韓国語で「痛い」はどう言いますか？

体の部位＋이/가と아프다（アプダ）を組み合わせます：머리가 아파요（頭が痛いです）、배가 아파요（お腹が痛いです）。「具合が悪いです」と全般的に言うときは아파요とだけ言います。

韓国語で「風邪をひきました」はどう言いますか？

감기에 걸렸어요（カムギエコルリョッソヨ）— 直訳すると「風邪に掛かりました」です。감기は風邪、걸리다は「かかる・もらう」という意味です。「熱があります」は열이 나요（ヨリナヨ）と言います。

약을 먹다（ヤグルモクタ）— 直訳すると「薬を食べる」です。これが標準的な表現です。薬局は약국（ヤックク）、処方箋は처방전（チョバンジョン）と言います。

감기에 걸렸어요（カムギエ コルリョッソヨ）— 直訳すると「風邪に掛かりました」です。감기は風邪、걸리다は「かかる・もらう」という意味です。「熱があります」は열이 나요（ヨリ ナヨ）と言います。

약을 먹다（ヤグル モクタ）— 直訳すると「薬を食べる」です。これが標準的な表現です。薬局は약국（ヤックク）、処方箋は처방전（チョバンジョン）と言います。

韓国語の健康表現でカギとなる形容詞は 아프다（アプダ、痛い・具合が悪い）です：머리가 아파요（頭が痛いです）。「風邪をひく」は 감기에 걸리다。症状・病院スタッフ・薬局の単語をまとめました。

💡 覚えておこう

体の部位が痛いときは［部位］＋이/가 아프다：배가 아파요（お腹が痛いです）。

감기에 걸리다 は「風邪をひく」（直訳は「風邪に掛かる」）です。

약을 먹다 は「薬を飲む」（直訳は「薬を食べる」）です。

韓国語で「痛い」はどう言いますか？: 体の部位＋이/가と아프다（アプダ）を組み合わせます：머리가 아파요（頭が痛いです）、배가 아파요（お腹が痛いです）。「具合が悪いです」と全般的に言うときは아파요とだけ言います。
韓国語で「風邪をひきました」はどう言いますか？: 감기에 걸렸어요（カムギエコルリョッソヨ）— 直訳すると「風邪に掛かりました」です。감기は風邪、걸리다は「かかる・もらう」という意味です。「熱があります」は열이 나요（ヨリナヨ）と言います。
韓国語で「薬を飲む」はどう言いますか？: 약을 먹다（ヤグルモクタ）— 直訳すると「薬を食べる」です。これが標準的な表現です。薬局は약국（ヤックク）、処方箋は처방전（チョバンジョン）と言います。

執筆 Alvin Lim 韓国語教員2級（韓国国家資格）