精通韓文時間・空間・移動單字表 (TOPIK 6)

88 個精通級韓文「時間・空間・移動」單字(TOPIK 6)的完整清單。每個單字都附羅馬拼音與繁體中文字義,由持有韓國語教員2級證照的老師整理。可用搜尋篩選,或在下方切換其他級別。

級別: TOPIK 1TOPIK 2TOPIK 3TOPIK 4TOPIK 5TOPIK 6
韓文 羅馬拼音 字義 圖片
인력거 L6-10
illyeokgeo 人力車 소설 속 배경인 1920년대 경성 거리에는 인력거가 오가고 있었어요 小說背景所在的1920年代京城街頭,人力車來來往往。 인력거
가로지르다
garojireuda 穿越 민수 씨는 들판을 가로질러 빠르게 달려갔어요 가로지르다 → 가로질러 民秀快速跑過田野。 가로지르다
가파르다
gapareuda 陡峭 이 산길은 너무 가파르기 때문에 조심해야 해요 가파르다 → 가파르기 這條山路很陡,必須小心。 가파르다
걸터앉다
geolteoanda 坐在邊緣 민수 씨는 의자 끝에 걸터앉아 이야기를 들었어요 걸터앉다 → 걸터앉아 民秀坐在椅子邊緣,聽著故事。 걸터앉다
결승선
gyeolseungseon 終點線 마라톤 선수들이 결승선을 향해 전력 질주하고 있어요 馬拉松選手正朝終點線全力衝刺。 결승선
경사¹
gyeongsa 坡度、斜坡 · 경사가 급하다, 경사진 길 자전거를 타고 급한 경사를 내려가는 것은 위험해요 騎腳踏車下陡坡很危險。 경사
골짜기
goljjagi 山谷、溪谷 깊은 골짜기 사이로 맑은 냇물이 흘렀어요 清澈的溪水流過深深的山谷。 골짜기
공터
gongteo 空地 아이들이 공터에서 공을 차며 놀고 있었어요 孩子們正在空地上踢球玩耍。 공터
구불구불하다
gubulgubulhada 彎彎曲曲 산길이 구불구불해서 운전하는 데 꽤 오랜 시간이 걸렸어요 구불구불하다 → 구불구불해서 山路彎彎曲曲的,所以開車花了很長一段時間。 구불구불하다
국경
gukgyeong 國境、邊境 기차로 국경을 넘을 때 여권 검사를 받았어요 搭火車越過國境時,我接受了護照查驗。 국경
기어가다
gieogada 爬行、爬過去 아기가 바닥을 기어가며 장난감을 향해 다가갔어요 기어가다 → 기어가며 寶寶沿著地板朝玩具爬了過去。 기어가다
나그네
nageune 旅人、過客 지친 나그네가 주막에 들어와 쉬었어요 疲憊的旅人走進客棧休息。 나그네
내리막길
naerimakgil 下坡路 내리막길에서는 브레이크를 조심스럽게 밟아야 해요 下坡時要小心踩煞車。 내리막길
둘러앉다
dulleoanda 圍坐 가족들이 식탁에 둘러앉아 저녁 식사를 했어요 둘러앉다 → 둘러앉아 家人圍坐在餐桌旁吃了晚餐。 둘러앉다
드러눕다
deureonupda 躺下、平躺 피곤한 나머지 소파에 드러누웠어요 드러눕다 → 드러누웠어요 我累得躺在沙發上。 드러눕다
들이마시다
deurimasida 吸入、吸氣 민수 씨는 맑은 산 공기를 깊이 들이마시며 기분을 전환했어요 들이마시다 → 들이마시며 民秀深深吸了一口山裡的清新空氣,轉換心情。 들이마시다
떠다니다
tteodanida 漂浮、飄蕩 낙엽이 강 위를 천천히 떠다니고 있었어요 떠다니다 → 떠다니고 落葉在河面上緩緩漂流。 떠다니다
명승지
myeongseungji 名勝地 제주도는 아름다운 명승지가 많기로 유명해요 濟州島以眾多美麗的名勝聞名。 명승지
묘지
myoji 墓地 주말에 가족과 함께 묘지를 찾아 성묘를 했어요 週末,我和家人一起到墓地掃墓。 묘지
북적거리다
bukjeokgeorida 熙熙攘攘、熱鬧 주말이라 시장이 사람들로 북적거렸어요 북적거리다 → 북적거렸어요 因為是週末,市場裡擠滿了人。 북적거리다
산간
sangan 山間、山區 산간 지역에는 아직도 눈이 많이 쌓여 있어요 山區還積著很多雪。 산간
장거리
janggeori 長距離 장거리 비행을 마친 후 심한 피로감을 느꼈어요 長途飛行結束後,我感到非常疲倦。 장거리
변²
byeon 邊、岸邊 · 한강 변 · 강변 주말에 한강 변을 따라 자전거를 탔어요 週末我沿著漢江邊騎腳踏車。 변
십리 L6-12
simni 十里(約四公里) 십리도 못 가서 발병이 난다는 아리랑 가사가 유명해요 〈阿里郎〉裡「走不到十里路就會腳痛」的歌詞很有名。
간밤
ganbam 昨晚 간밤에 내린 폭설로 도로가 막혔어요 昨晚的大雪堵住了道路。
객지
gaekji 異鄉 객지에서 혼자 생활하다 보니 외로울 때가 많아요 獨自在異鄉生活,常常會覺得寂寞。
거처
geocheo 住處 그 사람은 일정한 거처 없이 여러 곳을 떠돌고 있어요 那個人沒有固定住處,四處漂泊。
격주
gyeokju 隔週 그 동호회는 격주로 모임을 갖고 있어요 那個社團每隔一週聚會一次。
경관¹
gyeonggwan 景觀 · 아름다운 경관, 자연 경관 제주도의 아름다운 경관을 보기 위해 많은 관광객이 찾아와요 許多遊客為了欣賞濟州島的美景而來。
경로
gyeongno 路徑 목적지까지 가는 경로를 미리 확인해 두는 것이 좋아요 最好事先確認前往目的地的路線。
경유
gyeongyu 經由 이 항공편은 도쿄를 경유하여 뉴욕에 도착해요 這個航班經由東京抵達紐約。
공립
gongnip 公立 이 학교는 공립이라서 수업료가 저렴해요 這所學校是公立的,所以學費較低。
귀향
gwihyang 歸鄉 오랜 외국 생활 끝에 귀향을 결심했어요 在國外生活多年後,我決定返鄉。
그간
geugan 這段期間、其間 그간 도와주신 여러분께 진심으로 감사드려요 由衷感謝這段時間幫助我的各位。
기어들다
gieodeulda 鑽入、潛入 쥐가 벽 틈으로 기어들었어요 기어들다 → 기어들었어요 一隻老鼠鑽進了牆縫。
기웃거리다
giutgeorida 探頭、窺探 아이가 가게 안을 기웃거리며 사탕을 살펴보았어요 기웃거리다 → 기웃거리며 孩子不斷探頭往店裡看,打量著糖果。
끌려가다
kkeullyeogada 被拖走、被帶走 쉬고 싶었지만 친구에게 끌려가서 함께 산책했어요 끌려가다 → 끌려가서 我本來想休息,卻被朋友拉去一起散步了。
낙후
nakhu 落後 인프라 낙후로 인해 지방 도시 주민들의 생활이 불편해요 基礎建設落後,造成地方城市居民生活不便。
내던지다
naedeonjida 扔掉、拋棄 민수 씨는 모든 것을 내던지고 여행을 떠났어요 내던지다 → 내던지고 民秀拋下一切,出發去旅行。
내려서다
naeryeoseoda 下車站立 버스에서 내려서서 지도를 확인했어요 내려서다 → 내려서서 我下了公車,查看地圖。
내륙
naeryuk 內陸 이번 여행에서는 바닷가 대신 내륙 지방을 둘러볼 거예요 這趟旅行我打算走訪內陸地區,不去海邊。
내몰다
naemolda 驅趕、逼走 경쟁에서 앞선 기업들이 경쟁자를 시장 밖으로 내몰았어요 내몰다 → 내몰았어요 在競爭中領先的企業,把競爭對手逼出了市場。
내몰리다
naemollida 被驅趕、被逼 실직자들이 점점 더 어려운 처지로 내몰리고 있어요 내몰리다 → 내몰리고 失業者正被逼入越來越艱難的處境。
내치다
naechida 推開、斥退 민수 씨는 도움을 요청하는 사람을 냉정하게 내쳤어요 내치다 → 내쳤어요 民秀冷冷地拒絕了前來求助的人。
넘나들다
neomnadeulda 來回穿梭 그 작가는 현실과 환상 사이를 자유롭게 넘나들며 작품을 써요 넘나들다 → 넘나들며 那位作家自由穿梭於現實與幻想之間,創作作品。
넘보다
neomboda 覬覦、小看 그 기업은 경쟁자의 자리를 넘보며 공격적인 전략을 펼쳤어요 넘보다 → 넘보며 那家企業覬覦競爭對手的地位,採取了積極進攻的策略。
단거리
dangeori 短距離 이번 체육 대회에서는 단거리 달리기에 참가해요 這次運動會我要參加短跑比賽。
단시간
dansigan 短時間 민수 씨는 단시간 안에 놀라운 성과를 이루어 냈어요 民秀在短時間內取得了驚人的成果。
대학가
daehakga 大學周邊地區 대학가 주변에는 저렴하고 맛있는 식당이 많이 있어요 大學商圈附近有很多便宜又好吃的餐廳。
도처
docheo 到處、各地 봄꽃이 도처에 피어나 거리가 아름다웠어요 春花處處盛開,街道十分美麗。
뒤덮이다
dwideopida 被覆蓋、鋪滿 산이 온통 눈으로 뒤덮였어요 뒤덮이다 → 뒤덮였어요 整座山都被白雪覆蓋了。
뒤바뀌다
dwibakkwida 被調換、顛倒 예상치 못한 사건으로 인해 상황이 완전히 뒤바뀌었어요 뒤바뀌다 → 뒤바뀌었어요 一件意料之外的事讓情況完全逆轉了。
뒤엉키다
dwieongkida 糾纏、纏在一起 수많은 문제들이 서로 뒤엉켜서 해결책을 찾기 어려워요 뒤엉키다 → 뒤엉켜서 許多問題彼此糾纏,很難找到解決辦法。
뒤쫓다
dwijjotda 追趕、追逐 강아지가 마당에서 굴러가는 공을 뒤쫓아요 뒤쫓다 → 뒤쫓아요 小狗在院子裡追著滾動的球。
드리우다
deuriuda 投下(影子)、覆蓋 석양이 산 너머로 붉은 노을을 드리우고 있었어요 드리우다 → 드리우고 夕陽在山的另一邊灑下紅色的晚霞。
들락날락하다
deullangnallakada 來來去去、進進出出 아이들이 집 안을 들락날락하며 신발을 벗지도 않고 뛰어다녔어요 들락날락하다 → 들락날락하며 孩子們連鞋子都沒脫,就在屋裡屋外跑進跑出。
들어차다
deureochada 充滿、擠滿 공연장은 관객들로 가득 들어찼어요 들어차다 → 들어찼어요 表演場地擠滿了觀眾。
들여놓다
deuryeonota 帶進去、放進去 이사를 도와주러 온 친구들이 짐을 방 안으로 들여놓았어요 들여놓다 → 들여놓았어요 來幫忙搬家的朋友們把行李搬進房間裡。
들여다보이다
deuryeodaboida 看得見裡面 창문을 통해 가게 안이 훤히 들여다보여요 들여다보이다 → 들여다보여요 透過窗戶,可以清楚看見店裡的情況。
들이닥치다
deuridakchida 突然湧入、闖入 갑자기 취재진이 회의장으로 들이닥쳤어요 들이닥치다 → 들이닥쳤어요 記者們突然闖進會議室。
들이켜다
deurikyeoda 一口喝下、灌 민수 씨는 갈증이 너무 심해서 물을 한 번에 들이켰어요 들이켜다 → 들이켰어요 民秀渴得一口氣把水喝了下去。
등지
deungji 等地、等處 서울이나 부산 등지에서 행사가 열릴 예정이에요 活動預計在首爾、釜山等地舉行。
등지다
deungjida 背棄、離開 민수 씨는 고향을 등지고 타지로 떠났어요 등지다 → 등지고 民秀離開故鄉,去了外地。
따라나서다
ttaranaseoda 跟著出去、一起去 강아지가 산책 나가는 주인을 따라나섰어요 따라나서다 → 따라나섰어요 小狗跟著要出門散步的主人走了出去。
떠넘기다
tteoneomgida 推卸、轉嫁 민수 씨는 자신이 해야 할 일을 부하 직원에게 떠넘겼어요 떠넘기다 → 떠넘겼어요 民秀把自己該做的工作推給了下屬。
떠밀리다
tteomillida 被推擠、被推著走 퇴근길 지하철에서 사람들에게 떠밀려 넘어질 뻔했어요 떠밀리다 → 떠밀려 下班搭捷運時,我被人群推擠得差點跌倒。
맞먹다
manmeokda 匹敵、相當 이 영화의 흥행 수익은 웬만한 블록버스터에 맞먹는 수준이에요 맞먹다 → 맞먹는 這部電影的票房收入足以媲美一般的商業大片。
명당
myeongdang 風水寶地、福地 이곳은 풍수지리상 명당으로 알려진 자리예요 這裡是以風水寶地聞名的地方。
몰려가다
mollyeogada 湧去、蜂擁而去 소문을 듣고 사람들이 그 가게로 몰려갔어요 몰려가다 → 몰려갔어요 大家聽到消息後,紛紛湧向那家店。
몰아내다
moranaeda 驅逐、趕出 마을 사람들이 힘을 합쳐 해충을 논에서 몰아냈어요 몰아내다 → 몰아냈어요 村民們合力把害蟲趕出了稻田。
물러가다
mulleogada 退下、退開 무대 앞에 모인 사람들이 안내에 따라 뒤로 물러갔어요 물러가다 → 물러갔어요 聚在舞台前的人們依照指示向後退了。
밀접
miljeop 密切、緊密 두 사건 사이의 밀접한 관련성이 수사를 통해 밝혀졌어요 調查揭露了兩起事件之間的密切關聯。
발령
ballyeong 發令、任命 민수 씨는 지방 발령이 나서 고향을 떠나 생활하게 되었어요 民秀被調派到外地工作,開始在家鄉以外的地方生活。
배회
baehoe 徘徊 민수 씨는 밤늦도록 공원 근처를 배회했어요 民秀在公園附近徘徊到深夜。
분해
bunhae 分解 이 기계는 복잡한 부품을 분해하여 수리할 수 있어요 這台機器可以拆解複雜的零件來修理。
서성거리다
seoseonggeorida 徘徊、踱步 민수 씨는 결정을 내리지 못하고 입구에서 서성거렸어요 서성거리다 → 서성거렸어요 民秀無法做出決定,在入口處徘徊。
소외
sooe 疏離、排斥 사회적 소외를 경험한 사람들을 위한 지원 정책이 필요해요 需要制定政策,支持曾遭受社會排斥的人。
울렁거리다
ulleonggeorida 噁心、忐忑 속이 심하게 울렁거려서 차에서 내려야 했어요 울렁거리다 → 울렁거려서 我噁心得很厲害,只好下車。
원주민
wonjumin 原住民 원주민의 문화와 권리를 보호해야 해요 應該保護原住民族的文化與權利。
이글거리다
igeulgeorida 灼熱閃爍、熾燃 뜨거운 사막에서 태양이 이글거렸어요 이글거리다 → 이글거렸어요 烈日炙烤著炎熱的沙漠。
중소
jungso 中小 중소기업들도 디지털 전환에 적극적으로 나서고 있어요 中小企業也積極推動數位轉型。
특수성
teuksuseong 特殊性 이 지역 문화의 특수성을 이해하지 않으면 사업이 어려워요 如果不了解這個地區文化的特殊性,做生意會很困難。
황량하다
hwangnyanghada 荒涼、蕭條 사람들이 떠난 뒤 그 마을은 황량하게 변했어요 황량하다 → 황량하게 人們離開後,那個村子變得一片荒涼。
힐끔거리다
hilkkeumgeorida 不停偷瞄、斜眼瞟 민수 씨는 낯선 사람을 힐끔거리다가 눈이 마주치자 얼른 고개를 돌렸어요 힐끔거리다 → 힐끔거리다가 民秀一直偷瞄那個陌生人,兩人眼神一對上,他就趕緊轉過頭去。
연대²
yeondae 年代 · 연대 미상 · 제작 연대 이 그림은 정확한 제작 연대를 알 수 없어요 這幅畫的確切創作年代無法得知。
요새²
yosae 要塞、堡壘 · 요새를 쌓다 산 위에 오래된 요새가 남아 있어요 山上還留著一座古老的要塞。
용지²
yongji 用地 · 공장 용지, 건설 용지 시에서 학교를 지을 용지를 마련했어요 市政府準備好了蓋學校的用地。
전역²
jeonyeok 全區、全境 · 제주도 전역, 서울 전역 오늘 제주도 전역에 비가 내리고 있어요 今天濟州島全區都在下雨。
所有時間・空間・移動單字 → 所有 TOPIK 6 單字 → 搭配課程學習 →

常見問題

精通韓文「時間・空間・移動」單字有幾個?
本頁收錄 88 個 TOPIK 6(精通)程度的韓文時間・空間・移動單字,每個都附羅馬拼音與繁體中文字義 — 免費,由認證韓語教師整理。
這份時間・空間・移動單字表可以免費使用嗎?
免費且免註冊。可線上瀏覽、搜尋完整單字表,在上方切換 TOPIK 級別,或開啟對應課程在情境中學習。
A

作者 Alvin Lim 韓國語教員2級認證教師