中高級韓文社會與抽象單字表 (TOPIK 4)
1,593 個中高級級韓文「社會與抽象」單字(TOPIK 4)的完整清單。每個單字都附羅馬拼音與繁體中文字義,由持有韓國語教員2級證照的老師整理。可用搜尋篩選,或在下方切換其他級別。
| 韓文 | 羅馬拼音 | 字義 | 圖片 |
|---|---|---|---|
| 그래프 L4-17 | geuraepeu | 圖表 그래프를 보면 매출이 늘어난 것을 알 수 있어요 從圖表可以看出銷售額增加了。 | |
| 일회용품 L4-18 | ilhoeyongpum | 一次性用品 일회용품 사용을 줄여야 해요 必須減少使用一次性用品。 | |
| 잔소리 L4-24 | jansori | 嘮叨,碎念 엄마의 잔소리가 듣기 싫어요 我不想聽媽媽碎念。 | |
| 절반 L4-17 | jeolban | 一半 일의 절반을 마쳤어요 我完成了一半的工作。 | |
| 지구¹ L4-18 | jigu | 地球 · 지구 온난화 지구를 보호해야 해요 我們必須保護地球。 | |
| 지진 L4-15 | jijin | 地震 어제 지진이 발생했어요 昨天發生了地震。 | |
| 충격 L4-07 | chunggyeok | 衝擊 그 소식을 듣고 충격을 받았어요 聽到那個消息,我很震驚。 | |
| 캠페인 L4-18 | kaempein | 活動、宣傳活動 환경 보호 캠페인에 참여했어요 我參加了環保宣導活動。 | |
| 폭우 L4-15 | pogu | 暴雨 폭우로 길이 막혔어요 暴雨導致道路不通。 | |
| 가라앉다 | garaanda | 下沉、沉下去 배가 물속으로 가라앉았어요 가라앉다 → 가라앉았어요 船沉到水裡了。 | |
| 가지² | gaji | 茄子 · 가지를 볶다 가지를 볶아서 먹었어요 我炒了茄子來吃。 | |
| 감옥 | gamok | 監獄 그 사람은 감옥에 갇혀 있어요 那個人被關在監獄裡。 | |
| 공해 | gonghae | 公害、污染 공장 때문에 생기는 공해가 심각해요 工廠造成的污染很嚴重。 | |
| 과속 | gwasok | 超速 과속을 하면 사고가 날 수 있어요 超速可能會發生事故。 | |
| 귀신 | gwisin | 鬼神、鬼 밤에 귀신 이야기를 들으면 무서워요 晚上聽鬼故事會讓我害怕。 | |
| 그네 | geune | 鞦韆 아이가 그네를 타고 있어요 小孩正在盪鞦韆。 | |
| 기둥 | gidung | 柱子 그 건물은 기둥이 매우 튼튼해요 那棟建築物的柱子非常堅固。 | |
| 기부 | gibu | 捐款、捐獻 어려운 이웃을 위해 기부를 했어요 我為了幫助有困難的鄰居而捐款。 | |
| 깨다² | kkaeda | 打破、打碎 컵을 떨어뜨려서 깼어요 깨다 → 깼어요 杯子從我手中掉落,摔破了。 | |
| 꾸중 | kkujung | 責罵、訓斥 아이가 꾸중을 듣고 눈물을 흘렸어요 孩子被責罵後流下了眼淚。 | |
| 난리 | nalli | 騷亂、混亂 경기장 앞이 난리가 났어요 體育場前一片混亂。 | |
| 낭비 | nangbi | 浪費 시간 낭비를 줄여야 해요 我們應該減少時間的浪費。 | |
| 네모 | nemo | 四方形 종이를 네모 모양으로 잘라요 我把紙剪成四方形。 | |
| 노동 | nodong | 勞動 노동에 대한 정당한 대가를 받아야 해요 人們應該為自己的勞動獲得合理的報酬。 | |
| 농사일 | nongsail | 農活 할아버지는 평생 농사일을 하셨어요 爺爺一輩子都在務農。 | |
| 농산물 | nongsanmul | 農產品 시장에서 신선한 농산물을 팔아요 市場裡有賣新鮮的農產品。 | |
| 담¹ | dam | 牆、圍牆 · 담을 쌓다 집 앞에 담을 쌓았어요 我們在房子前面砌了一道牆。 | |
| 대낮 | daenat | 大白天 대낮에 거리가 텅 비어 있었어요 大白天街上卻空無一人。 | |
| 대접¹ | daejeop | 款待、招待 · 손님 대접 · 대접하다 손님을 음식으로 대접했어요 我用餐點招待客人。 | |
| 댐 | daem | 水壩、大壩 강에 큰 댐이 생겼어요 河上蓋了一座大水壩。 | |
| 더위 | deowi | 暑熱、炎熱 여름 더위 때문에 에어컨을 켰어요 因為夏天太熱,我開了冷氣。 | |
| 덩어리 | deongeori | 塊、團 진흙 덩어리로 그릇을 만들었어요 我用一團黏土做了一個碗。 | |
| 도난 | donan | 盜竊、失竊 차 안에 둔 지갑이 도난을 당했어요 我放在車裡的錢包被偷了。 | |
| 도마 | doma | 砧板 도마 위에서 채소를 썰어요 我在砧板上切蔬菜。 | |
| 도망 | domang | 逃跑、逃亡 범인이 경찰에게 들키기 전에 도망을 쳤어요 犯人在被警察發現之前就逃跑了。 | |
| 독 | dok | 毒、毒藥 그 버섯에는 독이 있어서 먹으면 안 돼요 那種菇有毒,不能吃。 | |
| 돌멩이 | dolmengi | 小石頭、石塊 아이가 돌멩이를 주워서 던졌어요 孩子撿起一顆小石頭丟了出去。 | |
| 동서남북 | dongseonambuk | 東西南北、四方 동서남북을 확인하고 길을 찾았어요 我確認了東西南北的方向,找到了路。 | |
| 동영상 | dongyeongsang | 影片 재미있는 동영상을 찾았어요 我找到了一部有趣的影片。 | |
| 동요¹ | dongyo | 兒歌 · 동요를 부르다 아이들이 동요를 신나게 불러요 孩子們興高采烈地唱著兒歌。 | |
| 동화¹ | donghwa | 童話 · 동화를 읽다 어릴 때는 동물이 나오는 동화를 좋아했어요 我小時候喜歡有動物出場的童話。 | |
| 동화책 | donghwachaek | 童話書 아이에게 동화책을 읽어 줬어요 我讀童話書給孩子聽了。 | |
| 두뇌 | dunoe | 頭腦、大腦 그 학생은 두뇌가 매우 뛰어나요 那位學生頭腦非常聰明。 | |
| 둥지 | dungji | 巢穴、鳥巢 새가 나무에 둥지를 틀었어요 一隻鳥在樹上築了巢。 | |
| 뒷골목 | dwitgolmok | 後巷、小巷 그 뒷골목에는 작은 가게들이 많아요 那條後巷有很多小店。 | |
| 뒷모습 | dwinmoseup | 背影、從背後看到的樣子 사진 속 수진 씨의 뒷모습이 아름다워요 照片中秀真的背影很美。 | |
| 뒷문 | dwinmun | 後門 뒷문으로 나가면 돼요 從後門出去就可以了。 | |
| 뒷산 | dwitsan | 後山 아이들이 뒷산에 올라갔어요 孩子們爬上了後山。 | |
| 드라이클리닝 | deuraikeullining | 乾洗 코트를 드라이클리닝에 맡겼어요 我把大衣送去乾洗了。 | |
| 디자이너 | dijaineo | 設計師 그 친구는 유명한 디자이너예요 我那位朋友是知名設計師。 | |
| 땅바닥 | ttangbadak | 地面、地板 아이가 땅바닥에 앉아 있어요 孩子坐在地上。 | |
| 땅콩 | ttangkong | 花生 간식으로 땅콩을 먹었어요 我吃了花生當點心。 | |
| 떼 | tte | 群、群體 새들이 떼를 지어 날아갔어요 鳥兒成群飛走了。 | |
| 똥 | ttong | 糞便、大便 아이가 화장실에서 똥을 눴어요 孩子在廁所大便了。 | |
| 뚜껑 | ttukkeong | 蓋子 냄비 뚜껑을 열어 봤어요 我打開鍋蓋看了看。 | |
| 뜨다² | tteuda | 浮起、出現 · 공중에 뜨다 풍선이 공중에 떠 있어요 뜨다 → 떠 一顆氣球飄浮在空中。 | |
| 뜰 | tteul | 庭院、院子 뜰에 꽃이 활짝 피었어요 庭院裡的花盛開了。 | |
| 렌즈 | renjeu | 鏡片、鏡頭 카메라 렌즈를 닦았어요 我擦了相機鏡頭。 | |
| 리모컨 | rimokeon | 遙控器 리모컨으로 채널을 바꿔요 我用遙控器切換頻道。 | |
| 마루 | maru | 木地板、廳 마루에 앉아서 책을 읽어요 我坐在木地板上看書。 | |
| 만점 | manjeom | 滿分 시험에서 만점을 받았어요 我考試拿了滿分。 | |
| 말다툼 | maldatum | 爭吵、口角 사소한 일로 말다툼을 했어요 我們為了一點小事吵架了。 | |
| 머리칼 | meorikal | 頭髮、髮絲 머리칼이 바람에 날렸어요 我的頭髮隨風飄揚。 | |
| 메달 | medal | 獎牌、勳章 올림픽에서 메달을 땄어요 我在奧運拿到了獎牌。 | |
| 면도 | myeondo | 刮鬍子、剃鬚 아침마다 면도를 해요 我每天早上都刮鬍子。 | |
| 모험 | moheom | 冒險 새로운 나라로의 여행은 큰 모험이에요 到一個沒去過的國家旅行是一場大冒險。 | |
| 목구멍 | mokgumeong | 喉嚨、咽喉 목구멍이 아파서 말하기 힘들어요 我喉嚨痛,很難說話。 | |
| 목사 | moksa | 牧師 목사님이 매주 설교를 해요 牧師每週都會講道。 | |
| 무기 | mugi | 武器 박물관에서 옛날 무기를 구경했어요 我在博物館參觀了古代武器。 | |
| 무너지다 | muneojida | 崩塌、倒塌 지진으로 건물이 무너졌어요 무너지다 → 무너졌어요 建築物因地震而倒塌了。 | |
| 무지개 | mujigae | 彩虹 비가 온 뒤에 무지개가 떴어요 雨後出現了彩虹。 | |
| 문서 | munseo | 文件、文書 중요한 문서를 잘 보관해야 해요 重要文件要妥善保管。 | |
| 물감 | mulgam | 顏料、水彩 아이가 물감으로 그림을 그렸어요 小孩用顏料畫了一幅畫。 | |
| 물결 | mulgyeol | 波浪、波紋 바람이 불어서 물결이 생겼어요 風吹過,水面泛起了波紋。 | |
| 물기 | mulgi | 水氣、濕氣 야채를 씻고 물기를 제거했어요 我洗好蔬菜後,把水瀝乾了。 | |
| 물속 | mulsok | 水中、水裡 물속에서 물고기가 헤엄쳐요 魚在水裡游泳。 | |
| 바가지 | bagaji | 葫蘆瓢、被坑錢 시장에서 바가지를 썼어요 我在市場被坑錢了。 | |
| 박다 | bakda | 釘入、打入 벽에 못을 박았어요 박다 → 박았어요 我把釘子釘進牆裡。 | |
| 박스 | bakseu | 箱子、盒子 박스에 물건을 담아서 보냈어요 我把東西裝進箱子裡寄出去了。 | |
| 반장 | banjang | 班長 반장이 출석을 확인했어요 班長確認了出席情況。 | |
| 반품 | banpum | 退貨、退品 마음에 안 들어서 반품을 했어요 因為不喜歡,所以我退貨了。 | |
| 발걸음 | balgeoreum | 腳步、步伐 발걸음 소리가 복도에서 들렸어요 我聽到走廊上有腳步聲。 | |
| 발꿈치 | balkkumchi | 腳跟 새 구두를 신었더니 발꿈치가 아파요 穿了新皮鞋後,我的腳跟很痛。 | |
| 발끝 | balkkeut | 腳尖 발끝으로 살금살금 걸었어요 我踮著腳尖輕輕地走。 | |
| 발등 | baldeung | 腳背 발등에 뭔가 떨어졌어요 有東西掉到我的腳背上。 | |
| 발톱 | baltop | 腳趾甲 발톱을 깎아야 해요 我該剪腳趾甲了。 | |
| 밤중 | bamjung | 深夜、半夜 밤중에 전화가 와서 깼어요 半夜有電話打來,把我吵醒了。 | |
| 밥맛 | bammat | 飯味、食慾 오늘은 밥맛이 없어요 我今天沒什麼食慾。 | |
| 방바닥 | bangbadak | 房間地板 방바닥이 따뜻해서 그냥 누웠어요 房間地板很暖和,我就直接躺下了。 | |
| 배꼽 | baekkop | 肚臍 배꼽이 배의 중간에 있어요 肚臍在肚子的中央。 | |
| 배송 | baesong | 配送、送貨 배송이 이틀 만에 완료됐어요 兩天就送達了。 | |
| 벌² | beol | 蜜蜂、蜂 · 벌이 날아다니다 꽃밭에 벌이 날아다녀요 蜜蜂在花圃裡飛來飛去。 | |
| 범인 | beomin | 犯人、罪犯 경찰이 범인을 잡았어요 警察抓到了犯人。 | |
| 법원 | beobwon | 法院 법원에서 판결이 나왔어요 法院做出了判決。 | |
| 베개 | begae | 枕頭 베개가 너무 높아서 목이 아파요 枕頭太高,讓我的脖子很痛。 | |
| 벼 | byeo | 稻、水稻 가을에 벼를 수확해요 我們在秋天收割稻子。 | |
| 보리차 | boricha | 大麥茶 더운 날에는 시원한 보리차를 마셔요 天氣熱的時候,我會喝冰涼的大麥茶。 | |
| 보물 | bomul | 寶物、寶藏 이 반지는 제게 보물 같은 거예요 這枚戒指對我來說就像寶物一樣。 | |
| 볶음 | bokkeum | 炒菜、炒物 오늘 저녁은 제육볶음을 먹었어요 我今天晚餐吃了辣炒豬肉。 | |
| 볼 | bol | 臉頰 아이의 볼이 빨개요 孩子的臉頰紅紅的。 | |
| 부대 | budae | 部隊 군인들이 부대로 돌아갔어요 士兵們回到了部隊。 | |
| 부상¹ | busang | 受傷、負傷 · 부상을 입다 선수가 경기 중에 부상을 입었어요 選手在比賽中受傷了。 | |
| 부서지다 | buseojida | 破碎、碎裂 지진으로 건물이 부서졌어요 부서지다 → 부서졌어요 建築物因地震而損壞了。 | |
| 부수다 | busuda | 打碎、破壞 실수로 꽃병을 부수었어요 부수다 → 부수었어요 我不小心打破了花瓶。 | |
| 부위 | buwi | 部位 아픈 부위를 의사에게 알려 주세요 請告訴醫生哪個部位會痛。 | |
| 부품 | bupum | 零件、部品 기계 부품을 교체해야 해요 機器零件需要更換。 | |
| 북미 | bungmi | 北美 북미로 여행을 가고 싶어요 我想去北美旅行。 | |
| 분노 | bunno | 憤怒 부당한 대우에 분노를 느꼈어요 我對不公平的待遇感到憤怒。 | |
| 분수² | bunsu | 噴泉、噴水池 · 공원 분수 · 분수의 물 공원 가운데 분수가 있어요 公園中央有一座噴水池。 | |
| 불빛 | bulbit | 燈光、光亮 창문 너머로 불빛이 보여요 我透過窗戶看得到燈光。 | |
| 비닐 | binil | 塑膠膜 비닐봉지 사용을 줄여야 해요 我們需要減少塑膠袋的使用。 | |
| 비명 | bimyeong | 慘叫、尖叫 갑작스러운 소리에 비명을 질렀어요 突如其來的聲音讓我尖叫了。 | |
| 비바람 | bibaram | 風雨、暴風雨 비바람이 세게 불었어요 風雨很大。 | |
| 비상¹ | bisang | 緊急、非常 · 비상이 걸리다, 비상 상황 비상 상황에 대비해서 훈련해요 我們做訓練來因應緊急狀況。 | |
| 빗 | bit | 梳子 머리를 빗으로 빗었어요 我用梳子梳了頭髮。 | |
| 빗물 | binmul | 雨水 지붕에 빗물이 고였어요 屋頂上積了雨水。 | |
| 빗방울 | bitbangul | 雨滴 창문에 빗방울이 떨어졌어요 雨滴落在窗戶上。 | |
| 빛깔 | bitkkal | 顏色、色澤 이 꽃의 빛깔이 참 예뻐요 這朵花的顏色真漂亮。 | |
| 뺨 | ppyam | 臉頰 뺨에 볼 터치를 살짝 했어요 我在臉頰上輕輕刷了一點腮紅。 | |
| 사냥 | sanyang | 狩獵 옛날 사람들은 사냥으로 먹고살았어요 古時候的人靠打獵維生。 | |
| 사막 | samak | 沙漠 낙타는 사막에 살아요 駱駝住在沙漠裡。 | |
| 사진첩 | sajincheop | 相簿、相冊 사진첩을 꺼내서 옛날 사진을 봤어요 我拿出相簿,看了以前的照片。 | |
| 사표 | sapyo | 辭呈 부장님이 사표를 냈어요 部門主管遞出了辭呈。 | |
| 산불 | sanbul | 山火、野火 건조한 날씨에 산불이 났어요 天氣乾燥,發生了森林火災。 | |
| 산속 | sansok | 山中、山裡 산속에 작은 절이 있어요 深山裡有一座小寺廟。 | |
| 살림 | sallim | 家務、家計 어머니는 살림을 잘하세요 媽媽很會持家。 | |
| 상가 | sangga | 商業區、商店街 집 근처 상가에서 장을 봤어요 我在家附近的商店街採買。 | |
| 상금 | sanggeum | 獎金 대회에서 일등을 해서 상금을 받았어요 我在比賽中得了第一名,拿到了獎金。 | |
| 상담실 | sangdamsil | 諮詢室、輔導室 학교 상담실에 가서 이야기했어요 我去學校輔導室談了談。 | |
| 생산 | saengsan | 生產 공장에서 물건을 생산하고 있어요 工廠正在生產商品。 | |
| 서적 | seojeok | 書籍 서적을 많이 읽으면 지식이 늘어요 多讀書可以增長知識。 | |
| 선거 | seongeo | 選舉 선거에서 누구를 뽑을지 고민이에요 我正在煩惱選舉要投給誰。 | |
| 성적표 | seongjeokpyo | 成績單 성적표를 받고 부모님께 보여 드렸어요 我拿到成績單後給父母看了。 | |
| 세모 | semo | 三角形 이 표지판은 세모 모양이에요 這個標誌是三角形的。 | |
| 세미나 | semina | 研討會 오늘 세미나에 참석했어요 我今天參加了研討會。 | |
| 소녀 | sonyeo | 少女 소녀가 공원에서 뛰어놀았어요 一個女孩在公園裡跑跳玩耍。 | |
| 소년 | sonyeon | 少年 그 소년이 공원에서 놀고 있어요 那個男孩正在公園裡玩。 | |
| 소방차 | sobangcha | 消防車 소방차가 빠르게 달려왔어요 一輛消防車快速駛來。 | |
| 소스¹ | soseu | 醬汁、醬料 · 소스를 뿌리다 파스타에 소스를 뿌렸어요 我在義大利麵上淋了醬汁。 | |
| 소음 | soeum | 噪音 공사 소음이 너무 시끄러워요 施工的噪音非常吵。 | |
| 소지품 | sojipum | 隨身物品 소지품을 잘 챙기세요 請保管好隨身物品。 | |
| 손길 | songil | 援手、觸碰 어려운 이웃에게 따뜻한 손길을 전해요 我們向有困難的鄰居伸出溫暖的援手。 | |
| 손끝 | sonkkeut | 指尖 손끝이 차가워서 장갑을 꼈어요 我的指尖很冷,所以戴上了手套。 | |
| 손잡이 | sonjabi | 把手、握把 가방의 손잡이가 끊어졌어요 我的包包提把斷了。 | |
| 손질 | sonjil | 整理、修剪 화분 손질을 매주 해요 我每週都會照料盆栽。 | |
| 손톱 | sontop | 指甲 손톱을 깎아야 해요 我需要剪指甲了。 | |
| 송아지 | songaji | 小牛 농장에서 귀여운 송아지를 봤어요 我在農場看到了可愛的小牛。 | |
| 쇠 | soe | 鐵、金屬 이 기둥은 쇠로 만들었어요 這根柱子是用鐵做的。 | |
| 수도꼭지 | sudokkokji | 水龍頭 수도꼭지를 잠가야 물이 안 나와요 要把水龍頭關緊,水才不會繼續流。 | |
| 수돗물 | sudonmul | 自來水 수돗물을 끓여서 마셔요 我會把自來水煮沸後再喝。 | |
| 수상¹ | susang | 獲獎 · 수상 소식, 수상 소감 그 배우의 수상 소식을 들었어요 我聽說那位演員得獎了。 | |
| 수수께끼 | susukkekki | 謎語 아이들이 수수께끼 맞히기를 좋아해요 孩子們喜歡猜謎。 | |
| 숙녀 | sungnyeo | 淑女 그분은 진정한 숙녀예요 那位女士是真正的淑女。 | |
| 술병 | sulbyeong | 酒瓶 술병을 테이블에 놓았어요 我把酒瓶放在桌上。 | |
| 술자리 | suljari | 酒局、喝酒場合 동료들과 술자리를 가졌어요 我和同事聚在一起喝了酒。 | |
| 숨 | sum | 呼吸、氣息 숨을 깊게 들이쉬어요 我深深吸一口氣。 | |
| 스님 | seunim | 和尚、僧侶 스님이 절에서 기도하고 있어요 一位僧侶正在寺廟裡祈禱。 | |
| 스위치 | seuwichi | 開關 스위치를 켜면 불이 들어와요 打開開關,燈就會亮。 | |
| 스케줄 | seukejul | 行程、時間表 스케줄이 너무 빡빡해서 힘들어요 行程排得太滿,讓我很累。 | |
| 스튜디오 | seutyudio | 工作室、攝影棚 가수가 스튜디오에서 녹음을 했어요 那位歌手在錄音室錄了音。 | |
| 승용차 | seungyongcha | 轎車 승용차로 출근해요 我開轎車上班。 | |
| 시금치 | sigeumchi | 菠菜 시금치나물을 무쳐 먹었어요 我做了涼拌菠菜來吃。 | |
| 시멘트 | simenteu | 水泥 건물을 짓는 데 시멘트가 필요해요 蓋房子需要水泥。 | |
| 시선 | siseon | 視線、目光 발표할 때 시선을 청중에게 돌려요 我發表時會將視線轉向聽眾。 | |
| 시청¹ | sicheong | 市政府 · 시청 앞 시청 앞 광장에서 행사가 열렸어요 市政府前的廣場舉辦了活動。 | |
| 시청자 | sicheongja | 觀眾、收視者 그 드라마는 시청자들에게 인기가 많아요 那部電視劇很受觀眾歡迎。 | |
| 식량 | singnyang | 糧食 식량이 부족해서 큰일이에요 糧食不足,真是糟糕。 | |
| 식물 | singmul | 植物 화분에 식물을 심었어요 我把植物種進花盆裡。 | |
| 식욕 | sigyok | 食慾 아플 때는 식욕이 없어요 我生病時沒有食慾。 | |
| 신맛 | sinmat | 酸味 레몬의 신맛이 강해요 檸檬的酸味很強。 | |
| 신제품 | sinjepum | 新產品 회사에서 신제품을 출시했어요 公司推出了新產品。 | |
| 실습 | silseup | 實習 현장 실습을 통해 많이 배웠어요 我透過現場實習學到了很多。 | |
| 실험 | silheom | 實驗 과학 실험을 해 봤어요 我試著做了科學實驗。 | |
| 심부름 | simbureum | 跑腿、差事 엄마가 심부름을 시켰어요 媽媽叫我去跑腿。 | |
| 심사 | simsa | 審查、評審 작품 심사가 이번 주에 있어요 作品審查會在這週進行。 | |
| 심판 | simpan | 裁判 심판이 경기 규칙을 알려 줬어요 裁判說明了比賽規則。 | |
| 싸움 | ssaum | 吵架、打架 둘이 자주 싸움을 해요 那兩個人經常吵架。 | |
| 쓰다듬다 | sseudadeumda | 撫摸、輕撫 할머니가 아이의 머리를 쓰다듬었어요 쓰다듬다 → 쓰다듬었어요 奶奶輕輕摸了摸孩子的頭。 | |
| 쓴맛 | sseunmat | 苦味 약이 쓴맛이 나서 먹기 힘들어요 這個藥有苦味,很難吞下去。 | |
| 아동 | adong | 兒童 아동 교육이 중요해요 兒童教育很重要。 | |
| 악몽 | angmong | 惡夢 어젯밤에 악몽을 꿨어요 我昨晚做了惡夢。 | |
| 악취 | akchwi | 臭味、惡臭 쓰레기통에서 악취가 났어요 垃圾桶散發出一股臭味。 | |
| 안내소 | annaeso | 服務中心、諮詢處 안내소에서 지도를 받았어요 我在服務中心拿了一張地圖。 | |
| 암기 | amgi | 背誦、記憶 영어 단어 암기가 힘들어요 背英文單字很辛苦。 | |
| 앞바다 | apbada | 近海、前方海域 제주도 앞바다가 정말 아름다워요 濟州島附近的海域真的很美。 | |
| 야간 | yagan | 夜間 야간에 일하는 사람도 많아요 也有很多人在夜間工作。 | |
| 야단 | yadan | 責罵、大鬧 선생님께 야단을 맞았어요 我被老師罵了。 | |
| 약혼 | yakhon | 訂婚 그 커플이 약혼을 발표했어요 那對情侶宣布訂婚了。 | |
| 어둠 | eodum | 黑暗 어둠 속에서 무서웠어요 在黑暗中,我很害怕。 | |
| 어르신 | eoreusin | 長輩、老人家 어르신께 자리를 양보했어요 我把座位讓給了一位長輩。 | |
| 어린애 | eorinae | 小孩、小朋友 어린애들이 공원에서 뛰어놀아요 小朋友們在公園裡跑來跑去地玩。 | |
| 엉망 | eongmang | 一團糟 방이 엉망이에요 房間亂七八糟的。 | |
| 엎드리다 | eopdeurida | 趴下、俯臥 피곤해서 소파에 엎드렸어요 엎드리다 → 엎드렸어요 我累了,所以趴在沙發上。 | |
| 여고 | yeogo | 女子高中 여고 시절 친구를 만났어요 我見了女子高中時期的朋友。 | |
| 연구소 | yeonguso | 研究所 연구소에서 새 기술을 개발했어요 研究所開發了新技術。 | |
| 연구실 | yeongusil | 研究室 교수님 연구실에 찾아갔어요 我去了教授的研究室。 | |
| 연구원¹ | yeonguwon | 研究員 · 전문 연구원 그분은 대학교 연구원이에요 那位是大學的研究員。 | |
| 연기자 | yeongija | 演員 그 연기자는 드라마에서 연기를 잘해요 那位演員在那部電視劇裡演得很好。 | |
| 연못 | yeonmot | 池塘 공원 연못에 오리가 있어요 公園的池塘裡有鴨子。 | |
| 연설 | yeonseol | 演說、演講 교장 선생님이 졸업식에서 짧은 연설을 했어요 校長在畢業典禮上發表了簡短的致詞。 | |
| 연탄 | yeontan | 煤球 예전에는 연탄으로 난방을 했어요 以前用煤球取暖。 | |
| 열기 | yeolgi | 熱氣、熱情 경기장의 열기가 대단했어요 體育場裡的氣氛非常熱烈。 | |
| 열매 | yeolmae | 果實 나무에 열매가 많이 달렸어요 樹上結了很多果實。 | |
| 열중 | yeoljung | 專注、熱衷 공부에 열중하고 있어요 我正在專心讀書。 | |
| 염색 | yeomsaek | 染色 미용실에서 염색을 했어요 我在美髮沙龍染了頭髮。 | |
| 예술가 | yesulga | 藝術家 그 예술가의 작품이 유명해요 那位藝術家的作品很有名。 | |
| 오락 | orak | 娛樂 주말에는 오락 프로그램을 봐요 週末我會看綜藝節目。 | |
| 오른발 | oreunbal | 右腳 오른발부터 먼저 내딛었어요 我先踏出了右腳。 | |
| 오염 | oyeom | 污染 강물이 오염되어서 물고기가 없어요 河水受到污染,所以沒有魚。 | |
| 옥수수 | oksusu | 玉米 옥수수를 쪄서 먹었어요 我蒸了玉米來吃。 | |
| 외로움 | oeroum | 孤獨,寂寞 오래 혼자 살다 보니 외로움을 느껴요 一個人住久了,漸漸感到寂寞。 | |
| 외출복 | oechulbok | 外出服 외출복으로 갈아입었어요 我換上了外出服。 | |
| 용서 | yongseo | 原諒,寬恕 진심으로 용서를 빌었어요 我真心請求原諒。 | |
| 우승 | useung | 優勝 우리 팀이 우승을 했어요 我們隊拿下了冠軍。 | |
| 울음소리 | ureumsori | 哭聲 아기의 울음소리가 들렸어요 我聽到了嬰兒的哭聲。 | |
| 웃음소리 | useumsori | 笑聲 교실에서 웃음소리가 들렸어요 我聽到教室裡傳來笑聲。 | |
| 위로 | wiro | 安慰 친구의 위로 덕분에 기분이 나아졌어요 多虧朋友的安慰,我的心情好多了。 | |
| 위아래 | wiarae | 上下 선반 위아래를 깨끗이 닦았어요 我把層板的上下兩面擦乾淨了。 | |
| 유리¹ | yuri | 玻璃 · 유리창 유리창이 깨졌어요 窗戶的玻璃破了。 | |
| 유리창 | yurichang | 玻璃窗 유리창을 닦으니까 더 잘 보여요 把玻璃窗擦乾淨後,看得更清楚了。 | |
| 육군 | yukgun | 陸軍 형은 육군에 입대했어요 哥哥入伍當陸軍了。 | |
| 육지 | yukji | 陸地 배가 육지에 도착했어요 船抵達陸地了。 | |
| 음반 | eumban | 唱片,專輯 새 음반이 드디어 나왔어요 新專輯終於推出了。 | |
| 의류 | uiryu | 衣物,服裝 이 백화점에는 의류 매장이 많아요 這家百貨公司有很多服飾店。 | |
| 의복 | uibok | 衣服 날씨가 추워서 두꺼운 의복을 입었어요 因為天氣冷,我穿了厚衣服。 | |
| 의상 | uisang | 衣裳,服裝 공연 의상이 정말 화려해요 表演服裝真的很華麗。 | |
| 이발 | ibal | 理髮 이발을 하러 미용실에 갔어요 我去髮廊剪頭髮了。 | |
| 이벤트 | ibenteu | 活動 회사에서 특별 이벤트를 열었어요 公司舉辦了特別活動。 | |
| 이별 | ibyeol | 離別 이별 후에 많이 힘들었어요 分手後,我很難受。 | |
| 인체 | inche | 人體 인체가 제대로 기능하려면 물이 필요해요 人體需要水才能正常運作。 | |
| 일등 | ildeung | 第一名 달리기에서 일등을 했어요 我在賽跑中得了第一名。 | |
| 일회용 | ilhoeyong | 一次性 일회용 컵 사용을 줄이고 있어요 我正在減少使用免洗杯。 | |
| 임신 | imsin | 懷孕 임신 소식을 들었어요 我聽到了懷孕的消息。 | |
| 입금 | ipgeum | 入金,存款 통장에 입금이 됐어요 款項已經存入帳戶了。 | |
| 입대 | ipdae | 入伍 형이 다음 달에 입대해요 哥哥下個月要入伍。 | |
| 입력 | imnyeok | 輸入 컴퓨터에 비밀번호를 입력했어요 我在電腦上輸入了密碼。 | |
| 입장¹ | ipjang | 入場 · 입장 시간 · 입장권 공연장 입장을 위해 줄을 섰어요 我排隊等著進入表演場地。 | |
| 자격증 | jagyeokjeung | 證照、資格證書 자격증을 취득하면 취업에 유리해요 取得證照對求職有利。 | |
| 자막 | jamak | 字幕 드라마를 볼 때 자막을 켜요 我看連續劇時會開啟字幕。 | |
| 자세 | jase | 姿勢,態度 앉는 자세를 바르게 해야 해요 坐著時要保持正確的姿勢。 | |
| 작가 | jakga | 作家 이 소설은 유명한 작가가 썼어요 這本小說是知名作家寫的。 | |
| 작곡가 | jakgokga | 作曲家 그분은 유명한 작곡가예요 那位是知名的作曲家。 | |
| 작문 | jangmun | 作文 작문 숙제를 제출했어요 我交了作文作業。 | |
| 작업 | jageop | 作業,工作 작업을 마무리하는 데 시간이 걸려요 完成這項工作需要時間。 | |
| 잡아당기다 | jabadanggida | 拉,拽 문을 열기 위해 손잡이를 잡아당겼어요 잡아당기다 → 잡아당겼어요 為了開門,我拉了把手。 | |
| 장난 | jangnan | 惡作劇,玩鬧 친구에게 장난을 쳤어요 我對朋友惡作劇了。 | |
| 장사 | jangsa | 生意,買賣 장사가 잘돼서 기뻐요 生意很好,我很開心。 | |
| 장애인 | jangaein | 殘障人士 장애인을 위한 시설이 더 필요해요 需要更多供身心障礙者使用的設施。 | |
| 재떨이 | jaetteori | 煙灰缸 골동품 가게에서 유리 재떨이를 봤어요 我在古董店看到了玻璃菸灰缸。 | |
| 재판 | jaepan | 審判,裁判 재판 결과가 오늘 나왔어요 今天公布了判決結果。 | |
| 재활용품 | jaehwaryongpum | 回收物,可回收物品 재활용품을 잘 분리해서 버려야 해요 丟棄回收物之前,要先做好分類。 | |
| 절망 | jeolmang | 絕望 실패 후 절망에 빠졌어요 失敗後,我陷入了絕望。 | |
| 점검 | jeomgeom | 檢查、點檢 출발 전에 차 점검을 받았어요 出發前,我請人檢查了車子。 | |
| 점심때 | jeomsimttae | 午飯時間 점심때 같이 밥 먹어요 中午一起吃飯吧。 | |
| 접촉 | jeopchok | 接觸 피부가 민감한 사람은 거친 천과의 접촉을 조심해요 皮膚敏感的人接觸粗糙布料時會特別小心。 | |
| 정지 | jeongji | 停止 신호등이 정지 신호로 바뀌었어요 號誌變成了停止信號。 | |
| 정치인 | jeongchiin | 政治人物 정치인은 국민을 위해 일해야 해요 政治人物應該為人民服務。 | |
| 제사 | jesa | 祭祀、祭典 추석에 제사를 지냈어요 我們在秋夕祭祖了。 | |
| 조각¹ | jogak | 塊、片、碎片 · 여섯 조각으로 자르다 케이크를 여섯 조각으로 잘랐어요 我把蛋糕切成六塊。 | |
| 조림 | jorim | 燉菜、滷菜 오늘 저녁에는 감자조림을 만들었어요 我今天晚餐做了燉馬鈴薯。 | |
| 조명 | jomyeong | 照明、燈光 조명이 밝아서 눈이 편해요 燈光明亮,眼睛覺得很舒服。 | |
| 졸음 | joreum | 睡意、昏昏欲睡 수업 중에 졸음이 와서 힘들었어요 上課時一直想睡,讓我很難受。 | |
| 종아리 | jongari | 小腿肚 달리기 후에 종아리가 아파요 跑完步後,我的小腿肚很痛。 | |
| 주름 | jureum | 皺紋 할머니 얼굴에 주름이 생겼어요 奶奶的臉上長了皺紋。 | |
| 주전자 | jujeonja | 水壺、茶壺 주전자에 물을 끓였어요 我用水壺煮了水。 | |
| 주택 | jutaek | 住宅、房屋 서울에서는 주택 가격이 많이 올랐어요 首爾的住宅價格漲了很多。 | |
| 줄기 | julgi | 莖、幹、支流 꽃의 줄기가 가늘어요 花的莖很細。 | |
| 지름길 | jireumgil | 捷徑 지름길로 가면 시간을 절약할 수 있어요 走捷徑可以節省時間。 | |
| 지하실 | jihasil | 地下室 지하실에 오래된 물건이 많아요 地下室裡有很多舊東西。 | |
| 직선 | jikseon | 直線 자로 직선을 그었어요 我用尺畫了一條直線。 | |
| 진동 | jindong | 振動、震動 지진으로 인해 진동이 느껴졌어요 我感受到了地震引起的搖晃。 | |
| 질투 | jiltu | 嫉妒 친구가 성공한 것을 보고 질투가 났어요 看到朋友成功,我感到嫉妒。 | |
| 짖다 | jitda | (狗)叫、吠 강아지가 낯선 사람에게 짖었어요 짖다 → 짖었어요 小狗對著陌生人吠叫了。 | |
| 짠맛 | jjanmat | 鹹味 이 국은 짠맛이 강해요 這碗湯的鹹味很重。 | |
| 쫓다 | jjotda | 追趕、追 고양이가 마당에서 나비를 쫓고 있어요 쫓다 → 쫓고 貓咪正在院子裡追蝴蝶。 | |
| 차도 | chado | 車道、行車道 차도에서 보행자가 걸으면 위험해요 行人在車道上行走很危險。 | |
| 차비 | chabi | 車費、交通費 차비가 없어서 걸어왔어요 我沒有車錢,所以走路過來了。 | |
| 차선¹ | chaseon | 車道 · 차선 변경 이 도로는 두 개의 차선으로 나뉘어요 這條路分成兩個車道。 | |
| 차창 | chachang | 車窗 차창 밖으로 풍경을 봤어요 我透過車窗欣賞外面的風景。 | |
| 챔피언 | chaempieon | 冠軍 그 선수가 챔피언이 됐어요 那位選手成為冠軍了。 | |
| 체온 | cheon | 體溫 열이 나서 체온을 재봤어요 我發燒了,所以量了體溫。 | |
| 체중 | chejung | 體重 체중이 늘어서 운동을 시작했어요 因為體重增加了,我開始運動。 | |
| 초승달 | choseungdal | 新月 밤하늘에 초승달이 떠 있어요 夜空中掛著一彎新月。 | |
| 초저녁 | chojeonyeok | 初夜、傍晚 초저녁에 산책을 했어요 我傍晚去散步了。 | |
| 초조 | chojo | 焦慮、不安 시험 전날 초조해서 잠을 못 잤어요 考試前一晚,我緊張得睡不著。 | |
| 초청 | chocheong | 邀請 행사에 초청을 받았어요 我收到了活動的邀請。 | |
| 초청장 | chocheongjang | 邀請函 결혼식 초청장을 받았어요 我收到了婚禮邀請函。 | |
| 추위 | chuwi | 寒冷、冷 오늘 추위가 너무 심해요 今天冷得不得了。 | |
| 출근길 | chulgeungil | 上班途中、通勤路 출근길에 커피를 한 잔 마셔요 我上班途中會喝一杯咖啡。 | |
| 출산 | chulsan | 生產、分娩 출산 후에 몸 관리를 잘해야 해요 生產後要好好照顧身體。 | |
| 출판 | chulpan | 出版 책을 출판하는 게 꿈이에요 我的夢想是出版一本書。 | |
| 충돌 | chungdol | 衝突、碰撞 두 차가 충돌하는 사고가 났어요 發生了兩輛車相撞的事故。 | |
| 취재 | chwijae | 採訪 기자가 현장 취재를 하고 있어요 記者正在現場採訪。 | |
| 침¹ | chim | 口水、唾液 · 침이 고이다 맛있는 음식 사진을 보니 침이 고여요 看到美食照片,我就口水直流。 | |
| 침묵 | chimmuk | 沉默 회의실에 침묵이 흘렀어요 會議室裡一片沉默。 | |
| 커트 | keoteu | 剪髮、髮型 미용실에서 커트를 했어요 我在髮廊剪了頭髮。 | |
| 콩나물 | kongnamul | 豆芽 콩나물국밥을 아침에 먹었어요 我早餐吃了黃豆芽湯飯。 | |
| 크림 | keurim | 乳霜、奶油 케이크에 크림을 발랐어요 我在蛋糕上抹了鮮奶油。 | |
| 탈출 | talchul | 逃脫、脫逃 친구들과 방 탈출 게임을 했어요 我和朋友們玩了密室逃脫遊戲。 | |
| 탑 | tap | 塔 · 높은 탑, 탑을 세우다 탑 꼭대기에서 도시가 보여요 從塔頂可以看到城市。 | |
| 터널 | teoneol | 隧道 터널을 통과하면 도시가 보여요 穿過隧道後就可以看到城市。 | |
| 터지다 | teojida | 爆炸、破裂 풍선이 터졌어요 터지다 → 터졌어요 氣球破了。 | |
| 턱¹ | teok | 下巴 · 턱을 괴다 · 사각 턱 턱을 손으로 괴고 앉아 있어요 我正用手托著下巴坐著。 | |
| 테스트 | teseuteu | 測試 내일 영어 테스트가 있어요 我明天有英文測驗。 | |
| 통증 | tongjeung | 疼痛 통증이 심해서 병원에 갔어요 因為疼痛很嚴重,我去了醫院。 | |
| 통행 | tonghaeng | 通行 공사 중에 통행이 금지됐어요 施工期間禁止通行。 | |
| 투표 | tupyo | 投票 선거에서 투표를 했어요 我在選舉中投了票。 | |
| 파괴 | pagoe | 破壞 환경 파괴를 줄이는 방법을 배웠어요 我學了減少環境破壞的方法。 | |
| 파트너 | pateuneo | 夥伴、伴侶 파트너와 함께 발표를 준비했어요 我和搭檔一起準備了報告。 | |
| 판사 | pansa | 法官 판사가 판결을 내렸어요 法官作出了判決。 | |
| 팔꿈치 | palkkumchi | 手肘 팔꿈치를 테이블에 올려놓았어요 我把手肘放在桌上。 | |
| 평화 | pyeonghwa | 和平 온 세상에 평화가 찾아오기를 바라요 我希望全世界都能迎來和平。 | |
| 포장지 | pojangji | 包裝紙 포장지를 조심해서 뜯었어요 我小心地拆開了包裝紙。 | |
| 폭설 | pokseol | 暴雪、大雪 폭설 때문에 길이 막혔어요 大雪把道路堵住了。 | |
| 표지¹ | pyoji | 封面 · 책 표지 잡지 표지에 유명 배우가 나왔어요 雜誌封面上出現了一位知名演員。 | |
| 푸다 | puda | 舀、盛出 밥을 그릇에 푸세요 푸다 → 푸세요 請把飯盛到碗裡。 | |
| 품 | pum | 懷抱、胸懷 엄마 품에 안기면 따뜻해요 被媽媽抱在懷裡很溫暖。 | |
| 필기 | pilgi | 筆記 수업 중에 필기를 열심히 했어요 我上課時很認真地做筆記。 | |
| 학부모 | hakbumo | 學生家長 학부모가 학교를 방문했어요 家長們到學校參訪了。 | |
| 학용품 | hagyongpum | 學習用品 학기 초에 학용품을 준비해요 我在學期初準備學用品。 | |
| 한겨울 | hangyeoul | 隆冬、嚴冬 한겨울에도 운동을 계속했어요 即使在隆冬,我也持續運動。 | |
| 한낮 | hannat | 大白天、正午 한낮에 햇살이 강해요 正午的陽光很強。 | |
| 한밤중 | hanbamjung | 深夜、午夜 한밤중에 전화가 왔어요 我半夜接到了一通電話。 | |
| 한여름 | hannyeoreum | 盛夏 한여름에는 에어컨이 꼭 필요해요 盛夏時一定需要冷氣。 | |
| 해안 | haean | 海岸、沿海 해안을 따라 산책하는 것이 좋아요 沿著海岸散步很不錯。 | |
| 햇살 | haetsal | 陽光 창문으로 햇살이 들어왔어요 陽光從窗戶照了進來。 | |
| 향 | hyang | 香、香氣 꽃의 향이 방 안에 가득해요 房間裡充滿了花的香氣。 | |
| 향기 | hyanggi | 香氣、芬芳 꽃향기가 방 안에 가득해요 房間裡充滿了花香。 | |
| 호주머니 | hojumeoni | 口袋 호주머니에 손을 넣었어요 我把手放進口袋裡。 | |
| 호흡 | hoheup | 呼吸 천천히 호흡하면 마음이 안정돼요 慢慢呼吸可以讓心情平靜下來。 | |
| 화장지 | hwajangji | 衛生紙 화장지가 다 떨어졌어요 衛生紙用完了。 | |
| 회담 | hoedam | 會談 두 나라 대표가 회담을 가졌어요 兩國代表進行了會談。 | |
| 회화 | hoehwa | 會話、口語 한국어 회화를 열심히 연습해요 我很認真地練習韓語會話。 | |
| 훈련 | hullyeon | 訓練 선수들이 매일 훈련을 해요 選手們每天都訓練。 | |
| 휴양지 | hyuyangji | 療養地、度假勝地 제주도는 인기 있는 휴양지예요 濟州島是很受歡迎的度假勝地。 | |
| 흉내 | hyungnae | 模仿 동생 흉내를 내서 웃겼어요 我模仿弟弟,把大家逗笑了。 | |
| 흑백 | heukbaek | 黑白 옛날 사진이라서 흑백이에요 因為是老照片,所以是黑白的。 | |
| 흙 | heuk | 土壤、泥土 화분에 흙을 채웠어요 我在花盆裡裝滿了土。 | |
| 구조² | gujo | 救援、救助 · 구조를 요청하다, 구조 대원 등산객이 휴대폰으로 구조를 요청했어요 登山客用手機請求救援。 | |
| 끼다³ | kkida | 夾住、卡住 · 문에 끼다, 손가락이 끼다 지하철 문에 가방이 껴서 깜짝 놀랐어요 끼다 → 껴서 我的包包被捷運車門夾住,嚇了我一跳。 | |
| 인상³ | insang | 調漲、上漲 · 요금 인상, 가격 인상 다음 달부터 버스 요금 인상이 있대요 聽說從下個月起公車票價要調漲。 | |
| 경기² | gyeonggi | 景氣 · 경기가 좋다, 경기가 회복되다 요즘 경기가 안 좋아서 손님이 줄었어요 最近景氣不好,客人變少了。 | |
| 구하다² | guhada | 救、拯救 · 목숨을 구하다, 사람을 구하다 소방관이 불난 집에서 아이를 구했어요 구하다 → 구했어요 消防員從失火的房子裡救出了孩子。 | |
| 꾸다² | kkuda | 借(錢) · 돈을 꾸다 친구한테 돈을 좀 꿨는데 내일 갚을 거예요 꾸다 → 꿨는데 我跟朋友借了點錢,明天會還。 | |
| 끼치다² | kkichida | 起(雞皮疙瘩) · 소름이 끼치다 무서운 이야기를 듣고 소름이 끼쳤어요 끼치다 → 끼쳤어요 聽了恐怖故事,我起了一身雞皮疙瘩。 | |
| 무리² | muri | 勉強、過度 · 무리가 있다, 무리하다 하루에 다 끝내는 건 좀 무리예요 一天之內全部做完有點勉強。 | |
| 바람² | baram | 願望、希望 · 바람이 이루어지다 제 바람은 가족 모두가 건강한 거예요 我的願望是家人都健健康康的。 | |
| 부³ | bu | 財富 · 부를 누리다, 부와 명예 그 사람은 사업으로 큰 부를 쌓았어요 他靠事業累積了大量財富。 | |
| 외면² | oemyeon | 外表、外觀 · 외면이 화려하다 그 건물은 외면만 화려하고 안은 낡았어요 那棟建築只有外表華麗,裡面很老舊。 | |
| 원² | won | 圓、圓形 · 원 모양, 원을 그리다 선생님이 칠판에 큰 원을 그렸어요 老師在黑板上畫了一個大圓。 | |
| 유리² | yuri | 有利 · 유리한 조건, 유리하다 외국어를 잘하면 취업에 유리해요 外語能力好的話,找工作比較有利。 | |
| 의식² | uisik | 儀式 · 종교 의식, 의식을 치르다 결혼식에서 전통 의식을 치렀어요 我們在婚禮上舉行了傳統儀式。 | |
| 지다³ | jida | 背;承擔(責任、債務) · 배낭을 지다, 책임을 지다 제가 한 일에 대해서는 제가 책임을 질게요 지다 → 질게요 我做的事我會負責。 | |
| 의견 L4-03 | uigyeon | 意見 제 의견을 말씀드려도 될까요 可以讓我說說自己的意見嗎? | |
| 객관적 L4-27 | gaekgwanjeok | 客觀的 객관적인 의견을 말해 주세요 請提出客觀的意見。 | |
| 결론 L4-26 | gyeollon | 結論 회의 결론이 아직 안 나왔어요 會議還沒有結論。 | |
| 경력 L4-25 | gyeongnyeok | 經歷、資歷 이 회사는 경력 이 년 이상인 사람을 원해요 這家公司希望找有兩年以上經驗的人。 | |
| 도입 L4-26 | doip | 引進、導入 새로운 기술의 도입이 필요해요 我們需要引進新技術。 | |
| 들리다¹ L4-05 | deullida | 聽到、聽見 · 소리가 들리다 옆방에서 음악 소리가 들려요 들리다 → 들려요 我聽得到隔壁房間的音樂聲。 | |
| 들리다² L4-05 | deullida | 被舉起、被拿起 · 손에 들린 책 상자가 크레인에 들렸어요 들리다 → 들렸어요 箱子被起重機吊起來了。 | |
| 따지다 L4-23 | ttajida | 追問、計較 영수증을 보며 금액을 따졌어요 따지다 → 따졌어요 我看著收據,仔細核對金額。 | |
| 망설이다 L4-16 | mangseorida | 猶豫、遲疑 대답을 망설이다가 솔직하게 말했어요 망설이다 → 망설이다가 我猶豫著要不要回答,最後還是坦白說了。 | |
| 미련 L4-16 | miryeon | 留戀、捨不得 헤어진 후에도 미련이 남아 있어요 分手後,我還是放不下對方。 | |
| 번거롭다 L4-22 | beongeoropda | 麻煩、繁瑣 이 절차가 너무 번거로워요 번거롭다 → 번거로워요 這個手續太繁瑣了。 | |
| 벌어지다¹ L4-14 | beoreojida | 張開、裂開 · 틈이 벌어지다 벽에 틈이 벌어졌어요 벌어지다 → 벌어졌어요 牆上裂開了一道縫。 | |
| 벌어지다² L4-14 | beoreojida | 發生、展開 · 사건이 벌어지다 큰 사고가 벌어졌어요 벌어지다 → 벌어졌어요 發生了嚴重的事故。 | |
| 변명 L4-14 | byeonmyeong | 辯解、藉口 변명하지 말고 솔직하게 말해요 別找藉口,老實說吧。 | |
| 부딪히다 L4-13 | budichida | 被撞、被碰 길을 걷다가 달려오는 사람에게 부딪혔어요 부딪히다 → 부딪혔어요 我走在路上時,被迎面跑來的人撞到了。 | |
| 비율 L4-17 | biyul | 比率、比例 남학생과 여학생의 비율이 비슷해요 男學生和女學生的比例差不多。 | |
| 세대¹ L4-11 | sedae | 世代 · 젊은 세대 · 세대 차이 다음 세대를 위해 환경을 보호해요 我們為了下一代保護環境。 | |
| 세대² L4-11 | sedae | 戶(家庭單位) · 오백 세대 · 세대 수 이 아파트는 오백 세대가 살아요 這個公寓社區住了五百戶。 | |
| 실천 L4-18 | silcheon | 實踐 배운 것을 실천하는 것이 중요해요 把學到的東西付諸實踐很重要。 | |
| 연기² L4-09 | yeongi | 演技、表演 · 배우의 연기 배우의 연기가 정말 뛰어나요 那位演員的演技真的很出色。 | |
| 예산 L4-03 | yesan | 預算 이번 프로젝트의 예산이 부족해요 這次專案的預算不足。 | |
| 입시 L4-19 | ipsi | 入學考試 입시를 준비하는 학생이 많아요 有很多學生正在準備入學考試。 | |
| 주관적 L4-27 | jugwanjeok | 主觀的、主觀 그건 주관적인 생각이에요 那是主觀的想法。 | |
| 지시 L4-01 | jisi | 指示、指令 상사의 지시를 따랐어요 我遵照了主管的指示。 | |
| 참조 L4-02 | chamjo | 參照、參考 자세한 내용은 아래 페이지를 참조하세요 詳細內容請參閱下方頁面。 | |
| 첨부 L4-02 | cheombu | 附件、附上 이메일에 여행 일정표를 첨부해서 보냈어요 我在電子郵件中附上旅遊行程表後寄出了。 | |
| 태우다 L4-04 | taeuda | 燒、燃燒 쓰레기를 태우면 안 돼요 태우다 → 태우면 不可以焚燒垃圾。 | |
| 통계 L4-17 | tonggye | 統計 통계에 따르면 인구가 늘고 있어요 根據統計,人口正在增加。 | |
| 핑계 L4-22 | pinggye | 藉口 핑계를 대지 말고 솔직하게 말해요 請不要找藉口,老實說吧。 | |
| 동의하다 L4-03 | donguihada | 同意 모든 팀원이 그 계획에 동의했어요 동의하다 → 동의했어요 所有組員都同意了那個計畫。 | |
| 반대하다 L4-03 | bandaehada | 反對 부장님이 그 안건에 반대했어요 반대하다 → 반대했어요 部長反對了那項議案。 | |
| 결정하다 L4-03 | gyeoljeonghada | 決定 회의에서 날짜를 결정했어요 결정하다 → 결정했어요 我們在會議上決定了日期。 | |
| 추천하다 L4-06 | chucheonhada | 推薦 친구가 이 식당을 강력히 추천했어요 추천하다 → 추천했어요 朋友大力推薦了這家餐廳。 | |
| 만족하다 L4-12 | manjokada | 滿足 공연이 정말 좋아서 매우 만족했어요 만족하다 → 만족했어요 表演真的很棒,讓我非常滿意。 | |
| 실망하다 L4-12 | silmanghada | 失望 공연이 기대에 못 미쳐서 실망했어요 실망하다 → 실망했어요 表演不如預期,讓我很失望。 | |
| 후회하다 L4-16 | huhoehada | 後悔 그때 더 열심히 공부하지 않은 걸 후회해요 후회하다 → 후회해요 我後悔當時沒有更認真讀書。 | |
| 감소하다 L4-17 | gamsohada | 減少 올해 출생률이 크게 감소했어요 감소하다 → 감소했어요 今年的出生率大幅下降。 | |
| 차지하다 L4-17 | chajihada | 佔據 20대가 전체 응답자의 40퍼센트를 차지하는 것으로 나타났어요 차지하다 → 차지하는 結果顯示,二十多歲的人占全體受訪者的百分之四十。 | |
| 찬성하다 L4-19 | chanseonghada | 贊成 학생 대부분이 그 제안에 찬성했어요 찬성하다 → 찬성했어요 大多數學生都贊成了那項提議。 | |
| 적응하다 L4-20 | jeogeunghada | 適應 재택근무 환경에 적응하는 데 꽤 오랜 시간이 걸렸어요 적응하다 → 적응하는 我花了相當長的時間才適應居家工作的環境。 | |
| 질의응답 L4-26 | jiruieungdap | 問答環節 발표가 끝난 뒤 질의응답 시간이 있었어요 簡報結束後有問答時間。 | |
| 서술하다 L4-27 | seosulhada | 描述 리포트에서 실험 과정을 자세히 서술했어요 서술하다 → 서술했어요 我在報告中詳細描述了實驗過程。 | |
| 가능성 | ganeungseong | 可能性 성공할 가능성이 충분히 있어요 成功的機會很大。 | |
| 가르다 | gareuda | 分開、劃分 케이크를 반으로 가르는 게 어려워요 가르다 → 가르는 把蛋糕分成兩半很難。 | |
| 가리다¹ | garida | 遮住、擋住 · 얼굴을 가리다 햇빛이 강해서 모자로 얼굴을 가렸어요 가리다 → 가렸어요 陽光很強,所以我用帽子遮住了臉。 | |
| 가만있다 | gamanitda | 靜止不動、保持安靜 발표 중에는 가만있어야 해요 가만있다 → 가만있어야 發表時要保持安靜。 | |
| 가정² | gajeong | 假定、假設 · 가정을 세우다 그 가정은 틀릴 수 있어요 那個假設可能是錯的。 | |
| 가치 | gachi | 價值 이 물건은 가치가 높아요 這件物品很有價值。 | |
| 가톨릭 | gatollik | 天主教 수진 씨는 가톨릭 신자예요 秀真是天主教徒。 | |
| 각오 | gago | 覺悟、決心 새 학기를 맞아 열심히 공부할 각오를 다졌어요 新學期開始了,我下定決心要認真讀書。 | |
| 각종 | gakjong | 各種 시장에서는 각종 채소가 팔려요 市場上販售各種蔬菜。 | |
| 간격 | gangyeok | 間隔 의자 사이의 간격을 좁혀요 把椅子之間的距離縮小一點吧。 | |
| 간섭 | ganseop | 干涉、干預 남의 일에 간섭하지 마세요 請不要干涉別人的事。 | |
| 간절하다 | ganjeolhada | 懇切的、迫切 합격하고 싶은 마음이 간절해요 간절하다 → 간절해요 我非常渴望通過考試。 | |
| 간접적 | ganjeopjeok | 間接的 간접적인 방법으로 말했어요 我用間接的方式表達了。 | |
| 간편하다 | ganpyeonhada | 簡便的、方便 이 앱은 사용 방법이 간편해요 간편하다 → 간편해요 這個應用程式用起來很方便。 | |
| 갇히다 | gachida | 被困住、被關住 엘리베이터에 갇혀서 구조를 요청했어요 갇히다 → 갇혀서 我被困在電梯裡,於是請求救援。 | |
| 갈등 | galdeung | 衝突、矛盾 생활 습관이 달라서 친구와 갈등이 생겼어요 我和朋友因為生活習慣不同而起了衝突。 | |
| 갈라지다 | gallajida | 裂開、分開 땅이 갈라져서 위험해요 갈라지다 → 갈라져서 地面裂開了,很危險。 | |
| 감소 | gamso | 減少 올해 판매량이 많이 감소했어요 今年的銷售量大幅減少了。 | |
| 감시 | gamsi | 監視、監控 건물 안에 감시 카메라가 있어요 建築物裡有監視攝影機。 | |
| 감싸다 | gamssada | 包住、保護 엄마가 아이를 따뜻하게 감싸 줬어요 감싸다 → 감싸 媽媽把孩子包得暖暖的。 | |
| 감추다 | gamchuda | 隱藏、藏起來 비밀을 계속 감추고 있었어요 감추다 → 감추고 我一直隱瞞著那個祕密。 | |
| 갑작스럽다 | gapjakseureopda | 突然的、出乎意料 갑작스러운 소식에 모두 놀랐어요 갑작스럽다 → 갑작스러운 突如其來的消息讓大家都很驚訝。 | |
| 강도¹ | gangdo | 強度 · 운동 강도 운동 강도를 높여야 해요 需要提高運動強度。 | |
| 강요 | gangyo | 強迫 친구에게 강요하면 안 돼요 不可以強迫朋友。 | |
| 강제 | gangje | 強制 강제로 시키면 안 돼요 不可以強迫別人去做。 | |
| 강조 | gangjo | 強調 선생님은 규칙을 강조하셨어요 老師強調了規則。 | |
| 갖가지 | gatgaji | 各種各樣 시장에는 갖가지 음식이 있어요 市場裡有各式各樣的食物。 | |
| 갖추다 | gatchuda | 具備、配備 이 호텔은 최신 시설을 잘 갖추고 있어요 갖추다 → 갖추고 這家飯店配備了完善的最新設施。 | |
| 개념 | gaenyeom | 概念 자유의 개념을 설명해 드릴게요 我來說明自由的概念。 | |
| 개발 | gaebal | 開發、發展 새 앱 개발에 시간이 걸려요 開發新的應用程式需要時間。 | |
| 개방 | gaebang | 開放 시장 개방 덕분에 물건값이 내렸어요 多虧市場開放,商品價格下降了。 | |
| 개별 | gaebyeol | 個別 개별 면담 시간을 정해요 來安排個別面談的時間吧。 | |
| 개선 | gaeseon | 改善 환경 개선을 위해 노력해요 我們努力改善環境。 | |
| 개성 | gaeseong | 個性 그 사람은 개성이 뚜렷해요 那個人很有個性。 | |
| 개최 | gaechoe | 舉辦 올해 행사 개최가 확정됐어요 已經確定今年會舉辦活動。 | |
| 개혁 | gaehyeok | 改革 정부는 교육 개혁을 추진하고 있어요 政府正在推動教育改革。 | |
| 거대 | geodae | 巨大 거대한 건물이 도심에 세워졌어요 市中心蓋了一棟巨大的建築物。 | |
| 거들다 | geodeulda | 幫忙、協助 이삿짐 옮기는 것을 거들어 줬어요 거들다 → 거들어 搬家時,我幫忙搬了物品。 | |
| 거짓 | geojit | 謊言、虛假 거짓을 말하는 것은 좋지 않아요 說謊是不好的。 | |
| 건네다 | geonneda | 遞給、傳遞 펜을 옆 사람에게 건넸어요 건네다 → 건넸어요 我把筆遞給了旁邊的人。 | |
| 건네주다 | geonnejuda | 遞給、轉交 선생님이 서류를 제게 건네주었어요 건네주다 → 건네주었어요 老師把文件遞給了我。 | |
| 건지다 | geonjida | 撈出、救出 물에 빠진 아이를 건졌어요 건지다 → 건졌어요 我救起了掉進水裡的孩子。 | |
| 건축 | geonchuk | 建築 이 건물은 현대적인 건축으로 유명해요 這棟建築物以現代建築風格聞名。 | |
| 격려 | gyeongnyeo | 鼓勵 선생님의 격려 덕분에 자신감이 생겼어요 老師的鼓勵讓我有了自信。 | |
| 겪다 | gyeokda | 經歷、體驗 힘든 시간을 겪었어요 겪다 → 겪었어요 我經歷了一段艱難的時光。 | |
| 견해 | gyeonhae | 見解、觀點 그 문제에 대한 제 견해를 말할게요 我來說說對那個問題的看法。 | |
| 결합 | gyeolhap | 結合 두 회사가 결합해서 더 강해졌어요 兩家公司結合後變得更強大了。 | |
| 겹치다 | gyeopchida | 重疊 두 약속이 겹쳐서 하나를 취소했어요 겹치다 → 겹쳐서 我的兩個約會時間重疊,所以取消了其中一個。 | |
| 경계¹ | gyeonggye | 界線、邊界 · 경계 지역 두 마을의 경계에 작은 다리가 있어요 兩個村莊的交界處有一座小橋。 | |
| 경고 | gyeonggo | 警告 선생님이 지각한 학생에게 경고를 했어요 老師警告了遲到的學生。 | |
| 경영 | gyeongyeong | 經營 민수 씨는 회사 경영을 잘해요 民秀很會經營公司。 | |
| 경쟁력 | gyeongjaengnyeok | 競爭力 이 제품은 경쟁력이 높아요 這項產品很有競爭力。 | |
| 경제력 | gyeongjeryeok | 經濟實力 그 나라는 경제력이 강해요 那個國家的經濟實力很強。 | |
| 계기 | gyegi | 契機、機會 이번 여행이 새로운 취미를 갖는 계기가 됐어요 這次旅行成了我培養新興趣的契機。 | |
| 계층 | gyecheung | 階層 우리 사회에는 여러 계층이 있어요 我們的社會有不同的階層。 | |
| 고급스럽다 | gogeupseureopda | 高級感、奢華 이 식당은 분위기가 고급스러워요 고급스럽다 → 고급스러워요 這家餐廳的氣氛很高雅。 | |
| 고대 | godae | 古代 고대 유적지를 방문했어요 我參觀了古代遺址。 | |
| 고등 | godeung | 高等、高階 고등 교육을 받으려고 대학에 진학했어요 我為了接受高等教育而升上大學。 | |
| 고려¹ | goryeo | 考慮 · 고려하다, 고려 사항 여러 가지를 고려한 후에 결정했어요 我考慮了各種因素後才做出決定。 | |
| 고요 | goyo | 寧靜、安靜 밤 숲속에는 고요가 가득해요 夜晚的森林裡一片寂靜。 | |
| 고전 | gojeon | 古典 이 고전은 꼭 읽어 봐야 해요 這部經典作品一定要讀讀看。 | |
| 고정 | gojeong | 固定 가구를 벽에 고정해서 넘어지지 않게 했어요 我把家具固定在牆上,以免傾倒。 | |
| 곧다 | gotda | 筆直的 저 나무는 정말 곧아요 곧다 → 곧아요 那棵樹真的很筆直。 | |
| 공감 | gonggam | 共鳴、同感 그 영화에 많은 사람들이 공감했어요 很多人對那部電影產生了共鳴。 | |
| 공개 | gonggae | 公開 그 정보는 공개되지 않았어요 那項資訊尚未公開。 | |
| 공격 | gonggyeok | 攻擊 우리 축구 팀은 공격 연습을 많이 해요 我們足球隊經常練習進攻。 | |
| 공급 | gonggeup | 供給 전기 공급이 끊겼어요 電力供應中斷了。 | |
| 공동체 | gongdongche | 共同體 우리는 공동체 안에서 함께 살아가요 我們在共同體中一起生活。 | |
| 공업 | gongeop | 工業 이 지역은 공업이 발달해 있어요 這個地區的工業很發達。 | |
| 공적 | gongjeok | 公共的、公務 이건 공적인 자리라서 조심해야 해요 這是正式場合,所以要謹慎。 | |
| 공지 | gongji | 公告 중요한 공지가 올라왔어요 有一則重要公告發布了。 | |
| 과소비 | gwasobi | 過度消費 과소비를 줄이고 저축을 늘렸어요 我減少了過度消費,增加了儲蓄。 | |
| 과제 | gwaje | 課題、作業 오늘 과제를 다 끝냈어요 我今天把作業全部做完了。 | |
| 과학적 | gwahakjeok | 科學的 이 방법은 과학적으로 증명됐어요 這個方法已經獲得科學證實。 | |
| 관심사 | gwansimsa | 關心的事 제 관심사는 음악이에요 我感興趣的是音樂。 | |
| 관점 | gwanjeom | 觀點 다양한 관점에서 문제를 봐야 해요 我們需要從不同觀點看待問題。 | |
| 굉장하다 | goengjanghada | 驚人的、了不起 그 공연은 정말 굉장했어요 굉장하다 → 굉장했어요 那場表演真的很精彩。 | |
| 교대 | gyodae | 輪班、換班 우리는 교대로 운전했어요 我們輪流開車。 | |
| 교훈 | gyohun | 教訓 이 이야기에서 중요한 교훈을 얻었어요 我從這個故事中得到了一個重要的教訓。 | |
| 구르다¹ | gureuda | 滾動、翻滾 · 공이 구르다 공이 언덕을 굴러 내려왔어요 구르다 → 굴러 球從山坡上滾了下來。 | |
| 구별 | gubyeol | 區別 두 단어의 구별이 쉽지 않아요 這兩個詞不容易區分。 | |
| 구분 | gubun | 區分 상품을 종류별로 구분해요 我按照種類分類商品。 | |
| 구성 | guseong | 構成 팀의 구성을 바꿨어요 我們調整了團隊的人員組成。 | |
| 구세대 | gusedae | 舊世代 구세대와 신세대는 생각이 달라요 老一輩和年輕一代的想法不同。 | |
| 구속 | gusok | 拘束、束縛 친구 사이에도 지나친 구속은 부담스러워요 即使是朋友,過度的束縛也會讓人有壓力。 | |
| 구조¹ | gujo | 結構、構造 · 건물의 구조 이 건물의 구조가 복잡해요 這棟建築物的格局很複雜。 | |
| 구하다¹ | guhada | 找、尋找、獲得 · 자리를 구하다 아르바이트 자리를 구했어요 구하다 → 구했어요 我找到了一份兼職工作。 | |
| 국산 | guksan | 國產 저는 요리할 때 국산 콩을 써요 我做菜時會使用國產豆子。 | |
| 국제결혼 | gukjegyeolhon | 國際婚姻 국제결혼을 하는 사람이 많아요 和外國人結婚的人很多。 | |
| 국제화 | gukjehwa | 國際化 회사는 국제화를 목표로 삼았어요 公司把國際化定為目標。 | |
| 국회 | gukhoe | 國會 국회에서 새 법을 만들었어요 國會制定了新的法律。 | |
| 군사 | gunsa | 軍事 군사 훈련이 매달 실시돼요 每個月都會進行軍事訓練。 | |
| 권력 | gwollyeok | 權力 권력을 남용하면 안 돼요 不可以濫用權力。 | |
| 권리 | gwolli | 權利 모든 사람은 말할 권리가 있어요 每個人都有發言的權利。 | |
| 권위 | gwonwi | 權威 그 교수님은 권위가 있어요 那位教授很有權威。 | |
| 권유 | gwonyu | 勸誘、建議 친구의 권유로 운동을 시작했어요 我在朋友的建議下開始運動。 | |
| 귀중하다 | gwijunghada | 貴重、珍貴 이 반지는 매우 귀중해요 귀중하다 → 귀중해요 這枚戒指非常珍貴。 | |
| 규모 | gyumo | 規模 행사 규모가 매우 커요 這場活動的規模非常大。 | |
| 규정 | gyujeong | 規定 회사 규정을 잘 따라야 해요 必須確實遵守公司的規定。 | |
| 균형 | gyunhyeong | 均衡 식사와 운동의 균형이 중요해요 飲食與運動之間的平衡很重要。 | |
| 극복 | geukbok | 克服 어려움을 극복해서 성공했어요 我克服困難,成功了。 | |
| 근거 | geungeo | 根據、依據 주장에는 근거가 필요해요 提出主張需要有根據。 | |
| 근본 | geunbon | 根本 문제의 근본을 찾아야 해요 我們需要找出問題的根本。 | |
| 근본적 | geunbonjeok | 根本的、基本 근본적인 원인을 찾아야 해요 我們需要找出根本原因。 | |
| 긁다 | geukda | 抓、刮 모기한테 물린 곳을 긁으면 안 돼요 긁다 → 긁으면 被蚊子叮咬的地方不可以抓。 | |
| 금융 | geumyung | 金融 금융 시장이 불안정해요 金融市場不穩定。 | |
| 금하다 | geumhada | 禁止 이 전시실에서는 사진 촬영을 금해요 금하다 → 금해요 這間展覽室禁止拍照。 | |
| 급증 | geupjeung | 急增 관광객의 급증으로 거리가 복잡해요 觀光客急增,讓街道變得很擁擠。 | |
| 기독교 | gidokgyo | 基督教 할머니는 기독교 신자예요 我的奶奶是基督徒。 | |
| 기록 | girok | 記錄 새로운 기록을 세웠어요 我創下了新紀錄。 | |
| 기반 | giban | 基礎、基盤 성공을 위한 기반을 닦았어요 我們為成功打下了基礎。 | |
| 기본 | gibon | 基本 기본부터 차근차근 배워요 我們從基礎開始,一步一步學吧。 | |
| 기본적 | gibonjeok | 基本的、基本 기본적인 예의를 지켜야 해요 必須遵守基本禮儀。 | |
| 기술 | gisul | 技術 새로운 기술을 배우는 것이 중요해요 學習新技術很重要。 | |
| 기여 | giyeo | 貢獻 사회에 기여하고 싶어요 我想為社會做出貢獻。 | |
| 기운 | giun | 精力、氣力 운동하고 나면 기운이 생겨요 運動完後,我會變得有精神。 | |
| 기울다 | giulda | 傾斜、偏向 배가 한쪽으로 기울고 있어요 기울다 → 기울고 船正往一側傾斜。 | |
| 기원¹ | giwon | 起源 · 인류의 기원 한글의 기원에 대해 배웠어요 我學習了韓文字母的起源。 | |
| 기적 | gijeok | 奇蹟 민수 씨가 살아난 것은 기적이에요 民秀能活下來真是奇蹟。 | |
| 기존 | gijon | 既有、現有 기존 방법을 바꾸기로 했어요 我們決定改變原有的方法。 | |
| 까다롭다 | kkadaropda | 挑剔、難以應付 이 고객은 조건이 까다로워요 까다롭다 → 까다로워요 這位顧客的要求很嚴苛。 | |
| 까닭 | kkadak | 原因、緣故 지각한 까닭을 선생님께 설명했어요 我向老師解釋了遲到的原因。 | |
| 깔리다 | kkallida | 被鋪、被壓 바닥에 카펫이 깔려 있어요 깔리다 → 깔려 地板上鋪著地毯。 | |
| 깜깜하다 | kkamkkamhada | 漆黑一片 정전이 돼서 방이 깜깜했어요 깜깜하다 → 깜깜했어요 因為停電,房間裡一片漆黑。 | |
| 깜박하다 | kkambakada | 一時忘記 약속 시간을 깜박해서 늦었어요 깜박하다 → 깜박해서 我忘了約定的時間,所以遲到了。 | |
| 깨닫다 | kkaedatda | 領悟、察覺 실수를 통해 많은 것을 깨달았어요 깨닫다 → 깨달았어요 我從錯誤中領悟了很多事。 | |
| 깨뜨리다 | kkaetteurida | 打破、摔破 실수로 접시를 깨뜨렸어요 깨뜨리다 → 깨뜨렸어요 我不小心打破了盤子。 | |
| 깨물다 | kkaemulda | 咬 강아지가 손을 깨물었어요 깨물다 → 깨물었어요 小狗咬了我的手。 | |
| 깨어나다 | kkaeeonada | 甦醒、醒過來 아침에 일찍 깨어났어요 깨어나다 → 깨어났어요 我早上很早就醒了。 | |
| 꺾다 | kkeokda | 折斷、折 나뭇가지를 꺾어서 가져왔어요 꺾다 → 꺾어서 我折了一根樹枝帶回來。 | |
| 꼽히다 | kkopida | 被列為、被算作 그 식당은 맛집으로 꼽혀요 꼽히다 → 꼽혀요 那間餐廳被認為是一家美食名店。 | |
| 꾸다¹ | kkuda | 做(夢) · 꿈을 꾸다 어젯밤에 이상한 꿈을 꿨어요 꾸다 → 꿨어요 我昨晚做了一個奇怪的夢。 | |
| 꾸준하다 | kkujunhada | 持續的、穩定的 꾸준하게 운동하면 건강해져요 꾸준하다 → 꾸준하게 持續運動會讓身體更健康。 | |
| 꿈꾸다 | kkumkkuda | 做夢、夢想 더 나은 미래를 꿈꿔요 꿈꾸다 → 꿈꿔요 我夢想著更美好的未來。 | |
| 꿈속 | kkumsok | 夢中 꿈속에서 오래된 친구를 만났어요 我在夢裡見到了一位老朋友。 | |
| 끄덕이다 | kkeudeogida | 點頭 선생님 말씀에 고개를 끄덕였어요 끄덕이다 → 끄덕였어요 我聽了老師的話,點了點頭。 | |
| 끊임없다 | kkeunimeopda | 無休止的、不斷的 그 사람은 끊임없이 질문을 해요 끊임없다 → 끊임없이 那個人不停地問問題。 | |
| 끌리다 | kkeullida | 被吸引 그 사람한테 끌리는 것 같아요 끌리다 → 끌리는 我好像被那個人吸引了。 | |
| 끌어당기다 | kkeureodanggida | 拉向、吸引 자석이 철을 끌어당겨요 끌어당기다 → 끌어당겨요 磁鐵會吸引鐵。 | |
| 끝없다 | kkeuteopda | 無盡的、無限的 사막에는 끝없는 모래밭이 펼쳐져 있어요 끝없다 → 끝없는 沙漠裡延伸著無邊無際的沙地。 | |
| 끼다¹ | kkida | 戴(手套、眼鏡、戒指) · 장갑을 끼다, 안경을 끼다 장갑을 끼고 나가세요 끼다 → 끼고 請戴上手套再出門。 | |
| 끼어들다 | kkieodeulda | 插入、插隊 대화 중에 끼어들지 마세요 끼어들다 → 끼어들지 請不要在談話時插嘴。 | |
| 끼우다 | kkiuda | 插入、夾入 귀걸이를 귀에 끼웠어요 끼우다 → 끼웠어요 我戴上了耳環。 | |
| 끼이다 | kkiida | 被夾住、卡住 문에 손이 끼였어요 끼이다 → 끼였어요 我的手被門夾到了。 | |
| 끼치다¹ | kkichida | 造成、帶給(麻煩、損害、影響) · 피해를 끼치다, 걱정을 끼치다, 영향을 끼치다 소음이 이웃에게 피해를 끼쳐요 끼치다 → 끼쳐요 噪音對鄰居造成困擾。 | |
| 나뉘다 | nanwida | 被分、分開 팀이 두 그룹으로 나뉘었어요 나뉘다 → 나뉘었어요 團隊分成了兩組。 | |
| 낮추다 | natchuda | 降低 목소리를 낮춰서 말해 주세요 낮추다 → 낮춰서 請放低音量說話。 | |
| 내놓다 | naenota | 拿出、提出 회의에서 새로운 아이디어를 내놓았어요 내놓다 → 내놓았어요 我在會議上提出了一個新點子。 | |
| 내다보다 | naedaboda | 往外看、展望 창문으로 밖을 내다봤어요 내다보다 → 내다봤어요 我透過窗戶往外看了。 | |
| 내려다보다 | naeryeodaboda | 俯視、俯瞰 옥상에서 도시를 내려다봤어요 내려다보다 → 내려다봤어요 我從屋頂俯瞰了城市。 | |
| 내밀다 | naemilda | 伸出 손을 앞으로 내밀었어요 내밀다 → 내밀었어요 我把手向前伸了出去。 | |
| 내버리다 | naebeorida | 丟棄、扔掉 오래된 옷을 내버렸어요 내버리다 → 내버렸어요 我把舊衣服丟掉了。 | |
| 내세우다 | naeseuda | 提出、標榜 자신의 의견을 내세웠어요 내세우다 → 내세웠어요 我提出了自己的意見。 | |
| 내쫓다 | naejjotda | 趕走、驅逐 집주인이 세입자를 내쫓았어요 내쫓다 → 내쫓았어요 房東把房客趕走了。 | |
| 넉넉하다 | neongneokada | 充裕、充足 시간이 넉넉해서 천천히 했어요 넉넉하다 → 넉넉해서 時間很充裕,所以我慢慢做。 | |
| 넓어지다 | neolbeojida | 變寬、擴大 도로가 점점 넓어지고 있어요 넓어지다 → 넓어지고 道路正逐漸變寬。 | |
| 넓히다 | neolpida | 拓寬、擴大 도로를 더 넓혔어요 넓히다 → 넓혔어요 道路又拓寬了。 | |
| 넘기다 | neomgida | 翻過、超過 책을 다음 장으로 넘겼어요 넘기다 → 넘겼어요 我把書翻到了下一頁。 | |
| 넘어뜨리다 | neomeotteurida | 推倒、絆倒 바람이 나무를 넘어뜨렸어요 넘어뜨리다 → 넘어뜨렸어요 風把一棵樹吹倒了。 | |
| 논리 | nolli | 邏輯 그 주장은 논리가 맞지 않아요 那個論點在邏輯上說不通。 | |
| 논리적 | nollijeok | 合乎邏輯的、有條理的 논리적인 설명이 필요해요 我們需要合乎邏輯的說明。 | |
| 논의 | nonui | 討論 팀원들과 문제 해결을 위한 논의를 했어요 我和團隊成員討論了如何解決問題。 | |
| 논쟁 | nonjaeng | 爭論、爭議 두 팀 사이에 논쟁이 벌어졌어요 兩個團隊之間起了爭論。 | |
| 놀랍다 | nollapda | 驚人的、令人驚訝 민수 씨의 실력이 정말 놀라워요 놀랍다 → 놀라워요 民秀的實力真的很驚人。 | |
| 놀리다² | nollida | 讓……玩;(手指)靈活地動 · 손가락을 놀리다, 신나게 놀리다 수진 씨는 손가락을 빠르게 놀리며 피아노를 쳐요 놀리다 → 놀리며 秀真靈活快速地動著手指彈鋼琴。 | |
| 농업 | nongeop | 農業 농업이 이 지역의 주요 산업이에요 農業是這個地區的主要產業。 | |
| 놓아두다 | noaduda | 放置、置之不理 그냥 놓아두면 괜찮을 거예요 놓아두다 → 놓아두면 就這樣放著不動,應該就沒事了。 | |
| 놔두다 | nwaduda | 放著不管 그 문제는 그냥 놔두면 안 돼요 놔두다 → 놔두면 那個問題不能就這樣放著不管。 | |
| 눈뜨다 | nuntteuda | 睜眼、覺醒 아침에 눈뜨면 창문을 열어요 눈뜨다 → 눈뜨면 我早上醒來就會打開窗戶。 | |
| 눈앞 | nunap | 眼前 목표가 눈앞에 다가왔어요 目標已經近在眼前了。 | |
| 늘어놓다 | neureonota | 攤開、展開、羅列 물건을 바닥에 늘어놓았어요 늘어놓다 → 늘어놓았어요 我把東西攤放在地板上。 | |
| 늘어서다 | neureoseoda | 排列、排成一排 사람들이 버스 정류장 앞에 늘어섰어요 늘어서다 → 늘어섰어요 大家在公車站前排起了隊。 | |
| 늘이다 | neurida | 拉長、伸長 고무줄을 양쪽으로 늘였어요 늘이다 → 늘였어요 我把橡皮筋往兩邊拉長。 | |
| 늦어지다 | neujeojida | 變晚、延遲 길이 막혀서 도착이 늦어졌어요 늦어지다 → 늦어졌어요 因為塞車,我晚到了。 | |
| 늦추다 | neutchuda | 放慢、延遲 출발 시간을 한 시간 늦췄어요 늦추다 → 늦췄어요 我把出發時間延後了一個小時。 | |
| 다녀가다 | danyeogada | 拜訪後離去 친구가 잠깐 다녀갔어요 다녀가다 → 다녀갔어요 朋友來坐了一下就走了。 | |
| 다듬다 | dadeumda | 修剪、琢磨 글을 다듬어서 다시 제출했어요 다듬다 → 다듬어서 我潤飾了文章後重新提交。 | |
| 다루다 | daruda | 處理、涉及 이 책은 환경 문제를 다루고 있어요 다루다 → 다루고 這本書探討環境問題。 | |
| 다름없다 | dareumeopda | 沒有不同、一樣 민수 씨의 태도는 어제와 다름없어요 다름없다 → 다름없어요 民秀的態度跟昨天沒有不同。 | |
| 다물다 | damulda | 閉上(嘴) 선생님이 말씀하실 때 입을 다물고 들어요 다물다 → 다물고 老師說話時,我會閉上嘴巴聽。 | |
| 다수 | dasu | 多數 다수의 학생이 찬성했어요 許多學生表示贊成。 | |
| 다행스럽다 | dahaengseureopda | 幸運、值得慶幸 다치지 않아서 다행스러웠어요 다행스럽다 → 다행스러웠어요 我很慶幸沒有受傷。 | |
| 단계 | dangye | 階段 일이 첫 번째 단계에 있어요 工作正處於第一階段。 | |
| 단기 | dangi | 短期 단기 목표를 먼저 세웠어요 我先訂了短期目標。 | |
| 단독 | dandok | 單獨 이번엔 단독으로 결정했어요 這次是我獨自做的決定。 | |
| 단속 | dansok | 取締、管控 경찰이 불법 주차 단속을 했어요 警方取締了違規停車。 | |
| 달리다 | dallida | 懸掛、依賴 가방에 열쇠가 달려 있어요 달리다 → 달려 包包上掛著一把鑰匙。 | |
| 달성 | dalseong | 達成 목표를 달성해서 기뻐요 達成目標讓我很開心。 | |
| 달아나다 | daranada | 逃跑 고양이가 무서워서 달아났어요 달아나다 → 달아났어요 我因為怕貓而跑開了。 | |
| 달하다 | dalhada | 達到 참가자 수가 백 명에 달했어요 달하다 → 달했어요 參加人數達到了100人。 | |
| 닳다 | dalta | 磨損 신발 밑창이 닳았어요 닳다 → 닳았어요 我的鞋底磨損了。 | |
| 담당 | damdang | 負責、擔當 이 프로젝트 담당이 누구예요 誰負責這個專案? | |
| 담당자 | damdangja | 負責人 담당자에게 직접 문의하세요 請直接詢問負責人。 | |
| 답변 | dapbyeon | 答覆、回答 빠른 답변을 기다리고 있어요 我正期待盡快收到回覆。 | |
| 당기다 | danggida | 拉、拉動 문을 당겨서 열어요 당기다 → 당겨서 我把門拉開。 | |
| 당시 | dangsi | 當時 당시에는 핸드폰이 없었어요 當時我沒有手機。 | |
| 당첨 | dangcheom | 中獎、入選 복권에 당첨돼서 너무 기뻐요 彩券中獎了,我非常開心。 | |
| 대가 | daega | 代價 노력에 대한 대가를 받았어요 我的努力得到了回報。 | |
| 대기¹ | daegi | 大氣、空氣 · 대기 오염 대기 오염이 심해지고 있어요 空氣污染越來越嚴重了。 | |
| 대기² | daegi | 待機、等待 · 대기 번호 · 대기 중 구급차가 현장에서 대기 중이에요 現場有救護車待命。 | |
| 대기업 | daegieop | 大企業 대기업에 취직하고 싶어요 我想進大公司工作。 | |
| 대다수 | daedasu | 大多數 대다수의 학생들이 시험에 합격했어요 絕大多數學生都通過了考試。 | |
| 대량 | daeryang | 大量 대량으로 물건을 주문했어요 我大量訂購了商品。 | |
| 대립 | daerip | 對立 회의에서 두 팀의 의견 대립이 심했어요 兩個團隊在會議上意見嚴重對立。 | |
| 대비¹ | daebi | 對比 · 대비를 이루다 두 색깔의 대비가 뚜렷해요 這兩種顏色的對比很鮮明。 | |
| 대비² | daebi | 準備、因應 · 노후 대비 · 시험 대비 태풍에 대비해서 창문을 닫았어요 我為了防颱,把窗戶關好了。 | |
| 대사¹ | daesa | 台詞 · 대사를 외우다 배우가 대사를 잊어버렸어요 演員忘了台詞。 | |
| 대사² | daesa | 代謝 · 대사가 활발하다 운동을 하면 대사가 활발해져요 運動會促進新陳代謝。 | |
| 대상자 | daesangja | 對象、適用對象 지원 대상자를 미리 확인하세요 請事先確認誰符合補助資格。 | |
| 대응 | daeeung | 對應、應對 위기에 빠른 대응이 필요해요 面對危機需要迅速應對。 | |
| 대조 | daejo | 對照、對比 두 나라의 문화를 대조해 봤어요 我比較了兩個國家的文化。 | |
| 대중문화 | daejungmunhwa | 大眾文化 한국 대중문화가 세계로 퍼지고 있어요 韓國大眾文化正傳播到世界各地。 | |
| 대책 | daechaek | 對策、措施 홍수 피해를 막기 위한 대책이 필요해요 我們需要預防水災損害的對策。 | |
| 대처 | daecheo | 應對、處理 위기 상황에 빠른 대처가 필요해요 危急情況需要迅速處理。 | |
| 대체¹ | daeche | 替代、代替 · 대체 소재, 대체하다 플라스틱 대체 소재를 찾고 있어요 我們正在尋找能替代塑膠的材料。 | |
| 대출 | daechul | 貸款、借貸 은행에서 대출을 받았어요 我向銀行貸了款。 | |
| 더불다 | deobulda | 一起、伴隨 친구와 더불어 여행을 즐겼어요 더불다 → 더불어 我和朋友一起享受了旅行的樂趣。 | |
| 덕 | deok | 恩德、功德 친구 덕에 취업할 수 있었어요 多虧朋友幫忙,我才能找到工作。 | |
| 덧붙이다 | deotbuchida | 補充、附加 설명에 한 가지를 더 덧붙였어요 덧붙이다 → 덧붙였어요 我在說明中又補充了一點。 | |
| 덮이다 | deopida | 被覆蓋、被蓋住 지붕이 눈으로 덮였어요 덮이다 → 덮였어요 屋頂被雪覆蓋了。 | |
| 데우다 | deuda | 加熱、溫熱 냉장고에서 꺼낸 음식을 데웠어요 데우다 → 데웠어요 我把從冰箱拿出來的食物加熱了。 | |
| 도망치다 | domangchida | 逃跑、逃走 강아지가 무서워서 도망쳤어요 도망치다 → 도망쳤어요 我因為怕小狗而跑開了。 | |
| 도전 | dojeon | 挑戰 새로운 도전을 해 보고 싶어요 我想嘗試新的挑戰。 | |
| 독립 | dongnip | 獨立 그 나라는 독립을 이루었어요 那個國家獲得了獨立。 | |
| 독자 | dokja | 讀者 독자들이 이 책을 정말 좋아해요 讀者們非常喜歡這本書。 | |
| 독특하다 | dokteukada | 獨特、與眾不同 그 디자이너의 스타일은 독특해요 독특하다 → 독특해요 那位設計師的風格很獨特。 | |
| 돌아보다 | doraboda | 回顧、回頭看 지난 일을 돌아보는 게 중요해요 돌아보다 → 돌아보는 回顧過去的事很重要。 | |
| 동기² | donggi | 動機、原因 · 지원 동기 · 동기를 부여하다 공부하는 동기를 찾았어요 我找到了讀書的動力。 | |
| 동기¹ | donggi | 同屆、同學 · 대학 동기 · 입사 동기 대학교 동기를 오랜만에 만났어요 我和好久不見的大學同屆同學見面了。 | |
| 동양인 | dongyangin | 東方人、亞洲人 영화에 동양인 배우가 많이 나와요 這部電影裡有很多亞洲演員。 | |
| 동의 | dongui | 同意、贊同 부모님의 동의를 받고 여행을 떠났어요 我得到父母同意後就出發去旅行了。 | |
| 동일 | dongil | 同一、相同 두 상품은 동일한 가격이에요 這兩樣商品的價格相同。 | |
| 동포 | dongpo | 同胞 해외 동포들이 모국을 방문했어요 旅居海外的同胞回祖國探訪了。 | |
| 되돌아가다 | doedoragada | 回去、返回 집으로 되돌아가야 해요 되돌아가다 → 되돌아가야 我得回家一趟。 | |
| 되살리다 | doesallida | 使復活、恢復 오래된 전통을 되살리려고 노력해요 되살리다 → 되살리려고 我們正在努力恢復古老的傳統。 | |
| 되살아나다 | doesaranada | 復活、復甦 옛 추억이 되살아났어요 되살아나다 → 되살아났어요 往日的回憶又浮現了。 | |
| 되풀이 | doepuri | 重複、反覆 같은 실수의 되풀이를 막아야 해요 我們必須避免重蹈覆轍。 | |
| 두드러지다 | dudeureojida | 突出、顯著 민수 씨의 실력이 두드러져 보여요 두드러지다 → 두드러져 民秀的實力顯得很突出。 | |
| 두드리다 | dudeurida | 敲打、敲 문을 두드려서 안에 사람이 있는지 확인했어요 두드리다 → 두드려서 我敲了門,確認裡面有沒有人。 | |
| 두려움 | duryeoum | 恐懼、害怕 높은 곳에 대한 두려움이 있어요 我怕高。 | |
| 두려워하다 | duryeowohada | 害怕、恐懼 혼자 있는 것을 두려워해요 두려워하다 → 두려워해요 我害怕獨處。 | |
| 두르다 | dureuda | 圍繞、纏繞 목에 스카프를 둘렀어요 두르다 → 둘렀어요 我在脖子上圍了條圍巾。 | |
| 둘러보다 | dulleoboda | 環顧、瀏覽 시장을 천천히 둘러봤어요 둘러보다 → 둘러봤어요 我慢慢逛了市場。 | |
| 둘러싸다 | dulleossada | 圍住、包圍 나무들이 작은 연못을 둘러싸고 있어요 둘러싸다 → 둘러싸고 樹木圍繞著一座小池塘。 | |
| 둘러싸이다 | dulleossaida | 被圍住、被包圍 우리는 나무들로 둘러싸인 공원에 앉았어요 둘러싸이다 → 둘러싸인 我們坐在一座被樹木環繞的公園裡。 | |
| 둘레 | dulle | 周圍、周長 나무 둘레를 측정했어요 我測量了樹幹的周長。 | |
| 뒤늦다 | dwineutda | 遲了、太晚 뒤늦게 도착해서 미안해요 뒤늦다 → 뒤늦게 很抱歉,我來晚了。 | |
| 뒤떨어지다 | dwitteoreojida | 落後、比不上 기술 발전에 뒤떨어지지 않도록 공부해요 뒤떨어지다 → 뒤떨어지지 我持續學習,以免跟不上科技的進步。 | |
| 뒤지다² | dwijida | 翻找、搜尋 · 가방을 뒤지다 가방 속을 뒤져서 열쇠를 찾았어요 뒤지다 → 뒤져서 我翻了翻包包,找到了鑰匙。 | |
| 뒤지다¹ | dwijida | 落後、輸給 · 경쟁에서 뒤지다 경쟁에서 뒤지지 않으려고 노력해요 뒤지다 → 뒤지지 我努力不在競爭中落後。 | |
| 뒤편 | dwipyeon | 後面、背面 건물 뒤편에 주차장이 있어요 建築物後方有停車場。 | |
| 드나들다 | deunadeulda | 進出、來來往往 그 카페에 자주 드나들어요 드나들다 → 드나들어요 我經常去那家咖啡廳。 | |
| 드러나다 | deureonada | 浮現、暴露 사건의 진실이 드러났어요 드러나다 → 드러났어요 事件的真相揭曉了。 | |
| 드러내다 | deureonaeda | 揭露、展現 숨겨진 재능을 드러냈어요 드러내다 → 드러냈어요 我展現了隱藏的才華。 | |
| 드물다 | deumulda | 稀少、罕見 이런 기회는 드물어요 드물다 → 드물어요 這種機會很難得。 | |
| 들려오다 | deullyeooda | 傳來、傳到耳邊 방 안으로 음악 소리가 들려왔어요 들려오다 → 들려왔어요 音樂聲傳進了房間。 | |
| 들여다보다 | deuryeodaboda | 窺視、向內看 창문으로 안을 들여다봤어요 들여다보다 → 들여다봤어요 我透過窗戶往裡面看了看。 | |
| 들이다 | deurida | 讓進來、帶進 고양이를 방 안에 들였어요 들이다 → 들였어요 我讓貓進房間了。 | |
| 들키다 | deulkida | 被發現、被抓到 거짓말이 들켰어요 들키다 → 들켰어요 我的謊言被發現了。 | |
| 등기 | deunggi | 掛號、登記 편지를 등기로 보냈어요 我用掛號寄出了那封信。 | |
| 등장 | deungjang | 登場、出現 새 드라마에 유명 배우가 등장했어요 一位知名演員在新電視劇中登場了。 | |
| 따님 | ttanim | 令千金、女兒(敬語) 따님이 정말 예쁘시네요 您的女兒真漂亮呢。 | |
| 따라다니다 | ttaradanida | 跟著走、跟隨 강아지가 주인을 따라다녀요 따라다니다 → 따라다녀요 小狗一直跟著主人。 | |
| 따르다¹ | ttareuda | 遵從、服從 · 규칙에 따르다 규칙에 따라 행동해야 해요 따르다 → 따라 必須按照規則行動。 | |
| 때¹ | ttae | 時候、時機 · 힘들 때 힘들 때 친구가 도와줬어요 我遇到困難時,朋友幫了我。 | |
| 때리다 | ttaerida | 打、打擊 라켓으로 공을 세게 때렸어요 때리다 → 때렸어요 我用球拍用力擊球。 | |
| 떼다 | tteda | 撕下、去除 스티커를 벽에서 떼었어요 떼다 → 떼었어요 我把貼紙從牆上撕下來了。 | |
| 뚜렷하다 | tturyeotada | 清晰、分明 지민 씨의 목표가 뚜렷해요 뚜렷하다 → 뚜렷해요 智旻的目標很明確。 | |
| 뚫리다 | ttullida | 被穿透、被鑿通 벽에 구멍이 뚫렸어요 뚫리다 → 뚫렸어요 牆上開了一個洞。 | |
| 뛰어다니다 | ttwieodanida | 跑來跑去、到處跑 아이들이 운동장을 뛰어다녀요 뛰어다니다 → 뛰어다녀요 孩子們在操場上跑來跑去。 | |
| 뛰어들다 | ttwieodeulda | 跳入、投入 새로운 사업에 뛰어들었어요 뛰어들다 → 뛰어들었어요 我投入了一項新事業。 | |
| 뜯다 | tteutda | 撕下、拔掉 봉투를 손으로 뜯었어요 뜯다 → 뜯었어요 我用手撕開了信封。 | |
| 뜻밖 | tteutbak | 意外、料想不到 뜻밖의 선물을 받았어요 我收到了一份意想不到的禮物。 | |
| 띄다 | ttuida | 引人注目、顯眼 빨간 옷이 멀리서도 눈에 띄어요 띄다 → 띄어요 那件紅色衣服即使從遠處看也很顯眼。 | |
| 띠¹ | tti | 帶子、條紋 · 띠를 두르다 모자에 파란 띠가 있어요 帽子上有一條藍色帶子。 | |
| 띠다 | ttida | 帶有、呈現 꽃잎이 붉은 빛깔을 띠었어요 띠다 → 띠었어요 花瓣呈現出紅色。 | |
| 량 | ryang | 量、數量 하루 섭취량을 지키는 것이 중요해요 遵守每日攝取量很重要。 | |
| 마디 | madi | 節、關節、一句話 손가락 마디가 굵어서 반지가 잘 안 들어가요 我的手指關節比較粗,戒指不太容易戴上。 | |
| 마땅하다 | mattanghada | 理所當然、合適 그렇게 하는 것이 마땅해요 마땅하다 → 마땅해요 那樣做才是應該的。 | |
| 마무리 | mamuri | 收尾、完成 보고서 마무리를 잘해야 해요 我得好好完成報告的收尾工作。 | |
| 마약 | mayak | 毒品、麻醉藥品 마약이라는 단어의 뜻을 사전에서 찾아봤어요 我在字典裡查了「毒品」這個詞的意思。 | |
| 마음먹다 | maeummeokda | 下定決心、打算 운동을 시작하기로 마음먹었어요 마음먹다 → 마음먹었어요 我決定開始運動。 | |
| 마주치다 | majuchida | 偶遇、碰到 길에서 옛 친구를 마주쳤어요 마주치다 → 마주쳤어요 我在路上偶遇了老朋友。 | |
| 마찬가지 | machangaji | 一樣、相同 제 생각도 마찬가지예요 我的想法也一樣。 | |
| 마찰 | machal | 摩擦、衝突 두 나라 사이에 무역 마찰이 생겼어요 兩國之間出現了貿易摩擦。 | |
| 만만하다 | manmanhada | 好對付、輕鬆 이 시험은 만만하지 않아요 만만하다 → 만만하지 這個考試可不容易。 | |
| 말기 | malgi | 末期、晚期 말기 증상이 나타나기 시작했어요 開始出現末期症狀了。 | |
| 말다¹ | malda | 別、不要(表示禁止) · -지 마세요 너무 걱정하지 마세요 말다 → 마세요 請不要太擔心。 | |
| 말리다 | mallida | 曬乾、弄乾 빨래를 햇볕에 말렸어요 말리다 → 말렸어요 我把衣服放在陽光下曬乾了。 | |
| 말투 | maltu | 說話方式、語氣 그 사람은 말투가 부드러워요 那個人說話的語氣很溫柔。 | |
| 맘 | mam | 心、心情(口語) · 맘이 편하다 그 말을 듣고 맘이 편해졌어요 聽到那番話後,我安心了。 | |
| 망가지다 | manggajida | 壞掉、毀損 핸드폰이 망가져서 수리를 맡겼어요 망가지다 → 망가져서 我的手機壞了,所以送去修理。 | |
| 망치다 | mangchida | 毀掉、破壞 실수로 발표를 망쳤어요 망치다 → 망쳤어요 我因為一個失誤把簡報搞砸了。 | |
| 망하다 | manghada | 失敗、倒閉 그 가게가 결국 망했어요 망하다 → 망했어요 那家店最後還是倒閉了。 | |
| 맞벌이 | matbeori | 雙薪、夫妻雙方都工作 맞벌이 부부가 많아지고 있어요 雙薪夫妻越來越多了。 | |
| 맞서다 | matseoda | 對抗、對峙 불공평한 대우에 맞서서 싸웠어요 맞서다 → 맞서서 我挺身反抗不公平的待遇。 | |
| 맞춤법 | matchumbeop | 拼字法、正字法 맞춤법이 틀리면 고쳐야 해요 拼字有錯就要改正。 | |
| 맞히다¹ | machida | 答對、猜中 · 정답을 맞히다 퀴즈 정답을 맞혔어요 맞히다 → 맞혔어요 我答對了測驗題。 | |
| 매달리다 | maedallida | 纏著、依附 아이가 엄마한테 매달려요 매달리다 → 매달려요 孩子緊抱著媽媽。 | |
| 매력 | maeryeok | 魅力 그 배우는 매력이 넘쳐요 那位演員充滿魅力。 | |
| 매체 | maeche | 媒體、媒介 소셜 미디어는 강력한 매체예요 社群媒體是影響力很大的傳播媒介。 | |
| 맺다 | maetda | 締結、建立 두 나라가 우호 관계를 맺었어요 맺다 → 맺었어요 兩國建立了友好關係。 | |
| 머릿속 | meoritsok | 腦海中、腦子裡 머릿속에서 계속 그 생각이 떠나지 않아요 那個念頭一直在我腦海裡揮之不去。 | |
| 머무르다 | meomureuda | 停留、逗留 호텔에서 사흘 동안 머물렀어요 머무르다 → 머물렀어요 我在飯店住了三天。 | |
| 머물다 | meomulda | 停留、駐留 호텔에서 이틀 동안 머물렀어요 머물다 → 머물렀어요 我在飯店住了兩天。 | |
| 멀어지다 | meoreojida | 疏遠、變遠 오랫동안 연락을 안 하다 보니 멀어졌어요 멀어지다 → 멀어졌어요 我們很久沒聯絡,漸漸疏遠了。 | |
| 멀쩡하다 | meoljjeonghada | 完好無缺、好端端的 떨어뜨렸는데 컵이 멀쩡해요 멀쩡하다 → 멀쩡해요 杯子掉了,但完好無缺。 | |
| 멎다 | meotda | 停止、停住 비가 멎고 해가 났어요 멎다 → 멎고 雨停了,太陽也出來了。 | |
| 메우다 | meuda | 填補、填滿 구멍을 시멘트로 메웠어요 메우다 → 메웠어요 我用水泥把洞填好了。 | |
| 며느리 | myeoneuri | 媳婦 며느리와 시어머니가 함께 요리해요 媳婦和婆婆一起做菜。 | |
| 면담 | myeondam | 面談、面試 선생님과 면담을 하고 싶어요 我想和老師面談。 | |
| 면하다 | myeonhada | 避免、免除 벌을 면하게 되었어요 면하다 → 면하게 我最後免受處罰了。 | |
| 면허 | myeonheo | 執照、許可證 운전면허를 따려고 학원에 다녀요 我為了考駕照正在上駕訓班。 | |
| 명령 | myeongnyeong | 命令、指令 상관의 명령에 따랐어요 我遵從了上級的命令。 | |
| 명예 | myeongye | 名譽、榮譽 대회에서 우승해 학교의 명예를 높였어요 我在比賽中奪冠,為學校爭光。 | |
| 명확하다 | myeonghwakada | 明確、清晰 수진 씨의 설명이 정말 명확해요 명확하다 → 명확해요 秀真的說明非常清楚。 | |
| 모여들다 | moyeodeulda | 聚集、蜂擁而來 광장에 사람들이 모여들었어요 모여들다 → 모여들었어요 人們聚集到了廣場上。 | |
| 목숨 | moksum | 生命、性命 그 소방관은 목숨을 걸고 사람을 구했어요 那位消防員冒著生命危險救了人。 | |
| 몫 | mok | 份、份額 각자 몫을 나눠 가졌어요 我們分好後,各自拿了自己的那一份。 | |
| 몰다 | molda | 驅趕、趕 농부가 소를 들판으로 몰았어요 몰다 → 몰았어요 農夫把牛趕到田野裡。 | |
| 몰라보다 | mollaboda | 認不出來 살이 많이 빠져서 친구가 몰라봤어요 몰라보다 → 몰라봤어요 我瘦了很多,朋友都認不出我了。 | |
| 몰려오다 | mollyeooda | 蜂擁而來、湧來 비가 오자 사람들이 건물 안으로 몰려왔어요 몰려오다 → 몰려왔어요 一下雨,大家就湧進建築物裡。 | |
| 몰리다 | mollida | 被逼、被趕 회의에서 어려운 질문을 받고 궁지에 몰렸어요 몰리다 → 몰렸어요 開會時被問到難題,讓我陷入了窘境。 | |
| 몸매 | mommae | 身材、體型 운동을 꾸준히 하면 몸매가 좋아져요 持續運動,身材就會變好。 | |
| 못나다 | monnada | 醜陋、沒出息 자꾸 못났다는 말을 들으면 속상해요 못나다 → 못났다는 一直被說長得醜,讓我很難過。 | |
| 못지않다 | motjianta | 不遜於、不亞於 이 제품은 비싼 것 못지않아요 못지않다 → 못지않아요 這項產品不比昂貴的產品差。 | |
| 무관심 | mugwansim | 漠不關心、冷漠 환경 문제에 무관심하면 안 돼요 不能對環境問題漠不關心。 | |
| 무관하다 | mugwanhada | 無關、不相關 그 문제는 저와 무관해요 무관하다 → 무관해요 那件事跟我無關。 | |
| 무리¹ | muri | 群、一群 · 비둘기 무리, 무리를 짓다 공원에 비둘기 무리가 모였어요 一群鴿子聚集在公園裡。 | |
| 무시 | musi | 無視、忽視 다른 사람을 무시하면 안 돼요 不應該瞧不起別人。 | |
| 무의미 | muuimi | 無意義 그 일은 무의미하게 느껴졌어요 那件事讓我覺得毫無意義。 | |
| 묶이다 | mukkida | 被綁住、被束縛 선물 상자가 리본으로 묶여 있어요 묶이다 → 묶여 禮物盒用緞帶綁著。 | |
| 문명 | munmyeong | 文明 고대 문명은 강 근처에서 발전했어요 古代文明在河流附近發展起來。 | |
| 문제점 | munjejeom | 問題點、缺點 보고서의 문제점을 찾아서 고쳤어요 我找出報告中的問題並加以修正。 | |
| 문화적 | munhwajeok | 文化的、文化性 문화적 차이를 이해하는 게 중요해요 理解文化差異很重要。 | |
| 묻다² | mutda | 埋、埋藏 · 땅에 묻다 마당에 씨앗을 묻었어요 묻다 → 묻었어요 我把種子埋在院子的土裡。 | |
| 묻히다² | muchida | 被埋、被掩埋 · 땅속에 묻히다 보물이 땅속에 묻혀 있었어요 묻히다 → 묻혀 寶藏埋在地下。 | |
| 묻히다¹ | muchida | 沾上、塗上 · 손에 물을 묻히다 아이가 옷에 기름을 묻혔어요 묻히다 → 묻혔어요 小孩把油沾到了衣服上。 | |
| 물들다 | muldeulda | 被染色、被影響 가을이 되니 산이 붉게 물들었어요 물들다 → 물들었어요 秋天一到,山林就染上了紅色。 | |
| 물질 | muljil | 物質 플라스틱은 환경에 해로운 물질이에요 塑膠是一種對環境有害的物質。 | |
| 물질적 | muljiljeok | 物質的、物質性 물질적인 도움보다 마음이 더 중요해요 比起物質上的幫助,心意更重要。 | |
| 뭉치다 | mungchida | 聚集、抱成團 팀원들이 하나로 뭉쳤어요 뭉치다 → 뭉쳤어요 團隊成員團結一心。 | |
| 미니 | mini | 迷你 미니 케이크를 하나 샀어요 我買了一個迷你蛋糕。 | |
| 미디어 | midieo | 媒體、媒介 요즘 미디어의 영향력이 커요 現在媒體的影響力很大。 | |
| 미움 | mium | 憎恨、厭惡 그 사람한테 미움을 받고 있어요 那個人討厭我。 | |
| 미지근하다 | mijigeunhada | 溫吞的、不冷不熱 물이 미지근해서 다시 끓였어요 미지근하다 → 미지근해서 水不冷不熱的,所以我又煮了一次。 | |
| 미치다¹ | michida | 發瘋、發狂 · 미칠 것 같다 너무 힘들어서 미칠 것 같아요 미치다 → 미칠 真的太辛苦了,我覺得快要瘋了。 | |
| 미치다² | michida | 達到、影響 · 영향을 미치다 · 기대에 미치다 이 결정이 많은 사람에게 영향을 미쳤어요 미치다 → 미쳤어요 這個決定影響了很多人。 | |
| 미혼 | mihon | 未婚 수진 씨는 아직 미혼이에요 秀真還未婚。 | |
| 민족 | minjok | 民族 우리 민족의 전통을 지켜야 해요 我們應該守護自己民族的傳統。 | |
| 민주주의 | minjujuui | 民主主義、民主 민주주의는 국민의 권리를 보장해요 民主保障人民的權利。 | |
| 믿음 | mideum | 信任、信念 친구 사이에는 믿음이 중요해요 朋友之間,信任很重要。 | |
| 밑바닥 | mitbadak | 最底部、底層 통의 밑바닥에 물이 조금 남았어요 容器底部還剩下一點水。 | |
| 바람직하다 | baramjikada | 理想的、值得嚮往 아이들이 밖에서 노는 게 바람직해요 바람직하다 → 바람직해요 孩子到戶外玩是件好事。 | |
| 바래다주다 | baraedajuda | 送行、送回家 남자친구가 집까지 바래다줬어요 바래다주다 → 바래다줬어요 男朋友送我回家了。 | |
| 바로잡다 | barojapda | 矯正、糾正 잘못된 습관을 바로잡아야 해요 바로잡다 → 바로잡아야 我得改正不好的習慣。 | |
| 바르다 | bareuda | 正直、端正 민수 씨는 항상 바른 행동을 해요 바르다 → 바른 民秀總是做正確的事。 | |
| 바치다 | bachida | 奉獻、獻上 수진 씨는 평생을 음악에 바쳤어요 바치다 → 바쳤어요 秀真把一生都奉獻給了音樂。 | |
| 박히다 | bakida | 被嵌入、被釘住 발에 가시가 박혔어요 박히다 → 박혔어요 我的腳扎到了一根刺。 | |
| 반값 | bangap | 半價 백화점 세일로 반값에 샀어요 百貨公司特價時,我用半價買到了。 | |
| 반기다 | bangida | 歡迎、歡喜迎接 강아지가 주인을 반겼어요 반기다 → 반겼어요 小狗開心地迎接主人。 | |
| 반발 | banbal | 反彈、反抗 새 정책에 대한 반발이 컸어요 大家對新政策的反彈很大。 | |
| 반성 | banseong | 反省、反思 잘못을 반성하고 사과했어요 我反省了自己的過錯,並道了歉。 | |
| 반영 | banyeong | 反映、體現 이 보고서에 현실이 잘 반영돼 있어요 這份報告確實反映了實際情況。 | |
| 반응 | baneung | 反應 새 메뉴에 대한 고객 반응이 좋아요 顧客對新菜色的反應很好。 | |
| 받아들이다 | badadeurida | 接受、採納 새로운 제안을 받아들였어요 받아들이다 → 받아들였어요 我接受了新的提案。 | |
| 받침 | batchim | 韻尾、終聲 한국어에서 받침이 중요해요 韓語的音節尾子音很重要。 | |
| 발길 | balgil | 腳步、行跡 관광객의 발길이 끊이지 않아요 遊客絡繹不絕。 | |
| 발생 | balsaeng | 發生 사고 발생 후 즉시 신고했어요 事故一發生,我就立刻通報了。 | |
| 밝혀내다 | balkyeonaeda | 查明、揭發 경찰이 범인이 누구인지 밝혀냈어요 밝혀내다 → 밝혀냈어요 警方查明了犯人是誰。 | |
| 밝혀지다 | balkyeojida | 被揭露、被查明 진실이 조사를 통해 밝혀졌어요 밝혀지다 → 밝혀졌어요 經過調查,真相大白了。 | |
| 밟히다 | balpida | 被踩、被踏 지하철에서 발이 밟혔어요 밟히다 → 밟혔어요 我在捷運上被踩到腳了。 | |
| 방면 | bangmyeon | 方面、方向 교육 방면에서 일하고 싶어요 我想從事教育方面的工作。 | |
| 방안 | bangan | 方案、辦法 문제를 해결할 방안을 찾았어요 我找到了能解決問題的方法。 | |
| 방지 | bangji | 防止、預防 화재 방지를 위해 주의해야 해요 為了預防火災,必須多加注意。 | |
| 배경 | baegyeong | 背景 그 소설의 배경은 서울이에요 那本小說以首爾為背景。 | |
| 배려 | baeryeo | 體貼、關懷 친구의 배려 덕분에 마음이 편해졌어요 多虧朋友的體貼,我的心情放鬆了。 | |
| 배우자 | baeuja | 配偶、伴侶 배우자와 함께 여행을 떠났어요 我和配偶一起去旅行了。 | |
| 뱉다 | baetda | 吐出、吐 껌을 휴지통에 뱉었어요 뱉다 → 뱉었어요 我把口香糖吐進垃圾桶裡。 | |
| 버티다 | beotida | 撐住、堅持、抵抗 힘들어도 끝까지 버텼어요 버티다 → 버텼어요 雖然很辛苦,我還是撐到了最後。 | |
| 번갈다 | beongalda | 輪流、交替 두 사람이 번갈아 발표를 했어요 번갈다 → 번갈아 兩個人輪流做了報告。 | |
| 벌리다 | beollida | 張開、撐開 아이가 입을 크게 벌렸어요 벌리다 → 벌렸어요 小孩把嘴巴張得大大的。 | |
| 벌이다 | beorida | 展開、發起 새로운 사업을 벌였어요 벌이다 → 벌였어요 我開創了新的事業。 | |
| 범위 | beomwi | 範圍 시험 범위가 너무 넓어요 考試範圍太廣了。 | |
| 법률 | beomnyul | 法律 새 법률이 다음 달부터 시행돼요 新法律下個月開始施行。 | |
| 법적 | beopjeok | 法律的、法律 법적 책임을 져야 해요 必須承擔法律責任。 | |
| 벗어나다 | beoseonada | 逃脫、擺脫 힘든 상황에서 벗어났어요 벗어나다 → 벗어났어요 我擺脫了困境。 | |
| 베풀다 | bepulda | 施予、給予 이웃에게 친절을 베풀었어요 베풀다 → 베풀었어요 我善待了鄰居。 | |
| 변동 | byeondong | 變動、波動 환율 변동이 크게 일어났어요 匯率出現了大幅波動。 | |
| 별다르다 | byeoldareuda | 不同、特別 오늘은 별다른 계획이 없어요 별다르다 → 별다른 我今天沒有什麼特別的計畫。 | |
| 별도 | byeoldo | 另外、單獨 이 비용은 별도로 청구돼요 這筆費用會另外收取。 | |
| 병들다 | byeongdeulda | 生病、患病 나무가 병들어서 잎이 다 떨어졌어요 병들다 → 병들어서 樹生病了,葉子都掉光了。 | |
| 보급¹ | bogeup | 普及 · 스마트폰 보급 스마트폰 보급이 빠르게 이루어졌어요 智慧型手機迅速普及了。 | |
| 보도¹ | bodo | 報導 · 뉴스 보도 뉴스에서 사고 보도가 나왔어요 新聞報導了那起事故。 | |
| 보살피다 | bosalpida | 照顧、照料 할머니가 아픈 아이를 보살폈어요 보살피다 → 보살폈어요 奶奶照顧了生病的孩子。 | |
| 보상¹ | bosang | 獎勵、回報 · 노력에 대한 보상, 일한 보상 열심히 일한 보상을 받았어요 我努力工作,得到了回報。 | |
| 보수¹ | bosu | 修繕、維修 · 보수 공사, 집을 보수하다 낡은 집을 보수하는 데 돈이 많이 들었어요 修繕老房子花了很多錢。 | |
| 보안 | boan | 安全、保安 비밀번호 보안이 중요해요 密碼安全很重要。 | |
| 보완 | bowan | 補充、完善 이 계획에는 보완이 필요해요 這項計畫還需要補強。 | |
| 보장 | bojang | 保障、確保 안전이 보장된 환경에서 일하고 싶어요 我想在安全有保障的環境中工作。 | |
| 보전 | bojeon | 保全、保護 자연 보전을 위해 노력해요 我們努力保護自然環境。 | |
| 보조 | bojo | 補助、輔助 정부에서 교육비 보조를 받았어요 我獲得了政府的教育費補助。 | |
| 보존 | bojon | 保存 문화재 보존이 중요해요 保存文化資產很重要。 | |
| 보충 | bochung | 補充 비타민을 보충해야 해요 我需要補充維生素。 | |
| 복수¹ | boksu | 復仇、報仇 · 복수를 하다 지난번 경기에서 져서 이번에는 복수를 하고 싶어요 上次比賽輸了,這次我想報一箭之仇。 | |
| 본능 | bonneung | 本能 동물은 본능으로 위험을 피해요 動物會憑本能避開危險。 | |
| 본부 | bonbu | 總部、本部 회사 본부가 서울에 있어요 公司總部在首爾。 | |
| 본질 | bonjil | 本質 문제의 본질을 파악하는 것이 중요해요 掌握問題的本質很重要。 | |
| 부² | bu | 部、部分 · 1부, 2부 이 책의 1부는 역사 이야기예요 這本書的第一部是關於歷史的故事。 | |
| 부끄러움 | bukkeureoum | 羞恥、害羞 발표할 때 부끄러움을 많이 느꼈어요 做報告時,我覺得很害羞。 | |
| 부담스럽다 | budamseureopda | 感到負擔、有壓力 선물이 너무 비싸서 부담스러워요 부담스럽다 → 부담스러워요 禮物太貴了,讓我覺得很有壓力。 | |
| 부딪치다 | buditchida | 碰撞、撞上 달리다가 벽에 부딪쳤어요 부딪치다 → 부딪쳤어요 我跑步時撞到了牆。 | |
| 부문 | bumun | 部門 의료 부문에 더 많은 투자가 필요해요 醫療領域需要更多投資。 | |
| 부분적 | bubunjeok | 部分的、部分 이 계획은 부분적으로만 완성됐어요 這項計畫只完成了一部分。 | |
| 부서 | buseo | 部門、單位 어떤 부서에서 일하고 싶어요? 你想在哪個部門工作? | |
| 부작용 | bujagyong | 副作用 약의 부작용이 걱정돼요 我擔心藥物的副作用。 | |
| 부정² | bujeong | 否定、否認 · 긍정과 부정 그 말은 부정할 수 없어요 我無法否認那句話。 | |
| 부정¹ | bujeong | 不正、腐敗 · 부정 행위 · 부정 입학 공무원의 부정 행위가 드러났어요 公務員的不當行為被揭露了。 | |
| 부정확 | bujeonghwak | 不正確、不精確 그 정보는 부정확해서 다시 확인해야 해요 那個資訊不正確,所以得再確認一次。 | |
| 부족¹ | bujok | 不足、缺乏 · 잠이 부족하다 잠이 부족해서 피곤해요 我睡眠不足,所以很累。 | |
| 부주의 | bujuui | 不注意、粗心 부주의로 사고가 났어요 因為疏忽而發生了事故。 | |
| 부처¹ | bucheo | 佛陀、佛祖 · 부처님 오신 날 부처님 오신 날은 공휴일이에요 佛誕日是國定假日。 | |
| 부치다¹ | buchida | 寄、郵寄 · 편지를 부치다 편지를 부쳤어요 부치다 → 부쳤어요 我寄了信。 | |
| 분량 | bullyang | 份量、數量 숙제 분량이 너무 많아요 作業的份量太多了。 | |
| 분류 | bullyu | 分類 서류를 종류별로 분류했어요 我把文件依種類分類了。 | |
| 분수¹ | bunsu | 本分、本位 · 분수에 맞다 · 분수를 지키다 분수를 지키는 것이 중요해요 守好本分很重要。 | |
| 분야 | bunya | 領域、分野 관심 있는 분야를 골라서 공부해요 我挑選自己感興趣的領域來學習。 | |
| 분포 | bunpo | 分布 이 지도에서 인구 분포를 확인할 수 있어요 從這張地圖可以查看人口分布。 | |
| 불가 | bulga | 不可、不行 이 구역은 주차 불가예요 這個區域禁止停車。 | |
| 불가능 | bulganeung | 不可能 이 일은 혼자서는 불가능해요 這件事不可能一個人完成。 | |
| 불가피하다 | bulgapihada | 不可避免、無法迴避 이 결정은 불가피해요 불가피하다 → 불가피해요 這個決定無可避免。 | |
| 불교 | bulgyo | 佛教 불교 사원을 방문했어요 我參觀了一座佛教寺院。 | |
| 불구하다 | bulguhada | 不顧、儘管 어려움에도 불구하고 성공했어요 불구하다 → 불구하고 儘管遇到困難,我還是成功了。 | |
| 불러일으키다 | bulleoireukida | 引起、激起 그 공연은 관객들의 감동을 불러일으켰어요 불러일으키다 → 불러일으켰어요 那場表演讓觀眾深受感動。 | |
| 불리 | bulli | 不利 이 조건은 우리한테 불리해요 這個條件對我們不利。 | |
| 불리다¹ | bullida | 被叫做、被稱為 · 이름이 불리다 · ~(이)라고 불리다 그 노래는 봄의 노래로 불려요 불리다 → 불려요 那首歌被稱為春天之歌。 | |
| 불법 | bulbeop | 非法、違法 불법 주차로 벌금을 냈어요 我因違規停車繳了罰款。 | |
| 불어오다 | bureooda | 吹來、飄來 창문으로 시원한 바람이 불어왔어요 불어오다 → 불어왔어요 一陣涼風從窗戶吹了進來。 | |
| 불이익 | buriik | 不利益、損失 규칙을 어기면 불이익을 받을 수 있어요 違反規則可能會受到不利的處置。 | |
| 불충분 | bulchungbun | 不充分 자료가 불충분해서 보고서를 못 썼어요 因為資料不足,我沒能寫報告。 | |
| 불평등 | bulpyeongdeung | 不平等 사회의 불평등 문제를 해결해야 해요 我們需要解決社會上的不平等問題。 | |
| 불필요 | bulpiryo | 不必要 불필요한 지출을 줄여야 해요 我們需要減少不必要的支出。 | |
| 불확실 | bulhwaksil | 不確實、不確定 미래에 대한 불확실성이 커요 對未來有很大的不確定性。 | |
| 붙들다 | butdeulda | 抓住、握住 도망치는 사람을 붙들었어요 붙들다 → 붙들었어요 我抓住了正在逃跑的人。 | |
| 붙잡다 | butjapda | 抓住、逮住 경찰이 범인을 붙잡았어요 붙잡다 → 붙잡았어요 警察抓到了犯人。 | |
| 붙잡히다 | butjapida | 被抓、被逮 도둑이 경찰에게 붙잡혔어요 붙잡히다 → 붙잡혔어요 小偷被警察抓到了。 | |
| 비결 | bigyeol | 秘訣、訣竅 건강의 비결은 규칙적인 운동이에요 健康的秘訣是規律運動。 | |
| 비극 | bigeuk | 悲劇 그것은 정말 큰 비극이었어요 那真是一場大悲劇。 | |
| 비난 | binan | 批評、責難 그 결정은 많은 비난을 받았어요 那個決定受到很多批評。 | |
| 비롯되다 | birotdoeda | 源自、起源於 이 문제는 오해에서 비롯됐어요 비롯되다 → 비롯됐어요 這個問題源於誤會。 | |
| 비롯하다 | birotada | 以⋯為始、包括 한국을 비롯한 아시아 나라들이 참가했어요 비롯하다 → 비롯한 包括韓國在內的亞洲國家都參加了。 | |
| 비만 | biman | 肥胖 비만은 건강에 나쁜 영향을 줘요 肥胖會對健康造成不良影響。 | |
| 비상하다 | bisanghada | 非凡、卓越 그 선수는 비상한 재능을 가지고 있어요 비상하다 → 비상한 那位選手有非凡的天賦。 | |
| 비우다 | biuda | 清空、騰出 가방을 비우고 짐을 정리했어요 비우다 → 비우고 我清空袋子,整理了行李。 | |
| 비웃다 | biutda | 嘲笑、譏笑 남의 실수를 비웃으면 안 돼요 비웃다 → 비웃으면 不可以嘲笑別人的失誤。 | |
| 비유 | biyu | 比喻、類比 선생님이 비유를 들어서 설명해 줬어요 老師用了比喻來說明。 | |
| 비중 | bijung | 比重、重要度 여성의 비중이 점점 높아지고 있어요 女性所占的比例越來越高。 | |
| 비추다 | bichuda | 照射、映照 손전등이 어두운 길을 비추었어요 비추다 → 비추었어요 手電筒照亮了昏暗的路。 | |
| 비판 | bipan | 批判、批評 그 제품에 대한 비판이 많아요 那項產品受到很多批評。 | |
| 비판적 | bipanjeok | 批判的、批判 비판적인 시각으로 글을 읽어요 我以批判的角度閱讀文章。 | |
| 빚 | bit | 債務、欠債 빚을 갚는 데 오래 걸렸어요 我花了很長時間才還清債務。 | |
| 빚다 | bitda | 捏製、釀成 손으로 떡을 빚었어요 빚다 → 빚었어요 我用手捏了韓式年糕。 | |
| 빛나다 | binnada | 發光、閃耀 별이 밤하늘에서 빛나요 빛나다 → 빛나요 星星在夜空中閃耀。 | |
| 빠뜨리다 | ppatteurida | 使落入、漏掉 중요한 내용을 빠뜨리지 마세요 빠뜨리다 → 빠뜨리지 請不要漏掉重要的內容。 | |
| 빠져나가다 | ppajyeonagada | 逃出、脫出 연기로 가득 찬 건물에서 빠져나갔어요 빠져나가다 → 빠져나갔어요 我逃出了充滿濃煙的建築物。 | |
| 빠져나오다 | ppajyeonaoda | 走出、脫身 교통 체증에서 빠져나왔어요 빠져나오다 → 빠져나왔어요 我終於脫離塞車的車陣了。 | |
| 빼놓다 | ppaenota | 排除、留出 중요한 서류는 따로 빼놓았어요 빼놓다 → 빼놓았어요 我把重要文件另外放好了。 | |
| 빼앗기다 | ppaeatgida | 被奪走、被搶走 경기 막판에 상대 팀에게 공을 빼앗겼어요 빼앗기다 → 빼앗겼어요 比賽快結束時,我的球被對方隊伍搶走了。 | |
| 빼앗다 | ppaeatda | 奪走、搶奪 갑작스러운 전화가 제 휴식 시간을 빼앗았어요 빼앗다 → 빼앗았어요 一通突如其來的電話占用了我的休息時間。 | |
| 뻗다 | ppeotda | 伸展、延伸 다리를 앞으로 쭉 뻗었어요 뻗다 → 뻗었어요 我把雙腿向前伸直了。 | |
| 뽑히다 | ppopida | 被選、被拔出 오디션에서 최종으로 뽑혔어요 뽑히다 → 뽑혔어요 我在試鏡中最終獲選了。 | |
| 뿌리치다 | ppurichida | 甩開、拒絕 민수 씨가 제 손을 뿌리치고 도망갔어요 뿌리치다 → 뿌리치고 民秀甩開我的手,跑走了。 | |
| 사고방식 | sagobangsik | 思維方式、思維 긍정적인 사고방식이 중요해요 正面的思考方式很重要。 | |
| 사기¹ | sagi | 詐欺、詐騙 · 사기를 치다, 사기를 당하다 인터넷에서 사기를 당했어요 我在網路上被騙了。 | |
| 사내¹ | sanae | 男子、漢子 · 그 사내 그 사내는 키가 매우 커요 那個男人個子很高。 | |
| 사례 | sarye | 案例、事例 선생님이 실제 사례를 들어 설명했어요 老師舉了實際案例來說明。 | |
| 사망 | samang | 死亡 사고로 인한 사망 소식을 들었어요 我聽到了有人因事故死亡的消息。 | |
| 사무직 | samujik | 辦公室職位、文職 그 친구는 사무직으로 취직했어요 那位朋友找到了一份行政工作。 | |
| 사방 | sabang | 四面八方 사방에 꽃이 피어 있었어요 四周都開著花。 | |
| 사상¹ | sasang | 思想 · 사상의 자유 · 사상가 민수 씨는 자유를 중요하게 생각하는 사상을 가지고 있어요 民秀抱持著重視自由的思想。 | |
| 사설¹ | saseol | 社論 · 신문 사설 신문 사설을 읽고 의견을 정리했어요 我讀了報紙社論,整理了自己的看法。 | |
| 사소하다 | sasohada | 微小、瑣碎 사소한 일로 싸우지 마세요 사소하다 → 사소한 請不要為了小事吵架。 | |
| 사업자 | saeopja | 業主、事業者 사업자로 등록하려면 서류가 필요해요 登記為業主需要準備文件。 | |
| 사연 | sayeon | 故事、緣由 그 사람 사연이 너무 슬퍼요 那個人的故事很悲傷。 | |
| 사용자 | sayongja | 使用者 사용자 수가 빠르게 늘고 있어요 使用者人數正在快速增加。 | |
| 사위 | sawi | 女婿 사위가 오늘 처음 인사를 왔어요 女婿今天第一次來拜訪打招呼。 | |
| 사이버 | saibeo | 網路、虛擬 사이버 공간에서 친구를 사귀었어요 我在網路空間交到了朋友。 | |
| 사이좋다 | saijota | 關係好、相處融洽 두 사람은 정말 사이좋아요 사이좋다 → 사이좋아요 那兩個人感情非常好。 | |
| 사정 | sajeong | 情況、事情 개인 사정으로 모임에 못 갔어요 我因為私人因素沒能去聚會。 | |
| 사춘기 | sachungi | 青春期 아이가 사춘기에 접어들면 변화가 많아요 孩子進入青春期後會有很多變化。 | |
| 사태 | satae | 事態、局勢 심각한 사태가 벌어졌어요 發生了嚴重的狀況。 | |
| 사투리 | saturi | 方言、土語 부산 사람들은 특유의 사투리가 있어요 釜山人有獨特的方言。 | |
| 사회생활 | sahoesaenghwal | 社會生活 사회생활을 잘하려면 소통이 중요해요 想要適應社會生活,溝通很重要。 | |
| 살리다 | sallida | 拯救、救活 의사가 환자를 살렸어요 살리다 → 살렸어요 醫生救活了病人。 | |
| 살아가다 | saragada | 生活下去、度日 어려운 환경에서도 잘 살아가고 있어요 살아가다 → 살아가고 即使環境艱難,我還是好好地過日子。 | |
| 살아남다 | saranamda | 存活、倖存 그 동물은 혹독한 환경에서 살아남았어요 살아남다 → 살아남았어요 那隻動物在嚴酷的環境中存活下來了。 | |
| 살아오다 | saraoda | 生活至今、走過來 어렵게 살아온 이야기를 들었어요 살아오다 → 살아온 我聽了一段艱辛生活的故事。 | |
| 삼다 | samda | 視為、以⋯為 그 사람을 친구로 삼았어요 삼다 → 삼았어요 我和那個人成了朋友。 | |
| 상관¹ | sanggwan | 上司、長官 · 상관의 명령 상관에게 보고를 드렸어요 我向上司做了報告。 | |
| 상당하다 | sangdanghada | 相當大、相當 그 차이는 상당해요 상당하다 → 상당해요 那個差距相當大。 | |
| 상대적 | sangdaejeok | 相對的、相對 상대적으로 이 방법이 더 쉬워요 相比之下,這個方法比較簡單。 | |
| 상대편 | sangdaepyeon | 對方、對立方 상대편 팀이 먼저 득점했어요 對方隊伍先得分了。 | |
| 상류 | sangnyu | 上流、上游 강의 상류에서 래프팅을 했어요 我在河川上游泛舟。 | |
| 상반기 | sangbangi | 上半年 상반기 실적이 좋았어요 上半年的業績很好。 | |
| 상사 | sangsa | 上司 상사에게 보고서를 제출했어요 我向上司提交了報告。 | |
| 상상 | sangsang | 想像、幻想 상상 속의 여행이 즐거워요 在想像中旅行很有趣。 | |
| 상상력 | sangsangnyeok | 想像力 아이의 상상력이 정말 놀라워요 這孩子的想像力真令人驚豔。 | |
| 상승 | sangseung | 上升、上漲 물가 상승으로 생활이 어려워졌어요 物價上漲讓生活變得更困難了。 | |
| 상업 | sangeop | 商業 상업 지구에 가게가 많아요 商業區裡有很多商店。 | |
| 상징 | sangjing | 象徵 비둘기는 평화의 상징이에요 鴿子是和平的象徵。 | |
| 상쾌하다 | sangkwaehada | 清爽、舒暢 샤워 후 기분이 상쾌해요 상쾌하다 → 상쾌해요 洗完澡後,我覺得神清氣爽。 | |
| 상하 | sangha | 上下 상하를 잘 확인하고 조립해요 我會仔細確認上下方向後再組裝。 | |
| 생겨나다 | saenggyeonada | 出現、產生 요즘 새로운 카페가 많이 생겨났어요 생겨나다 → 생겨났어요 最近新開了很多咖啡廳。 | |
| 생기 | saenggi | 生氣、活力 봄이 되니 생기가 넘쳐요 春天到了,到處充滿活力。 | |
| 생략 | saengnyak | 省略、略 세부 내용을 생략하고 요약했어요 我省略了細節,整理成摘要。 | |
| 생명 | saengmyeong | 生命 모든 생명은 소중해요 所有生命都很珍貴。 | |
| 생생하다 | saengsaenghada | 生動、鮮明 그때 기억이 아직도 생생해요 생생하다 → 생생해요 當時的記憶至今依然鮮明。 | |
| 생존 | saengjon | 生存 극한 환경에서 생존하기 어려워요 在極端環境下很難生存。 | |
| 서양인 | seoyangin | 西方人 파티에 서양인 친구가 왔어요 一位西方朋友來參加派對。 | |
| 서운하다 | seounhada | 遺憾、依依不捨 친구가 연락을 안 해서 서운해요 서운하다 → 서운해요 朋友沒有聯絡我,讓我有些失落。 | |
| 서툴다 | seotulda | 不熟練、生疏 요리는 아직 서툰 편이에요 서툴다 → 서툰 我還不太會做菜。 | |
| 섞이다 | seokkida | 混合、混入 반죽에 여러 재료가 섞였어요 섞이다 → 섞였어요 麵糰裡混入了各種材料。 | |
| 선전 | seonjeon | 宣傳 광고는 상품 선전을 위해 만들어요 廣告是為了宣傳商品而製作的。 | |
| 선정 | seonjeong | 選定、選拔 우수 학생으로 선정됐어요 我獲選為優秀學生。 | |
| 선진 | seonjin | 先進 한국은 선진 기술을 보유하고 있어요 韓國擁有先進技術。 | |
| 선진국 | seonjinguk | 先進國家、已開發國家 수업에서 선진국의 경제에 대해 배웠어요 我們在課堂上學習了已開發國家的經濟。 | |
| 선호 | seonho | 喜好、偏好 학생들의 선호에 맞는 수업을 준비했어요 我準備了符合學生喜好的課程。 | |
| 설득 | seoldeuk | 說服 설득에 성공해서 허락을 받았어요 我成功說服了對方,獲得了許可。 | |
| 설레다 | seolleda | 心跳加速、興奮期待 여행 전날 밤에는 설레어요 설레다 → 설레어요 旅行前一晚,我總是很興奮。 | |
| 설립 | seollip | 設立、創立 새 회사를 설립하기로 했어요 我們決定成立一家新公司。 | |
| 설정 | seoljeong | 設定 휴대폰 설정을 바꿨어요 我更改了手機設定。 | |
| 섭씨 | seopssi | 攝氏 오늘 기온은 섭씨 영하 십 도예요 今天的氣溫是攝氏零下十度。 | |
| 성공적 | seonggongjeok | 成功的、成功 이번 행사는 성공적으로 끝났어요 這次活動圓滿結束了。 | |
| 성과 | seonggwa | 成果 프로젝트 성과가 매우 좋았어요 這個專案的成果非常好。 | |
| 성립 | seongnip | 成立 두 나라 사이에 조약이 성립됐어요 兩國之間締結了條約。 | |
| 성숙 | seongsuk | 成熟 나이가 들면서 정신적으로 성숙해졌어요 隨著年齡增長,我的心智也變得更成熟了。 | |
| 성장 | seongjang | 成長 회사의 성장이 빨라요 公司的成長速度很快。 | |
| 성질 | seongjil | 性質、性格 물은 높은 곳에서 낮은 곳으로 흐르는 성질이 있어요 水具有從高處往低處流的特性。 | |
| 세계적 | segyejeok | 世界性、全球的 이 브랜드는 세계적으로 유명해요 這個品牌在全世界都很有名。 | |
| 세계화 | segyehwa | 全球化 세계화가 빠르게 진행되고 있어요 全球化正在快速發展。 | |
| 세금 | segeum | 稅金、稅 매달 세금을 내요 我每個月都繳稅。 | |
| 세력 | seryeok | 勢力 그 그룹은 큰 세력을 가지고 있어요 那個團體的勢力很大。 | |
| 소규모 | sogyumo | 小規模 소규모로 행사를 열었어요 我們舉辦了一場小型活動。 | |
| 소득 | sodeuk | 所得、收入 소득이 늘어서 생활이 나아졌어요 我的收入增加了,生活也改善了。 | |
| 소리치다 | sorichida | 大喊、叫喊 무섭다고 소리쳤어요 소리치다 → 소리쳤어요 我大喊說我很害怕。 | |
| 소문나다 | somunnada | 傳開、出名 그 카페는 맛있기로 소문났어요 소문나다 → 소문났어요 那家咖啡廳以餐飲美味聞名。 | |
| 소비 | sobi | 消費 에너지 소비를 줄여야 해요 我們需要減少能源消耗。 | |
| 소비자 | sobija | 消費者 소비자 의견을 반영해서 제품을 개선했어요 我們參考消費者的意見,改良了產品。 | |
| 소수¹ | sosu | 少數 · 소수 의견 소수 의견도 존중해야 해요 少數人的意見也應該受到尊重。 | |
| 소용 | soyong | 用處、效用 아무리 말해도 소용이 없어요 不管說多少都沒有用。 | |
| 소용없다 | soyongeopda | 沒用、無益 이제 후회해도 소용없어요 소용없다 → 소용없어요 現在後悔也沒有用了。 | |
| 소유 | soyu | 所有、擁有 이 땅은 누구의 소유인가요 這塊土地是誰的? | |
| 소재¹ | sojae | 素材、題材 · 소재로 삼다 소설 쓸 소재를 찾고 있어요 我正在尋找寫小說的素材。 | |
| 소형 | sohyeong | 小型 소형차는 주차하기 편해요 小型車很容易停車。 | |
| 소홀하다 | soholhada | 疏忽、怠慢 건강 관리에 소홀하면 안 돼요 소홀하다 → 소홀하면 不能疏於照顧健康。 | |
| 속다 | sokda | 被騙、受騙 사기꾼에게 속았어요 속다 → 속았어요 我被騙子騙了。 | |
| 속이다 | sogida | 欺騙、哄騙 사람을 속이는 것은 나쁜 일이에요 속이다 → 속이는 欺騙別人是不對的。 | |
| 속하다 | sokada | 屬於 저는 그 팀에 속해 있어요 속하다 → 속해 我是那個團隊的一員。 | |
| 손쉽다 | sonswipda | 容易、輕鬆 이 앱은 손쉽게 사용할 수 있어요 손쉽다 → 손쉽게 這個應用程式很容易使用。 | |
| 손잡다 | sonjapda | 牽手、握手 연인이 손잡고 걸어요 손잡다 → 손잡고 情侶牽著手走路。 | |
| 손해 | sonhae | 損失、損害 사고로 손해가 컸어요 事故造成了很大的損失。 | |
| 솟다 | sotda | 湧起、躍起 연기가 하늘로 솟았어요 솟다 → 솟았어요 煙往天空升起。 | |
| 수년 | sunyeon | 數年 수년 동안 연구를 계속했어요 我持續研究了好幾年。 | |
| 수도권 | sudogwon | 首都圈 수도권에 인구가 집중돼 있어요 人口集中在首都圈。 | |
| 수동적 | sudongjeok | 被動的 민수 씨는 수동적인 태도를 보여요 民秀表現出被動的態度。 | |
| 수만 | suman | 數萬 행사에 수만 명이 모였어요 數萬人聚集在活動現場。 | |
| 수명 | sumyeong | 壽命 건강한 생활로 수명을 늘릴 수 있어요 健康的生活方式可以延長壽命。 | |
| 수백 | subaek | 數百 수백 명의 사람들이 모였어요 數百人聚集在一起。 | |
| 수사¹ | susa | 搜查、偵查 · 경찰 수사 경찰이 사건을 수사하고 있어요 警方正在調查這起案件。 | |
| 수속 | susok | 手續 비자 수속을 밟고 있어요 我正在辦理簽證手續。 | |
| 수십 | susip | 數十 수십 명의 사람들이 모였어요 數十人聚集在一起。 | |
| 수요 | suyo | 需求 이 제품의 수요가 급격히 늘었어요 這項產品的需求急遽增加。 | |
| 수용¹ | suyong | 容納、收容 · 수용 인원, 오백 명 수용 이 강당은 오백 명 수용이 가능해요 這個禮堂可以容納五百人。 | |
| 수입품 | suippum | 進口商品 수입품이라서 가격이 좀 높아요 因為是進口商品,價格稍微高一些。 | |
| 수준 | sujun | 水準、程度 영어 실력이 원어민 수준이에요 我的英文程度達到母語人士的水準。 | |
| 수천 | sucheon | 數千 행사에 수천 명이 모였어요 數千人聚集在活動現場。 | |
| 수행 | suhaeng | 執行、履行 임무를 성공적으로 수행했어요 我順利完成了任務。 | |
| 숙이다 | sugida | 低下、俯下 선생님께 인사할 때 고개를 숙였어요 숙이다 → 숙였어요 向老師打招呼時,我低頭行禮。 | |
| 순간적 | sunganjeok | 瞬間的 순간적인 판단이 중요해요 瞬間的判斷很重要。 | |
| 순식간 | sunsikgan | 瞬間 순식간에 날이 어두워졌어요 天色一下子就暗了。 | |
| 순위 | sunwi | 排名、順位 우리 팀의 순위가 올랐어요 我們隊伍的排名上升了。 | |
| 순진 | sunjin | 純真、天真 아이의 순진한 모습이 귀여워요 孩子天真的模樣很可愛。 | |
| 순하다 | sunhada | 溫順、溫和 이 강아지는 성격이 정말 순해요 순하다 → 순해요 這隻小狗的個性真的很溫馴。 | |
| 숨기다 | sumgida | 隱藏、藏起 약점을 숨기고 싶어요 숨기다 → 숨기고 我想隱藏自己的弱點。 | |
| 숨소리 | sumsori | 呼吸聲 자는 사람의 숨소리가 들려요 我聽得到睡著的人的呼吸聲。 | |
| 숨지다 | sumjida | 去世、死亡 소설 속 주인공은 오랜 병으로 숨졌어요 숨지다 → 숨졌어요 小說裡的主角久病後去世了。 | |
| 스치다 | seuchida | 擦過、掠過 바람이 뺨을 스치고 지나갔어요 스치다 → 스치고 微風吹拂過我的臉頰。 | |
| 승낙 | seungnak | 承諾、同意 부모님께 승낙을 받았어요 我得到了父母的同意。 | |
| 승리 | seungni | 勝利 우리 팀이 승리를 거뒀어요 我們隊伍獲勝了。 | |
| 승패 | seungpae | 勝敗 경기의 승패는 마지막 순간에 결정됐어요 比賽的勝負在最後一刻才分曉。 | |
| 시각¹ | sigak | 時刻、時間 · 정확한 시각 정확한 시각을 알려 주세요 請告訴我確切的時間。 | |
| 시달리다 | sidallida | 受苦、受折磨 두통에 시달려서 병원에 갔어요 시달리다 → 시달려서 我深受頭痛困擾,所以去了醫院。 | |
| 시댁 | sidaek | 婆家 명절에 시댁에 방문했어요 我在過節時去了婆家。 | |
| 시도 | sido | 嘗試 새로운 시도를 해 보기로 했어요 我決定做一次新的嘗試。 | |
| 시력 | siryeok | 視力 시력이 나빠져서 안경을 써요 我的視力變差了,所以戴眼鏡。 | |
| 시리즈 | sirijeu | 系列 이 드라마는 시리즈로 나와요 這部電視劇以系列形式推出。 | |
| 시부모 | sibumo | 公婆、夫家父母 시부모님께 인사를 드렸어요 我向公婆問了好。 | |
| 시스템 | siseutem | 系統 새로운 시스템을 도입했어요 我們導入了新的系統。 | |
| 시야 | siya | 視野 안개 때문에 시야가 흐려요 霧讓視野變得模糊。 | |
| 시인¹ | siin | 詩人 · 시인의 작품 유명한 시인의 시를 읽었어요 我讀了一位知名詩人的詩。 | |
| 시일 | siil | 時日、時間 이 일은 시일이 좀 걸려요 這件事需要花一點時間。 | |
| 시절 | sijeol | 時代、歲月 학창 시절이 가장 즐거웠어요 學生時代是我最快樂的時光。 | |
| 시점 | sijeom | 時間點、時機 이 시점에서 결정을 내려야 해요 我們在這個時間點需要做出決定。 | |
| 시중¹ | sijung | 市場、市面 · 시중 가격 · 시중에서 팔다 이 제품은 시중에서 살 수 있어요 這項產品在市面上買得到。 | |
| 시청률 | sicheongnyul | 收視率 그 드라마는 시청률이 높아요 那部電視劇的收視率很高。 | |
| 시합 | sihap | 比賽 내일 농구 시합이 있어요 明天有籃球比賽。 | |
| 시행 | sihaeng | 施行、實施 새 법이 내년에 시행돼요 新法將於明年施行。 | |
| 신¹ | sin | 鞋子 · 신을 신다 새 신을 신고 나갔어요 我穿著新鞋出門了。 | |
| 신념 | sinnyeom | 信念 민수 씨는 자신의 신념을 지켜요 民秀堅守自己的信念。 | |
| 신비 | sinbi | 神祕 바다는 신비로 가득 차 있어요 大海充滿了奧祕。 | |
| 신세 | sinse | 身世、受照顧 부모님께 신세를 많이 졌어요 我受了父母很多照顧。 | |
| 신세대 | sinsedae | 新世代 신세대는 디지털 문화에 익숙해요 新世代熟悉數位文化。 | |
| 신앙 | sinang | 信仰 신앙이 깊은 사람이에요 那是個信仰虔誠的人。 | |
| 신중 | sinjung | 謹慎 신중하게 결정해야 해요 我們必須謹慎做決定。 | |
| 신체적 | sinchejeok | 身體的、肉體的 신체적인 활동이 건강에 좋아요 身體活動有益健康。 | |
| 신화 | sinhwa | 神話 그리스 신화 이야기가 재미있어요 希臘神話的故事很有趣。 | |
| 실감 | silgam | 實感、真實感 직접 경험하니 실감이 나요 親自體驗後就有真實感了。 | |
| 실례¹ | sillye | 失禮 · 실례가 되다 큰 소리로 전화하는 것은 실례예요 大聲講電話很失禮。 | |
| 실시 | silsi | 實施 새로운 정책의 실시를 발표했어요 他們宣布實施新政策。 | |
| 실업 | sireop | 失業 실업률이 높아지고 있어요 失業率正在上升。 | |
| 실용적 | siryongjeok | 實用的 이 가방은 실용적이에요 這個包包很實用。 | |
| 실장 | siljang | 室長 실장님께 보고서를 제출했어요 我向室長提交了報告。 | |
| 실체 | silche | 實體 그 사건의 실체가 밝혀졌어요 那起事件的真相被揭露了。 | |
| 실현 | silhyeon | 實現 꿈의 실현을 위해 노력해요 我努力實現夢想。 | |
| 심리적 | simnijeok | 心理的 심리적 부담을 줄여야 해요 我們需要減輕心理負擔。 | |
| 심정 | simjeong | 心情、心境 그 사람의 심정을 이해해요 我理解那個人的心情。 | |
| 싸구려 | ssaguryeo | 廉價品 싸구려 물건은 금방 망가져요 便宜貨很快就壞了。 | |
| 싸이다 | ssaida | 被包圍、被圍繞 안개에 싸여서 앞이 안 보여요 싸이다 → 싸여서 四周被霧包圍,看不見前方。 | |
| 싼값 | ssangap | 低價、廉價 싼값에 좋은 물건을 샀어요 我用便宜的價格買到了好東西。 | |
| 쏘다 | ssoda | 射擊、射出 양궁 수업에서 과녁을 향해 화살을 쐈어요 쏘다 → 쐈어요 我在射箭課上朝靶子射了一箭。 | |
| 쐬다 | ssoeda | 吹風、透氣 잠깐 바람을 쐬러 나갔어요 쐬다 → 쐬러 我出去透了一下氣。 | |
| 쑤시다¹ | ssusida | 酸痛、刺痛 · 몸이 쑤시다 다리가 쑤셔서 잘 못 걸었어요 쑤시다 → 쑤셔서 我的腿痠痛,走路很吃力。 | |
| 쓸쓸하다 | sseulsseulhada | 孤單、寂寥 혼자 집에 있으면 쓸쓸해요 쓸쓸하다 → 쓸쓸해요 一個人在家時,我會覺得寂寞。 | |
| 씌우다 | ssuiuda | 套上、蓋上 고양이 머리에 모자를 씌웠어요 씌우다 → 씌웠어요 我給貓戴了一頂帽子。 | |
| 아깝다 | akkapda | 可惜、浪費 이렇게 좋은 기회를 놓치다니 아깝네요 아깝다 → 아깝네요 錯過這麼好的機會,真可惜。 | |
| 아드님 | adeunim | 令郎、公子 아드님이 정말 훌륭하시네요 您的兒子真優秀。 | |
| 아무렇다 | amureota | 怎樣、如此 그 일은 아무렇지 않아요 아무렇다 → 아무렇지 那件事我不在意。 | |
| 아쉬움 | aswium | 遺憾、惋惜 여행이 끝나고 아쉬움이 남았어요 旅行結束後,我還是覺得依依不捨。 | |
| 악화 | akhwa | 惡化 건강이 악화되어서 병원에 갔어요 我的健康狀況惡化了,所以去了醫院。 | |
| 안기다¹ | angida | 被抱、被擁入懷 · 품에 안기다 아이가 엄마 품에 안겼어요 안기다 → 안겼어요 孩子依偎在媽媽懷裡。 | |
| 안기다² | angida | 帶給、使……得到 · 기쁨을 안기다, 성과를 안기다 그 선수가 우리 팀에 첫 우승을 안겨 줬어요 안기다 → 안겨 那位選手為我們隊帶來了第一座冠軍。 | |
| 안되다 | andoeda | 可憐、令人惋惜 친구가 아파서 많이 안됐어요 안되다 → 안됐어요 朋友生病了,我覺得很心疼。 | |
| 안타까워하다 | antakkawohada | 感到惋惜、心疼 친구의 실패를 안타까워했어요 안타까워하다 → 안타까워했어요 朋友失敗了,我感到很惋惜。 | |
| 안타깝다 | antakkapda | 惋惜、遺憾 경기에서 져서 정말 안타까워요 안타깝다 → 안타까워요 比賽輸了,真的很遺憾。 | |
| 안팎 | anpak | 裡外、左右 상자 안팎을 꼼꼼히 확인했어요 我仔細檢查了箱子的裡裡外外。 | |
| 앉히다 | anchida | 讓坐、叫坐下 선생님이 학생을 의자에 앉혔어요 앉히다 → 앉혔어요 老師讓學生坐在椅子上。 | |
| 알아맞히다 | aramachida | 猜中、猜對 수수께끼를 알아맞혔어요 알아맞히다 → 알아맞혔어요 我猜中了謎底。 | |
| 알차다 | alchada | 充實、豐富 이번 여행은 정말 알찬 경험이었어요 알차다 → 알찬 這次旅行真是一次充實的體驗。 | |
| 앓다 | alta | 患病、生病 감기를 앓고 있어서 쉬고 있어요 앓다 → 앓고 我感冒了,正在休息。 | |
| 압력 | amnyeok | 壓力 상사에게 압력을 받았어요 主管給了我壓力。 | |
| 앞길 | apgil | 前路、未來 앞길이 밝은 사람이에요 那個人前途光明。 | |
| 앞두다 | apduda | 面臨、在即 시험을 앞두고 긴장이 됐어요 앞두다 → 앞두고 考試前,我很緊張。 | |
| 앞서다 | apseoda | 領先、走在前面 우리 팀이 경쟁에서 앞서고 있어요 앞서다 → 앞서고 我們隊在競爭中領先。 | |
| 앞세우다 | apseuda | 讓……走在前面、強調 아이를 앞세워서 사진을 찍었어요 앞세우다 → 앞세워서 我們讓孩子站在前面拍了照。 | |
| 앞장서다 | apjangseoda | 帶頭、領頭 김 선생님이 앞장서서 이끌었어요 앞장서다 → 앞장서서 金老師帶頭引領了大家。 | |
| 애쓰다 | aesseuda | 努力、用心 좋은 결과를 위해 열심히 애썼어요 애쓰다 → 애썼어요 我為了得到好成果而努力了。 | |
| 애정 | aejeong | 愛情、深情 민수 씨는 가족에게 큰 애정을 갖고 있어요 民秀對家人有很深的感情。 | |
| 액수 | aeksu | 金額 계약 액수를 확인했어요 我確認了合約金額。 | |
| 야하다 | yahada | 暴露、俗豔 셔츠 무늬가 너무 야해서 단색으로 골랐어요 야하다 → 야해서 襯衫的花紋太花俏了,所以我選了素色款。 | |
| 약점 | yakjeom | 弱點 자신의 약점을 극복하려고 해요 我正試著克服自己的弱點。 | |
| 약혼녀 | yakhonnyeo | 未婚妻 약혼녀를 가족에게 소개했어요 我把未婚妻介紹給家人了。 | |
| 약혼자 | yakhonja | 未婚夫、未婚妻 약혼자와 함께 여행을 갔어요 我和未婚夫一起去旅行了。 | |
| 얌전 | yamjeon | 溫順、文靜 그 아이는 얌전한 모습으로 앉아 있어요 那個孩子乖巧地坐著。 | |
| 양국 | yangguk | 兩國 양국 학생들이 함께 문화 행사에 참여했어요 兩國學生一起參加了文化活動。 | |
| 양심 | yangsim | 良心 양심에 따라 행동해야 해요 做事應該憑良心。 | |
| 얕다 | yatda | 淺、不深 이 연못은 물이 얕아요 얕다 → 얕아요 這個池塘的水很淺。 | |
| 어긋나다 | eogeunnada | 出偏差、不合 계획이 어긋나서 당황했어요 어긋나다 → 어긋나서 計畫出了差錯,讓我很慌張。 | |
| 어려워하다 | eoryeowohada | 覺得難、感到困難 한국어 발음을 어려워해요 어려워하다 → 어려워해요 他們覺得韓語發音很難。 | |
| 어리석다 | eoriseokda | 愚蠢、傻 그런 어리석은 실수를 하면 안 돼요 어리석다 → 어리석은 不應該犯那種愚蠢的錯誤。 | |
| 어색하다 | eosaekada | 尷尬、不自然 처음 만나서 어색해요 어색하다 → 어색해요 因為是第一次見面,所以有點尷尬。 | |
| 어찌하다 | eojjihada | 怎麼辦、如何處理 이 상황을 어찌할지 모르겠어요 어찌하다 → 어찌할지 我不知道該怎麼處理這個情況。 | |
| 억양 | eogyang | 語調、聲調 억양에 따라 의미가 달라질 수 있어요 意思可能會隨著語調改變。 | |
| 억울하다 | eogulhada | 委屈、冤枉 오해를 받아서 억울해요 억울하다 → 억울해요 被人誤會讓我覺得很委屈。 | |
| 언급 | eongeup | 提及、言及 그 이름에 대한 언급이 없었어요 沒有提到那個名字。 | |
| 언론 | eollon | 媒體、言論 언론에서 그 사건을 보도했어요 媒體報導了那起事件。 | |
| 얹다 | eonda | 放上、擱置 밥 위에 달걀 프라이를 얹었어요 얹다 → 얹었어요 我在飯上放了一顆荷包蛋。 | |
| 엄격 | eomgyeok | 嚴格 선생님의 엄격함 덕분에 실력이 늘었어요 多虧老師嚴格要求,我的能力進步了。 | |
| 엄숙하다 | eomsukada | 莊嚴、肅穆 졸업식 분위기가 엄숙했어요 엄숙하다 → 엄숙했어요 畢業典禮的氣氛很莊嚴。 | |
| 엄청나다 | eomcheongnada | 巨大、非常大 그 소식이 엄청나게 충격적이었어요 엄청나다 → 엄청나게 那個消息讓人非常震驚。 | |
| 업계 | eopgye | 業界 그 회사는 업계에서 유명해요 那家公司在業界很有名。 | |
| 업적 | eopjeok | 業績、功績 그분의 업적을 기념하는 행사가 열렸어요 舉辦了一場紀念那位人士成就的活動。 | |
| 업체 | eopche | 企業、公司 새로운 업체와 계약을 맺었어요 我們和一家新公司簽了合約。 | |
| 엉뚱하다 | eongttunghada | 荒唐、出人意料 그 사람은 엉뚱한 대답을 해요 엉뚱하다 → 엉뚱한 那個人總是給出出人意料的回答。 | |
| 엉터리 | eongteori | 胡說八道、冒牌 그건 엉터리 정보예요 那是假資訊。 | |
| 에너지 | eneoji | 能量、活力 오늘은 에너지가 넘쳐요 我今天充滿活力。 | |
| 여건 | yeogeon | 條件、環境 일할 여건이 좋지 않아요 工作條件不太好。 | |
| 여럿 | yeoreot | 好幾個、許多 여럿이 함께 모여 회의했어요 我們幾個人聚在一起開了會。 | |
| 여부 | yeobu | 是否、與否 참석 여부를 알려주세요 請告知是否出席。 | |
| 역사상 | yeoksasang | 歷史上 역사상 가장 위대한 발명이에요 這是史上最偉大的發明。 | |
| 엮다 | yeokda | 編織、編輯 시를 엮어서 시집을 만들었어요 엮다 → 엮어서 我把詩編成了一本詩集。 | |
| 연간 | yeongan | 一年內、每年 연간 수입이 얼마예요 您的年收入是多少? | |
| 연관 | yeongwan | 關聯、關係 그 두 사건은 연관이 있어요 那兩起事件有關聯。 | |
| 연구원² | yeonguwon | 研究院、研究機構 · 국립 연구원 · 연구원에서 일하다 이 연구원은 환경 문제를 연구하는 기관이에요 這間研究院是研究環境問題的機構。 | |
| 연구자 | yeonguja | 研究者 연구자들이 새로운 방법을 발견했어요 研究人員發現了新方法。 | |
| 연도 | yeondo | 年度 졸업 연도를 써 주세요 請填寫畢業年份。 | |
| 연령 | yeollyeong | 年齡 가입 연령 제한이 있어요 加入有年齡限制。 | |
| 연봉 | yeonbong | 年薪 올해 연봉이 올랐어요 我的年薪今年調高了。 | |
| 연속 | yeonsok | 連續 우리 팀이 세 번 연속 우승했어요 我們隊連續三次奪冠了。 | |
| 연체 | yeonche | 延遲付款 카드 연체가 생기면 이자가 붙어요 信用卡款項逾期就會產生利息。 | |
| 연체료 | yeoncheryo | 延滯費 책을 늦게 반납해서 연체료를 냈어요 我太晚還書,所以付了逾期費。 | |
| 연합 | yeonhap | 聯合 두 단체가 연합해서 행동했어요 兩個團體聯合起來採取了行動。 | |
| 열정 | yeoljeong | 熱情 그 선생님은 교육에 열정이 있어요 那位老師對教育充滿熱情。 | |
| 엿보다 | yeotboda | 窺視、偷看 창문 너머로 안을 엿봤어요 엿보다 → 엿봤어요 我透過窗戶偷偷往裡面看。 | |
| 영업 | yeongeop | 營業 가게가 오늘도 영업 중이에요 店家今天也有營業。 | |
| 영역 | yeongyeok | 領域 이 일은 제 영역 밖이에요 這份工作超出了我的專業領域。 | |
| 영원 | yeongwon | 永遠 우리의 우정은 영원할 거예요 我們的友誼會一直持續下去。 | |
| 영향력 | yeonghyangnyeok | 影響力 선생님의 말은 학생들에게 큰 영향력이 있어요 老師的話對學生有很大的影響力。 | |
| 영혼 | yeonghon | 靈魂 그 영화는 영혼에 대한 이야기예요 那部電影是關於靈魂的故事。 | |
| 예감 | yegam | 預感 좋은 일이 생길 것 같은 예감이 들어요 我有預感會有好事發生。 | |
| 예비 | yebi | 預備 예비 배터리를 따로 챙겼어요 我另外帶了一顆備用電池。 | |
| 예선 | yeseon | 預選賽 예선을 통과해야 본선에 나갈 수 있어요 通過預賽才能參加正式賽。 | |
| 예술적 | yesuljeok | 藝術性 그 작품은 예술적 가치가 높아요 那件作品具有很高的藝術價值。 | |
| 예외 | yeoe | 例外 모든 규칙에는 예외가 있어요 每條規則都有例外。 | |
| 오가다 | ogada | 往來 서울과 부산을 자주 오가요 오가다 → 오가요 我經常往返首爾和釜山。 | |
| 오르내리다 | oreunaerida | 上下起伏 주가가 매일 오르내려요 오르내리다 → 오르내려요 股價每天都會漲跌。 | |
| 온라인 | ollain | 線上 온라인으로 수업을 들었어요 我在線上上課了。 | |
| 올려다보다 | ollyeodaboda | 仰望 하늘을 올려다보았어요 올려다보다 → 올려다보았어요 我抬頭仰望天空。 | |
| 완벽 | wanbyeok | 完美 완벽한 발표를 위해 열심히 준비했어요 為了做出完美的簡報,我認真準備了。 | |
| 완전 | wanjeon | 完全 운동은 완전 회복 후에 다시 시작할 거예요 我會在完全康復後再開始運動。 | |
| 외갓집 | oegatjip | 外祖父母家 명절에 외갓집에 놀러 갔어요 我在節日時去外公外婆家玩了。 | |
| 외면¹ | oemyeon | 迴避、無視、不理睬 · 외면하다, 고개를 돌려 외면하다 그 사람은 항상 나를 외면해요 那個人總是不理我。 | |
| 외아들 | oeadeul | 獨子 그 집 외아들이 결혼했어요 那家的獨子結婚了。 | |
| 외치다 | oechida | 呼喊,大叫 선수들이 이겼다고 크게 외쳤어요 외치다 → 외쳤어요 選手們大聲喊著贏了。 | |
| 왼편 | oenpyeon | 左側 건물 왼편에 주차장이 있어요 建築物左側有停車場。 | |
| 요구 | yogu | 要求 팀원들의 요구를 잘 들어줘야 해요 必須好好滿足團隊成員的要求。 | |
| 요새¹ | yosae | 最近、這陣子 · 요새 날씨 요새 날씨가 참 좋아요 最近天氣真好。 | |
| 요소 | yoso | 要素 성공의 중요한 요소가 뭐예요 成功的重要因素是什麼? | |
| 요약 | yoyak | 摘要 긴 글을 요약해서 발표했어요 我把一篇長文整理成摘要後做了報告。 | |
| 요인 | yoin | 要因 성공의 요인이 뭔지 분석해요 正在分析成功的因素。 | |
| 요즈음 | yojeueum | 最近 요즈음 날씨가 많이 더워졌어요 最近天氣變熱了許多。 | |
| 요청 | yocheong | 請求 도움을 요청했어요 我請求了協助。 | |
| 욕 | yok | 罵人,咒罵 욕을 하면 안 돼요 不可以罵髒話。 | |
| 욕망 | yongmang | 慾望 더 나은 삶에 대한 욕망이 있어요 我渴望過更好的生活。 | |
| 욕심 | yoksim | 貪心,慾望 욕심을 부리면 안 돼요 不可以貪心。 | |
| 용감하다 | yonggamhada | 勇敢 소방관은 용감한 사람이에요 용감하다 → 용감한 消防員是勇敢的人。 | |
| 용건 | yonggeon | 事情,要事 어떤 용건으로 오셨나요 請問有什麼事? | |
| 용도 | yongdo | 用途 이 앱의 용도가 다양해요 這個應用程式有多種用途。 | |
| 용어 | yongeo | 術語,用語 전문 용어가 많아서 이해하기 어려워요 專業術語很多,所以很難理解。 | |
| 우기다 | ugida | 堅持,固執 자기가 맞다고 끝까지 우겼어요 우기다 → 우겼어요 對方到最後都堅稱自己是對的。 | |
| 우려 | uryeo | 憂慮 환경오염에 대한 우려가 커지고 있어요 對環境汙染的憂慮越來越深。 | |
| 우아하다 | uahada | 優雅 저 배우의 동작이 정말 우아해요 우아하다 → 우아해요 那位演員的動作真的很優雅。 | |
| 우연 | uyeon | 偶然 우연히 길에서 친구를 만났어요 我在路上偶然遇見了朋友。 | |
| 운영 | unyeong | 營運,經營 이 카페는 운영 시간이 길어요 這家咖啡廳的營業時間很長。 | |
| 움직임 | umjigim | 動作,移動 무용수의 움직임이 정말 아름다워요 舞者的動作真的很優美。 | |
| 원¹ | won | 韓元 · 천 원 사과 하나에 천 원이에요 一顆蘋果要一千韓元。 | |
| 원리 | wolli | 原理 물이 높은 곳에서 낮은 곳으로 흐르는 것은 자연의 원리예요 水從高處往低處流是自然的原理。 | |
| 원서¹ | wonseo | 申請書、報名表 · 원서를 내다 대학교 원서를 제출했어요 我提交了大學入學申請書。 | |
| 원칙 | wonchik | 原則 절대 원칙을 어기지 않아요 我絕不違背原則。 | |
| 월말 | wolmal | 月末 월말에 청구서가 날아왔어요 月底收到了帳單。 | |
| 웬만하다 | wenmanhada | 還可以,過得去 이 식당은 음식 맛이 웬만해요 웬만하다 → 웬만해요 這家餐廳的餐點味道還不錯。 | |
| 위기 | wigi | 危機 회사가 경제 위기를 극복했어요 公司度過了經濟危機。 | |
| 위대하다 | widaehada | 偉大 그 과학자의 업적이 위대해요 위대하다 → 위대해요 那位科學家的成就很偉大。 | |
| 위반 | wiban | 違反 교통법규 위반으로 벌금을 냈어요 我因為違反交通規則而繳了罰款。 | |
| 위원회 | wiwonhoe | 委員會 위원회에서 중요한 결정을 내렸어요 委員會做了一項重要決定。 | |
| 위험성 | wiheomseong | 危險性 이 화학물질의 위험성이 높아요 這種化學物質的危險性很高。 | |
| 위협 | wihyeop | 威脅 이 지역에 큰 위협이 생겼어요 這個地區出現了重大威脅。 | |
| 유교 | yugyo | 儒教 한국 사회는 유교의 영향을 많이 받았어요 韓國社會深受儒家思想影響。 | |
| 유능 | yuneung | 能幹、有能力 민수 씨는 유능한 의사로 소문이 났어요 民秀是出了名的能幹醫師。 | |
| 유산 | yusan | 遺產 그 건물은 문화 유산으로 지정됐어요 那棟建築被指定為文化遺產。 | |
| 유일 | yuil | 唯一 이 사진은 할머니의 유일한 가족사진이에요 這是奶奶唯一的全家福照片。 | |
| 유지 | yuji | 維持 건강을 유지하려면 운동이 필요해요 想維持健康,就需要運動。 | |
| 유창하다 | yuchanghada | 流利,流暢 그 친구는 영어가 유창해요 유창하다 → 유창해요 那位朋友英語說得很流利。 | |
| 유치하다 | yuchihada | 幼稚 그런 생각은 너무 유치해요 유치하다 → 유치해요 那種想法太幼稚了。 | |
| 유통 | yutong | 流通 식품 유통 과정이 복잡해요 食品的流通過程很複雜。 | |
| 유형 | yuhyeong | 類型 성격 유형에 따라 적성이 달라요 適合的領域會因個性類型而有所不同。 | |
| 유혹 | yuhok | 誘惑 유혹을 뿌리치고 다이어트를 계속했어요 我抵擋住誘惑,繼續控制飲食減重。 | |
| 육체 | yukche | 肉體 육체가 건강해야 마음도 건강해요 身體健康,心靈才能健康。 | |
| 육체적 | yukchejeok | 肉體的,身體上的 육체적으로 너무 힘들어요 身體上真的很吃不消。 | |
| 은혜 | eunhye | 恩惠 부모님의 은혜에 감사드려요 我感謝父母的恩情。 | |
| 응시 | eungsi | 應試、報考 시험에 응시하기 위해 원서를 접수했어요 我為了參加考試提交了報名表。 | |
| 의도 | uido | 意圖 그 말을 한 의도가 뭐예요 說那句話是什麼意思? | |
| 의무 | uimu | 義務 시민으로서 의무를 다해야 해요 必須盡到身為公民的義務。 | |
| 의무적 | uimujeok | 義務性 안전띠 착용은 의무적이에요 繫安全帶是強制規定。 | |
| 의문 | uimun | 疑問 그 말을 들으니 의문이 생겼어요 聽了那番話,我產生了疑問。 | |
| 의식¹ | uisik | 意識、知覺 · 의식을 잃다 의식을 잃어서 응급실에 갔어요 我失去意識,被送到急診室。 | |
| 의심 | uisim | 懷疑 민수 씨의 말에 의심이 들었어요 我對民秀說的話產生了懷疑。 | |
| 의외 | uioe | 意外 그 결과가 의외여서 놀랐어요 結果出乎意料,讓我很驚訝。 | |
| 의욕 | uiyok | 意欲 새 프로젝트에 대한 의욕이 넘쳐요 我對新專案充滿幹勁。 | |
| 의존 | uijon | 依存 부모님께 너무 의존하면 안 돼요 不可以太依賴父母。 | |
| 의지² | uiji | 意志 · 의지가 강하다 포기하지 않을 의지가 있어요 我有堅持不放棄的意志。 | |
| 의지¹ | uiji | 依靠,依賴 · 친구에게 의지하다 힘들 때 친구에게 의지해요 遇到困難時,我會依靠朋友。 | |
| 이내² | inae | 以內 · 한 시간 이내 십 분 이내에 도착할 수 있어요 我可以在十分鐘內抵達。 | |
| 이념 | inyeom | 理念 두 학교의 교육 이념이 서로 달라요 兩所學校的教育理念不同。 | |
| 이달 | idal | 本月 이달 안에 보고서를 제출해야 해요 我必須在這個月內提交報告。 | |
| 이론 | iron | 理論 이 이론은 아직 증명되지 않았어요 這個理論還沒有被證實。 | |
| 이롭다 | iropda | 有益,有利 건강에 이로운 음식을 먹어요 이롭다 → 이로운 我會吃對健康有益的食物。 | |
| 이룩하다 | irukada | 實現,達成 그 팀은 큰 성과를 이룩했어요 이룩하다 → 이룩했어요 那個團隊取得了很大的成果。 | |
| 이르다³ | ireuda | 說,告知 · 조심하라고 이르다 선생님께서 조심하라고 이르셨어요 이르다 → 이르셨어요 老師叮嚀我們要小心。 | |
| 이르다² | ireuda | 到達,達到 · 목적지에 이르다 드디어 정상에 이르렀어요 이르다 → 이르렀어요 我終於到達山頂了。 | |
| 이민 | imin | 移民 민수 씨는 미국으로 이민을 갔어요 民秀移民到美國了。 | |
| 이상적 | isangjeok | 理想的 이상적인 환경에서 공부하고 싶어요 我想在理想的環境中讀書。 | |
| 이성¹ | iseong | 理性 · 이성적으로 판단하다 이성적으로 판단해야 해요 必須理性判斷。 | |
| 이어지다 | ieojida | 連接,延續 강이 바다로 이어져요 이어지다 → 이어져요 這條河通往大海。 | |
| 이익 | iik | 利益 회사의 이익이 작년보다 늘었어요 公司的利潤比去年增加了。 | |
| 이전¹ | ijeon | 以前、之前 · 이전에, 이전 회사 이전에는 이곳이 학교였어요 這裡以前是學校。 | |
| 이해관계 | ihaegwangye | 利害關係 두 회사의 이해관계가 충돌했어요 兩家公司的利益發生了衝突。 | |
| 이혼 | ihon | 離婚 두 사람이 결국 이혼했어요 兩人最後還是離婚了。 | |
| 익다² | ikda | 成熟、熟透(果實) · 사과가 익다, 과일이 익다 사과가 잘 익었어요 익다 → 익었어요 蘋果熟得剛剛好。 | |
| 익히다² | ikida | 學會、熟練 · 기술을 익히다, 손에 익히다 매일 연습해서 운전 기술을 익혔어요 익히다 → 익혔어요 我每天練習,學會了開車。 | |
| 인간 | ingan | 人類,人 인간은 사회적 동물이에요 人類是群居動物。 | |
| 인간관계 | ingangwangye | 人際關係 인간관계를 잘 유지하는 것이 중요해요 維持良好的人際關係很重要。 | |
| 인간성 | inganseong | 人性 사람의 인간성이 중요하다고 생각해요 我認為一個人的人品很重要。 | |
| 인간적 | inganjeok | 人性的,人情味 그분은 인간적인 매력이 있어요 那個人很有人情味,很有魅力。 | |
| 인격 | ingyeok | 人格 민수 씨는 인격이 훌륭한 사람이에요 民秀是個人格高尚的人。 | |
| 인공 | ingong | 人工 인공 지능 기술이 빠르게 발전해요 人工智慧技術發展得很快。 | |
| 인력 | illyeok | 人力 인력이 부족해서 채용 중이에요 因為人手不足,目前正在徵才。 | |
| 인류 | illyu | 人類 과학의 발전은 인류에게 도움이 돼요 科學的進步對人類有益。 | |
| 인식 | insik | 認識 환경 문제에 대한 인식이 높아졌어요 對環境問題的意識提高了。 | |
| 인연 | inyeon | 緣分 우리가 만난 건 인연인 것 같아요 我覺得我們能相遇是一種緣分。 | |
| 인용 | inyong | 引用 논문에서 이 책을 인용했어요 我在論文中引用了這本書。 | |
| 인재 | injae | 人才 그 회사는 인재를 찾고 있어요 那家公司正在尋找人才。 | |
| 인정² | injeong | 認定 · 인정을 받다 노력을 인정받아서 기뻐요 努力獲得肯定,讓我很開心。 | |
| 인정¹ | injeong | 人情 · 인정이 넘치다 시장에서 인정을 느꼈어요 我在市場感受到了人情味。 | |
| 인정받다 | injeongbatda | 被認可 열심히 일해서 인정받았어요 인정받다 → 인정받았어요 我因為認真工作而獲得肯定。 | |
| 인하 | inha | 調降、降低(價格等) 항공권 가격 인하 소식이 반가워요 聽到機票降價的消息,我很開心。 | |
| 인하다 | inhada | 因為,由於 사고로 인한 피해가 컸어요 인하다 → 인한 事故造成的損失很大。 | |
| 일교차 | ilgyocha | 日溫差 봄에는 일교차가 커요 春天的日夜溫差很大。 | |
| 일대 | ildae | 一帶,地區 이 일대가 새롭게 개발되고 있어요 這一帶正在重新開發。 | |
| 일반인 | ilbanin | 一般人 일반인도 이 행사에 참가할 수 있어요 一般民眾也可以參加這個活動。 | |
| 일반적 | ilbanjeok | 一般的 이것이 일반적인 방법이에요 這是一般的做法。 | |
| 일부분 | ilbubun | 一部分 이 문제는 일부분만 해결됐어요 這個問題只解決了一部分。 | |
| 일상 | ilsang | 日常 일상에서 행복을 찾아요 我在日常生活中尋找幸福。 | |
| 일상적 | ilsangjeok | 日常的 그것은 일상적인 일이에요 那是日常會發生的事。 | |
| 일생 | ilsaeng | 一生 일생에 한 번뿐인 경험이에요 這是一生只有一次的體驗。 | |
| 일석이조 | ilseogijo | 一石二鳥 운동도 하고 스트레스도 풀어서 일석이조예요 既能運動又能紓壓,真是一舉兩得。 | |
| 일손 | ilson | 人手,幫手 바쁜 계절에는 일손이 부족해요 旺季時人手不足。 | |
| 일시¹ | ilsi | 日期與時間 · 행사 일시, 모임 일시 행사 일시를 확인해 주세요 請確認活動的日期和時間。 | |
| 일시불 | ilsibul | 一次付清 할부 대신 일시불로 계산했어요 我沒有分期,而是一次付清。 | |
| 일으키다 | ireukida | 引起,造成 실수로 문제를 일으켜서 미안해요 일으키다 → 일으켜서 很抱歉,我不小心造成了問題。 | |
| 일종 | iljong | 一種 이건 일종의 취미예요 這算是一種興趣。 | |
| 일치 | ilchi | 一致 두 사람의 의견이 일치했어요 兩人的意見一致。 | |
| 읽히다¹ | ilkida | 被讀,易讀 · 책이 읽히다 이 소설은 여러 나라에서 널리 읽혀요 읽히다 → 읽혀요 這本小說在許多國家都有廣大的讀者。 | |
| 읽히다² | ilkida | 使讀,讓讀 · 책을 읽히다 선생님이 학생들에게 책을 읽혔어요 읽히다 → 읽혔어요 老師讓學生們讀了一本書。 | |
| 임금¹ | imgeum | 工資、薪資 · 임금이 오르다 임금이 오르면 생활이 나아져요 薪資上漲,生活就會改善。 | |
| 임무 | immu | 任務 주어진 임무를 잘 완수했어요 我順利完成了交付的任務。 | |
| 임시 | imsi | 臨時 임시 해결책을 찾았어요 我找到了暫時的解決辦法。 | |
| 입사 | ipsa | 進公司任職,就職 내년에 입사할 계획이에요 我計畫明年進公司工作。 | |
| 입장² | ipjang | 立場 · 입장을 밝히다 · 상대방의 입장 상대방의 입장도 이해해야 해요 也必須理解對方的立場。 | |
| 잇따르다 | itttareuda | 接連,相繼 사고가 잇따라 발생해서 걱정돼요 잇따르다 → 잇따라 事故接連發生,讓我很擔心。 | |
| 자극 | jageuk | 刺激 새로운 경험이 좋은 자극이 돼요 新的體驗能帶來良好的刺激。 | |
| 자라나다 | jaranada | 成長,長大 아이들이 빠르게 자라나요 자라나다 → 자라나요 孩子們長得很快。 | |
| 자랑스럽다 | jarangseureopda | 驕傲,自豪 우리 아이가 정말 자랑스러워요 자랑스럽다 → 자랑스러워요 我真的很以自己的孩子為傲。 | |
| 자본 | jabon | 資本 사업을 시작하려면 자본이 필요해요 創業需要資金。 | |
| 자부심 | jabusim | 自豪感 자부심을 가지고 일하세요 請帶著自豪感工作。 | |
| 자살 | jasal | 自殺 자살을 예방하는 것이 매우 중요해요 預防自殺非常重要。 | |
| 자신감 | jasingam | 自信心 자신감을 가지고 도전해요 我帶著自信迎接挑戰。 | |
| 자연스럽다 | jayeonseureopda | 自然,不造作 그 사람의 행동이 자연스러워요 자연스럽다 → 자연스러워요 那個人的舉止很自然。 | |
| 자연적 | jayeonjeok | 自然的 자연적으로 치유되는 경우도 있어요 有時也會自行痊癒。 | |
| 자연환경 | jayeonhwangyeong | 自然環境 자연환경을 보호하는 것이 중요해요 保護自然環境很重要。 | |
| 자원¹ | jawon | 資源 · 천연자원, 자원이 풍부하다 이 나라는 천연자원이 풍부해요 這個國家的天然資源很豐富。 | |
| 자존심 | jajonsim | 自尊心 자존심이 상해서 속상했어요 我的自尊心受傷了,所以很難過。 | |
| 자취 | jachwi | 獨自在外生活 대학교 때 자취를 했어요 我大學時自己在外面住。 | |
| 작곡 | jakgok | 作曲 주말마다 집에서 작곡 연습을 해요 我每個週末都在家練習作曲。 | |
| 작동 | jakdong | 運作,啟動 기계가 잘 작동하고 있어요 機器運作正常。 | |
| 작용 | jagyong | 作用 약이 몸에 어떤 작용을 해요? 這個藥對身體有什麼作用? | |
| 작전 | jakjeon | 作戰,戰術 팀이 새로운 작전을 세웠어요 隊伍制定了新的戰術。 | |
| 작품 | jakpum | 作品 그 화가의 작품이 유명해요 那位畫家的作品很有名。 | |
| 잘살다 | jalsalda | 過得好,生活富裕 그 가족은 잘살고 있어요 잘살다 → 잘살고 那家人生活很富裕。 | |
| 잠기다¹ | jamgida | 被鎖上、鎖著 · 문이 잠기다 문이 잠겨 있어서 못 들어가요 잠기다 → 잠겨 門鎖住了,所以進不去。 | |
| 잠들다 | jamdeulda | 入睡,睡著 아이가 금방 잠들었어요 잠들다 → 잠들었어요 孩子一下子就睡著了。 | |
| 장가 | jangga | 娶妻,結婚(男方) 오빠가 드디어 장가를 갔어요 哥哥終於結婚了。 | |
| 장관¹ | janggwan | 部長 · 외교부 장관 장관이 기자 회견을 했어요 部長開了記者會。 | |
| 장기간 | janggigan | 長時間、長期 장기간 해외에서 일했어요 我在國外工作了很長一段時間。 | |
| 장기적 | janggijeok | 長期的 장기적인 계획을 세워야 해요 需要制定長期計畫。 | |
| 장남 | jangnam | 長男,長子 민수 씨는 집안의 장남이에요 民秀是家中的長子。 | |
| 장모 | jangmo | 岳母 장모님께 선물을 드렸어요 我送了禮物給岳母。 | |
| 장애 | jangae | 障礙 장애를 극복하고 목표를 이뤘어요 我克服了障礙,達成了目標。 | |
| 장인 | jangin | 岳父 장인어른께 선물을 드렸어요 我送了禮物給岳父。 | |
| 장하다 | janghada | 了不起,值得稱讚 그렇게 열심히 하다니 정말 장해요 장하다 → 장해요 這麼努力,真的很了不起。 | |
| 재능 | jaeneung | 才能 그 아이는 음악에 재능이 있어요 那個孩子有音樂天分。 | |
| 재산 | jaesan | 財產 부모님께 재산을 물려받았어요 我繼承了父母的財產。 | |
| 재생 | jaesaeng | 再生,播放 음악 재생을 멈췄어요 我停止播放音樂了。 | |
| 재수¹ | jaesu | 運氣 · 재수가 좋다 이번 시험은 재수가 좋아서 합격했어요 這次考試我運氣好,所以考過了。 | |
| 재작년 | jaejangnyeon | 前年 재작년에 유럽 여행을 다녀왔어요 我前年去歐洲旅行了。 | |
| 재주 | jaeju | 才能,技能 그 사람은 재주가 정말 많아요 那個人真的多才多藝。 | |
| 재학생 | jaehaksaeng | 在校生 재학생은 도서관을 무료로 이용해요 在校生可以免費使用圖書館。 | |
| 저급 | jeogeup | 低級 저급 제품은 금방 망가져요 劣質產品很快就會壞掉。 | |
| 저장 | jeojang | 儲存,保存 파일을 저장하는 걸 잊지 마세요 別忘了儲存檔案。 | |
| 저지르다 | jeojireuda | 犯下,做出(壞事) 실수를 저질러서 죄송해요 저지르다 → 저질러서 很抱歉,我犯了錯。 | |
| 적 | jeok | 敵人 경기 중에도 상대 팀을 적으로 생각하지 않아요 即使在比賽中,我也不會把對方隊伍當成敵人。 | |
| 적극 | jeokgeuk | 積極 행사 준비에 적극 참여해 주세요 請積極參與活動的準備工作。 | |
| 적성 | jeokseong | 適性,適合性 자신의 적성에 맞는 직업을 찾으세요 請找一份符合自己性向與能力的工作。 | |
| 적어지다 | jeogeojida | 減少,變少 요즘 환경 문제로 동물의 수가 적어지고 있어요 적어지다 → 적어지고 近來因為環境問題,動物的數量正在減少。 | |
| 적용 | jeogyong | 適用 새 규칙을 수업에 적용했어요 我在課堂上採用了新的規則。 | |
| 적자 | jeokja | 赤字 회사가 적자를 기록했어요 公司出現了赤字。 | |
| 적절하다 | jeokjeolhada | 適當,適切 이 방법이 가장 적절해요 적절하다 → 적절해요 這個方法最合適。 | |
| 전문적 | jeonmunjeok | 專業的 전문적인 교육이 필요해요 需要接受專業訓練。 | |
| 전문직 | jeonmunjik | 專業職 전문직에 종사하고 싶어요 我想從事專業工作。 | |
| 전제 | jeonje | 前提 이 계획의 전제는 협력이에요 這項計畫的前提是合作。 | |
| 전체적 | jeonchejeok | 整體的 전체적으로 발표 내용이 좋았어요 整體來說,報告的內容很好。 | |
| 전후 | jeonhu | 前後 출발 전후로 연락해 주세요 請在出發前後聯絡。 | |
| 절대적 | jeoldaejeok | 絕對的、絕對 그 규칙은 절대적으로 지켜야 해요 那項規定絕對必須遵守。 | |
| 절차 | jeolcha | 程序、手續 신청 절차가 복잡하지 않아요 申請手續並不複雜。 | |
| 젊음 | jeolmeum | 年輕、青春 젊음을 유지하려면 운동이 중요해요 想保持年輕,運動很重要。 | |
| 점잖다 | jeomjanta | 穩重、有品 그분은 항상 점잖게 행동해요 점잖다 → 점잖게 那位總是舉止穩重。 | |
| 접근 | jeopgeun | 接近、存取 인터넷 접근이 어려운 지역이 있어요 有些地區不容易連上網路。 | |
| 접속 | jeopsok | 連線、連接 인터넷 접속이 안 돼요 我連不上網路。 | |
| 접어들다 | jeobeodeulda | 進入、踏入 이제 봄에 접어들었어요 접어들다 → 접어들었어요 現在已經進入春天了。 | |
| 접하다 | jeopada | 接觸、接觸到 다양한 문화를 접하면 좋아요 접하다 → 접하면 接觸不同的文化很好。 | |
| 정기 | jeonggi | 定期 정기 점검을 받아야 해요 需要定期接受檢查。 | |
| 정기적 | jeonggijeok | 定期的、定期 정기적으로 운동하는 게 좋아요 規律運動是好事。 | |
| 정당 | jeongdang | 政黨 두 정당이 협력 방안을 논의했어요 兩個政黨討論了合作方式。 | |
| 정면 | jeongmyeon | 正面 정면을 바라보고 사진을 찍었어요 我面向正前方拍了照。 | |
| 정보화 | jeongbohwa | 資訊化 정보화 사회에서 디지털 능력이 중요해요 在資訊化社會,數位能力很重要。 | |
| 정부 | jeongbu | 政府 정부에서 새로운 정책을 발표했어요 政府公布了新政策。 | |
| 정상¹ | jeongsang | 正常 · 정상으로 돌아오다, 정상 수업 며칠 쉬고 나니 몸이 정상으로 돌아왔어요 休息了幾天後,身體恢復正常了。 | |
| 정상적 | jeongsangjeok | 正常的、正常 정상적인 상황이라면 문제없을 거예요 在正常情況下,應該不會有問題。 | |
| 정성 | jeongseong | 誠意、心意 정성을 다해서 음식을 만들었어요 我用心準備了餐點。 | |
| 정식¹ | jeongsik | 正式 · 정식으로, 정식 직원 정식으로 허가를 받았어요 我得到了正式許可。 | |
| 정신적 | jeongsinjeok | 精神的、精神上 정신적 건강도 중요해요 心理健康也很重要。 | |
| 정의¹ | jeongui | 正義 · 정의를 지키다 사회의 정의를 지켜야 해요 必須維護社會正義。 | |
| 정직 | jeongjik | 誠實 정직이 가장 중요한 덕목이에요 誠實是最重要的美德。 | |
| 정착 | jeongchak | 定居、落腳 새로운 도시에 정착하는 데 시간이 걸렸어요 在新的城市安頓下來花了一段時間。 | |
| 정책 | jeongchaek | 政策 환경 보호 정책이 필요해요 需要保護環境的政策。 | |
| 정치적 | jeongchijeok | 政治的、政治 그것은 정치적인 문제예요 那是政治問題。 | |
| 제도 | jedo | 制度 이 나라는 민주주의 제도를 채택했어요 這個國家採用了民主制度。 | |
| 제때 | jettae | 準時、按時 약을 제때 먹는 게 중요해요 按時吃藥很重要。 | |
| 제시 | jesi | 提示、提出 선생님이 좋은 방법을 제시해 줬어요 老師提出了一個好方法。 | |
| 제약¹ | jeyak | 限制、約束 · 제약을 받다 · 시간 제약 이 과제는 글자 수에 제약이 없어요 這份作業沒有字數限制。 | |
| 제외 | jeoe | 除外、排除 나를 제외하고 다 갔어요 除了我以外,大家都去了。 | |
| 제자 | jeja | 弟子、學生 그 선생님의 제자가 됐어요 我成了那位老師的學生。 | |
| 제자리 | jejari | 原位、原處 책을 제자리에 돌려놓으세요 請把書放回原位。 | |
| 제작 | jejak | 製作 다큐멘터리 제작에 참여했어요 我參與了紀錄片的製作。 | |
| 제한 | jehan | 限制 시간 제한이 있어서 빨리 해야 해요 因為有時間限制,所以得趕快做。 | |
| 조¹ | jo | 兆 · (한자어 수) 조 · 수십조 원 정부 예산이 수십조 원에 달해요 政府預算高達數十兆韓元。 | |
| 조그맣다 | jogeumata | 細小、微小 조그만 고양이가 귀여워요 조그맣다 → 조그만 那隻小貓很可愛。 | |
| 조기¹ | jogi | 早期 · 조기 교육, 조기 발견 조기 교육이 중요하다고 생각해요 我認為早期教育很重要。 | |
| 조르다¹ | joreuda | 纏著要、央求 · 사 달라고 조르다 아이가 장난감을 사 달라고 졸랐어요 조르다 → 졸랐어요 孩子一直纏著我買玩具。 | |
| 조심스럽다 | josimseureopda | 小心翼翼、謹慎 새로운 상황이라 조심스러워요 조심스럽다 → 조심스러워요 因為是新的情況,我比較謹慎。 | |
| 조작¹ | jojak | 捏造、竄改、操縱 · 여론 조작 · 결과 조작 그 회사는 실험 결과를 조작한 사실이 드러났어요 那家公司竄改實驗結果的事實被揭露了。 | |
| 조절 | jojeol | 調節、調整 온도 조절이 잘 안 돼요 溫度不太好調整。 | |
| 조화 | johwa | 和諧、調和 자연과 사람이 조화를 이루며 살아요 人與自然和諧共存。 | |
| 존재 | jonjae | 存在 친구의 존재가 저에게 큰 힘이 돼요 朋友的存在給了我很大的力量。 | |
| 존중 | jonjung | 尊重 서로 존중하면서 대화해야 해요 交談時應該互相尊重。 | |
| 좁히다 | jopida | 縮小、拉近 두 팀의 점수 차이를 좁혔어요 좁히다 → 좁혔어요 我們縮小了兩隊的分差。 | |
| 종교적 | jonggyojeok | 宗教的、宗教 종교적 이유로 고기를 안 먹어요 我因為宗教因素不吃肉。 | |
| 죄 | joe | 罪、罪行 죄를 지으면 벌을 받아요 犯罪就會受到處罰。 | |
| 주목 | jumok | 注目、關注 그 발표가 많은 주목을 받았어요 那場報告受到了很多關注。 | |
| 주식¹ | jusik | 股票 · 주식에 투자하다 주식에 투자하는 사람이 많아요 很多人投資股票。 | |
| 주어지다 | jueojida | 被給予、得到 모두에게 기회가 주어졌어요 주어지다 → 주어졌어요 每個人都獲得了機會。 | |
| 주장 | jujang | 主張、論點 자신의 주장을 분명히 말했어요 我清楚地表達了自己的主張。 | |
| 주저앉다 | jujeoanda | 癱坐、倒下 갑자기 힘이 빠져서 주저앉았어요 주저앉다 → 주저앉았어요 我突然沒了力氣,癱坐下來。 | |
| 줄어들다 | jureodeulda | 減少、縮減 인구가 점점 줄어들고 있어요 줄어들다 → 줄어들고 人口正在逐漸減少。 | |
| 중독 | jungdok | 上癮、中毒 게임 중독은 심각한 문제예요 遊戲成癮是嚴重的問題。 | |
| 중소기업 | jungsogieop | 中小企業 중소기업에 취직하고 싶어요 我想進中小企業工作。 | |
| 중요성 | jungyoseong | 重要性 건강의 중요성을 알아야 해요 必須了解健康的重要性。 | |
| 즉석 | jeukseok | 當場、即時 즉석에서 노래를 불러 줬어요 我當場為對方唱了一首歌。 | |
| 증거 | jeunggeo | 證據 범인을 잡을 증거가 필요해요 需要證據才能抓到犯人。 | |
| 증명 | jeungmyeong | 證明 신분 증명이 필요해요 需要身分證明。 | |
| 지겹다 | jigyeopda | 厭煩、膩了 매일 똑같은 일이 지겨워요 지겹다 → 지겨워요 每天都做一樣的工作,我覺得很膩。 | |
| 지급 | jigeup | 支給、發放 월급 지급이 늦어져서 연락이 왔어요 因為薪資延後發放,我收到了通知。 | |
| 지능 | jineung | 智能、智力 인공 지능이 발전하고 있어요 人工智慧正在進步。 | |
| 지니다 | jinida | 持有、擁有 항상 열정을 지니고 살아요 지니다 → 지니고 我一直抱持著熱情生活。 | |
| 지다¹ | jida | 輸、落敗 · 경기에서 지다 지난 주말 배드민턴 경기에서 친구에게 졌어요 지다 → 졌어요 上週末的羽球比賽,我輸給了朋友。 | |
| 지도자 | jidoja | 領導者、領袖 훌륭한 지도자가 되고 싶어요 我想成為優秀的領導者。 | |
| 지불 | jibul | 支付 신용카드로 지불했어요 我用信用卡付款了。 | |
| 지식 | jisik | 知識 다양한 지식을 쌓는 게 중요해요 累積各方面的知識很重要。 | |
| 지식인 | jisigin | 知識分子 그분은 사회에서 인정받는 지식인이에요 那位是受到社會肯定的知識分子。 | |
| 지옥 | jiok | 地獄 지옥처럼 더운 날씨예요 天氣熱得像地獄一樣。 | |
| 지원² | jiwon | 支援、援助 · 생활비 지원, 정부 지원 정부의 지원 덕분에 사업을 시작했어요 多虧政府的支持,我才能創業。 | |
| 지위 | jiwi | 地位 사회적 지위가 높아요 那個人的社會地位很高。 | |
| 지적 | jijeok | 指出、批評 상사에게 지적을 받았어요 主管指出了我的錯誤。 | |
| 지정 | jijeong | 指定 이 오래된 건물이 문화재로 지정됐어요 這棟老建築被指定為文化資產了。 | |
| 지출 | jichul | 支出、花費 이번 달 지출이 너무 많았어요 我這個月的支出太多了。 | |
| 지치다 | jichida | 疲憊、累垮 오래 걸어서 지쳤어요 지치다 → 지쳤어요 走了那麼久,我累壞了。 | |
| 지켜보다 | jikyeoboda | 守望、注視 아이가 잘 크는지 지켜봤어요 지켜보다 → 지켜봤어요 我一直留意孩子是否成長得好。 | |
| 지혜 | jihye | 智慧 어른들의 지혜에서 배울 점이 많아요 長輩的智慧有很多值得學習的地方。 | |
| 직접적 | jikjeopjeok | 直接的、直接 직접적인 표현이 더 효과적이에요 直接的表達方式更有效。 | |
| 진단 | jindan | 診斷 의사에게 진단을 받았어요 我接受了醫師的診斷。 | |
| 진로 | jillo | 前途、出路 고등학생 때 진로를 결정했어요 我在高中時決定了未來的方向。 | |
| 진리 | jilli | 真理 이 책을 읽으며 삶의 진리에 대해 생각해 봤어요 讀這本書時,我思考了人生的真理。 | |
| 진술 | jinsul | 陳述、供述 증인이 법정에서 진술했어요 證人在法庭上作證了。 | |
| 진실 | jinsil | 真實、真相 진실을 말하는 것이 중요해요 說實話很重要。 | |
| 진정하다 | jinjeonghada | 真正、真誠 그분은 진정한 친구예요 진정하다 → 진정한 那位是真正的朋友。 | |
| 진출 | jinchul | 進出、進軍 해외 시장으로의 진출을 준비하고 있어요 我們正在準備進軍海外市場。 | |
| 질병 | jilbyeong | 疾病 질병을 예방하려면 손을 자주 씻어야 해요 想預防疾病,就要經常洗手。 | |
| 질서 | jilseo | 秩序 공공장소에서 질서를 지켜야 해요 在公共場所要遵守秩序。 | |
| 집단 | jipdan | 集團、群體 집단으로 행동하면 더 효과적이에요 集體行動更有效。 | |
| 집어넣다 | jibeoneota | 塞入、放入 가방에 책을 집어넣었어요 집어넣다 → 집어넣었어요 我把書放進包包裡了。 | |
| 집중적 | jipjungjeok | 集中的、集中 이번 주에 집중적으로 공부할 거예요 我這週打算集中時間用功讀書。 | |
| 짓 | jit | 行為、所作所為 그런 짓은 하면 안 돼요 不可以做那種事。 | |
| 짙다 | jitda | 濃、深、厚 안개가 짙어서 앞이 안 보여요 짙다 → 짙어서 霧太濃了,看不清前方。 | |
| 짚다 | jipda | 撐著、指出、確認 지팡이를 짚고 걸어가요 짚다 → 짚고 我拄著拐杖走路。 | |
| 짜증스럽다 | jjajeungseureopda | 令人煩躁、惱人 소음 때문에 짜증스러워요 짜증스럽다 → 짜증스러워요 噪音讓我很煩躁。 | |
| 짝수 | jjaksu | 偶數 2, 4, 6, 8은 짝수예요 2、4、6、8都是偶數。 | |
| 쫓겨나다 | jjotgyeonada | 被趕出、被驅逐 규칙을 어겨서 쫓겨났어요 쫓겨나다 → 쫓겨났어요 我因為違反規定被趕出去了。 | |
| 쫓기다 | jjotgida | 被追趕、被追 범인이 경찰에게 쫓겼어요 쫓기다 → 쫓겼어요 犯人被警察追趕了。 | |
| 쫓아내다 | jjochanaeda | 趕走、驅逐 창문을 열어 방 안의 파리를 쫓아냈어요 쫓아내다 → 쫓아냈어요 我打開窗戶,把房間裡的蒼蠅趕出去了。 | |
| 쫓아다니다 | jjochadanida | 跟著追、纏著 기자들이 연예인을 쫓아다녀요 쫓아다니다 → 쫓아다녀요 記者到處追著藝人跑。 | |
| 쫓아오다 | jjochaoda | 追過來 강아지가 뒤에서 쫓아왔어요 쫓아오다 → 쫓아왔어요 小狗從後面追了過來。 | |
| 찍다¹ | jjikda | 拍(照)、蓋章 · 사진을 찍다 여행 중에 사진을 많이 찍었어요 찍다 → 찍었어요 旅行時我拍了很多照片。 | |
| 찍히다 | jjikida | 被拍、被蓋章 사진이 잘 찍혔어요 찍히다 → 찍혔어요 照片拍得很好。 | |
| 찡그리다 | jjinggeurida | 扭曲(臉)、皺眉 냄새가 너무 나빠서 얼굴을 찡그렸어요 찡그리다 → 찡그렸어요 味道太難聞了,我皺起了臉。 | |
| 차별 | chabyeol | 差別、歧視 나이로 차별하면 안 돼요 不可以因為年齡而歧視別人。 | |
| 차원 | chawon | 次元、層面 다른 차원에서 생각해 봐요 換個層面來想想吧。 | |
| 착각 | chakgak | 錯覺、誤解 착각해서 엉뚱한 말을 했어요 我弄錯了,所以說了不相干的話。 | |
| 참석자 | chamseokja | 出席者、與會者 회의 참석자가 모두 자리에 앉았어요 所有與會者都就座了。 | |
| 참여 | chamyeo | 參與 많은 시민이 행사에 참여했어요 許多市民參加了活動。 | |
| 창작 | changjak | 創作 작가가 새 작품을 창작했어요 作家創作了新作品。 | |
| 창조 | changjo | 創造 새로운 것을 창조하는 일은 어려워요 創造新事物很困難。 | |
| 찾아내다 | chajanaeda | 找到、發現 범인을 마침내 찾아냈어요 찾아내다 → 찾아냈어요 我們終於找到了犯人。 | |
| 찾아다니다 | chajadanida | 到處尋找、四處探訪 맛집을 찾아다니는 것이 취미예요 찾아다니다 → 찾아다니는 我的興趣是到處尋找美食餐廳。 | |
| 찾아뵙다 | chajaboepda | 前去拜訪(敬語) 설날에 할머니를 찾아뵙고 왔어요 찾아뵙다 → 찾아뵙고 我在農曆新年去探望奶奶後回來了。 | |
| 채널 | chaeneol | 頻道 좋아하는 채널을 구독해요 我會訂閱喜歡的頻道。 | |
| 채우다¹ | chaeuda | 填滿、裝滿 · 가득 채우다 물병을 물로 가득 채웠어요 채우다 → 채웠어요 我把水瓶裝滿了水。 | |
| 채택 | chaetaek | 採用、採納 새로운 방안이 채택됐어요 新的方案被採用了。 | |
| 책임 | chaegim | 責任 이 일은 제 책임이에요 這件事是我的責任。 | |
| 책임감 | chaegimgam | 責任感 지민 씨는 책임감이 강한 사람이에요 智旻是一個很有責任感的人。 | |
| 책임자 | chaegimja | 負責人 책임자에게 바로 연락했어요 我立刻聯絡了負責人。 | |
| 책임지다 | chaegimjida | 負責、擔責 실수한 일을 책임지겠어요 책임지다 → 책임지겠어요 我會為自己的錯誤負責。 | |
| 처리 | cheori | 處理 업무 처리가 빠르고 정확해요 業務處理得又快又準確。 | |
| 처벌 | cheobeol | 懲罰、處罰 규칙을 어기면 처벌을 받아요 違反規定就會受到處罰。 | |
| 처하다 | cheohada | 處於、面臨 어려운 상황에 처했어요 처하다 → 처했어요 我陷入了困境。 | |
| 천국 | cheonguk | 天國、天堂 이곳은 정말 천국 같아요 這裡真的像天堂一樣。 | |
| 천주교 | cheonjugyo | 天主教 천주교 신자가 미사에 참석했어요 一位天主教徒參加了彌撒。 | |
| 철¹ | cheol | 季節、時節 · 꽃이 피는 철 꽃이 피는 철이 됐어요 花開的季節到了。 | |
| 청하다 | cheonghada | 請求、要求 도움을 청해도 돼요 청하다 → 청해도 可以尋求幫助。 | |
| 체계 | chegye | 體系、架構 교육 체계를 개선해야 해요 我們需要改善教育體系。 | |
| 체면 | chemyeon | 面子、體面 체면 때문에 거절을 못 했어요 我礙於面子,沒辦法拒絕。 | |
| 초겨울 | chogyeoul | 初冬 초겨울에 첫눈이 내렸어요 初冬時下了第一場雪。 | |
| 초기 | chogi | 初期 사업 초기에는 어려움이 많았어요 創業初期遇到了很多困難。 | |
| 초보 | chobo | 初步、初學 저는 아직 초보 단계예요 我還在初學階段。 | |
| 초보자 | choboja | 初學者、新手 초보자도 쉽게 배울 수 있어요 即使是初學者也能輕鬆學會。 | |
| 초여름 | choyeoreum | 初夏 초여름 날씨가 너무 더워요 初夏的天氣太熱了。 | |
| 초점 | chojeom | 焦點 토론의 초점이 환경 문제예요 討論的焦點是環境問題。 | |
| 총리 | chongni | 總理 총리가 중요한 발표를 했어요 總理發表了重要聲明。 | |
| 최소 | choeso | 最小、最少 참가 인원은 최소 다섯 명이에요 參加人數最少要有五人。 | |
| 최신 | choesin | 最新 최신 스마트폰을 샀어요 我買了最新款的智慧型手機。 | |
| 최종 | choejong | 最終 최종 결정을 내일 알려 드릴게요 我明天會告知最後的決定。 | |
| 최초 | choecho | 最初、首次 민수 씨는 우리 동아리 최초의 외국인 회원이에요 民秀是我們社團第一位外籍成員。 | |
| 추가 | chuga | 追加、增加 메뉴를 하나 추가했어요 我在菜單上增加了一道料理。 | |
| 추진 | chujin | 推進、推動 새 프로젝트 추진이 시작됐어요 新專案開始推動了。 | |
| 추천서 | chucheonseo | 推薦信 교수님께 추천서를 부탁드렸어요 我請教授幫忙寫推薦信。 | |
| 축소 | chukso | 縮小、縮減 예산을 축소해야 해요 我們必須縮減預算。 | |
| 출신 | chulsin | 出身、背景 그분은 서울 출신이에요 那位來自首爾。 | |
| 출연 | churyeon | 出演、登場 드라마에 출연한 배우가 유명해요 出演那部電視劇的演員很有名。 | |
| 출현 | chulhyeon | 出現、現身 새로운 바이러스의 출현이 확인됐어요 已確認有新的病毒出現。 | |
| 충격적 | chunggyeokjeok | 衝擊性的、衝擊 그 사건은 정말 충격적이었어요 那件事真的很令人震驚。 | |
| 충고 | chunggo | 忠告 선생님의 충고를 잘 들었어요 我認真聽了老師的忠告。 | |
| 취업 | chwieop | 就業 졸업 후 취업 준비를 시작했어요 畢業後,我開始為求職做準備。 | |
| 측면 | cheungmyeon | 側面、方面 경제적인 측면에서 생각해 봐야 해요 我們需要從經濟層面來考慮。 | |
| 친아들 | chinadeul | 親生兒子 민수 씨는 그 부부의 친아들이에요 民秀是那對夫妻的親生兒子。 | |
| 친아버지 | chinabeoji | 親生父親 친아버지를 십 년 만에 만났어요 我時隔十年見到了親生父親。 | |
| 친어머니 | chineomeoni | 親生母親 친어머니와 오랜만에 만났어요 我和親生母親久別重逢了。 | |
| 친언니 | chineonni | 親姐姐 친언니와 사이가 좋아요 我和親姊姊感情很好。 | |
| 친오빠 | chinoppa | 親哥哥 친오빠가 졸업 선물을 사 줬어요 親哥哥買了畢業禮物送給我。 | |
| 캄캄하다 | kamkamhada | 漆黑、一片黑 정전이 돼서 방이 캄캄해요 캄캄하다 → 캄캄해요 因為停電,房間裡一片漆黑。 | |
| 커다랗다 | keodarata | 巨大、很大 커다란 나무 아래에 앉았어요 커다랗다 → 커다란 我坐在一棵大樹下。 | |
| 쾌적하다 | kwaejeokada | 舒適、愉快 이 카페는 환경이 쾌적해요 쾌적하다 → 쾌적해요 這間咖啡廳的環境很舒適。 | |
| 큰돈 | keundon | 一大筆錢 집을 사려면 큰돈이 필요해요 買房子需要一大筆錢。 | |
| 큰딸 | keunttal | 長女、大女兒 큰딸이 대학교에 합격했어요 我的大女兒考上大學了。 | |
| 큰아들 | keunadeul | 長子、大兒子 큰아들이 이번 달에 결혼해요 我的大兒子這個月要結婚了。 | |
| 큰일 | keunil | 大事、麻煩 늦게 출발하면 큰일이 날 수 있어요 如果太晚出發,可能會有大麻煩。 | |
| 큰집 | keunjip | 本家、伯父家 명절에 큰집에 모여요 過節時,我們會到伯父家團聚。 | |
| 타고나다 | tagonada | 天生、與生俱來 민수 씨는 노래 실력을 타고났어요 타고나다 → 타고났어요 民秀天生就很會唱歌。 | |
| 타오르다 | taoreuda | 燃燒、熊熊燃起 모닥불이 활활 타올랐어요 타오르다 → 타올랐어요 營火熊熊燃燒著。 | |
| 타인 | tain | 他人 타인을 배려하는 마음이 중요해요 為他人著想很重要。 | |
| 탄생 | tansaeng | 誕生 새 브랜드의 탄생을 축하해요 恭喜新品牌誕生。 | |
| 택하다 | taekada | 選擇、挑選 두 가지 중 하나를 택해야 해요 택하다 → 택해야 兩個選項中必須選一個。 | |
| 탤런트 | taelleonteu | 藝人、演員 그 탤런트는 연기를 잘해요 那位電視演員演技很好。 | |
| 토의 | toui | 討論、審議 수업 시간에 토의를 했어요 我們在課堂上進行了討論。 | |
| 통과 | tonggwa | 通過 시험에 통과했어요 我通過考試了。 | |
| 퇴직 | toejik | 離職、退休 아버지가 내년에 퇴직하세요 我爸爸明年要退休。 | |
| 투자 | tuja | 投資 주식에 투자하는 것은 위험할 수 있어요 投資股票可能有風險。 | |
| 특수 | teuksu | 特殊 이 임무에는 특수한 기술이 필요해요 這項任務需要特殊的技術。 | |
| 특정 | teukjeong | 特定 특정 조건을 만족해야 해요 必須符合特定條件。 | |
| 틀림없다 | teullimeopda | 肯定、必然 이 가방은 지민 씨 것임이 틀림없어요 틀림없다 → 틀림없어요 這個包包一定是智旻的。 | |
| 팬¹ | paen | 粉絲 · 팬 사인회 그 가수의 팬이 정말 많아요 那位歌手的粉絲真的很多。 | |
| 퍼지다 | peojida | 蔓延、擴散 소문이 빠르게 퍼졌어요 퍼지다 → 퍼졌어요 傳聞很快就傳開了。 | |
| 펴내다 | pyeonaeda | 出版、發行 작가가 새 책을 펴냈어요 펴내다 → 펴냈어요 那位作家出版了新書。 | |
| 편견 | pyeongyeon | 偏見 편견 없이 사람을 봐야 해요 看待別人時不應帶有偏見。 | |
| 편의 | pyeonui | 便利、方便 이 앱은 생활의 편의를 높여 줘요 這個應用程式讓生活更便利。 | |
| 펼쳐지다 | pyeolchyeojida | 展開、鋪開 눈앞에 넓은 바다가 펼쳐졌어요 펼쳐지다 → 펼쳐졌어요 遼闊的大海展現在我眼前。 | |
| 펼치다 | pyeolchida | 展開、展示 지도를 펼쳐서 길을 찾았어요 펼치다 → 펼쳐서 我攤開地圖找到了路。 | |
| 평 | pyeong | 評論、評價 영화에 대한 평이 좋아요 這部電影的評價很好。 | |
| 평균 | pyeonggyun | 平均 이 시험의 평균 점수는 칠십 점이에요 這次考試的平均分數是70分。 | |
| 평등 | pyeongdeung | 平等 모든 사람은 평등해요 所有人都是平等的。 | |
| 평상시 | pyeongsangsi | 平時、日常 평상시에는 일찍 일어나요 我平常都很早起床。 | |
| 평생 | pyeongsaeng | 一生、終身 평생 이 일을 하고 싶어요 我想一輩子都做這份工作。 | |
| 포근하다 | pogeunhada | 溫暖舒適、暖和 이 담요가 포근해요 포근하다 → 포근해요 這條毯子很溫暖舒適。 | |
| 폭넓다 | pongneolda | 廣泛、寬廣 그분은 폭넓은 지식을 갖고 있어요 폭넓다 → 폭넓은 那位人士的知識很廣博。 | |
| 폭력 | pongnyeok | 暴力 폭력은 절대 안 돼요 絕對不可以使用暴力。 | |
| 표면 | pyomyeon | 表面 물체의 표면이 매끄러워요 這個物體的表面很光滑。 | |
| 표준 | pyojun | 標準 국제 표준에 맞게 만들었어요 這是依照國際標準製作的。 | |
| 표준어 | pyojuneo | 標準語 표준어를 정확하게 사용하는 것이 중요해요 正確使用標準語很重要。 | |
| 풀어지다 | pureojida | 鬆開、解開 신발 끈이 풀어졌어요 풀어지다 → 풀어졌어요 我的鞋帶鬆開了。 | |
| 품다 | pumda | 懷抱、抱持 꿈을 품고 열심히 노력해요 품다 → 품고 我懷抱夢想,努力奮鬥。 | |
| 풍부하다 | pungbuhada | 豐富、充裕 이 지역은 천연자원이 풍부해요 풍부하다 → 풍부해요 這個地區的天然資源很豐富。 | |
| 풍속 | pungsok | 風俗、習俗 각 나라마다 고유한 풍속이 있어요 每個國家都有獨特的風俗。 | |
| 프로¹ | peuro | 專業人士、職業 · 프로 야구 · 프로 선수 그분의 요리 솜씨는 프로 수준이에요 那位人士的廚藝有專業水準。 | |
| 필수 | pilsu | 必須、必要 여권은 해외여행에 필수예요 出國旅行一定要有護照。 | |
| 필수적 | pilsujeok | 必要的、必須 이 일에는 영어가 필수적이에요 這份工作必須會英文。 | |
| 필요성 | piryoseong | 必要性 운동의 필요성을 느꼈어요 我體會到了運動的必要性。 | |
| 하 | ha | 下、底部 성적을 상, 중, 하로 나눴어요 我們把成績分成上、中、下三等。 | |
| 하느님 | haneunim | 上帝、神 하느님께 기도를 드렸어요 我向上帝祈禱了。 | |
| 학력 | hangnyeok | 學歷 취직하려면 학력이 중요할 때도 있어요 找工作時,學歷有時也很重要。 | |
| 학문 | hangmun | 學問 학문을 깊이 연구했어요 我深入鑽研了學問。 | |
| 학비 | hakbi | 學費 학비가 올라서 걱정이에요 學費上漲了,讓我很擔心。 | |
| 한³ | han | 限度、範圍 · 할 수 있는 한 할 수 있는 한 최선을 다해요 我盡自己所能做到最好。 | |
| 한² | han | 恨、憤懣 · 한을 품다 · 한이 풀리다 그 이야기에는 한이 담겨 있어요 那個故事蘊含著深深的遺恨。 | |
| 한가운데 | hangaunde | 正中央、中間 광장 한가운데에 분수대가 있어요 廣場正中央有一座噴水池。 | |
| 한계 | hangye | 界限、極限 모든 사람에게는 한계가 있어요 每個人都有極限。 | |
| 한국적 | hangukjeok | 韓國式、韓式 한국적인 음식을 좋아해요 我喜歡有韓國特色的食物。 | |
| 한눈¹ | hannun | 一眼、一瞥 · 한눈에 보다 한눈에 전체 상황을 파악했어요 我一眼就掌握了整體情況。 | |
| 한둘 | handul | 一兩個 문제가 한둘이 아니에요 問題可不只一兩個。 | |
| 한마디 | hanmadi | 一句話 한마디만 해도 그 의미를 알 수 있어요 只要說一句,我就能明白意思。 | |
| 한순간 | hansungan | 一瞬間 한순간의 실수로 모든 것이 바뀌었어요 一瞬間的失誤改變了一切。 | |
| 한편 | hanpyeon | 一方面、同時 그 영화는 한편으로는 슬프고 한편으로는 재미있어요 那部電影有悲傷的一面,也有有趣的一面。 | |
| 할부 | halbu | 分期付款 냉장고를 할부로 구입했어요 我用分期付款買了冰箱。 | |
| 합격자 | hapgyeokja | 合格者、錄取者 합격자 명단이 발표됐어요 錄取名單公布了。 | |
| 합리적 | hamnijeok | 合理的 합리적인 가격으로 살 수 있어요 可以用合理的價格買到。 | |
| 합의 | habui | 協議、共識 두 나라가 드디어 합의에 도달했어요 兩國終於達成了共識。 | |
| 합하다 | hapada | 合併、相加 두 금액을 합하면 십만 원이에요 합하다 → 합하면 兩筆金額加起來是10萬韓元。 | |
| 해결책 | haegyeolchaek | 解決方案 문제의 해결책을 찾았어요 我找到了問題的解決方法。 | |
| 해내다 | haenaeda | 做到、完成 어려운 과제를 결국 해냈어요 해내다 → 해냈어요 我終於完成了困難的作業。 | |
| 해당 | haedang | 相關、該 해당 서류를 제출해 주세요 請提交相關文件。 | |
| 해롭다 | haeropda | 有害、有害於 잠이 너무 부족하면 건강에 해로워요 해롭다 → 해로워요 睡眠嚴重不足會損害健康。 | |
| 해방 | haebang | 解放 시험이 끝나서 공부의 부담에서 해방됐어요 考試結束了,我從讀書的壓力中解脫了。 | |
| 해석 | haeseok | 解釋、詮釋 그 문장의 해석이 다양해요 那個句子有不同的解釋。 | |
| 해설 | haeseol | 解說、說明 경기 해설을 들으며 응원했어요 我一邊聽比賽解說,一邊加油。 | |
| 해소 | haeso | 消除、解消 운동으로 스트레스를 해소해요 我透過運動紓解壓力。 | |
| 해치다 | haechida | 傷害、損害 환경을 해치는 행동은 하면 안 돼요 해치다 → 해치는 不可以做出破壞環境的行為。 | |
| 행위 | haengwi | 行為 공연 중 사진을 찍는 행위는 허용되지 않아요 演出期間不允許拍照。 | |
| 행정 | haengjeong | 行政 행정 업무를 처리하는 데 시간이 걸려요 處理行政業務需要時間。 | |
| 행하다 | haenghada | 執行、進行 의식을 행하는 방법을 배웠어요 행하다 → 행하는 我學會了進行儀式的方法。 | |
| 향상 | hyangsang | 提升、進步 실력 향상을 위해 꾸준히 연습해요 我為了提升實力而持續練習。 | |
| 허가 | heoga | 許可、允許 공사를 시작하려면 먼저 허가를 받아야 해요 開始施工前,必須先取得許可。 | |
| 허용 | heoyong | 允許、許可 이곳에서는 사진 촬영이 허용돼요 這裡允許拍照。 | |
| 험하다 | heomhada | 崎嶇、險峻 산길이 험해서 조심해야 해요 험하다 → 험해서 山路崎嶇,要小心。 | |
| 헤매다 | hemaeda | 徘徊、迷路 길을 잃고 한 시간이나 헤맸어요 헤매다 → 헤맸어요 我迷了路,整整繞了一個小時。 | |
| 헤아리다 | hearida | 估算、揣測 사람의 마음을 헤아리기가 쉽지 않아요 헤아리다 → 헤아리기가 要理解別人的心情並不容易。 | |
| 헤엄치다 | heeomchida | 游泳 강에서 헤엄쳤어요 헤엄치다 → 헤엄쳤어요 我在河裡游泳了。 | |
| 현대인 | hyeondaein | 現代人 현대인은 스트레스를 많이 받아요 現代人承受很多壓力。 | |
| 현대적 | hyeondaejeok | 現代的、現代化 그 건물은 현대적인 디자인이에요 那棟建築採用現代風格的設計。 | |
| 현실 | hyeonsil | 現實 꿈을 현실로 만들려고 매일 연습해요 我每天練習,努力讓夢想成真。 | |
| 현실적 | hyeonsiljeok | 現實的 현실적인 목표를 세우는 것이 중요해요 設定切合實際的目標很重要。 | |
| 현장 | hyeonjang | 現場 사고 현장에 구급대가 왔어요 救護人員來到了事故現場。 | |
| 협력 | hyeomnyeok | 協力、合作 두 나라의 협력이 중요해요 兩國之間的合作很重要。 | |
| 협조 | hyeopjo | 協助、配合 여러분의 협조가 필요해요 需要各位的配合。 | |
| 형님 | hyeongnim | 兄長、大哥 형님께 안부 전화를 드렸어요 我打電話向兄長問候近況。 | |
| 형성 | hyeongseong | 形成 새로운 습관이 형성되려면 시간이 걸려요 養成新習慣需要時間。 | |
| 형식 | hyeongsik | 形式、格式 보고서 형식을 맞춰서 제출했어요 我按照規定的格式提交了報告。 | |
| 형편 | hyeongpyeon | 情況、狀況 집안 형편이 어려워요 我家裡的經濟狀況不太好。 | |
| 혜택 | hyetaek | 優惠、福利 회원이 되면 다양한 혜택을 받아요 成為會員就能享有各種優惠。 | |
| 호감 | hogam | 好感 그 사람에게 호감을 느꼈어요 我對那個人產生了好感。 | |
| 호기심 | hogisim | 好奇心 아이들은 새로운 것에 대한 호기심이 많아요 孩子們對新事物充滿好奇心。 | |
| 홀수 | holsu | 奇數 삼은 홀수예요 三是奇數。 | |
| 홍보 | hongbo | 宣傳、公關 회사 신제품 홍보를 열심히 했어요 我很努力地宣傳公司的新產品。 | |
| 화제 | hwaje | 話題 그 사건이 화제가 됐어요 那件事成了話題。 | |
| 확대 | hwakdae | 擴大 사업 규모를 확대할 계획이에요 我們計畫擴大事業規模。 | |
| 확보 | hwakbo | 確保、取得 자금 확보에 성공했어요 我們成功籌措到了資金。 | |
| 확산 | hwaksan | 擴散 감기가 빠르게 확산됐어요 感冒很快就傳開了。 | |
| 확신 | hwaksin | 確信、把握 성공할 수 있다는 확신이 있어요 我有信心能成功。 | |
| 확실하다 | hwaksilhada | 確實、確定 그 사실이 확실해요 확실하다 → 확실해요 那件事是確定的。 | |
| 확장 | hwakjang | 擴張、擴展 사업의 확장을 계획하고 있어요 我們正在規劃拓展事業。 | |
| 환상 | hwansang | 幻想 그것은 그냥 환상이었어요 那只是幻想。 | |
| 활기 | hwalgi | 活力、朝氣 봄이 되면 거리에 활기가 넘쳐요 一到春天,街上就充滿活力。 | |
| 활용 | hwaryong | 活用、運用 자원을 효과적으로 활용해야 해요 我們必須有效運用資源。 | |
| 회복 | hoebok | 恢復、復原 수술 후 빠르게 회복됐어요 我手術後恢復得很快。 | |
| 효과적 | hyogwajeok | 有效的 이 방법이 가장 효과적이에요 這個方法最有效。 | |
| 효도 | hyodo | 孝順、孝道 부모님께 효도하는 것이 중요해요 孝順父母很重要。 | |
| 효율적 | hyoyuljeok | 有效率的 효율적인 방법으로 일을 했어요 我用有效率的方法完成了工作。 | |
| 효자 | hyoja | 孝子 민수 씨는 부모님을 잘 모시는 효자예요 民秀是個很照顧父母的孝子。 | |
| 후보 | hubo | 候選人 선거에 후보로 나섰어요 我以候選人的身分參加了選舉。 | |
| 후회스럽다 | huhoeseureopda | 後悔的 그때 그 선택이 후회스러워요 후회스럽다 → 후회스러워요 我很後悔當時做了那個選擇。 | |
| 흔적 | heunjeok | 痕跡 사고 현장에 흔적이 남아 있어요 事故現場還留有痕跡。 | |
| 흔하다 | heunhada | 常見、普通 이런 물건은 요즘 흔해요 흔하다 → 흔해요 這類東西現在很常見。 | |
| 흘러내리다 | heulleonaerida | 流下、滑落 땀이 얼굴을 따라 흘러내렸어요 흘러내리다 → 흘러내렸어요 汗水沿著我的臉流了下來。 | |
| 흡수 | heupsu | 吸收 이 수건은 물의 흡수가 빨라요 這條毛巾吸水很快。 | |
| 흥미 | heungmi | 興趣、興味 이 주제에 흥미가 생겼어요 我對這個主題產生了興趣。 | |
| 흥미롭다 | heungmiropda | 有趣、引人入勝 이 책은 정말 흥미로워요 흥미롭다 → 흥미로워요 這本書真的很有趣。 | |
| 흥분 | heungbun | 興奮、激動 골을 넣자마자 흥분했어요 我一進球就興奮起來了。 | |
| 흩어지다 | heuteojida | 散開、分散 군중이 사방으로 흩어졌어요 흩어지다 → 흩어졌어요 人群往四面八方散開了。 | |
| 힘쓰다 | himsseuda | 努力、盡力 성공을 위해 힘쓰고 있어요 힘쓰다 → 힘쓰고 我正為了成功而努力。 | |
| 힘차다 | himchada | 有力、充滿活力 선수가 힘차게 달려요 힘차다 → 힘차게 選手跑起來充滿力量。 | |
| 의사² | uisa | 意思、意向 · 의사를 밝히다 부장님이 회의에서 반대 의사를 밝히셨어요 部長在會議上表明了反對的意思。 | |
| 가리다² | garida | 分辨、辨明(是非);挑剔 · 잘잘못을 가리다, 음식을 가리다 누가 잘했는지 가리기가 어려워요 가리다 → 가리기가 很難分辨誰做得比較好。 | |
| 시각² | sigak | 視角、觀點 · 긍정적인 시각, 시각 차이 같은 문제도 시각에 따라 다르게 보여요 同樣的問題,換個視角看也會不一樣。 | |
| 해³ | hae | 害處、危害 · 해를 끼치다, 해가 되다 담배는 건강에 해가 돼요 香菸對健康有害。 | |
| 행사² | haengsa | 行使 · 권력 행사, 권리를 행사하다 국민은 선거로 자신의 권리를 행사해요 國民透過選舉行使自己的權利。 | |
| 사상² | sasang | 史上 · 사상 최초 · 사상 최대 이번 대회에서 사상 최초로 여자 선수가 우승했어요 在這次比賽中,史上第一次由女選手奪冠。 | |
| 애² | ae | 心力、功夫 · 애를 쓰다, 애를 들이다 시험에 합격하려고 정말 애를 많이 썼어요 為了考過考試,我真的費了很大的心力。 | |
| 상관² | sanggwan | 關係、相干 · 상관이 없다, 상관없다 그 일은 저와 아무 상관이 없어요 那件事跟我一點關係也沒有。 | |
| 익다³ | ikda | 熟悉、眼熟 · 눈에 익다, 귀에 익다, 낯이 익다 몇 번 와 봐서 이제 이 길이 눈에 익어요 익다 → 익어요 來過幾次,現在這條路看起來很眼熟了。 | |
| 부⁴ | bu | 部、部門 · 영업부, 각 부의 업무 우리 회사 영업부는 다른 부보다 직원이 많아요 我們公司的業務部比其他部門有更多員工。 | |
| 빠지다⁴ | ppajida | 遺漏、漏掉 · 이름이 빠지다, 항목이 빠지다 참가자 명단에서 제 이름이 빠졌어요 빠지다 → 빠졌어요 參加者名單漏掉了我的名字。 | |
| 발전¹ | baljeon | 發展 · 경제 발전 · 기술 발전 한국 경제는 빠른 발전을 이뤘어요 韓國經濟快速發展了。 | |
| 인상² | insang | 面相、長相 · 인상이 좋다 그 사람은 인상이 정말 좋아요 那個人的面相真的很好。 | |
| 적응 | jeogeung | 適應 새로운 환경에 적응하는 데 시간이 걸려요 適應新環境需要時間。 | |
| 태도 | taedo | 態度 선생님의 태도가 친절해요 老師的態度很親切。 | |
| 가치관 | gachigwan | 價值觀 사람마다 가치관이 달라요 每個人的價值觀都不同。 | |
| 경향성 | gyeonghyangseong | 傾向性 설문 결과에서 비슷한 경향성이 나타났어요 問卷結果呈現出相似的傾向。 | |
| 과정¹ | gwajeong | 過程、程序 · 과정을 거치다 이 과정을 통해 많이 배웠어요 我在這個過程中學到了很多。 | |
| 분석 | bunseok | 分析 데이터를 분석한 결과를 발표했어요 我發表了資料分析的結果。 | |
| 영향 | yeonghyang | 影響 부모님의 영향을 많이 받았어요 我深受父母的影響。 | |
| 조건 | jogeon | 條件 취업 조건이 까다로워요 錄用條件很嚴格。 | |
| 판단 | pandan | 判斷 선생님의 판단을 믿어요 我相信老師的判斷。 | |
| 현상 | hyeonsang | 現象 이 현상은 전 세계에서 나타나요 這種現象在世界各地都會出現。 |
常見問題
- 中高級韓文「社會與抽象」單字有幾個?
- 本頁收錄 1,593 個 TOPIK 4(中高級)程度的韓文社會與抽象單字,每個都附羅馬拼音與繁體中文字義 — 免費,由認證韓語教師整理。
- 這份社會與抽象單字表可以免費使用嗎?
- 免費且免註冊。可線上瀏覽、搜尋完整單字表,在上方切換 TOPIK 級別,或開啟對應課程在情境中學習。
A
作者 Alvin Lim 韓國語教員2級認證教師