韓国語の時間の単語時刻の言い方と時間帯の単語
韓国語で時刻を言うときは、2つの数え方を同時に使います。時は固有語の数字（한 시＝1時）、分は漢字語の数字（십 분＝10分）です。시（時）、분（分）、一日の時間帯、日常の時間の言葉をまとめました。
| 韓国語 | ローマ字 | 意味 | イラスト |
|---|---|---|---|
| 시간 | sigan | 時間 |  |
| 오후 | ohu | 午後 |  |
| 아침 | achim | 朝 |  |
| 점심 | jeomsim | 昼（お昼） |  |
| 저녁 | jeonyeok | 夕方（晩） |  |
| 밤 | bam | 夜 |  |
| 낮 | nat | 昼間 |  |
| 시계 | sigye | 時計 |  |
| 동안 | dongan | 〜の間 |  |
| 시 | si | 時（〜時） | |
| 분 | bun | 分 | |
| 초 | cho | 秒 | |
| 반 | ban | 半 | |
| 오전 | ojeon | 午前 | |
| 새벽 | saebyeok | 明け方（夜明け前） | |
| 지금 | jigeum | 今 | |
| 몇 시 | myeot si | 何時 | |
| 정각 | jeonggak | ちょうど（〜時ちょうど） | |
| 때 | ttae | 時（〜とき） | |
| 일찍 | iljjik | 早く | |
| 늦게 | neutge | 遅く | |
| 시간표 | siganpyo | 時間割（スケジュール） |
💡 覚えておこう
時は固有語の数字（한 시、두 시、세 시…）を使います。
分は漢字語の数字（일 분、오 분、삼십 분）を使います。
「半」は 반 で、두 시 반 は2時半です。
時間を尋ねるときは 몇 시예요？と言います。
よくある質問
- 韓国語で時刻はどう言いますか？
- 時は固有語の数字＋시、分は漢字語の数字＋분を使います。세 시 십 분＝3時10分です。「半」は반（두 시 반＝2時半）。完全な単語リストは上にまとめています。
- 韓国語で「今何時ですか」はどう聞きますか？
- 몇 시예요？（ミョッ シエヨ？）で「何時ですか？」という意味になります。答えるときは지금 한 시예요（今1時です）のように言います。
- 시간と시の違いは何ですか？
- 시は時計の「〜時」を表します（세 시＝3時）。一方시간は一般的な「時間」や、時間の長さを表します（세 시간＝3時間）。
A
執筆 Alvin Lim 韓国語教員2級（韓国国家資格）