韓国語の健康単語健康・病気・病院に関する単語をローマ字付きで紹介(無料)

韓国語の健康表現でカギとなる動詞は아프다(アプダ、痛い・具合が悪い)です。머리가 아파요は「頭が痛いです」という意味になります。「風邪をひく」は감기에 걸리다と言います。この無料リストでは、症状・病院スタッフ・薬局に関する単語をローマ字付きでご紹介します。

韓国語ローマ字意味
건강 geongang 健康
byeong 病気
감기 감기 gamgi 風邪
yeol
기침 기침 gichim
콧물 콧물 konmul 鼻水
두통 dutong 頭痛
배탈 baetal 腹痛(お腹の不調)
소화 sohwa 消化
약 yak
병원 병원 byeongwon 病院
의사 의사 uisa 医者
간호사 간호사 ganhosa 看護師
주사 주사 jusa 注射
처방전 처방전 cheobanjeon 処方箋
약국 약국 yakguk 薬局
환자 환자 hwanja 患者
아프다 apeuda 痛い(具合が悪い)
다치다 dachida けがをする
낫다 natda 治る
쉬다 swida 休む
운동 운동 undong 運動
스트레스 seuteureseu ストレス
증상 jeungsang 症状

💡 覚えておこう

体の部位が痛いと言うときは、[体の部位]+이/가 아프다を使います。例:배가 아파요(お腹が痛いです)。감기에 걸리다=風邪をひく(直訳すると「風邪に掛かる」)。약을 먹다=薬を飲む(直訳すると「薬を食べる」)。

よくある質問

韓国語で「痛い」はどう言いますか?
体の部位+이/가と아프다(アプダ)を組み合わせます:머리가 아파요(頭が痛いです)、배가 아파요(お腹が痛いです)。「具合が悪いです」と全般的に言うときは아파요とだけ言います。
韓国語で「風邪をひきました」はどう言いますか?
감기에 걸렸어요(カムギエ コルリョッソヨ)— 直訳すると「風邪に掛かりました」です。감기は風邪、걸리다は「かかる・もらう」という意味です。「熱があります」は열이 나요(ヨリ ナヨ)と言います。
韓国語で「薬を飲む」はどう言いますか?
약을 먹다(ヤグル モクタ)— 直訳すると「薬を食べる」です。これが標準的な表現です。薬局は약국(ヤックク)、処方箋は처방전(チョバンジョン)と言います。
A

執筆 Alvin Lim 韓国語教員2級(韓国国家資格)