精通韓文人物與關係單字表 (TOPIK 6)
207 個精通級韓文「人物與關係」單字(TOPIK 6)的完整清單。每個單字都附羅馬拼音與繁體中文字義,由持有韓國語教員2級證照的老師整理。可用搜尋篩選,或在下方切換其他級別。
| 韓文 | 羅馬拼音 | 字義 | 圖片 |
|---|---|---|---|
| 호통 L6-23 | hotong | 怒斥、大罵 왕이 신하에게 크게 호통을 쳤어요 國王對臣子大聲斥責。 | |
| 경련 | gyeongnyeon | 痙攣 극심한 스트레스가 쌓이면 근육 경련이 일어날 수 있어요 極大的壓力累積下來,可能會引起肌肉痙攣。 | |
| 관절 | gwanjeol | 關節 무릎 관절이 아파서 계단을 오르기 힘들어요 我的膝關節很痛,爬樓梯很吃力。 | |
| 광부 | gwangbu | 礦工 광부들은 좁고 어두운 갱도 안에서 하루 종일 일해요 礦工們整天在狹窄昏暗的礦坑通道裡工作。 | |
| 구토 | guto | 嘔吐 멀미가 심해서 구토 증상이 나타났어요 暈車太嚴重,出現了嘔吐症狀。 | |
| 국왕 | gugwang | 國王 국왕은 궁궐에서 신하들을 만나 나랏일을 논의했어요 國王在宮中會見臣子,商議國事。 | |
| 군중 | gunjung | 群眾 광장에 모인 군중이 함성을 지르며 행진을 시작했어요 聚集在廣場上的群眾高聲歡呼,開始行進。 | |
| 귀족 | gwijok | 貴族 중세 유럽에서는 귀족이 특권을 누렸어요 在中世紀歐洲,貴族享有特權。 | |
| 근력 | geullyeok | 肌力、體力 나이가 들수록 근력 운동을 꾸준히 해야 건강을 유지할 수 있어요 年紀越大,越需要持續做肌力訓練,才能維持健康。 | |
| 기절 | gijeol | 昏厥 더위를 먹고 갑자기 기절해서 병원에 실려 갔어요 我因中暑突然昏倒,被送往醫院。 | |
| 내장 | naejang | 內臟 과학 시간에 모형으로 내장의 위치를 살펴봤어요 自然課上,我們用模型觀察內臟的位置。 | |
| 노부부 | nobubu | 老夫妻 공원 벤치에 앉아 있는 노부부가 따뜻해 보였어요 坐在公園長椅上的老夫妻看起來很溫馨。 | |
| 눈꺼풀 | nunkkeopul | 眼瞼 눈꺼풀이 무거워서 자꾸 눈이 감겨요 我的眼皮好重,眼睛一直閉起來。 | |
| 덩치 | deongchi | 身材、體型 덩치는 크지만 성격은 매우 온순한 사람이에요 這個人雖然體型高大,性格卻很溫和。 | |
| 독거노인 | dokgeonoin | 獨居老人 독거노인들이 겨울철에 고립되지 않도록 복지관에서 방문 서비스를 제공해요 社福中心提供到府關懷服務,避免獨居長者在冬季陷入孤立。 | |
| 동맥 | dongmaek | 動脈 수업에서 동맥과 정맥의 차이를 그림으로 배웠어요 我們在課堂上透過圖解,學習了動脈與靜脈的差異。 | |
| 뒤통수 | dwitongsu | 後腦勺;背叛 거울 두 개로 뒤통수의 머리 모양을 확인했어요 我用兩面鏡子確認後腦勺的髮型。 | |
| 등골 | deunggol | 脊梁、背脊 무거운 짐을 오래 들고 있었더니 등골이 아파 왔어요 提著重物太久,背脊開始痛了起來。 | |
| 맥박 | maekbak | 脈搏 의사가 맥박을 재며 환자의 상태를 확인했어요 醫師一邊測量脈搏,一邊確認病人的狀況。 | |
| 멍들다 | meongdeulda | 瘀傷、挫傷 축구를 하다가 넘어지는 바람에 무릎이 멍들었어요 멍들다 → 멍들었어요 踢足球時跌了一跤,膝蓋瘀青了。 | |
| 목덜미 | mokdeolmi | 後頸、頸背 찬 바람이 불어 목덜미가 시려서 목도리를 둘렀어요 冷風吹得後頸發涼,所以我圍上了圍巾。 | |
| 몸집 | momjip | 體型、體格 민수 씨는 몸집이 크고 힘이 세 보였어요 民秀體格高大,看起來很有力氣。 | |
| 미남 | minam | 美男子 민수 씨는 드라마에서 미남 배역을 맡아 여성 팬들에게 큰 인기를 얻었어요 民秀在電視劇中飾演美男子,深受女性粉絲歡迎。 | |
| 오른팔 | oreunpal | 右臂、得力助手 민수 씨는 사장의 오른팔로서 회사의 중요한 결정을 도왔어요 民秀是老闆的得力助手,協助公司做出重要決策。 | |
| 움츠리다 | umcheurida | 縮起來、蜷縮 추운 날씨에 몸을 움츠리고 빠른 걸음으로 집으로 향했어요 움츠리다 → 움츠리고 天氣寒冷,我縮著身子快步走回家。 | |
| 허기 | heogi | 飢餓、飢 점심을 걸러서 오후에 심한 허기를 느꼈어요 我沒吃午餐,所以下午餓得發慌。 | |
| 상⁴ | sang | 喪事、居喪 · 상을 당하다, 상을 치르다 친구가 갑자기 상을 당해서 장례식장에 다녀왔어요 朋友家裡突然有人過世,所以我去了一趟殯儀館。 | |
| 대장² | daejang | 大腸 · 대장 내시경 건강 검진 때 대장 내시경도 받았어요 健康檢查時我也做了大腸鏡檢查。 | |
| 관리² | gwalli | 官吏、官員 · 고급 관리 조선 시대에는 시험을 통해 관리를 뽑았어요 朝鮮時代透過考試選拔官吏。 | |
| 교정² | gyojeong | 矯正 · 치아 교정 · 자세 교정 중학생 때 이를 교정해서 지금은 치아가 가지런해요 我國中時矯正過牙齒,所以現在牙齒很整齊。 | |
| 동요² | dongyo | 動搖、不安 · 마음의 동요 · 동요하다 갑작스러운 소식에도 그 사람은 전혀 동요하지 않았어요 即使聽到突如其來的消息,他也絲毫沒有動搖。 | |
| 사양² | sayang | 謝絕、婉拒 · 선물을 사양하다 선생님은 학생들이 준 선물을 정중하게 사양하셨어요 老師婉拒了學生們送的禮物。 | |
| 수도³ | sudo | 修道、修行 · 수도에 정진하다 · 수도원 그 스님은 산속 절에서 평생 수도에 힘썼어요 那位僧人一生都在山中寺廟裡潛心修行。 | |
| 시중² | sijung | 伺候、服侍 · 시중을 들다 어머니는 아픈 할머니의 시중을 드느라 많이 피곤하세요 媽媽忙著照顧生病的奶奶,非常疲累。 | |
| 악² | ak | 狠勁、拼命的怒氣 · 악이 오르다 · 악을 쓰다 아이가 장난감을 사 달라고 악을 쓰며 울었어요 孩子哭喊著要買玩具,鬧得聲嘶力竭。 | |
| 어리다² | eorida | (淚水)盈眶;流露(情感) · 눈물이 어리다 · 정성이 어리다 할머니의 눈에 눈물이 어렸어요 어리다 → 어렸어요 奶奶的眼眶泛起了淚水。 | |
| 경관² | gyeonggwan | 警察、警員 · 경관이 출동하다 사고 현장에 경관 두 명이 출동했어요 兩名警察出動前往事故現場。 | |
| 무인² | muin | 武人、武將 · 고려 시대 무인, 문인과 무인 박물관에서 고려 시대 무인이 입었던 갑옷을 봤어요 我在博物館看到了高麗時代武人穿過的盔甲。 | |
| 의원³ | uiwon | 醫者、大夫(古代) · 의원을 부르다, 의원이 진맥하다 옛이야기 속 의원은 환자의 맥을 짚고 약을 지어 줬어요 故事裡的醫者替病人把脈,開了藥。 | |
| 첨지 L6-10 | cheomji | 老翁(舊稱) 마을 김 첨지가 길가에 앉아 쉬고 있었어요 村裡的金老頭坐在路邊休息。 | |
| 임 L6-12 | im | 所愛之人(詩詞用語) 아리랑 노래에는 임에 대한 그리움이 담겨 있어요 〈阿里郎〉這首歌蘊含著對心上人的思念。 | |
| 야박하다 L6-13 | yabakada | 冷酷無情、吝嗇 도움을 거절하다니 너무 야박한 거 아니에요? 야박하다 → 야박한 竟然拒絕幫忙,這樣不會太無情了嗎? | |
| 인색하다 L6-14 | insaekada | 吝嗇 그 사람은 재산이 많으면서도 남에게 베푸는 데 인색하기로 소문이 났어요 인색하다 → 인색하기로 那個人雖然很有錢,對別人卻是出了名的小氣。 | |
| 대감 L6-23 | daegam | 大監(舊時高官的敬稱) 드디어 대감께서 행차하신대요 聽說大監大人終於要駕臨了。 | |
| 핀잔 L6-23 | pinjan | 責怪 늦게 들어왔다고 어머니께 핀잔을 들었어요 因為晚回家,被媽媽數落了一頓。 | |
| 가냘프다 | ganyalpeuda | 纖細 그 발레리나는 몸이 가냘파서 무대 위에서 더욱 아름다워 보였어요 가냘프다 → 가냘파서 那位芭蕾舞者身形纖細,在舞台上顯得更加美麗。 | |
| 가누다 | ganuda | 支撐 다리를 다쳐서 몸을 제대로 가누기가 힘들어요 가누다 → 가누기가 我傷了腿,很難穩住身體。 | |
| 가다듬다 | gadadeumda | 整頓 발표 전에 마음을 가다듬고 무대에 올랐어요 가다듬다 → 가다듬고 我在發表前先穩定心情,才走上舞台。 | |
| 가쁘다 | gappeuda | 氣喘 계단을 뛰어올라왔더니 숨이 가빠서 잠시 쉬었어요 가쁘다 → 가빠서 我跑上樓梯後喘不過氣,便稍微休息了一下。 | |
| 가식적 | gasikjeok | 虛偽的 그 사람의 가식적인 웃음이 불편하게 느껴졌어요 那個人虛假的笑容讓我感到不自在。 | |
| 가엾다 | gayeopda | 可憐 길을 잃고 우는 아이가 너무 가엾었어요 가엾다 → 가엾었어요 那個迷路後哭泣的孩子讓我覺得好可憐。 | |
| 각별하다 | gakbyeolhada | 格外、特別 두 사람의 우정은 정말 각별하다고 할 수 있어요 這兩個人的友誼可以說真的很特別。 | |
| 간부 | ganbu | 幹部 회사 간부들이 모여 긴급 회의를 열었어요 公司幹部聚在一起召開了緊急會議。 | |
| 갈망 | galmang | 渴望 수진 씨는 오랫동안 자유에 대한 갈망을 품고 살았어요 秀真長久以來一直懷著對自由的渴望生活。 | |
| 감격스럽다 | gamgyeokseureopda | 深受感動 오랜 고생 끝에 합격 소식을 들으니 정말 감격스러웠어요 감격스럽다 → 감격스러웠어요 辛苦了這麼久,聽到通過考試的消息,我真的很激動。 | |
| 감량 | gamnyang | 減量 선수가 시합을 앞두고 체중 감량에 들어갔어요 選手為了即將到來的比賽開始減重。 | |
| 감명 | gammyeong | 感動、深刻印象 민수 씨의 연설에 깊은 감명을 받았어요 民秀的演講讓我深受感動。 | |
| 감수성 | gamsuseong | 感受性 시인은 감수성이 매우 풍부한 사람이에요 那位詩人的感受力非常敏銳。 | |
| 감촉 | gamchok | 觸感 이 원단은 감촉이 매우 부드러워서 인기가 많아요 這款布料觸感非常柔軟,因此很受歡迎。 | |
| 감회 | gamhoe | 感懷 고향을 떠난 지 십 년이 지나니 감회가 새로웠어요 離開故鄉十年後,我又有了一番新的感慨。 | |
| 강인하다 | ganginhada | 強韌 그 선수는 어떤 역경에도 굴하지 않는 강인한 정신력을 갖고 있어요 강인하다 → 강인한 那位選手擁有不向任何逆境屈服的強韌意志。 | |
| 강직하다 | gangjikada | 剛直 그 판사는 어떤 압력에도 굴하지 않는 강직한 사람으로 알려져 있어요 강직하다 → 강직한 那位法官以為人剛正、不向任何壓力屈服而聞名。 | |
| 개운하다 | gaeunhada | 清爽 오랜만에 샤워를 하고 나니 몸이 개운해요 개운하다 → 개운해요 好一陣子沒洗澡了,洗完後身體覺得很清爽。 | |
| 거동 | geodong | 舉動 수상한 거동을 보이는 사람을 발견하면 신고해야 해요 如果發現有人行跡可疑,就應該通報。 | |
| 거듭나다 | geodeumnada | 重生 민수 씨는 실패를 딛고 완전히 거듭났어요 거듭나다 → 거듭났어요 民秀克服失敗,徹底蛻變了。 | |
| 거룩하다 | georukada | 神聖 이웃을 위해 평생 봉사한 삶이 거룩하게 느껴져요 거룩하다 → 거룩하게 一生為鄰里奉獻的生命,讓我感到崇高而神聖。 | |
| 거부감 | geobugam | 反感 처음 만난 사람에게 거부감을 느끼는 경우도 있어요 有時候也會對初次見面的人產生反感。 | |
| 거북하다 | geobukada | 不自在 상사에게 갑자기 질문을 받아서 거북한 표정을 지었어요 거북하다 → 거북한 主管突然問我問題,讓我露出了不自在的表情。 | |
| 건방지다 | geonbangjida | 傲慢 친구에게 건방지게 말한 것을 후회해요 건방지다 → 건방지게 我後悔用傲慢的口氣對朋友說話。 | |
| 건성 | geonseong | 敷衍 민수 씨는 선생님의 질문에 건성으로 대답하고 창밖만 바라봤어요 民秀心不在焉地回答老師的問題,只顧著看窗外。 | |
| 건장하다 | geonjanghada | 健壯 민수 씨는 체격이 건장해서 체육관에서도 눈에 띄었어요 건장하다 → 건장해서 民秀體格健壯,即使在體育館裡也很顯眼。 | |
| 결단력 | gyeoldallyeok | 決斷力 위기 상황에서 팀장의 결단력이 팀을 구했어요 在危機中,組長的決斷力挽救了團隊。 | |
| 결핍 | gyeolpip | 缺乏 영양 결핍으로 인해 성장이 늦어질 수 있어요 營養缺乏可能導致生長遲緩。 | |
| 경악 | gyeongak | 震驚 그 소식을 듣고 경악을 금치 못했어요 聽到那個消息,我震驚不已。 | |
| 경직 | gyeongjik | 僵硬、僵化 오랜 협상이 실패로 끝나자 양측 관계가 경직되었어요 漫長的協商以失敗告終後,雙方關係變得僵化。 | |
| 고달프다 | godalpeuda | 疲憊、困乏 하루 종일 이삿짐을 날랐더니 정말 고달팠어요 고달프다 → 고달팠어요 搬了一整天的行李家具,我真的累壞了。 | |
| 고인 | goin | 故人、已故者 고인의 명복을 빌며 유가족에게 위로의 말씀을 전해요 祈願逝者安息,並向家屬致上慰問。 | |
| 곤두세우다 | gonduseuda | 豎起、警覺 낯선 소리에 고양이가 귀를 곤두세웠어요 곤두세우다 → 곤두세웠어요 貓聽到陌生的聲音,就豎起了耳朵。 | |
| 곪다 | gomda | 化膿 상처가 곪아서 병원에 빨리 가야 할 것 같아요 곪다 → 곪아서 傷口化膿了,我想得趕快去醫院。 | |
| 공허하다 | gongheohada | 空洞、空虛 오랫동안 기다렸지만 아무 연락도 없어 마음이 공허했어요 공허하다 → 공허했어요 等了很久卻沒有任何消息,心裡感到很空虛。 | |
| 과민 | gwamin | 過敏 민수 씨는 작은 소리에도 반응하는 과민한 체질이에요 民秀的體質很敏感,連細微的聲音都會有反應。 | |
| 과부 | gwabu | 寡婦 남편이 일찍 세상을 떠나 수진 씨는 홀로 과부로 살아왔어요 丈夫早逝後,秀真便一直獨自守寡生活。 | |
| 과찬 | gwachan | 過獎 과찬이지만 앞으로도 더 열심히 할게요 您過獎了,我今後也會更加努力。 | |
| 관련자 | gwallyeonja | 相關人員 사건 관련자들은 모두 조사를 받기 위해 경찰서에 출석했어요 事件相關人員都到警察局接受調查。 | |
| 교감 | gyogam | 共鳴、交感 독자와 작가 사이의 교감이 이루어지는 순간이 감동적이에요 讀者與作家心意相通的瞬間令人感動。 | |
| 교묘하다 | gyomyohada | 巧妙、精妙 민수 씨는 교묘한 방법으로 상대방의 허점을 파고들었어요 교묘하다 → 교묘한 民秀巧妙地抓住了對方的漏洞。 | |
| 교활하다 | gyohwalhada | 狡猾 민수 씨는 교활하게 상황을 자신에게 유리하게 이용했어요 교활하다 → 교활하게 民秀狡猾地利用情勢,讓自己得利。 | |
| 국무총리 | gungmuchongni | 國務總理 신임 국무총리가 오늘 취임식을 가졌어요 新任國務總理今天舉行了就職典禮。 | |
| 국장¹ | gukjang | 國葬 · 국장으로 치르다 그 정치인의 장례식은 국장으로 치러졌어요 那位政治人物的喪禮以國葬規格舉行。 | |
| 굴다 | gulda | 行動、舉止 민수 씨는 아랫사람들에게 너무 거칠게 구는 경향이 있어요 굴다 → 구는 民秀對待晚輩或下屬時,往往太粗暴。 | |
| 굶주리다 | gumjurida | 挨餓、飢餓 굶주리는 동물들에게 먹이를 나누어 주었어요 굶주리다 → 굶주리는 我分送食物給挨餓的動物。 | |
| 권태 | gwontae | 倦怠、厭倦 같은 일을 반복하다 보니 권태를 느끼기 시작했어요 反覆做同樣的事,讓我開始感到厭倦。 | |
| 근시안 | geunsian | 近視眼、短見 그런 근시안으로는 장기적인 문제를 해결할 수 없어요 抱持那種短視的眼光,無法解決長期問題。 | |
| 긍지 | geungji | 自豪、矜持 민수 씨는 자신의 나라에 대한 긍지가 대단해요 民秀對自己的國家感到非常自豪。 | |
| 기관지 | gigwanji | 支氣管 기관지 검사를 받으려고 병원에 예약했어요 我已預約到醫院接受支氣管檢查。 | |
| 기력 | giryeok | 氣力 오랜 병치레로 기력이 많이 떨어졌어요 長期生病讓我的體力衰退了很多。 | |
| 기만 | giman | 欺騙 그 사람의 기만에 속아 많은 사람들이 피해를 입었어요 許多人受了那個人的欺騙而蒙受損害。 | |
| 기묘하다 | gimyohada | 奇妙、奇怪 그 그림의 구도가 기묘해서 오래 쳐다보게 돼요 기묘하다 → 기묘해서 那幅畫的構圖很奇特,讓人忍不住看上好一會兒。 | |
| 기색 | gisaek | 跡象、臉色 수진 씨는 힘들다는 기색 하나 없이 끝까지 웃으며 일을 마쳤어요 秀真沒有露出一絲疲累的神色,一直笑著把工作做完。 | |
| 기이하다 | giihada | 奇異 깊은 산속에서 기이한 소리가 들려 모두 발걸음을 멈췄어요 기이하다 → 기이한 深山裡傳來奇怪的聲音,大家都停下了腳步。 | |
| 기질 | gijil | 氣質、性格 민수 씨는 타고난 예술가적 기질을 어릴 때부터 보였어요 民秀從小就展現出天生的藝術家氣質。 | |
| 기특하다 | giteukada | 難得、了不起 아이가 스스로 장난감을 정리하다니 정말 기특해요 기특하다 → 기특해요 孩子竟然主動收拾玩具,真令人欣慰。 | |
| 기품 | gipum | 氣品、品格 수진 씨는 우아한 기품을 지닌 분이에요 秀真是位具有優雅氣質的人。 | |
| 길쭉하다 | giljjukada | 細長 이 과일의 씨앗은 길쭉한 모양이라 특이하게 생겼어요 길쭉하다 → 길쭉한 這種水果的種子細細長長的,外形很特別。 | |
| 꼴불견 | kkolbulgyeon | 醜態、有礙觀瞻 공공장소에서 큰 소리로 싸우는 것은 꼴불견이에요 在公共場所大聲爭吵很難看。 | |
| 꾀 | kkoe | 計謀、花招 그 사람은 꾀를 써서 어려운 상황을 피했어요 那個人耍了個小計謀,避開了困境。 | |
| 끈끈하다 | kkeunkkeunhada | 黏黏的、黏稠 꿀이 묻어서 손가락이 끈끈해요 끈끈하다 → 끈끈해요 手指沾了蜂蜜,黏黏的。 | |
| 끈질기다 | kkeunjilgida | 堅韌、不屈不撓 수진 씨는 어떤 어려움에도 끈질기게 도전하는 사람이에요 끈질기다 → 끈질기게 秀真是無論多困難,都會堅持挑戰的人。 | |
| 나른하다 | nareunhada | 疲倦、慵懶 봄날 오후가 되면 왠지 나른한 기분이 들어요 나른하다 → 나른한 到了春天的午後,總覺得有點慵懶。 | |
| 나약하다 | nayakada | 懦弱、軟弱 민수 씨는 조금만 힘들어도 쉽게 포기하는 나약한 모습을 보였어요 나약하다 → 나약한 民秀只要遇到一點困難就輕易放棄,顯得很軟弱。 | |
| 낙태 | naktae | 墮胎 보건 수업에서 낙태라는 의학 용어의 뜻을 배웠어요 我們在健康教育課上學習了墮胎這個醫學用語的意思。 | |
| 난감하다 | nangamhada | 為難、困窘 갑자기 모든 일정을 취소하라는 지시가 내려와서 정말 난감했어요 난감하다 → 난감했어요 突然接到取消所有行程的指示,讓我實在很為難。 | |
| 남녀평등 | namnyeopyeongdeung | 男女平等 남녀평등이 실현된 사회를 만들기 위해 꾸준히 노력해야 해요 我們需要持續努力,建立實現男女平等的社會。 | |
| 내젓다 | naejeotda | 揮動、撥開 민수 씨는 도움을 거부하며 손을 내저었어요 내젓다 → 내저었어요 民秀揮了揮手,拒絕協助。 | |
| 내키다 | naekida | 有意願、想做 오늘은 외출이 별로 내키지 않아 집에 있었어요 내키다 → 내키지 今天不太想出門,所以待在家裡。 | |
| 냉담하다 | naengdamhada | 冷淡、冷漠 민수 씨는 제 제안에 냉담하게 반응했어요 냉담하다 → 냉담하게 民秀對我的提議反應冷淡。 | |
| 냉정 | naengjeong | 冷靜、冷靜 위기 상황에서는 냉정을 유지하는 것이 중요해요 遇到危機時,保持冷靜很重要。 | |
| 냉혹하다 | naenghokada | 冷酷、殘忍 냉혹한 현실 앞에서 아무도 쉽게 말하지 못했어요 냉혹하다 → 냉혹한 面對殘酷的現實,沒有人能輕易開口。 | |
| 넋 | neok | 靈魂、魂魄 아름다운 풍경에 넋을 잃고 한동안 서 있었어요 我被美麗的風景迷住了,站在原地好一會兒。 | |
| 넓적하다 | neopjeokada | 扁寬、寬扁 이 돌은 넓적해서 강가에서 받침대로 쓰기 좋아요 넓적하다 → 넓적해서 這塊石頭又寬又平,很適合在河邊當墊座。 | |
| 노여움 | noyeoum | 憤怒、怒氣 진심으로 사과를 드리자 할아버지의 노여움이 풀렸어요 我誠心道歉後,爺爺的怒氣就消了。 | |
| 노폐물 | nopyemul | 廢物、代謝廢物 운동 후 충분한 수분 섭취는 체내 노폐물 배출에 도움이 돼요 運動後補充足夠的水分,有助於排出體內的代謝廢物。 | |
| 노하다 | nohada | 發怒、生氣 계속 약속을 어기자 할아버지께서 크게 노하셨어요 노하다 → 노하셨어요 我一再違背約定,爺爺非常生氣。 | |
| 뇌사 | noesa | 腦死 수업에서 뇌사라는 용어의 뜻을 배웠어요 我們在課堂上學了腦死這個詞的意思。 | |
| 뇌졸중 | noejoljung | 腦中風 아버지께서 뇌졸중으로 쓰러지셔서 급히 병원에 모셨어요 爸爸因為腦中風倒下,我趕緊送他去醫院。 | |
| 누이 | nui | 姊妹、姐妹 누이가 멀리 사는 남동생을 보러 왔어요 姊姊來探望住在遠方的弟弟了。 | |
| 눈물겹다 | nunmulgyeopda | 令人落淚的、催淚的 민수 씨의 눈물겨운 노력이 마침내 결실을 맺었어요 눈물겹다 → 눈물겨운 民秀令人動容的努力終於有了成果。 | |
| 눈초리 | nunchori | 眼角、目光 수진 씨는 차가운 눈초리로 저를 쳐다봤어요 秀真冷冷地看著我。 | |
| 눈총 | nunchong | 白眼、嫌惡的目光 늦게 들어온 민수 씨는 가족들의 따가운 눈총을 받았어요 民秀晚歸,家人都投以責備的目光。 | |
| 늠름하다 | neumneumhada | 威武、英武 졸업식에서 교복을 입은 학생들의 모습이 늠름해 보였어요 늠름하다 → 늠름해 畢業典禮上,穿著制服的學生們看起來英姿挺拔。 | |
| 단란하다 | dallanhada | 融洽、和樂 그 가족은 작은 집에서도 단란하게 지내고 있었어요 단란하다 → 단란하게 那家人即使住在小房子裡,也過得和樂融融。 | |
| 담담하다 | damdamhada | 淡然、平靜 수진 씨는 슬픈 소식을 들었지만 담담하게 받아들였어요 담담하다 → 담담하게 秀真聽到難過的消息,卻平靜地接受了。 | |
| 당혹 | danghok | 困窘、慌亂 예상치 못한 질문에 당혹스러운 표정을 감추지 못했어요 面對意料之外的問題,我掩飾不住困惑的表情。 | |
| 대기만성 | daegimanseong | 大器晚成 민수 씨는 대기만성형 인재로 마흔이 넘어서야 크게 성공했어요 民秀是大器晚成的人才,過了四十歲才取得很大的成功。 | |
| 대담하다 | daedamhada | 大膽、勇敢 수진 씨는 대담하게 자신의 의견을 발표했어요 대담하다 → 대담하게 秀真大膽地發表了自己的意見。 | |
| 대성통곡 | daeseongtonggok | 嚎啕大哭 소식을 들은 가족들은 대성통곡하며 슬픔을 감추지 못했어요 家人聽到消息後放聲大哭,掩飾不住悲傷。 | |
| 덜렁대다 | deolleongdaeda | 莽撞、粗心大意 민수 씨는 평소에 덜렁대는 편이라 자주 물건을 잃어버려요 덜렁대다 → 덜렁대는 民秀平常比較粗心,常常弄丟東西。 | |
| 독선적 | dokseonjeok | 獨斷的、自以為是的 독선적인 태도로는 팀워크를 이룰 수 없어요 抱著自以為是的態度,就無法建立團隊合作。 | |
| 돈독하다 | dondokada | 深厚、篤厚 오랜 친구 사이라서 두 사람의 우정이 정말 돈독해요 돈독하다 → 돈독해요 兩人是多年的老朋友,友誼非常深厚。 | |
| 동경 | donggyeong | 憧憬、嚮往 어릴 때부터 무대 위 배우에 대한 동경을 품어 왔어요 我從小就對舞台上的演員懷抱憧憬。 | |
| 동병상련 | dongbyeongsangnyeon | 同病相憐 비슷한 어려움을 겪은 두 사람은 동병상련의 마음으로 서로를 위로했어요 兩人經歷過類似的困境,懷著同病相憐的心情互相安慰。 | |
| 동상이몽 | dongsangimong | 同床異夢 두 파트너는 동상이몽을 꾸고 있어 협력이 쉽지 않았어요 兩位夥伴同床異夢,合作並不容易。 | |
| 동성 | dongseong | 同性 동성 친구들끼리 여행을 가는 것도 나름의 즐거움이 있어요 和同性朋友一起旅行,也有另一番樂趣。 | |
| 동정 | dongjeong | 同情 어려운 처지에 있는 사람들에게 동정을 느꼈어요 我對處境艱難的人們感到同情。 | |
| 뒤틀리다 | dwiteullida | 扭曲、變形 오랫동안 습기에 노출된 나무가 뒤틀려 버렸어요 뒤틀리다 → 뒤틀려 木材長時間受潮後,翹曲變形了。 | |
| 딱하다 | ttakada | 可憐、可悲 아무런 준비 없이 시험을 본 친구가 딱해 보였어요 딱하다 → 딱해 朋友毫無準備就去考試,看起來很可憐。 | |
| 떨구다 | tteolguda | 垂下、落下 수진 씨는 부끄러워서 고개를 떨구었어요 떨구다 → 떨구었어요 秀真害羞地低下了頭。 | |
| 마누라 | manura | 老婆(口語) 민수 씨는 마누라한테 용돈을 올려 달라고 부탁했어요 民秀拜託老婆多給他一點零用錢。 | |
| 맏형 | mathyeong | 大哥、長兄 맏형이 동생들을 모두 돌봐 주었어요 大哥照顧了所有弟弟妹妹。 | |
| 맹렬하다 | maengnyeolhada | 猛烈、激烈 태풍이 해안가를 맹렬하게 강타했어요 맹렬하다 → 맹렬하게 颱風猛烈襲擊了海岸。 | |
| 면모 | myeonmo | 面貌、方面 민수 씨는 이번 인터뷰를 통해 인간적인 면모를 보여 주었어요 民秀透過這次訪談,展現了富有人情味的一面。 | |
| 면역 | myeonyeok | 免疫 오늘 수업에서는 면역이 무엇인지 배웠어요 今天上課學了什麼是免疫。 | |
| 명복 | myeongbok | 冥福 가족과 함께 고인의 명복을 빌어요 我與家人一起祈願逝者安息。 | |
| 모욕 | moyok | 侮辱 공개 석상에서 모욕을 당한 민수 씨는 자리를 박차고 나갔어요 民秀當眾受辱後,憤而離席。 | |
| 모질다 | mojilda | 狠毒、嚴酷 수진 씨는 모질게도 오랜 친구와의 관계를 단번에 끊어 버렸어요 모질다 → 모질게도 秀真狠心地一下子斷絕了與老朋友的關係。 | |
| 몰입 | morip | 沉浸、投入 책 읽기에 완전히 몰입해서 시간 가는 줄 몰랐어요 我完全沉浸在閱讀中,忘了時間。 | |
| 못마땅하다 | monmattanghada | 不滿意、不稱心 부모님은 아들의 낮은 성적이 못마땅하다는 표정을 지으셨어요 못마땅하다 → 못마땅하다는 父母露出對兒子低分成績不滿的表情。 | |
| 묘하다 | myohada | 奇妙、微妙 두 사람 사이에는 묘한 긴장감이 흘렀어요 묘하다 → 묘한 兩人之間瀰漫著一股微妙的緊張感。 | |
| 무기력 | mugiryeok | 無力感、倦怠 실패가 오랫동안 반복되자 민수 씨는 심한 무기력을 느꼈어요 長期反覆失敗,讓民秀感到深深的無力。 | |
| 무료하다 | muryohada | 無聊、乏味 하루 종일 집에만 있으니 무료해서 책을 읽었어요 무료하다 → 무료해서 整天待在家裡很無聊,所以我讀了書。 | |
| 무르다 | mureuda | 軟、鬆軟 이 복숭아는 너무 익어서 과육이 물러요 무르다 → 물러요 這顆水蜜桃熟過頭了,果肉軟爛。 | |
| 무모하다 | mumohada | 魯莽、冒失 아무 준비도 없이 산에 오르는 것은 무모한 행동이에요 무모하다 → 무모한 毫無準備就去爬山,是很魯莽的行為。 | |
| 묵직하다 | mukjikada | 沉甸甸、厚重 그 가방은 묵직해서 안에 뭔가가 잔뜩 들어 있는 것 같았어요 묵직하다 → 묵직해서 那個包包沉甸甸的,裡面好像塞滿了東西。 | |
| 미각 | migak | 味覺 미각이 예민한 민수 씨는 음식의 작은 차이도 금세 알아채요 民秀味覺敏銳,食物中細微的差異也能立刻察覺。 | |
| 미덕 | mideok | 美德 인내는 오래전부터 우리 민족의 미덕으로 여겨져 왔어요 長久以來,耐心一直被視為我們民族的美德。 | |
| 미묘하다 | mimyohada | 微妙、細膩 두 사람의 관계가 미묘하게 변하고 있음을 느꼈어요 미묘하다 → 미묘하게 我感覺到兩人的關係正在微妙地改變。 | |
| 미혼모 | mihonmo | 未婚媽媽 미혼모를 지원하는 사회적 제도가 점점 확대되고 있어요 支持未婚媽媽的社會制度正逐漸擴大。 | |
| 배제 | baeje | 排除 특정 집단을 의사 결정 과정에서 배제하는 것은 옳지 않아요 把特定群體排除在決策過程之外是不對的。 | |
| 복합적 | bokhapjeok | 複合的 이 사회 문제는 복합적인 원인에서 비롯된 거예요 這個社會問題是由多種原因共同造成的。 | |
| 산뜻하다 | santteutada | 清爽、清新 아침 공기가 산뜻해서 기분이 좋아졌어요 산뜻하다 → 산뜻해서 早晨清新的空氣讓我的心情變好了。 | |
| 수치² | suchi | 羞恥、恥辱 · 수치로 여기다, 수치를 느끼다 그 실수는 민수 씨에게 평생 잊지 못할 수치로 남았어요 那個錯誤成為民秀一輩子忘不了的恥辱。 | |
| 시원시원하다 | siwonsiwonhada | 爽朗、開朗 그 사람은 성격이 시원시원해서 함께 있으면 편해요 시원시원하다 → 시원시원해서 那個人個性爽朗,和對方在一起很自在。 | |
| 암기력 | amgiryeok | 記憶力 민수 씨는 뛰어난 암기력 덕분에 시험에서 좋은 점수를 받았어요 民秀憑著出色的記憶力,在考試中拿到了好成績。 | |
| 압박감 | apbakgam | 壓迫感、壓力感 시험이 가까워질수록 학생들의 압박감이 커져요 考試越接近,學生感受到的壓力就越大。 | |
| 우직하다 | ujikada | 耿直、忠厚 민수 씨는 우직하게 한 우물만 파서 그 분야에서 인정받는 전문가가 됐어요 우직하다 → 우직하게 民秀踏實地專注於同一個領域,成為備受肯定的專家。 | |
| 전율 | jeonyul | 戰慄 민수 씨의 연주를 들으며 전율을 느꼈어요 聽著民秀的演奏,我感動得起了雞皮疙瘩。 | |
| 절제 | jeolje | 節制 충동구매를 줄이려면 소비를 할 때 절제가 필요해요 想減少衝動購物,消費時就需要節制。 | |
| 정감 | jeonggam | 情感、溫馨感 오래된 골목길은 정감 있는 분위기가 물씬 풍겼어요 那條老巷子散發著濃濃的親切氛圍。 | |
| 젖히다 | jeochida | 向後傾、翻開 민수 씨는 의자에 앉아 등받이를 뒤로 젖히며 기지개를 켰어요 젖히다 → 젖히며 民秀坐在椅子上,把椅背往後調,伸了個懶腰。 | |
| 조급하다 | jogeupada | 急躁、焦急 결과가 빨리 나오지 않는다고 조급하게 굴면 안 돼요 조급하다 → 조급하게 不能因為結果遲遲沒出來就焦躁不安。 | |
| 찌뿌드드하다 | jjippudeudeuhada | 渾身不舒暢 감기 기운이 있는지 온몸이 찌뿌드드하고 무거운 느낌이에요 찌뿌드드하다 → 찌뿌드드하고 可能是快感冒了,全身痠沉不舒服。 | |
| 찬란하다 | challanhada | 燦爛 가을 단풍이 찬란하게 물들어 온 산이 빛났어요 찬란하다 → 찬란하게 秋葉染上燦爛的色彩,整座山都閃耀著光芒。 | |
| 치켜들다 | chikyeodeulda | 舉起 아이가 선생님을 보며 손을 번쩍 치켜들었어요 치켜들다 → 치켜들었어요 孩子看著老師,把手高高舉了起來。 | |
| 쾌감 | kwaegam | 快感 긴 산책을 마치고 돌아왔을 때 쾌감이 밀려왔어요 走了很長一段路回來後,一股暢快的感覺湧上心頭。 | |
| 허망 | heomang | 虛妄、空虛 막대한 노력을 기울였지만 성과 없이 끝나 허망함을 느꼈어요 付出了極大的努力卻毫無成果,讓我覺得一切都是徒勞。 | |
| 홀가분하다 | holgabunhada | 輕鬆、無牽掛 짐을 다 내려놓으니 마음이 홀가분해졌어요 홀가분하다 → 홀가분해졌어요 把重擔全都放下之後,心裡輕鬆多了。 | |
| 확고하다 | hwakgohada | 確固、堅定 수진 씨는 가치관이 확고해서 쉽게 흔들리지 않아요 확고하다 → 확고해서 秀真的價值觀很堅定,不容易動搖。 | |
| 소장³ | sojang | 小腸 · 소장과 대장 음식의 영양분은 대부분 소장에서 흡수돼요 食物的營養大部分是在小腸被吸收的。 | |
| 연상² | yeonsang | 年長(年紀較大) · 연상의 연인 · 두 살 연상 제 남편은 저보다 두 살 연상이에요 我先生比我大兩歲。 | |
| 국장² | gukjang | 局長 · 국장으로 승진하다 아버지는 올해 국장으로 승진하셨어요 爸爸今年升任局長了。 | |
| 매장² | maejang | 埋葬 · 시신 매장 옛날에는 화장보다 매장을 더 많이 했어요 以前埋葬比火葬更普遍。 | |
| 의² | ui | 義、道義 · 의를 저버리다 · 의를 지키다 그 사람은 친구 사이의 의를 저버리지 않았어요 他從未背棄朋友之間的道義。 | |
| 기미² | gimi | 斑、黑斑 · 기미가 생기다, 기미와 주근깨 햇볕을 많이 쬐어서 얼굴에 기미가 생겼어요 曬太多太陽,臉上長了斑。 | |
| 배포² | baepo | 膽量、氣魄 · 배포가 크다 그 사람은 배포가 커서 웬만한 일에는 놀라지 않아요 那個人膽量很大,一般的事都嚇不到他。 | |
| 상주² | sangju | 喪主 · 상주를 맡다 장례식장에서 상주에게 위로의 말을 전했어요 我在殯儀館向喪主表達了慰問。 | |
| 실명² | silmyeong | 失明 · 실명하다 할아버지는 사고로 한쪽 눈을 실명하셨어요 爺爺因為意外,一隻眼睛失明了。 | |
| 원시² | wonsi | 遠視 · 근시와 원시 할머니는 원시라서 책을 볼 때 안경을 쓰세요 奶奶有遠視,看書時要戴眼鏡。 | |
| 장수² | jangsu | 將帥、將領 · 용감한 장수 그 장수는 많은 전투에서 승리했어요 那位將領打贏了許多戰役。 | |
| 재원² | jaewon | 才女 · 재원으로 소문나다 그분은 명문대를 수석으로 졸업한 재원이에요 她是以第一名從名校畢業的才女。 | |
| 중대² | jungdae | 連(軍隊編制) · 중대장 그는 군대에서 한 중대를 이끌었어요 他在軍中帶領一個連。 | |
| 통풍² | tongpung | 痛風 · 통풍에 걸리다 아버지가 통풍 때문에 발가락이 아프다고 하셨어요 爸爸說他因為痛風腳趾很痛。 | |
| 기상³ | gisang | 氣概、氣魄 · 씩씩한 기상, 굳센 기상 그 선수에게서는 어려움 앞에서도 물러서지 않는 기상이 느껴져요 那位選手展現出面對困難也不退縮的氣概。 | |
| 명사² | myeongsa | 名人、知名人士 · 지역 명사, 명사 초청 강연 도서관에서 지역 명사를 초청해 강연회를 열었어요 圖書館邀請地方知名人士舉辦演講。 | |
| 부사² | busa | 府使(古代地方官) · 동래 부사, 부사로 부임하다 조선 시대의 부사는 고을의 행정과 재판을 맡았어요 朝鮮時代的府使負責地方行政與審判。 | |
| 성하다³ | seonghada | 身體健全、沒有病痛 · 몸이 성하다, 팔다리가 성하다 몸이 성할 때 건강을 잘 챙겨야 해요 성하다 → 성할 身體還健康的時候,就應該好好保養。 | |
| 수용자² | suyongja | 接收者、閱聽人 · 미디어 수용자, 정보 수용자 같은 뉴스라도 수용자의 경험에 따라 다르게 해석될 수 있어요 同一則新聞也可能因閱聽人的經驗不同,而有不同的解讀。 | |
| 채다³ | chaeda | 被甩、被戀人拋棄 · 애인에게 채다 친구는 애인에게 채어서 며칠 동안 우울해했어요 채다 → 채어서 朋友被戀人甩了,難過了好幾天。 |
常見問題
- 精通韓文「人物與關係」單字有幾個?
- 本頁收錄 207 個 TOPIK 6(精通)程度的韓文人物與關係單字,每個都附羅馬拼音與繁體中文字義 — 免費,由認證韓語教師整理。
- 這份人物與關係單字表可以免費使用嗎?
- 免費且免註冊。可線上瀏覽、搜尋完整單字表,在上方切換 TOPIK 級別,或開啟對應課程在情境中學習。
A
作者 Alvin Lim 韓國語教員2級認證教師