韓國自然與天氣單字：四季、賞櫻、霧霾的聊天詞彙
韓語天氣與自然單字 — 四季、梅雨、霧霾、賞櫻賞楓詞彙完整整理。韓國人天天用的寒暄主題，含例句與文化筆記。
發布日期:
作者 Alvin Lim 韓國語教員2級認證教師
天氣是全世界共通的寒暄話題，而韓國 — 四季分明、有梅雨有寒流、還有霧霾警報 — 可聊的特別多。對台灣學習者來說還有個加分：韓國的「四季感」跟亞熱帶的台灣差很大，這套單字會讓你真正體會什麼叫季節。
自然基本款（자연）
| 韓文 | 羅馬拼音 | 中文 |
|---|---|---|
| 나무 | namu | 樹 |
| 꽃 | kkot | 花 |
| 벚꽃 | beotkkot | 櫻花 |
| 단풍 | danpung | 楓葉／紅葉 |
| 산 | san | 山 |
| 강 | gang | 江／河 |
| 바다 | bada | 海 |
| 호수 | hosu | 湖 |
| 섬 | seom | 島 |
| 하늘 | haneul | 天空 |
| 해 | hae | 太陽 |
| 달 | dal | 月亮 |
| 별 | byeol | 星星 |
벚꽃（櫻花）和 단풍（楓葉）不只是單字，是全民活動：櫻花季（3月底～4月）和楓葉季（10～11月）會讓整個韓國大遷徙。꽃구경（賞花）、단풍구경（賞楓）就是那兩個季節的動詞。
例句： 주말에 한강에서 벚꽃 구경했어요。— 週末在漢江賞櫻了。
四季（사계절）
| 韓文 | 羅馬拼音 | 中文 |
|---|---|---|
| 봄 | bom | 春天 |
| 여름 | yeoreum | 夏天 |
| 가을 | gaeul | 秋天 |
| 겨울 | gyeoul | 冬天 |
| 계절 | gyejeol | 季節 |
| 장마 | jangma | 梅雨 |
| 폭염 | pongnyeom | 熱浪 |
| 한파 | hanpa | 寒流 |
장마（梅雨，通常6月底～7月）在對話裡是一個獨立的季節。注意：韓國的寒流（한파）是零下10度起跳的等級 — 台灣的「寒流14度」在韓國人聽來是春天。
天氣單字（날씨）
| 韓文 | 羅馬拼音 | 中文 |
|---|---|---|
| 날씨 | nalssi | 天氣 |
| 비 | bi | 雨 |
| 눈 | nun | 雪 |
| 바람 | baram | 風 |
| 구름 | gureum | 雲 |
| 안개 | angae | 霧 |
| 미세먼지 | misemeonji | 霧霾／懸浮微粒 |
| 기온 | gion | 氣溫 |
| 영하 | yeongha | 零下 |
搭配動詞：비가 와요（下雨 — 字面是「雨來了」）、눈이 와요（下雪）、바람이 불어요（颳風）。
形容天氣（형용사）
| 韓文 | 羅馬拼音 | 中文 |
|---|---|---|
| 덥다 → 더워요 | deowoyo | 熱 |
| 춥다 → 추워요 | chuwoyo | 冷 |
| 따뜻하다 → 따뜻해요 | ttatteuthaeyo | 溫暖 |
| 시원하다 → 시원해요 | siwonhaeyo | 涼爽 |
| 맑다 → 맑아요 | malgayo | 晴朗 |
| 흐리다 → 흐려요 | heuryeoyo | 陰天 |
| 습하다 → 습해요 | seuphaeyo | 潮濕 |
例句： 오늘 날씨 진짜 좋네요! — 今天天氣真好！ 這一句能開啟的韓語對話，比本篇其他所有句子加起來都多。
文化筆記：霧霾是一種天氣
韓國的天氣App顯示兩個數字：氣溫和미세먼지（細懸浮微粒）。霧霾嚴重的日子，大家戴口罩、空氣清淨機全開，「미세먼지 심하네요」（今天霾好嚴重）會取代下雨成為預設寒暄。在韓國生活，你查霧霾預報的頻率會跟查氣溫一樣高 — 這點台灣中南部的朋友應該很有共鳴。
迷你會話
A: 오늘 진짜 춥네요. 今天真的好冷。
B: 네, 영하 10도래요. 한파 왔어요. 對啊，聽說零下10度，寒流來了。
A: 겨울엔 역시 전기장판이죠. 冬天果然還是要靠電熱毯。
常見問題
韓國人怎麼聊天氣預報？ 일기예보（天氣預報）。句型：내일 비 온대요 — 聽說明天會下雨。 字尾 -대요（聽說）就是預報資訊在對話中流通的方式。
시원하다 跟 춥다 怎麼分？ 시원하다 是舒服的涼（微風、夏天的冷氣、甚至熱湯下肚的暢快）；춥다 是不舒服的冷。冬天說 시원해요 會很奇怪 — 除非你真心享受寒流。
눈（雪）跟 눈（眼睛）是同一個字？ 寫法相同，靠語境分辨：눈이 와요 只能是下雪，눈이 아파요 只能是眼睛痛。韓語同音詞的經典第一課。