韓国語の挨拶こんにちは、ありがとう、さようならなど — 無料単語リスト
안녕하세요（annyeonghaseyo・アンニョンハセヨ）は韓国語で万能に使える「こんにちは」です。丁寧な表現なので、ほとんどどんな場面でも安心して使えます。この無料リストでは、こんにちは、ありがとう、ごめんなさい、さようならなど基本の挨拶を、ローマ字表記と使う場面のポイントとともに紹介します。
| 韓国語 | ローマ字 | 意味 |
|---|---|---|
| 안녕하세요 | annyeonghaseyo | こんにちは（丁寧） |
| 안녕 | annyeong | やあ／じゃあね（カジュアル） |
| 안녕히 가세요 | annyeonghi gaseyo | さようなら（去る人へ） |
| 안녕히 계세요 | annyeonghi gyeseyo | さようなら（残る人へ） |
| 감사합니다 | gamsahamnida | ありがとうございます（フォーマル） |
| 고맙습니다 | gomapseumnida | ありがとうございます |
| 죄송합니다 | joesonghamnida | 申し訳ございません（フォーマル） |
| 미안해요 | mianhaeyo | ごめんなさい |
| 실례합니다 | sillyehamnida | 失礼します |
| 만나서 반갑습니다 | mannaseo bangapseumnida | はじめまして |
| 오랜만이에요 | oraenmanieyo | お久しぶりです |
| 어서 오세요 | eoseo oseyo | いらっしゃいませ |
| 잘 자요 | jal jayo | おやすみなさい |
| 잘 먹겠습니다 | jal meokgesseumnida | いただきます（食事の前） |
| 잘 먹었습니다 | jal meogeosseumnida | ごちそうさまでした（食事の後） |
| 축하합니다 | chukahamnida | おめでとうございます |
| 여보세요 | yeoboseyo | もしもし（電話で） |
💡 覚えておこう
「さようなら」には2つの形があります。안녕히 가세요（去る人に対して）と안녕히 계세요（残る人に対して）です。友達同士では、안녕 だけで「こんにちは」にも「さようなら」にも使えます。フォーマルな場面では습니다語尾（감사합니다など）を使うとより丁寧になります。
よくある質問
- 韓国語で「こんにちは」は何と言いますか？
- 안녕하세요（annyeonghaseyo）が標準的で丁寧な「こんにちは」で、ほとんどどんな場面でも使えます。親しい友達には안녕（annyeong）と短くしても大丈夫です。
- 韓国語で「ありがとう」は何と言いますか？
- 감사합니다（gamsahamnida）と고맙습니다（gomapseumnida）はどちらも「ありがとう」という意味で、감사합니다の方が少しフォーマルに聞こえます。カジュアルな言い方は고마워요です。
- 韓国語で「さようなら」の言い方が2つあるのはなぜですか？
- 誰が去るかによって使い分けるためです。去る人には안녕히 가세요、残る人には안녕히 계세요と言います。
A
執筆 Alvin Lim 韓国語教員2級（韓国国家資格）