読むときに眼鏡をかけます。 | |
| 장수² | jangsu | 将帥・武将 · 용감한 장수 그 장수는 많은 전투에서 승리했어요 その武将は多くの戦いで勝利しました。 | |
| 재원² | jaewon | 才媛 · 재원으로 소문나다 그분은 명문대를 수석으로 졸업한 재원이에요 あの方は名門大学を首席で卒業した才媛です。 | |
| 중대² | jungdae | 中隊 · 중대장 그는 군대에서 한 중대를 이끌었어요 彼は軍隊で一個中隊を率いました。 | |
| 통풍² | tongpung | 痛風 · 통풍에 걸리다 아버지가 통풍 때문에 발가락이 아프다고 하셨어요 父は痛風で足の指が痛いと言いました。 | |
| 기상³ | gisang | 気概・気迫 · 씩씩한 기상, 굳센 기상 그 선수에게서는 어려움 앞에서도 물러서지 않는 기상이 느껴져요 その選手からは、困難を前にしてもひるまない気概が感じられます。 | |
| 명사² | myeongsa | 名士・著名人 · 지역 명사, 명사 초청 강연 도서관에서 지역 명사를 초청해 강연회를 열었어요 図書館では地元の名士を招いて講演会を開きました。 | |
| 무인² | muin | 武人 · 고려 시대 무인, 문인과 무인 박물관에서 고려 시대 무인이 입었던 갑옷을 봤어요 博物館で高麗時代の武人が身につけていたよろいを見ました。 | |
| 부사² | busa | 府使(朝鮮時代などの地方長官) · 동래 부사, 부사로 부임하다 조선 시대의 부사는 고을의 행정과 재판을 맡았어요 朝鮮時代の府使は、地域の行政と裁判を担当しました。 | |
| 성하다³ | seonghada | 体が丈夫だ・健康だ · 몸이 성하다, 팔다리가 성하다 몸이 성할 때 건강을 잘 챙겨야 해요 성하다 → 성할 体が丈夫なうちから、健康を大切にしなければなりません。 | |
| 수용자² | suyongja | 受け手・受容者 · 미디어 수용자, 정보 수용자 같은 뉴스라도 수용자의 경험에 따라 다르게 해석될 수 있어요 同じニュースでも、受け手の経験によって解釈が異なることがあります。 | |
| 채다³ | chaeda | 恋人に振られる · 애인에게 채다 친구는 애인에게 채어서 며칠 동안 우울해했어요 채다 → 채어서 友達は恋人に振られて、数日間落ち込んでいました。 | |
| 의원³ | uiwon | 医者(昔の言い方) · 의원을 부르다, 의원이 진맥하다 옛이야기 속 의원은 환자의 맥을 짚고 약을 지어 줬어요 昔話の医者は患者の脈を取り、薬を調合しました。 |
よくある質問
- この TOPIK 6 の韓国語人物・人間関係単語はいくつありますか?
- このページには最上級レベルの韓国語人物・人間関係単語が 207 語(TOPIK 6)あり、それぞれローマ字読みと日本語の意味が付いています — 無料、認定韓国語教師が作成。
- この人物・人間関係単語リストは無料で使えますか?
- 無料で登録不要です。オンラインで一覧を閲覧・検索でき、上で TOPIK レベルを切り替えたり、対応レッスンで文脈の中で学べます。
A
執筆 Alvin Lim 韓国語教員2級(韓国国家資格)